Orhan Pamuk, Fransız kanalında Kırmızı Saçlı Kadın romanını anlatıyor (Türkçe altyazılı)

[@makyasahaf]

O kadar güzel bir tv programı ki... Ne yazık ki bizim ülkemizde böyle yayınlar yok. Birkaç tane ufak tefek evet var ama onlara da maalesef ki ilgi az... Diğer güzel detay ise; moderatörün bir saniye bile hiç kimsenin sözünü kesmemesi. Orhan Pamuk dakikalarca konuştu ve bir kişi bile sözünü kesmedi. Eğitim, ahlak... Başka ne denebilir ki... Bu güzel paylaşım için çok teşekkür ederim, emeklerinize sağlık.

[@alpesta]

Sözünü kesmeme sebeplerinden birisi kulağına gelen canlı çeviri de olabilir. Dediğin doğru tabii ki, ben sınırları zorluyorum :)

[@yucelinan]

Orhan Pamuk gibi değerli bir edebiyatçımızı malum (!) nedenlerle nadiren izleyebiliyoruz. Video ve altyazı için teşekkürler.

[@zamanzaman9221]

Evet malesef

[@hazalsolak8495]

malum nedenler nedir ?

[@merveaydn1816]

Çok faydalı bir program oldu. Çeviri için çok teşekkür ederim.

[@onderesmer8271]

Çeviri için teşekkürler

[@fatamanurozd]

Mukemmel bir eser

[@yard4n]

Çok çok gurur duydum kendisiyle ❤❤❤

[@-memalik-ipopulizm-4746]

Hocam sağolun allah razı olsun. uluslar arası camiada bize saygınlık kattın. malum cumhurbaşkanı kredimizi baya düşürdü sizin gibi değerli insanlar sayesinde toparlariz umarım.

[@husniyeerdogan7678]

Çok sevdiğim bir yazar

[@zulfusalik7967]

Çeviri için teşekkürler, güzel bir video gerçekten.

[@celalumutguney7673]

Çok teşekkürler.

[@coolmxx]

Onun gibi kimse yazamadı… Böyle bir Değer ile aynı dünemmde birrlikte yaşıyoz bizlee

[@gulayogansoy7044]

Teşekkürler....

[@Baslayalimmi]

Muhteşem

[@Osman_1981]

Çok iyi bir çeviri olmuş alt yazı okuyamıyorum galiba Türkçem kıt

[@erdalbilgic7746]

Sunucu nasıl da hayranlıkla bakıyor.

[@ozgureren8925]

Merhaba sunucu

[@enesyazici8444]

8:13

[@selimsafak4483]

Hayatımda okuduğum en sıradan en sçma roman diyebilirim. Gerçekten olağanüstü rastlantılara dayandırılmış, akıl almayacak tesadüflerin ard arda yaşandığı bir kurguydu. Roman bile diyemiyorum. 3.sınıf hollywood filmlerinin kurgu sevdalısı senaryolarına çok benziyordu. Neyse yakında pamuk sevdalısı, her okuduğu kitaba hayran olan birileri sataşır bana.

[@aatbeyum6437]

Siyasi kanka zaten tüm mevzu

[@azrakargi]

fransız kanalında fransızca konuşmayacaksa, türkçe konuşmasını dilerdim.

[@cagristudios2012]

Fransızca bilmiyorum.İlker Bey artık türkçe alt yazı vermeyecek misiniz?

Video yüklendiğinden beri altyazı mevcut, ayarlardan açabilirsiniz.

[@VeyselBegic]

Baba ogul galiba devlet ve halkı mı anlatıyor

[@VeyselBegic]

Fransızca İngilizceden julaga daha hoş geliyor

[@radyoaktifkullanici394]

Demba ba mi lan o😄

[@3420AVT]

Oh oh tam yerini bulmuş. Adam Türkiye'ye Fransız.

[@hulyamendes2245]

Fransızca ne kadar çok arapçaya benziyor böyle

[@aatbeyum6437]

Yolda duysam suri diye söverdim

[@giraycelik6230]

İyi bir yazar değil. İlk önce Türkçe konuşmayı öğrensin. Teşekkerler...

[@serkanium5797]

Nobel ödüllü bir yazar adamın kendisi . Alıştığı için öyle konuşuyor . Şive gibi .

[@umitcelikci3439]

Önemli olan gerçekleri yazmak. Tatafsızca. Bir yazarı yazar. Yapan bu.

[@yarenbirdogan6173]

Hahahaha

[@soylemezbinici4837]

Sen de başka ülkelerde kalırsan seninde türkçen kötü olur

[@volcanorepublic]

Edebiyat komitesi başkanı konuştu 😄 iyi bir yazar değilmiş, hadi ordan!

[@sinanyavuzz]

Çalıntı yaparak nobel alınabileceğine dair iyi bir örnek.

[@hasanbudak7969]

😂😂😂

[@elijah8244]

Guzel bu arkadasa da bir nobel prize verelim.