😱опять потратила кучу денег на книги🔥 / 40+ новых книг / ору с ужасных обложек /книжные покупки

Всем привет! ❤️ Добро пожаловать на канал, в этом видео я показываю свои книжные покупки: Вавилон, Достойный жених, twisted series (Разрушительная игра), книга про медицину и жизнь, вошедшую в шорт лист Пулитцеровской премии, книги на английском и много всего другого !
Приятного просмотра ❤️
🐦 Мой телеграм-канал: t.me/hopereadsbooks (там я публикую свою книжную рутину и делюсь новостями)

[@Hopereadsbooks_]

Какие книги вы купили последними? ❤ пишите, помогите найти что-нибудь интересное 📚

[@alexsaff5233]

"Всё, чего я не сказала", " Девятнадцать минут" Джоди Пиколт

[@Hopereadsbooks_]

@@alexsaff5233обе отличные, но стекольные конечно 💙

[@alexsaff5233]

@@Hopereadsbooks_ как раз под настроение😎

[@user-wq6jc6ks5y]

Аверина и Собор

[@Hopereadsbooks_]

@@user-wq6jc6ks5y думала тоже Аверина почитать, он прям везде

[@frau_rosine]

Как я рада, что наткнулась на Ваш канал! Просто, спасибо! Вы сама по себе очень приятная, комфортно для меня подаете информацию. И я пересмотрела несколько Ваших последних видео и в 95% случаев согласна с Вами. И по поводу дебильных рисованых обложек, а-ля анимэ (ничего не имею против иллюстрированных обложек, но такое ощущение, что у нас выбирают самые дешевые и стремные арты), и по поводу перевода КШиР и Зацепить 13-го (передаю привет Иванову И.Б., которому мне до сих пор непонятно, почему дают переводить ромфант и романтику после стольких жалоб), и по поводу самих историй, какие Вам понравились, а какие нет. Слушаю и такая - да, да, в точку! В общем, спасибо! Особенно рада, что говорите о литературе на англ. хоть будет, с кем обсудить😄 потому что, к сожалению, переводы сейчас оставляют желать лучшего. Любительские переводы 2010-х годов лучше современных, ей богу!

[@Hopereadsbooks_]

Здравствуйте, спасибо вам большое за такой развернутый комментарий ❤️ Очень приятны ваши слова и что у нас так много всего совпало 🔥 перевод зачастую очень хромает у нас( но хорошо что оригинал в доступе. И да, любительский перевод оч хорош, люди прикладывают намного больше усилий, хотя казалось бы.. ответственность ниже, чем у переводчика издательства 😫

[@Hopereadsbooks_]

Сейчас поняла, что мы с вами на лайвлибе общались) (про перевод зацепить 13го)

[@frau_rosine]

@@Hopereadsbooks_ сейчас, к сожалению, любительские переводы, в основном - это гугл транслейт, но, надо отдать должное, что даже гугл порой переводит лучше, чем переводчики от издательств😭

[@frau_rosine]

@@Hopereadsbooks_ если бы Вы не сказали, я бы и не поняла!😄

[@user-dr5gr1ob7z]

Можно обзор ваших книжных полок? 😊

[@Hopereadsbooks_]

Обязательно будет ❤️

[@pokormite]

где вы взяли такой прекрасный свитшот😭 это тоже про меня

[@Hopereadsbooks_]

Алиэкспресс 😂