Опер за викликом 6 сезон 1 серія. Ті, що воскресли

[@hannaburak807]

Дякую за чудовий дубляж!❤ Бо чути іншу мову…. не можливо! Дякую! Успіху каналу у подальшій творчості!❤❤❤

[@СашкоТихий]

Так озвучка ріже вухо. Мені все супер, головне Українською мовою, дякую за гру акторів....

[@mito_yuri]

Софи Вторая женщина,которую теряет Трофимов,думаю он больше не влюбится

[@sveta235]

А перша хто?

[@vikvikaaa]

бляха, ну можна ж було с самого початку знімати на нашій мові…щоб озвучка не різала вухо…а якщо вже почали дубляж можна було і реальних акторів для озвучки запросити, мені здається було б емоційніше, а взагалі дякую за серіал, він для мене дуже багато значить 🫶🏼

[@irynaolenych3906]

Щиро дякую за рідну мову!❤

[@its_olya9737]

Ви подарували мені дитинство я дуже сильно чекала продовження ❤❤

[@МарияМарченко-щ3з]

Господи, поможи Україні покінчити з корупцією. Амінь

[@ЮлияЗенкова-ы8ш]

Цей переклад це капець так ріже вуха що хочеться вимкнути але серіал класний

[@lera_botezatu_]

було добре якщоб всі актори дублювали самих себе але ок

[@ГурьевЕвгений-д6б]

Жалко повію елітну добре роль зіграла красава ❤❤❤❤❤

[@LUCIFER-fo8dn]

Таки ДА,с переводом накосячили.

[@АлексейГалущак-ъ8о]

Гарний серiал

[@larisamur8637]

Славик чудо!

[@Анна-ф3ц1ш]

Я за українську ,але вибачте, голоси перекладу не сприймаються😮

[@Коул-б8ф]

Это там 5 сезон где трафимов предал

[@brahamiriamshnaidman9733]

Мы привыкли к голосам актеров, а новый голос очень меняет образ.

[@vayyyyyyyyyyyy-q4b]

Опер за викликом>>>❤️

[@МаксРоман-ы9м]

Серіал топ, я вже і не сподівався що 6 сезон вийде в цьому році, все дуже круто, але, я звісно все розумію, війна в країні, і все таке, але погодьтесь, на осійській мові коли був озвучений серіал, це було кращє

[@failm1t493]

факти

[@КрістінаЛитвин-ш8ш]

Мені навпаки так краще

[@taisiya251]

Ні

[@nffn6163]

Задовбали вже тим штучним болгарсько-тюркським суржиком ! Мене коробить від нього. Чому українці мають шукати навколо серіали рідною солов’їною ? Живеш в Україні й не маєш змоги вільно дивитись фільми українською мовою. Це вже якась ганьба, меншовартість, не повага до себе. Війна вас нічому так й не навчила .

[@valentinakondratenko2017]

@@failm1t493 русский

[@ИринаКнак]

Посмотрела последний четвертый сезон,сериал неплохой,начала смотреть пятый,перевод ,таки шоб.... Кому интересно смотреть с переводом пожалуйста,но поверьте большенство перестанет смотреть😮😮😮

[@toptop882]

Какая пурга 5 и 6 для узких что ли

[@toptop882]

Комедия...ни сюжета.ни интриги

[@dianashuratova9596]

Чому всім так не подобається озвучка? На мою думку,вона прекрасна

[@ЛарисаБоубэтрына]

То на Вашу думку 😏але не натуральна озвучка,дуже ріже вухо якась фальш.Як ото дивишься фільм дубляж з англійської і актори озвучують не попадаючи в інтонації,характери героїв,мертво звучить,розумієте, немов би роботи🤷на жаль,якість не дуже,Роман найбільш вдалий дубляж,або актор сам озвучку зробив,артистично🤔😊

[@Anela57]

Мкні сподобався! Скцчила за вами!

[@Passioran]

Я вибачаюся, але дивитися це неможливо. Чому не можна давати озвучку тим самим акторам, які і ролі грали? Вони ж всі ВОЛОДІЮТЬ українською! Ну, окрім Вишнякова хіба що, його можна було і переозвучити, але СХОЖИМ голосом. А зараз це треш якийсь - більше 5 хвилин не витримала. Скачала з торренту в оригінальній озвучці - буду насолоджуватися.

[@nffn6163]

Не пишіть маячні, українські актори розмовляють своїми голосами. Знаю багатьох з інших фільмів та серіалів: «Доброволець», «Пекельна Хоругва або Різдво Козацьке», «Окуповані» та ін.

[@Passioran]

@@nffn6163 Коли здається - хреститися треба: кажуть, допомагає. Може, ОКРЕМІ актори і зовучуть самі себе, але більшість героїв розмовляє ЧУЖИМИ голосами. І не лише в цьому фільмі.

[@МарияМарченко-щ3з]

Інша артикуляция

[@evgeniasakaridou2379]

Охренеть и как теперь досмотреть этот фильм ,нифига не понимая,да еще с такой озвучкой

[@МартаСамборська-в4с]

На англійській дивись

[@ЛарисаБоубэтрына]

Есть функции перевода,спросите у Гугла🙂надеюсь с укр.на рус.тоже есть...

[@МарияМарченко-щ3з]

Учи язьік братьев

[@ТатьянаПавлова-щ9ю]

Ну вот, еще один сериал изуродовали. Отвратительный дубляж. Голоса героев имеют значение.

[@РодионГусев-с1ъ]

Есть хоть маленький процент, что выйдет 7 сезон?

[@m0ntag3mr]

Нет

[@АнастасияПроскурнова]

Що за озвучка,навіщо так?😢

[@BozhhenkaaStruk]

Жаль що немає більше любимих героїв Трофимова і його дружину з перших сезонів, вони ще будуть?

[@ЮліяОрха]

Що з озвучуванням? Це не оригінальні голоса.

[@nata_bambina]

бо знімали щн до лютого 2022

[@mralbert7806]

Шкода звичайно але на українській мові теж +

[@nffn6163]

Головне, що нарешті рідною солов’їною)

[@СергейМунтян-м7ж]

К полумерам не привык,три по пядясят то что надо)))!!!!

[@10.anaconda.08]

Трофимов появиться в этом сезоне или нет????((((

[@ЕленаКонотоп-у6б]

Зо стосовно мови,то скажу так -поганому танцюристу завжди щось заважає 😂 То йі Вам так,то дикція не така,то голоса не такі

[@ВадімДолінський-ь8я]

На 3 хвилині косяк😂😂😂

[@eb662]

Жалко, 4 сезона были интересные, но по украински я не понимаю, поэтому дальше смотреть не буду.

[@tatianatounkara8807]

Это уже нереально,дать выкрасть агента под прикрытием🙄

[@УлянаФісянчук-е3к]

"Опер за викликом 6"

[@sveta235]

Мені на озвучку майже байдуже,головне що продовження є

[@darusiapalamaruk5515]

А на рахунок мови хочу сказати , що так , мова по всій Україні з діалектами і чуючи мову в фільмі чисто українську, в деяких випадках не привично , але все це з часом пройде, з роками , а також і то правда , що різні фільми по різному потрібно озвучувати. Цей фільм не можна розмовляти , так, як би освідчуватися в коханні ,-- не затягувати слова , більш коротко , більш чітко , різко, а то виходить так , наче казку про добру фею розказуєте . Видно, що ті що читають текст не українці , сам процес мови вимушений , а не природній

[@Marinaevtushenko-s2g]

Озвучка 🤢

[@lera_botezatu_]

Але хочаб Михайло Кришталь себе дублював і то добре

[@nffn6163]

Олександр Ігнатуша, Олександр Пожарський, Валентина Іщенко, Марія Пашкурова-Петренко та інші самі себе дублювали. Й це чудово !

[@Natal_ua]

Де сезон 6? Це не він.

[@aljonabachmann]

Большинство перестанет смотреть перевод . 😢😢😢

[@СтепанГудак-ф7ж]

Озвучка не дуже

[@Okca823]

в 5 сезоні їх закрили в а трофімова вбила його сестра а зараз вони переробили 5 сезон

[@ЮрийГлинко]

взагалі то в 6 сезоні це було

[@larisakukushkin]

Жалко, тяжело понимать , зачем .?

[@АтабековаЖумагул]

Здравствуйте! Я из Кыргызстане смотрела до 4 сезона. Сериял отличный но по Украинский не понимаю. Жалко конечно. Все не буду смотреть

[@ТатьянаСолнышко-м6я]

как можно было испоганить сериал.... смотрели и в Молдавии видимо не судьба посмотреть сериал

[@ВалентинаНахимова]

Где русский перевод???????

[@nffn6163]

На раиси

[@Татьяна-э3л-х2ь]

озвучка все портит напрочь! испортили фильм.

[@tatianakorolova1785]

Нарешті УКРАЇНСЬКОЮ ❤

[@Людмила-р1ш7ж]

Испоганили такой сериал!

[@LidiaEfros]

Ну вот уже не могу смотреть, украинский не понимаю

[@evgeniasakaridou2379]

Господи уши режет этот язык,нифига не понятно

[@nffn6163]

Завжди вуха різало від штучного болгарсько-тюркського суржика.

[@arinaalg5041]

Какая озвучка 👻😱 ужас и не интересно смотреть без Трофимова и Софи. 👎

[@kwitka22]

Озвучка🤮

[@nffn6163]

Озвучка штучним язиком🤮

[@ksergeysr]

Мерзотно дивитись , невже за гроші готові продати все і душу , що коїться ????

[@nffn6163]

Отож бо, досить вже, настав час повернусь до своєї рідної солов‘їної.

[@АндрейДрон-у5ч]

Я цю,херню дивився,іще рік тпотому.І канал вкидує знову,як новинку.Диз...

[@Roza-bz4cc]

Не дивись! А ми перший раз дивимось з задоволенням!