As palavras em russo/português que fazem a gente rir - Ep. 330

olá você de casa! A gente fez esse vídeo para entrar na lista dos "cafés da manhã", mas não conseguimos lançar na hora certa, hehe. Mas a gente espera que vai ficar divertido mesmo assim!
Sigam a gente no instagram:
@wallyfelicio
@dariashtukaturova
2:05 primeira palavra que a Dasha acha engraçada
3:12 a palavra do Wally
4:03 Wally treinando português
4:45 essa palavra em russo é um palavrão em português?
5:47 nome no Brasil e um som na Rússia
6:59 Wally rindo de um sobrenome russo
8:03 o que é "perder" em russo?
9:52 "quintas serie" do Wally

[@OndeEstaWallyTV]

para quem tem pouca paciência 2:05 primeira palavra que a Dasha acha engraçada 3:12 a palavra do Wally 4:03 Wally treinando português 4:45 essa palavra em russo é um palavrão em português? 5:47 nome no Brasil e um som na Rússia 6:59 Wally rindo de um sobrenome russo 8:03 o que é "perder" em russo? 9:52 "quintas serie" do Wally

[@prasersincero6538]

A Dasha bem que poderia escrever à mão em russo pra gente ver a caligrafia dela

[@osmariobrito7776]

Vocês levaram esse tema muito à sério. Como é que o Wall-e não zoou o cara que pediu um tremendo pirog no restaurante? E o foguetão do koroliev? E a Dash? Lembrou do dudu, mas não citou o nosso grande amigo rui?

[@TheVitum]

Já ouvi dizer que o nome Ruy /Rui também é engraçado pros russos

[@jqueiroz]

Existem duas flautas. A infantil é a flauta doce. Aquela da orquestra é a flauta transversal.

[@osmariobrito7776]

@@jqueiroz Pífano, flauta transversa e flauta doce.

[@marlisevieira5791]

Beterraba que foi promovida. Realmente, ótima definição para a pitaya.

[@Fellipe835]

O que???? A russia tem um peixe chamado chuca??? Hahahahaha por essa eu não esperava!

[@esqueletodasilva6013]

Já pensou o cara chega pra ti e fala " Hey, Felipe! Bora bem ali! Tem uma chuca ali pra gente!" Kkkkkkkkkkkk

[@osmariobrito7776]

Bom, pelo menos tem a ver com água. Kkkkkk!!! Melhor falar peixe do lodo.

[@edvandojoao8319]

Fiz uma chuca maravilhosa, oh, ninguém faz igual

[@osmariobrito7776]

@@edvandojoao8319 Kkkkkkkkkk!!!

[@Johnz_dc]

Щука 🤭

[@gabrielmedeiros2639]

6:17 a flauta que o igor usa é a flauta doce, já o outro tipo é a flauta transversal

[@emanuelmartins3726]

Em suma, é tudo flauta kkkkk

[@BDSH]

Pela figura pareceu mais uma corneta, não?

[@luidy9546]

Eu tava pensando em clarinete

[@gabrielmedeiros2639]

@@luidy9546 clarinete é muito diferente e se nn engano, pode ser normal ou transversal tbm

[@GR_gloriaregina]

Wally, dá pra escutar perfeitamente a sua definição de chuca. hahahahhahahhahha

[@cako-437]

kkkkkkkkkkkkk então.

[@marlisevieira5791]

Os casamentos mais felizes que conheci sempre trolam um ao outro. É uma sintonia querida, mas sem agressão.

[@josedearimatea2834]

Por isso que o meu casamento durou só 26 anos. Ela não deixava eu trolar ela

[@marlisevieira5791]

@@josedearimatea2834 imagina se trolasse

[@MrsVal_Couto]

Meu casamento é uma trollagem eterna! 🤣🤣🤣

[@jrdlmc]

No anime Fullmetal Alchemist um dos personagens principais se chama Kurapika, mas na dublagem BR tiveram q mudar para Korapaika, pra não virar piada.

[@Numero_17]

Fullmetal Alchemist? acho que vc quis dizer Hunter x Hunter kkk

[@joatanpereira4272]

Fullmetal achemist kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@ingrid.medeiros]

HunterxHunter*

[@dancsgeo]

Star Wars tem o Cond Dooku (Dookan) e Sifo-Dyas (Zaifo-Vias).

[@lucimaracarmo7188]

Vcs dois juntos muito lindo , a sintonia e a graça

[@samuelbryanalvesanselmo2867]

Estamos a um total de 0 vídeos sem o Leo roubar a cena. Coisa mais linda, gente

[@joser.moreira2837]

Muito simpáticos, o casal. Também é lindo o garotinho pegando sozinho a carne moida com garfo.

[@alchandr]

5:10 A gente finge que não ouviu. 🤣

[@mariaamandamatossilva7286]

q CASAL LINDOOOOOO, mdsssss Morro de fofura com vcs dois

[@danielpandolfo]

Muito legal o vídeo!!! Façam uma parte 2. Ou ainda palavras que são um travalingua em russo, tipo "anhanguera".

[@dennyscardoso9591]

Hoje foi o vídeo mais da hora ,que o casal , fez se continuar assim, serei obrigado a me inscrever , o Léo está muito grande e saudável parabéns

[@isabellaplaca2466]

Adorei o tema dessa vídeo, achei muito legal. A Dasha é muito fofa! ♡

[@adrianadonatti]

Acho que muita gente não sabe o que é chuca kkkkk poderia ter dito normalmente

[@viniciusvarella3965]

Eu não tinha entendido haha

[@gabriellaviana3019]

Eu voltei o vídeo não sei quantas vezes pra descobrir o que ela tinha dito. Só entendi graças a você e continuo não sabendo o que é chuca hahaha

[@GirreziMeloni]

@@gabriellaviana3019 deu pra ouvir ele cochichando "é o que a galera faz pra limpar o c* antes de dar" hahahahah

[@flaviabarrosmaia580]

Muito interessantes esse vídeo sobre palavras e seu significados.

[@wellyregis2332]

Vocês são demais. Deus abençoe muito vocês ! Eu comecei acompanhar e me deu uma vontade de aprender Russo kk espero um dia poder falar essa língua muito doida kk mas é sensacional 🙌 abraço pra vocês !

[@elberethlorian470]

Amo essas nerdices de idioma! Façam mais desses ❤🤣🤣🤣

[@CRrobertos]

Casal nota 10!

[@kumplice]

Olá casal. Infelizmente tenho estado sem tempo para piscar, e menos ainda para a internet. Sobre o instrumento de sobre o instrumento de sopro, no início deste vídeo, ele pode ser considerado um 'flautim' ou um 'pífaro'. Sobre o vídeo, com certeza este é um dos vídeos mais ternos dentre todos. A aparição do vosso garotinho foi o ponto alto. Vê-lo comer, enfrentando aquelas dificuldades com os talheres, que todos nós um dia já enfrentamos [e na velhice nós novamente iremos enfrentar], nos faz viajar agradavelmente no tempo. Parabéns a ambos.

[@vitorcalembo]

Eu tento aprender a língua russa e vejo que existem muitas palavras com sonoridade parecida, como oshchushcheiye e chechnya. O português as vezes tem umas dessas tbm kkkkkk

[@CarolRomano]

Vitor Nunes Oi! Tudo bem? 😊 Gravo na Europa e no meu último video mostrei 5 CURIOSIDADES da ALEMANHA! 🇩🇪 Pode assistir? Vai me ajudar muito! 🙃👏🏻

[@Derzkiy_Paulo]

Oschuschenije)

[@brasirussa2817]

Oschushcheniye e Tchetchnhá na Rússia tem sonoridade muito diferente. Mas no Brasil vcs pronunciam da outra maneira e fica parecido então.

[@enghawramalho]

Mostra o clip AmarElo do Emicida a Dasha. É uma música q tem como base uma outra música do Belchior.

[@larissam6182]

Kkkkj eu amo esse canal, na moral

[@joserenatorodrigues5751]

Gosto muito do canal de vocês

[@denilsonmarqueslopesevange2568]

Dasha tá diferenciada....linda com esse cabelo

[@giovannafigueiredo6809]

Está lindo o bebê. Muito esperto.

[@juniorvalpa1]

Aqui na minha região tem uma comida polonesa chamada pierogi, que pode ter vários recheios, mas o mais comum é batata co requeijão, ele tem um formato de pastel e é cozido e servido com algum molho. Como aqui é uma região tem muitos descendentes de poloneses, ucranianos e um prato muito comum.

[@marcosporto4882]

Mais um vídeo em que fico admirado do português dessa russa.

[@rafaeldebrito4458]

Hahaha! Vocês são o casal mais divertido do KZbin!!!!

[@marciomramos8946]

Boa tarde! Parabéns pelos vídeos! Wally, pode fazer um vídeo com a Dasha explicando um pouco sobre as divisões administrativas russas?

[@gabrielmedeiros2639]

5:07 "é oq a glr faz pra limpar o cu antes de dar" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@SergioAndou]

Sensação boa de estar sentado à mesa batendo papo com vocês, valews!

[@juancarlosgonzales7884]

Dasha, vc deve ter ai só uns 10 por cento de sotaque. Vc fala praticamente igual a nós brasileiros! Seu português é PERFEITO!

[@1a2b3c4az9]

Os vídeos com os bailarinos foi muito bom!

[@CarolRomano]

Bárbara Tenorio Oi! Tudo bem? 😊 Gravo na Europa e no meu último video mostrei 5 CURIOSIDADES da ALEMANHA! 🇩🇪 Pode assistir? Vai me ajudar muito! 🙃👏🏻

[@osmarsilva5082]

Olá Casal 20!!! Conexão Russa & Brasil!!! Cuidado!!! Agente 86 😁🌹🤩! 😂😂😂 Parabéns pelo novo Vídeo!!! Dasha e Wally, acredito que abordando a Cultura Russa, já Vale a Pena Mostrar o Balé Russo na Patinação!!! 🤩🤩🤩

[@leandroafonso]

Tem uma russa que faz músicas muito boas, o canal dela chama Alina Gingertail. Pergunta pra Dasha se ela conhece, ficaria lisonjeado com uma vídeo de vocês sobre a Alina! 🧡

[@juliatrocatti3749]

Amei esse vídeo! Ri demais ! Hahahahah adoro vocês! Beijão

[@alanmarx8135]

Padaria também seria um ótimo nome para esse vídeo rsrsrsrs. Ótimo vídeo. Abraços.

[@willianpereira2426]

O Leo está na fase Kaganovich kkkkkkkk

[@lucasnelles571]

4:45 kkkkkkkkkk, mano queria não ter entendido kkkkkkkkkkkkkkkk

[@geisa5392]

Eu também não kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@sasori2540]

Vocês são muito legais e engraçados, realmente eu shipo os dois! 😀👍 kkkkkkkk

[@popsbubble8318]

E o BB + lindo fazendo um show a parte... 💙💙💙

[@cako-437]

o Wally explicando oq é chuca me pegou muito manékkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk foi direto ao pontokkkkkk a cara da Dasha coitada.

[@JaimeLima-zn2de]

A facilidade que a Dasha tem com o português é porque o idioma russo tem a pronúncia muito parecido com a nossa língua !

[@douglasdecastro9376]

Na sonoridade пердеть se parece mais com “perdido”, teu sogro está sempre perdido segundo sua sogra 🤣🤣🤣👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

6:10 - flauta doce -> toca p/ frente // flauta tranversal - toca de lado

[@diovanebrum6816]

Tchê guri legal o vídeo de vocês

[@felipepire.s]

Tá ai um vídeo que eu assisto até o fim e sempre quero mais.

[@canoista01]

Parte 2 por favor

[@costinhadacosta8474]

Prezados Wally e Dasha: Primeiramente, gostaria de parabenizar vocês dois, a Dasha pelo seu Português muitíssimo bem falado e o Wally por seu Russo muitíssimo mal acabado. Também pensando alto, vocês sabem como no Brasil agente usa a forma “diminutiva” para expressar carinho para pessoas que gostamos, por exemplo: Ronaldo vira Ronaldinho, Fábio vira Fabinho, Wally vira Wallinho etc. Agora seria uma grande sacanagem chamar o Putin de Putin(ho)! Costinha

[@aSarahSLV]

3:12 me lembra a xuxinha, mas dito de forma fofinha, tipo xuxenha. kkkkkkkkk Sim, sou louca kkkk

[@danielsequeira4009]

Vocês são extremamente engraçados, pra caralhoviski.

[@malokegames]

Aqui já teve confusão com a palavra "Khorosho". Uma vez alguns russos vieram para cá e eles falavam Khorosho? Khorosho! e tal... aí perguntaram p/um brasileiro que estava iniciando estudo na lingua russa se ele estava entendendo as conversas. Ele disse que sim, só não entendeu direito o que foi que "o cara achou" hahaha xD

[@julianasousa4023]

Uma palavra que queria falar toda hora qdo aprendia russo era упражнения 🤣🤣🤣 eu acha muito engraçado o som e ficava repetindo sozinha “uprajnênia”. Tenho uprajnênia para fazer. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@samuelantunes9048]

Korolev é o verdadeiro “pica das galáxias “ kkkkk

[@001369jcm]

Abraço casal.

[@pedrocas290791]

Wally e Dasha, gosto muuuito de vcs e vou dar uma dica que pode dar uma ajudinha. Usem bordas de cores chamativas nos thumbnails (tipo amarelo ou velho mais clarinho). Isso ajuda muito a identificar o vídeo de vcs no meio do feed do youtube. Abraços!!

[@andrebiazotto7719]

A vida do Léo e do Igor vai ser resumida a: soletrar o sobrenome deles toda vez que alguém perguntar

[@1a2b3c4az9]

Esse vídeo salvou meu sábado.

[@robsonconde1003]

Vocês são incríveis... Gosto muito de seus vídeos! Pergunta pra Dasha: A cantora Alla Pugacheva é famosa na Rússia? Eu gosto de algumas de suas músicas, mas alguns trechos causam "estranheza" àqueles (meus amigos e familiares) que ouvem a música! hehehe

[@sergiolourenco993]

Adoro o canal de vocês. Me sinto realmente num ambiente familiar. Bem tranquilo. A Dasha poderia me dizer porque os russos gostam tanto do Savage? Música Don’t cry tonight. Existem vários shows dele durante mais de uma década numa espécie de show anos 80/90

[@hphenix3]

A questão e que quero ver o vídeo todo. Muito bom.

[@flavio-viana-gomide]

O bebê está lindo! 😊

[@alinemachado3]

Que ótimo quando a Dasha ri como uma criança sapeca 😆

[@rosouza9315]

Sinto muito Wally. Mas deu para ouvir vc falando no ouvido da Dacha, mesmo baixinho...😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@CheynaCorrea]

3:56 que nervoso, parece que estão me chamando toda hora kkkkkkkkkkkk

[@tiagofernandes7980]

Outra russa que mora aqui é tem canal também falou sobre a palavra Rui que aqui é um nome ou apelido e lá é outra coisa 🤣🤣🤣

[@ronaldobalduinodacosta4482]

"Axuchenia" parece Açucena aquele flor que nasce na água.😐

[@EduardoSantos-vf8ih]

Dudu kk....o pessoal me chamava assim !

[@donkis4227]

Nesse mesmo embalo do Koroliev, tem um saltador ornamental Bielorusso que apareceu na última olimpíada que se chama Sergei Karaliou

[@maddisonmuller9359]

Kkkk

[@jaquelinesolsch6474]

Igual palavra "primo e prima" em alemao. 😆

[@MrsVal_Couto]

A minha palavra em português de Portugal é na verdade uma expressão: quando algo fede ou cheira muito mal, os mais velhos dizer: "isso cheira mal que tolhe!" E eu pensava: o que será 'moquitole'? 😂😂😂😂

[@vivianes8674]

Que café da manhã diferentão!

[@JonhSilva1]

Du-Du-Du-Pá Cumpadi Washington 🤣

[@torredevigilancia]

Com esses coques o vídeo poderia se chamar "Dasha e O Urso". Em termos de idiomas, os falsos cognatos seriam os "falsos amigos" que sempre nos levam para um mau caminho! rs

[@marciolincon]

Lembrou o "velho Pupunha" do Tela Class das dublegens de Hermes e Renato. :p

[@MatheusXJapan]

Façam vídeos sobre saudações e curtas frases em russo. Seria legal.

[@MariaOliveira-yv1cj]

Para mim a palavra do Brasil mais engraçada é Xique-Xique , um amigo gringo achava que era algo muito chic quando eu falei essa palavra , ele ficou meio decepcionado quando mostrei para ele o que é , tem até cidade na Bahia com esse nome !

[@CarolRomano]

Maria Oliveira Oi! Tudo bem? 😊 Gravo na Europa e no meu último video mostrei 5 CURIOSIDADES da ALEMANHA! 🇩🇪 Pode assistir? Vai me ajudar muito! 🙃👏🏻

[@fabianecristinaxavier3050]

Que interessante esse vídeo d hj 👏👏👏😁☺️❤️

[@CarolRomano]

Fabiane Cristina Xavier Oi! Tudo bem? 😊 Gravo na Europa e no meu último video mostrei 5 CURIOSIDADES da ALEMANHA! 🇩🇪 Pode assistir? Vai me ajudar muito! 🙃👏🏻

[@fabianecristinaxavier3050]

@@CarolRomano ola miguinha

[@fabianecristinaxavier3050]

@@CarolRomano quero seguir seu canal 👏👏👏

[@CarolRomano]

@@fabianecristinaxavier3050 Obrigada, Cristina! Seja bem-vinda no canal Carol Romano! 😊

[@edisonmello7477]

Que vídeo legal !!!! (Innnn, denunciei a minha idade rs rs rs) Que simpáticos ....

[@ecmagnun]

O gago já dizia,eu pupunha mas não poponho mais😅

[@acnlelis]

Queria muito ver 3 russas com lugar de fala, trocando idéia sobre o Brasil: Dasha, Olga (Olga do Brasil) e Katya (KatieRrrocks)... 3 russas tão diferentes devem ter pontos de vista diferentes sobre muitos assuntos ^_^

[@Japoninja.]

Pupunha pupu caralhov kkkkkakakakakakakakkakaka

[@olocotorgmob2493]

*CHECHÊNIA VERSOS PERU!* *REPÚBLICA TCHECA.* 😲😅😅😅😅

[@GustavoBezerraRodrigues]

7:02 Caga oq? KKKKKKKKKKKKKKKK

[@Bosta-liquida-123]

O único segredo que o Wally contou que foi vazado kkkkkkkkkkkkkkkk

[@filipeoliveira9804]

Uma vez eu escutei uma música do Rei Leão em russo e tinha uma palavra na letra que parecia que os personagens tavam falando "caralho" kkkkkk

[@Thaisfleur]

Ótimo café da manhã!

[@EdneiMonteiroO]

Quase morri quando tava assistindo Chernobyl e apareceu o PICALOV. KARALIOV deve ser seu melhor amigo ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@mauriciocardozo3732]

Em Curitiba tem pierógui...é uma delícia.

[@johnbritolima]

Da pra pra ouvir o cochicho hehehe

[@VitalijKaramakov]

Eu nao acredito que a dasha nao falou do nome Rui...... 😂😂😂😂

[@CarolRomano]

Нікіта Лісоўскі Oi! Tudo bem? 😊 Gravo na Europa e no meu último video mostrei 5 CURIOSIDADES da ALEMANHA! 🇩🇪 Pode assistir? Vai me ajudar muito! 🙃👏🏻

[@nannagata]

Pensei exatamente o mesmo. Ria muito disso quando era criança 😂😂😂😂

[@danielarodrigues5882]

Queria tomar o café da manhã de vcs 😋

[@barrosoneto42]

Ótimo vídeo

[@silviosilva1137]

O pai da dasha perde as coisas durante o dia e perde a noite toda kkkkk

[@Gabiischulz_]

Façam um vídeo comparando cantores atuais da Rússia e do Brasil pfvvvv 🥺🥺❤️❤️🙏🏻

[@CarolRomano]

Gabriela Schülz Oi! Tudo bem? 😊 Gravo na Europa e no meu último video mostrei 5 CURIOSIDADES da ALEMANHA! 🇩🇪 Pode assistir? Vai me ajudar muito! 🙃👏🏻

[@jacksonalberti]

Nunca parem com o canal, por favor.

[@giselegoncalvessilva3630]

O marco da cidade Karalhov é um foguete AHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHA

[@eduardo4gui4r]

Fico imaginando a pessoa chegando e pedindo Piroka Pachawsta!