이제 엑셀 시트 그대로, 한 번에 번역하세요! (모든 버전 가능) | TRANSLATE 함수 | 구글 번역 기능 완벽 정리

[@Oppadu]

📝강의 관련 자료 · 엑셀 구글 번역 추가기능 : www.oppadu.com/엑셀-다국어-번역/ · 엑셀 TRANSLATE 함수 사용법 :www.oppadu.com/functions/엑셀-translate-함수/ (*24년 11월 기준, TRANSLATE 함수는 M365 베타채널 사용자에게 우선 제공됩니다.) --- 🚀엑셀 VBA 기초 완성, 4시간 원데이 챌린지! (무료) www.oppadu.com/challenges/vba-basic/lobby/ (👆챌린지를 완주하고 미션 완료 뱃지, 수료증, VBA 핵심 정리 PDF까지 받아가세요!) 🔥엑셀 구글 번역기 만들기 전체 영상 (위캔두 라이브) kzbin.info/www/bejne/mofUYWuFgp6MiLs (멤버십 가입하기 : kzbin.info/door/Z6UHYBQFBe14WUgxlgmYfgjoin) --- ✅시간대별 목차 00:00 강의 시작 01:12 M365 TRANSLATE 함수 소개 02:24 TRANSLATE 함수로 시트를 한 번에 번역하기 03:50 엑셀 모든 버전 사용 가능! 구글 번역기능 소개 05:35 엑셀 구글 번역기 사용법 06:51 함수와 서식을 유지한 채 번역하기 07:42 특정 범위와 셀만 빠르게 번역하는 방법

[@달려라허니-y6w]

정말 우리나라 직장인 생산성 향상에 크게 기여하시는 분.. 이런 분이 상 받아야 함

[@1001myh]

이런 선생님 주변에 실제 계셨음 돈주고 실습 받고 싶음 옆에서 지도 받고

[@moojinkim3514]

오~~ 엑셀의 끝은 어디인가!! 정말 감사합니다 .

[@하양앙마-s4w]

와우! 정말 신기한 기능! 경험하고 갑니다. 정말 감사합니다.! (구독하기 정말 잘 한 듯! 👍👍👍👍👍)

[@sudahy]

진짜 좋은 영상 너무 잘하네 😅

[@HAKBONGKIM-f5z]

좋은 강의와 자료 항상 감사합니다

[@assistkks]

완전 감사 짱 입니다

[@러닝엑셀러]

정말 대단하신것 같아요~~!!^^ 강의하면서 많이 배웁니다

[@moojinkim3514]

오~~ 엑셀의 끝은 어디인가!! 정말 감사합니다 . 실무엑셀 책 구입하겠습니다 ㅎㅎ

[@trendy_top11]

👍 최고

[@wrx8057]

영상 잘 봤습니다. 감사합니다.

[@노권필]

수고 많으셨습니다. 잘 활용하겠습니다.

[@강승훈-v7m]

좋은 기능 너무 감사드립니다.

[@igemoko]

똑 부러지게 야무지게 생겼네요.

[@정태박-m7x]

직장인의 구세주😂

[@Cherry_Memory]

멋지십니다 :)

[@jasonkim7607]

정말 감사합니다

[@hatsy130]

대박…

[@오리미누]

선생님 저는 구글번역추가기능까지 다 탑재했는데 번역언어 옆에 화살표표시를 눌러도 언어 보기들이 안나와요 ㅠ 이럴땐 어떻게 해야하나요?

[@sonagibinuwa7159]

엑셀 2024에서도 파이썬 사용가능한가요?

[@영출김-x3t]

항상 유일한 정보감사합니다. 받은 파일을 열어보다보니 함수가 이해되지 않아 질문할까합니다. =SUM(($R$3:$R$60=E$66)*($F$3:$F$60)) 셀에들어가 복사하면 이렇게 되구요 그냥보게되면 {=SUM(($R$3:$R$60=E$66)*($F$3:$F$60))}이렇게 보입니다. =sum이 이렇게 사용되는것을 처음보는데요 기능을 보면 =sumif와 기능은 같은데 알려주세요 부탁드리겠읍니다.

[@chaniworld]

저는 m365 최신버전 사용자입니다. 영상처럼 세팅해도 TRANSLATE 함수를 사용할수가 없는데요. GoogleTranslate함수로 해야지만 나오고 검토탭에도 번역아이콘만 있고 구글범위번역기가 안나옵니다. 제가 설정을 잘 못한건가요?

[@meataddicted]

그러게요 저도 마찬가지 회사에서도 365 사용하고 있는데 보안때문에 막힌건가 싶었는데 집에서 쓰는 개인버젼에도 없네요 구글시트에서 수년전부터 해주던거 이제서야 해주나 했더니 .. 아직도 엉망이네요 MS 일해랏!

[@meataddicted]

translate 함수는 걍 비베로 짜셨나보네요 영상 처음을 스킵 했더니 ㅎㅎㅎ

[@Oppadu]

안녕하세요! 실습 중에 불편을 드려 죄송합니다. 현재 TRANSLATE 함수는 베타채널 사용자에게 우선 제공됩니다. 베타채널 신청 방법은 아래 링크를 확인해주세요! www.oppadu.com/office-참가자-오피스-insider-신청/ 앞으로는 설명란에 더 세심하게 안내드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다!

[@안희찬-v9t]

​@@Oppadu네 빠른 답변 감사합니다.^^

[@dgkim88]

저는 M365 family 버전을 쓰고 있는데, 여기에는 Translate이 기본함수로 없는 것 같네요. ㅜㅜ

[@김윤성-n7t]

구글번역기능 추가 세팅을 맞춘뒤에, 검토탭상에 아이콘이 활성화되지 않습니다... 무슨 문제가 있을까요?

[@Oppadu]

안녕하세요. 추가기능 파일의 속성에서 '차단 해제' 옵션을 확인해보시길 바랍니다. 관련 내용은 영상 초반부 또는 아래 링크를 참고하세요 :) www.oppadu.com/faq/page/file/cant-addin/

[@momokai2458]

전화번호부 만들려하는데 ㄱ-ㅎ 아무대나 입력하면 그곳으로영역자동으로정렬되고 검색하면 바로 그사람이름위치로가는거 좀 가르쳐주세요

[@김종숙-b1l]

VBA 코드는 어디 있는걸까요?

[@Oppadu]

매크로 편집기에서 확인해보세요

[@Andy-iu2sc]

m365 쓰는데 translate 함수 없네요;;

[@Oppadu]

안녕하세요! 실습 중에 불편을 드려 죄송합니다. 현재 TRANSLATE 함수는 베타채널 사용자에게 우선 제공됩니다. 베타채널 신청 방법은 아래 링크를 확인해주세요! www.oppadu.com/office-참가자-오피스-insider-신청/ 앞으로는 설명란에 더 세심하게 안내드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다!