"It's hard to put it in words" is perfectly correct in American English. I don't know about South African English, but I'm pretty sure it's perfectly correct in British English as well.
@joseph__morton8 ай бұрын
I can confirm that it is perfectly correct in British English, too.