✨Traducción al español✨ (que bueno que este fragmento no tuvo muchos dialogos por que no tiene subs y la traducción no fue muy complicada de hacer jsjs) ✦Hira y Orhun se encuentran en su habitación, entonces Orhun decide salir✦ -Hira: Espera, ¿que va a pasar ahora? -Orhun: Sera como quieras a partir de ahora, puedes hacer lo que quieras hacer, eres libre. ✦Orhun sale de la habitación y comienza a recordar momentos vividos con Hira, ambos quieren decirse algo y corren a la puerta pero no son capaces de abrirla, así que solo se quedan con la mano en el picaporte✦ -Orhun: (En su pensamiento) No lo hagas, no lo hagas, no te vayas -Hira: (como si hubiera adivinado lo que pensaba Orhun) No puedo irme. ✦Orhun baja las escaleras mientras sigue recordando los buenos momentos con hira y se encuentra a Nursah✦ -Nursah: ¿Hermano? Hira por fin es libre, Orhun le dio su libertad con ganas de no hacerlo para que no se aleje de el 😔, pero se lo merece, todas las cosas que le hizo y dijo fueron crueles así que le toca soportar el desprecio de su bella esposa! Comenzamos con las traducciones de hoy 🧡🇲🇽✨
@adrianaefe7801 Жыл бұрын
Muchas gracias 😊
@montsen3692 Жыл бұрын
Gracias❤
@martagomes6204 Жыл бұрын
❤❤
@shirdleybaron8106 Жыл бұрын
Mil gracias 😊
@elenaorobio5132 Жыл бұрын
Gracias
@nuriamusase Жыл бұрын
Now he's becoming aware of the feelings he has for Hira, now it will be more intense man you have always loved this woman... So your heart can now admit that the anger you felt when you thought she was your sister's killer was actually the desire to know she was innocent..... Love love ❤
@esin_meherremli Жыл бұрын
Insallah geri gelir ve ask yasanir. Amin🤲🤲
@emem1756 Жыл бұрын
TRANSLATION: O: "You're free... I'm setting you free." H: How? How's gonna be? O: There's nothing holding you back. You're free. From now, everything will be as you wish. You can do whatever you want. **flashbacks** O: "Don't you dare to go! Don't go!" H: Why I'm not leaving? **flashbacks** N: Brother? Brother? O: Not now, Nursah. Our babies are so sad today 🥺😭
@maryaberhili1416 Жыл бұрын
Merci beaucoup pour la traduction ❤
@teo__stefan_3567 Жыл бұрын
Thanks for your help!
@glauciacosta5062 Жыл бұрын
❤👍
@saman9107 Жыл бұрын
Thank you for the translation. I just go through the comments to find your translation.
@tastenseemo Жыл бұрын
You are just an angel ❤ always there to translate for us❤ thank you.
@griseldafelizfeliz5784 Жыл бұрын
Pobre orhun está destrozado y sin poder hacer nada, él se lo busco, aunque tubo sus razones, Hira tardará mucho en darse cuenta.
@Derk1251 Жыл бұрын
Estos dos ya estan mas que enamorados 🥺💘!! Pero el dolor del pasado no puede ser olvidado tan rápidamente, despues de tantas palabras hirientes y acciones crueles por parte de Orhun, luego ocultarle la versad exponiendola al peligro 💔 Amo la carita de arrepentimiento de Orhun 🥹, pero noo 🙅🏻♀️, que siga sufriendo JAJAJAJA.
@sonia-tatlilik Жыл бұрын
😂😂😂😂 si!! Era lo que queriamos, que sufriera!! Y aqui estamos sufriendo con el !!😢😢😢😢😢
@betysolano4011 Жыл бұрын
@@sonia-tatlilik así es ahora veo a Orhun sufrir y se me apachurra mi corazón 💔☹️😭💔☹️😭💔☹️😭ha pero estábamos esperando verlo sufrir 🤭 y ahora no podemos evitar sentir el dolor del Ogrito
@BiBoFan Жыл бұрын
Ohhhh the longing. Neither one of them wants Hira to go,but they both to stubborn to admit it
@تَرانيمجَنْى Жыл бұрын
أورهون صنع لها لحظات كثيرة من السعادة فقط حتى يكفر عن خطأه، هو لم يكن يعلم شيء بسبب الغضب، لا أريد فراقهم 💔
@nazli7097 Жыл бұрын
Great actors Cenk and Mahassine ❤
@betzabesoto1200 Жыл бұрын
Realmente esta escena es el fiel reflejo de lo que tanto Orhun como Hira no pueden expresar, creo que ambos no quieren separarse, y Orhun reconociendo que no quiere que Hira se marche, solo espero que ambos puedan armarse de valentía y sincerarse para que puedan vivir su amor.
@lekeadebiyi-fenske4181 Жыл бұрын
sí, espero que Hira se quede y que Ali la ayude a quedarse en la mansión.
@hannahanderson2321 Жыл бұрын
Me too ❤
@gula3722 Жыл бұрын
Cenk Torun bu nasıl bir Oyunculuk be❤Hayranımm❤Mahassinede öyle❤
@تباركتبارك-ث2ش3ط Жыл бұрын
1:38 اجمل لقطه ❤❤
@melitarkan2079 Жыл бұрын
Hira &orhun 😢❤
@marielaborda6929 Жыл бұрын
No esto no puede ser haci...tienen k estar los tres juntos x ese amor incondicional k hay entre ellos 😍🇦🇷🇦🇷🇦🇷
@betysolano4011 Жыл бұрын
Nuestra bella Hira esta tan dolida con el Ogrito por ocultar la verdad de su inocencia ahora veremos que pasará si estarán juntos oh lejos uno del otro
@mariadapenhapenha4723 Жыл бұрын
Olha a dor que hira sente, és triste demais,ela quer seguir em frente,essa mansão é tóxica para ela!!!
@PatriciaPacheco-t7f Жыл бұрын
Los dos sufren de su amor 😪❤❤🇦🇷🇦🇷🇦🇷✨
@YusneidyMarquez Жыл бұрын
Por favor suptitulos en español como adoro esta serie que pasara ahora ❤❤❤
@zaferozturk412 Жыл бұрын
Orhun; özgürsün! Seni Azad ediyorum.Hira; nasıl,nasıl olacak! der.orhun; seni tutan birşey yok artık! Özgürsün,Sen nasıl istiyorsan,bundan sonra öyle olacak! Ne yapmak istiyorsan yapabilirsin! Orhun hayal kuruyor.Hira; çok şey istemezdim galiba! Mutlu olabileceğim küçük bir hayat isterdim! ama bu! Orhun; Aliçonun sürprizi diyor.orhun; kendince Hiraya; sakın,sakın gitme! sakın gitme! diyor...Hira; niye gidemiyorum! diyor.Orhun; isteyebileceğin onca şey varken,sadece vazo mu istiyorsun! Hira; Eğer bir evde vazo varsa,içinde de çiçekler varsa,o evde huzur vardır,Sevgi vardır,hakiki bir yaşam vardır orada! Nurşah; Abi,Abi diyor.Orhun; şimdi değil Nurşah diyor
@enejohnson3464 Жыл бұрын
Grata pela tradução ❤
@betysolano4011 Жыл бұрын
Gracias corazón bello por la traducción 😘😘
@elisabethdiaz4891 Жыл бұрын
😊
@jojotravor2660 Жыл бұрын
Orhun bey in flashbacks 😂😂 you're served what you wanted 😢poor Hira
@yamilethcelismaya9832 Жыл бұрын
Que dolor, que dolor el de ambos 😢
@hannahanderson2321 Жыл бұрын
😭😭😭
@betysolano4011 Жыл бұрын
😭☹️💔
@lidiacarvalho6549 Жыл бұрын
Que triste😢😢😢
@evianemelnek2828 Жыл бұрын
😢😢😢 tomara que ela não va parar no deserto novamente
@estelacastillo6622 Жыл бұрын
Lo que Hira no le perdona es que le haya ocultado la verdad después de que Orhun suoiera que era inocente.
@niningyunita9989 Жыл бұрын
Bagaimana seseorang bisa sayang,klu selama hidup di perlakukan kejam😢
@CarmenRivas-rk5fv Жыл бұрын
Así terminan las mentiras es mejor decir la verdad por muy dolorosa que sean
@lifatima1246 Жыл бұрын
Essas series dessa escritora quase todas tem mesma cena ,essa aí igual Seher e Yaman.ficam só segurou na maçaneta e ninguém faz nada.😂tomara que Hira não morre
@gracielaelbablanco6490 Жыл бұрын
Si No vas a encontrar nada nuevo Ahora deben ser adictivas porque las seguimos viendo a pesar que ya sabemos que siempre son iguales Creo que el enganche son los protagonistas que los elige bien Pero no la historia que después con el tiempo se pone muy aburrida
@idarangel8147 Жыл бұрын
Cheguei correndo😂
@betysolano4011 Жыл бұрын
X2 😂😂😂
@adrianarobles2157 Жыл бұрын
SE AMAN HASTA LOS HUESOS ...EL TIENE Q SUFRIR CM ELLA SUFRIO ..🤗
@ritacarpena9051 Жыл бұрын
Os dois na porta ❤+❤ 😢😢
@RenataJoãopessoapb Жыл бұрын
Gente onde assistimos elas em português??? Rapaz essas séries turcas são boas demais
@claudetesoaresdechaves7485 Жыл бұрын
Telegram
@RoseliUbaldo Жыл бұрын
Cativeiro redemption tem os primeiros episódios em português ou resumo dos episódios em cine pipoca
@RoseliUbaldo Жыл бұрын
Cativeiro redemption tem os primeiros episódios com legenda em português e o cine pipoquinha tem os resumos em português.
@marcelarusso6122 Жыл бұрын
Por que Orhun no le dice que la ama!!!??? Es lo que espera ella!!! 😢😢😢
@dorothybluebell7380 Жыл бұрын
Don't think she expects that, some respect would be nice
@vanderleiaferreira6981 Жыл бұрын
Por favor coloque legenda em português assim tá difícil assistir 😢
@rosanapereira102 Жыл бұрын
❤❤❤❤
@LeildaPitaАй бұрын
O problema dele agora não é mais com a mãe o amor pegou ele
@bgj8334 Жыл бұрын
Por favor alguien traducir, gracias.
@fayrizka4206 Жыл бұрын
Adakah yang bisa menterjemahkan adegan ini dalam bahasa Indonesia 🙏
@anitysantana Жыл бұрын
Gente, não tô encontrando novos capítulos 😢
@LeildaPitaАй бұрын
Ele n dar o braço a tosse n reconhece que o amor chegou neoe
Cenk Torun's voiceover in every episodes during critical moments just take away the emotional impact of the scene. What's up production team? Was Cenk's mic not working, was he sounding nasal? What is this!
@lauratocaci1980 Жыл бұрын
ALI O ÎNTOARCE DIN DRUM PE HIRA 😂
@rosemota8120 Жыл бұрын
Nossa às mãos de irá cheia de bolhas que judiação 😭😭😭
@hopeingod5989 Жыл бұрын
الترجمة إلى اللغه العربيه من فضلكم ❤
@aichamorroco9278 Жыл бұрын
لقد عمل قناة للمسلسل بالترجمة العربية روحي شاركي فيها الان 😊
@YaraMohamed-fu5tf Жыл бұрын
شو اسمها
@issoisso9902 Жыл бұрын
اسمه ايه القناه لو سمحتي
@aichamorroco9278 Жыл бұрын
@@YaraMohamed-fu5tf redemption arabic
@YaraMohamed-fu5tf Жыл бұрын
@@aichamorroco9278 شكرا 🌹
@ivankediri7050 Жыл бұрын
😢
@monicasegovia8209 Жыл бұрын
Traducción al español!!! Porfis!!!
@kazimashakir9056 Жыл бұрын
Translation please
@normaceciliayagualviera3370 Жыл бұрын
Traducir en español
@Sh-241 Жыл бұрын
❤️🔥❤️🩹
@rlhhhnnaa33 Жыл бұрын
🥺❤️🩹
@MariaFatima-hf1jn Жыл бұрын
mulher va sim bora desta mansão mal asso bradar va embora Hira a fifa vai humilhar mulher é vai te mata