OPENING DE ANIMES | REACCIONAMOS A DOBLAJES ESPAÑOL VS LATINO VS JAPONES

[@javiermacedo9686]

El gran problema del doblaje de España es que no respetan en lo mínimo la letra/guión original, hacen lo que quieren y por eso nunca les queda nada bien. En estos últimos años han mejorado muchísimo, un salto enorme en comparación a la basura que producían. Aún así el latino está por encima no hay duda y al japonés nunca se supera, es ley.

[@alvarito2747]

Te tengo que decir que te equivocas, aqui los openings se hacian y se hacen adaptandolos a la edad para que estan pensados, para dichas personas lo entiendan y te de pistas de que puede ir la serie animada para que te enganches a ella. Digimon por ejemplo si ves la traduccion de la letra original del japones no tiene ningun sentido, hay que adaptarla para que los niños la entiendan

[@sheshindelkaribe4885]

​@@alvarito2747si y no , suena a escusa eso de que para enganchar a la audiencia si fuera el caso el anime en latíno América no ubiera sido bien recibido por ser más fiel a los opening japoneses, por otro lado en España hay buenos cantantes , por ejemplo el de Dragón Ball GT , pero en Inuyasha los cantantes son mejores a la par del japonés

[@Nahuelナウエル]

Me gusta que reacciones a este tipo de cosaaas, amo lo q haceeees, podrias reaccionar mas adelante al opening de dragon ball z en latino, pero completo? Te va a encantar❤

[@BeeerryTV]

Muchas gracias! Tengo que volver a subir contenido así ♡

[@OnePieceLeyend]

Seamos sinceros las versiones en latino son mejores que las españoles el simple hecho que se respeta 100% a la orgininal las española son como forzadad las letras y no los digo por ser latino aunque debo admitir que la española de dragon super me gusto mas la española.

[@raulverdugo8571]

coincido

[@GDos933]

Eso no es del todo cierto, es bien sabido que el problema que hubo en España es que no les llegaba el guión original y tenian que basarse en versiones francesas que hacian lo que les daba la gana, a la que España tiene los recursos necesarios para respetar el priducto original, la mayoria de veces se hace una version mucho mejor que la latina, tan solo con el ejemplo de dragonball, absolutamente todas las versiones en castellano de dragonball super y GT son infinitamente mejores que las versiones latinoamericanas...

[@OnePieceLeyend]

@@GDos933 mmm obviamente es tu gusto y te respeto pero doblaje España es muy inferior al latinoamericano ya que en España cambian TODO no es que cambien una cosita solamente cambian todo es como si la traducieran a la pinta de lo que quieren, obviamente igual hay partes de dependiendo de la serie le sale mejor allá que aquí. Pero Latinoamérica respeta mucho las versiones originales es por eso que en animes y cosas así los opening y cositas así vas a encontrar que la versión latinoamericana es muy similar a la original y da lo mismo el idioma, sobre todo con temas voces en España no saben elegir las voces a veces en una serie hay un niño de 10 años y ustedes les ponen una voz como de uno de 20 o me equivoco?

[@inu-jos3728]

12:15 En verdad los Openings de Inuyasha en Castellano si son oficiales ya que Charm compro los derechos, es más tienen hasta su propio album con las canciones, lo cual las vuelven oficiales

[@HatsuneMikuvr]

A bueno, LATAM gana

[@inu-jos3728]

eso no tiene nada q ver con lo q estoy diciendo pero ok, en mi op gana españa @@HatsuneMikuvr

[@JoelDiaz01150]

No se si España también pero aquí en Latinoamérica los Op de Evangelion, Tokyo Ghoul, Super Campeones (el de Dragon Screamer), Death Note, Naruto y Shippuden, Fullmetal Alchemist, Shingeki, nanatzu no taizai son covers no son oficiales

[@BeeerryTV]

Creo que también en España son covers! Muy bien hechas igualmente

[@Luis-kb3xz]

En mi opinión personal me encanta el opening de dragón Ball gt "Tu sonrisa tan resplandeciente" me encanta 😄😁

[@WillCross98]

Los openings en japones son god, ahora algunos openongs suenan mejor en latino que en español, asi como a la inversa, mucho depende de los gustos ya que es subjetivo, por ejemplo el op de dragon ball gt para mi en latino es mejor porque creci con eso.

[@BeeerryTV]

Para mi en japonés son los mejores, pero tmb me gustan más en español los que vi de niña porque estaban doblados ya jejeje

[@daviddh7776]

El problema es que siempre el opening de GT en latino lo ponen con la peor calidad posible y se escucha mal xd

[@dark_soul2400]

Alguien sabe cuál es el opening en piano que suena al principio 😩 porfa

[@BeeerryTV]

El de la intro es el de No Game No Life (versión lofi) ^^

[@DarkoDxxD]

naa gg , preferencia por tu idioma :v

[@Luis-kb3xz]

El opening de inuyasha en latino no es cover

[@ismaelgarcia6287]

Mmm que diré el japonés un 101% de buena, el doblaje de Mexico un 100% genial y el español pues mm un 0% jeje

[@josejuliangonzaleztorres2287]

Ola no si haz visto el anime de Komi san oh si haz escuchado de el pero te recomiendo que hagas una comparación de doblajes, el doblaje latino de Komi san es muy bueno porque se tomaron muchas libertades creativas y cambiaron muchas cosas del guión original japonés además que es muy divertido dato curioso se utilizan muchas expresiones mexicanas saludos de 🇲🇽

[@BeeerryTV]

Si lo he visto, me encanta komi san🥰🥰🥰 lo tendré en cuenta para el siguiente video que haga del estilo, muchas gracias 💜

[@davidvillarroel8886]

Jajajaj me río porque el español se inventa lo opening y dice que el latino no jajaja

[@Tanjiro_kny-bkdk]

Lo unico que me incómodo del video es pasarse el opening de ranma1/2

[@BeeerryTV]

JAJJAJAJ

[@mariuxiyamilethvergarazumb1098]

8:30 Se parece creo que a un cover de fnafh de toy chica

[@mariuxiyamilethvergarazumb1098]

Fnafhs* a este kzbin.info/www/bejne/pnmkeoCZqtN5jNk

[@astaytNightcore]

Algunos openings en castellano son echos por fan estuvo buenos y Buen video 😘

[@BeeerryTV]

Siii, son geniales! Muchas gracias 💕

[@astaytNightcore]

Gracias a ti por hacer estos videos tan entretenidos y geniales 😊

[@inu-jos3728]

Inuyasha lo adro, sobretodo su op en castellano

[@BeeerryTV]

Inuyasha es el mejor anime del mundo

[@kevin68-RB]

El opening de dragón ball gt latino es mejor que el español pero cada quien con sus gustos 😉

[@BeeerryTV]

Exactamente 😋

[@Luis-kb3xz]

Opono latino es mejor

[@ChristianSarao]

Muchos hombre??? Mmm algo anda mal... 😂

[@davidvillarroel8886]

Lo que pasa es que España se inventa los opening

[@robertminatoalfaro615]

Los de español suena un poco raros

[@Luis-kb3xz]

Pienso lo mismo

[@davidvillarroel8886]

Se inventan los opening

[@J4bh]

no sale inazuma eleven que mal

[@BeeerryTV]

Faltaron algunos la vdd!! Pero estuvo bueno❣

[@J4bh]

@@BeeerryTV sii no te preocupess🫶🏼

[@pirlo9326]

El mejor es el español en todos.👏🏽👏🏽👏🏽 Menos en Caballeros del zodiaco.

[@pirlo9326]

Por cierto que recuerdo Ranma, tenía todos las temporadas en Dvd

[@BeeerryTV]

@@pirlo9326 da mucha nostalgia este video💜

[@HatsuneMikuvr]

No, todos son mejor en latino 😅

[@ChristianSarao]

Muchos hombre??? Mmm algo anda mal... 😂