Os 7 PIORES ERROS de Tradução da Bíblia

As consequências de entender errado a Bíblia são terríveis.
A Bíblia é o livro onde o Criador revela sua vontade, seus preceitos e ensinamentos.
Originalmente, a Bíblia foi escrita no hebraico. Várias traduções em todas as línguas apareceram depois disso.
O grande problema ocorre quando essas traduções estão ERRADAS!
Às vezes por ignorância, outras por interesses, a realidade é que ao estudar o texto divino no português, estamos correndo o risco de estar aprendendo de forma equivocada a palavra de Deus.
Nesse vídeo você irá ver alguns dos piores erros de interpretação e tradução do texto bíblico.
🔥 CANAL DO TELEGRAM: bit.ly/3ytPkzh
📜 Sobre a ACADEMIA DE MOISÉS: bit.ly/3t2qmEg
📚 BIBLIOTECA DE PDFs GRATUITOS: bit.ly/3weNP6o
Aprenda de uma vez por todas a Cabalá, o Hebraico e as Escrituras Sagradas de forma verdadeira. A única Academia com aulas em português com rabinos formados pelo Rabinato Central de Israel. Estude com uma equipe que se importa com você! Tenha contato próximo e direto com os Rabinos e faça parte da comunidade mais vibrante de todo o Brasil! Desperte a conexão esquecida entre você e sua origem.
🚀 Compartilhe esse vídeo: • Os 7 PIORES ERROS de T...
❤️ Inscreva-se no nosso Canal e Seja Contraste: bit.ly/3a7QlCH
✉️ Entre em contato conosco: bit.ly/3t2qmEg
CAPITULOS:
0:00 - Maçã do Fruto do Pecado
2:00 - Pragas das Moscas
4:40 - Matar escravos
7:29 - Apedrejar Virgens
10:00 - Violação
13:00 - Comprar uma Virgem
15:30 - Eunuco
SOBRE O RABINO RONY GURWICZ:
Rabino Rony Gurwicz se formou Rabino pelo Rabinato Central Ortodoxo de Israel em 2002, e desde então tem se dedicado a inspirar pessoas a fortalecerem o seu contato com Deus.
No ano de 2002 ele foi o Rabino Chefe da maior comunidade do Rio de Janeiro por 5 anos. Após voltar a Israel começou a dar aulas em Casas de Estudos (Yeshivot) prestigiosas em Israel.
Atualmente é o fundador do maior projeto de judaismo da america latina, a Academia de Moisés bit.ly/3t2qmEg

[@jordaosantos9059]

Sou católico, e já virou rotina adquirir conhecimentos a respeito de Deus neste canal ;D

[@planetaseastronomia]

:D

[@manariopoli]

Os evangélicos também 😅

[@eduardol.1189]

@@manariopoli Virgem Mara a tradução correta e moça,virgem nao existe

[@mariooliveira9398]

@@jordaosantos9059 até onde sei,o mundo começou na Turquia,,e lá não dá maça.

[@samuelenrique5209]

Parabens Deus abra seu conheciemento cada dia mais

[@monicadieli613]

Infelizmente cada um entende de maneira diferente o que está escrito. Assim muitas pessoas fazem coisas erradas e acham que estão certas.

[@catcatcatcat7789]

@@monicadieli613 traduzir é difícil.

[@RobArtstube]

Cada vez que vejo um video aqui me dá mais vontade de aprender hebraico para estudar a Biblia original

[@dillom4861]

Eu aprendi muito com o professor Osvaldo Luiz Ribeiro, ele tem um canal muito bom chamado Tenda do Necromante.

[@celianogueira776]

@RobArtstube, acabei de pensar a mesma coisa! Nós perdemos, e erramos muito por falta de conhecimento! 6Meu povo foi destruído por falta de conhecimento. "Uma vez que vocês rejeitaram o conhecimento, eu também os rejeito como meus sacerdotes; uma vez que vocês ignoraram a lei do seu Deus, eu também ignorarei seus filhos. Oséias 4:6 Oséias 4:6

[@MrEduardo1261]

A pessoa realmente tem que estudar pra deixar de ser ignorante . Muito obrigado professor pelos ensinamentos.

[@carmenterezadistefano5803]

Rabino estou muito feliz de conhece-lo, nao sou judia mas estou aprendendo muito com vcs judeus. Ja faz alguns anos que estou aprendendo como ser uma pessoa melhor e Gracas a Deus estou conseguindo

[@acxadvocacia5981]

Sempre quis conhecer melhor a visão judaica sobre a LEI. Obrigado Rony, por trazer o conhecimento divino para o mundo!

[@Adam10565]

Excelente conteúdo. Por favor faça uma playlist nesta temática com os 100 maiores erros de tradução como estes. Obrigado.

[@SejaContraste]

Farei em breve

[@franciscod.smesquita2737]

@@SejaContraste já tem a playlist no canal Rabino?

[@leandrohenrique9399]

Seus vídeos me trouxeram muitos esclarecimentos sobre dúvidas, que nunca obtive respostas com o os conhecimentos cristãos, agora está tudo muito mais claro, continue com seu excelente trabalho.

[@valdenirsiqueiracarvalho583]

Tentando explicar o inexplicável.

[@lucianorobertogarcia5711]

Tem que levar também o contexto cultural em que o texto foi escrito por isso a importância de tradução bem feita .

[@Wilton555]

Simplesmente um dos melhores vídeos do canal, parabéns, Rav! Que venham a parte 1, 2, 3, 4....

[@fabiopsklein]

Parabéns homem de Deus, perfeito! É de ensinamentos assim que carecemos. Obrigado!

[@paulolorenorodriguesdarosa169]

Boa noite Rabino Rony. Parabéns pelo vídeo esclarecedor e ótima apresentação. Que Deus te abençoe e toda tua Família. ESTÂNCIA VELHA, RS.

[@luizbutzke6197]

Ótimas explicações rabino. Que D'us sempre lhe abençoe .obrigado

[@gisleinegeraldagomesmotago123]

Vídeo sensacional rabino, gratidão sempre

[@gracaalcantara9606]

QUE ESTUDO MAGNIFICO , GOSTEI MUITO .OBRIGADA RABINO SHALOM💯

[@chalecaadmiro8551]

Shalom Rabino... Admiro tanto a a profundidade dos ensinamentos... Te acompanho apartir de Moçambique🇲🇿

[@lauramaciel9286]

Muito esclarecedor

[@steliodegrasse5905]

Realmente irmão. Moz 🙌

[@gabrielkompany9834]

E eu acompanho apartir Guiné-Bissau

[@allexsan8404]

Excelentes explicações como sempre 👍

[@josecarlosprates4915]

Ótima aula 👏🏼

[@asaelmacielp5612]

Muito bom rav...ótima aula👏👏👏

[@jeitomineirodeflorir6203]

Parabéns por essas explicações, precisamos das sua explicações, nós ajuda a entender a verdadeira palavra de D'us. D'us abençoe

[@MariaSilva-pw1oe]

Muito vetdade Rabino por isso passei a Estudar As Escrituras no hebraico tem pouco tempo mas como estou aprendendo é LIBERTADOR AMÉN SHALOM 👣👣

[@lazarolgalindo]

Shalom Rav Rony! Gostei muito da aula! Que Hshem abençoe muito a todos que assistirem essa ótima aula!

[@valdemirperezcorrea2328]

Mais uma grande aula onde aprendemos a verdade, muitas vezes deturpada por falta de boas traduções!

[@edirponce6674]

Ótima explicação, parabéns.

[@sabrinadomingossalome8830]

Uau ! Que ensinamento maravilhoso ! Precisamos aprender sobre a palavra para não sermos enganados.🌼🌷🌼

[@mineirinhoboy6630]

parabéns pelo vídeo , muito bem detalhado o assunto....

[@madalena2023]

Estou amando suas explicações..🙏➕

[@adrianadasilvaguedes3923]

Nossa, tenho sido copletamente abençoado com tudo isso, Luciano Manaus Amazonas

[@sr-71blackbird82]

Salve irmão, excelente aula. Que o Deus de Abraão, Jacó e isaque abençoe sua vida.

[@jussara6379]

Como é triste, a forma que aprendemos, e quantas pessoas sofreram, aprendi com muito castigo. É lamentável, digo por ser brasileira. Rabino, o Sr atende pessoas que precisam de ajuda? Não conheço outra forma de contato. Ao assistir esse vídeo, me causou muita tristeza. Pensei na possibilidade de reverter, antigos valores e renovar minha vida espiritual. Shalom

[@SejaContraste]

Entre no site www.academiademoises.com sendo minha aluna terá o que necessita para isso.

[@jussara6379]

@@SejaContraste Muito obrigada, a semana que vem, me coloco melhor. Shalom.

[@emanoelgirardeli3238]

Taí!!! gostei destas explicações, verifica-se que em tudo na palavra Deus é justo...

[@ednacorrea2682]

Dedico esse estudo para a elevação dos meus avós paternos e maternos.

[@jadirrodriguesxavier2584]

Muito boa aula!

[@eliett7094]

aprendi muito com esse vídeo obrigada Deus abençoe o seu dia 🙏🙏🙏

[@bejalima8396]

Surpreendente maravilhoso cada estudo gratidão sempre Rabino Roni e tda equipe do Contraste Shabat Shalom

[@valdiroliveira7481]

Eu vou aprendendo gostei muito desse programa parabéns

[@lialoiola5041]

Palavra esclarecedora. Obrigado, Rabino pelo rico conteúdo.

[@inalvariel]

Estudo magnífico! Aprendendo cada vez mais com os seus ensinamentos Rabino Rony. Obrigada.🌹💯

[@kleytontenorio1152]

muito bom

[@carlospinheiro1337]

@@kleytontenorio1152 só cego pra aceitar

[@kleytontenorio1152]

@@carlospinheiro1337 verdade

[@karinefernandes9656]

Maravilhoso seu canal Deus te abençoe grandemente 🙏🙌

[@JoseFernandoBatistafilho]

Graças a Deus todos nós sabemos o que é certo ou errado. erramos quando queremos independentemente de ter religião ou não. O lema é não faça com os outros o que você não quer quê faça com você ou com sua família. Boa noite

[@deniseroda6720]

Eu sempre acreditei que o fruto do bem e do mal, na verdade é dar ouvidos, aceitar conselhos ou conversar com o mal que estava lá, ou seja , Deus deu o livre arbítrio, obedecer ou não a ordem de Deus, e eles não obedeceram , conversaram , deram ouvidos ao mal

[@SejaContraste]

Irei elucidar essa questão de suma importância em um vídeo que fiz, e deixo o link para você aqui: kzbin.info/www/bejne/r6apZappnLycgpY

[@ivetesilva1850]

GRATIDÃO PELO ENSINAMENTO!🙏👍

[@fatimamoreira6704]

Muito esclarecedor.

[@gilmarcampos2083]

Obrigado pela aula!

[@suelivieira6167]

Rabino, excelentes esclarecimentos. Por favor, faça outros vídeos com esse mesmo tema. Gratidão

[@SejaContraste]

Farei.

[@suelivieira6167]

@@SejaContraste tudo de bom

[@martabarqueiro6775]

Gratidao pelos vídeos pelo esclarecimentos e bom saber qual é a verdadeira Bíblia e oque e a verdade realmente grata 🙏🏻

[@deboralima5106]

Parabens otimas explicações adorei

[@claudiarumanski9637]

Ola Rabino,uma tarde abençoada pra vc, e saiba que amo os seus vídeos,gratidão

[@nilsapinheiro2953]

Obgada ,que explicação maravilhosa.cada dia eu aprendo mais e posso explicar pras outras pessoas .amem Deus abençoe grandemente vc

[@carlsnowsrock6304]

Shalom rav Rony, excelente vídeo, a cada exibição de seus vídeos, aumenta o meu conhecimento.

[@alcilenerodriguesdasilva180]

Excelente esclarecimento

[@dinoramoreira3959]

AGRADEÇO. GOSTEI. ME AJUDOU MUITO

[@ednacorrea2682]

Dedico esse estudo para a elevação da alma de Terezinha filha de Vicente.

[@leonelneto6559]

Maravilha, Rabino. Que clareza e lucidez!

[@adrianaduran4350]

Muito bom.Obrigado

[@diaadiadeumcrente8219]

Muito bom! Meu pai é ateu e sempre falava dessa passagem dos escravos como algo injusto. Obrigado pelo conhecimento!

[@carlos_soares736]

Ótimas explicações,tô aprendendo muito 👏👏👏

[@simaolago2241]

@@carlos_soares736 vc pode me enviar seu contato Sr carlos.

[@ednacorrea2682]

Dedico esse estudo para a elevação da alma de Pedro.

[@daviemmanuelcompositorcant810]

Seus ensinamentos são puros .bendito seja o Eterno

[@iennepires7947]

Eu amo os vídeos desse cara. Muito interessante e as explicações são excelentes, Deus te abençoe, Rony.

[@rudisomoliveira6344]

..

[@rudisomoliveira6344]

Á

[@gilsonsouzasantossantos6559]

Rabino eu amo. Seus. Vídeos muito bem esplicado

[@girlene9610]

Shalom Rabino Rony, gratidão.

[@luciaoliveira4969]

Eu amo seus ensinamentos Deus te abençoe sempre ❤❤

[@marianascimento4761]

Maravilhoso seu ensinamento

[@aninhacroche]

Boa tarde. Adorei os esclarecimentos. Gostaria muito de assistir mais aulas com esses ensinamentos. Principalmente sobre Maria Madalena. Obrigada

[@ednilsonsantana7562]

Poderia explicar mais sobre o casamento já que na bíblia não fala como acontece.

[@SejaContraste]

Em breve farei um vídeo sobre o tema.

[@ronisilva304]

Perfeitas explicações...!

[@ranieresilva7931]

Boa tarde Rabino Rony! Meus parabéns pela esplicação, da palavra.

[@rickmorrison21]

Pois é por culpa dessa má traduções da Bíblia muitas pessoas falam e fazem coisas achando q foi o criador q pediu isso,tentando sujar o nome do eterno

[@minemarts4213]

Excelente vídeo! ✨👏👏👏👏👏🙌

[@elizafigueredo6931]

Magnífico maravilhoso ótimo obrigada pela informação

[@user-vp2qb8kk8v]

Não importa se é maçã ou qualquer fruta, o Senhor não disse qual era o fruto.

[@pauloaraujo1217]

adoro seus ensinamentos sobre a bíblia rabino ,Deus lhe abençoe

[@danilobarbosa9457]

Boa tarde eu deixo meu 👍 e salvo para assistir novamente dias depois reparo que youtube retirar meu 👍!

[@edinisiodeoliveira2347]

A paz de Deus esteja com todos vós

[@TorahemFoco]

Tov meod/muito bom. Um outro grande erro é a de chamar Raab de prostituta, quando na verdade ela era uma hospedeira. O próprio Flávio Josefo diz que está afirmação não tem sustentabilidade! 🖖🏽 🇮🇱 🕎 🕍 📖

[@SejaContraste]

O Talmud explica essa passagem melhor, por isso eu fiz um vídeo sobre esse assunto nesse link: kzbin.info/www/bejne/l5m5nXeOrpyKpZo

[@ivonilderamoscarvalho2334]

Boa noite rabino aula maravilhoza muito obrigado

[@romilsonucho5865]

Shalom rav Rony Parabéns pela explicação.

[@monicalopes8691]

Faça um vídeo falando sobre predestinação e eleição pois tenho muitas dúvidas a respeito desse assunto. Agradeço desde já.

[@oespelho2281]

Excelente e importantíssimos esclarecimentos. Rabino, seria bom indicar alguma tradução que possamos usar no Brasil. Eu me sinto inseguro com as traduções atuais.

[@SejaContraste]

Você pode comprar a bíblia da editora Mayanot que é muito boa, ou tem na editora Sêfer. E caso você queira uma on-line temos na www.academiademoises.com

[@Ritinhaaguiar2023]

@@SejaContraste bom

[@severinodias1482]

Al

[@marcondesdepocoverdecanal7713]

💥👏

[@ednews337]

Fui conferir o veículo 8:31 de Êxodo e no hebraico também está escrito moscas.

[@JackyBlujah]

Verdade amém glórias a Deus 🙏

[@juarezgomesdelima2631]

Parabéns excelente aula 👏👏👏🇧🇷

[@Bahiamissao]

Muito boa explicação.

[@luizcarloschagashonorato4556]

Bom dia a paz do senhor Deus abençoe você e sua família

[@danielgauchodos4costados488]

ESCLARECEDOR conteúdo. Acessei o canal - igualmente ENRIQUECEDOR. Like e mais um inscrito cá do RS - BRASIL. Por mais vídeos assim.

[@DanillonFontes]

Obrigado Rabi. Que Deus abençoe !

[@zoraiacunha1113]

Fantástico esclarecimento

[@alzirabraga959]

Muito bom aprender.

[@gomesdegarcia232]

Rabino Rony,e muito bom ouvir sua explicação.Esclarece-nos muito bem,tirando-nos do foco de muito que nós cremos e não sabemos que estamos errados,por que aprendemos assim,digo,com o erro do qual nos foi encinado.Parabens...Adoro o povo judeu,pena que não Tenho condições de conviver mais de perto com esse povo maravilhoso.

[@SejaContraste]

Você pode estudar comigo na academia de Moisés! Por gentileza, entre neste site: promo.sejacontraste.com/

[@TVCELESTE]

Parabéns pelo conteúdo

[@antoniasantana1380]

Explicação maravilhosa,Deus abençoe sua vida

[@danielabarbosa4745]

Muito bom estudos

[@AlzeneteMariadelima-ii6if]

Hashem é tudo e tudo é Hashem ❤

[@iracemapinheirodiaspinheir7641]

7.9.2022.Ribeirão Preto SP obrigada pelo vídeo

[@zefaartescosmeticosereciclagem]

Obrigada por falar a verdade.

[@sonneundmond007]

Estarrecida o qto eu aprendi errado sobre esses pontos, e o qto isso é perpetuado em igrejas neopentecostais, q usam esse versículos como forma de ratificar os abusos q ocorrem com mulheres nas igrejas.

[@SejaContraste]

Não sei o que ocorre dentro de igrejas, entretanto sei que há inúmeros erros sérios cometido por essa falta de conhecimento, como eu mencionei no vídeo.

[@sonneundmond007]

Admito q tinha uma aversão a Bíblia justamente por esses versículos q foram traduzidos assim. Seu canal tem sido uma luz para mim, q ando desacreditada de muita coisa.

[@silveirarobson662]

Muito bom!

[@olindocezarribeiro3209]

Existe muitas dúvidas quanto as verdades mencionadas, pelo menos para mim.

[@serafimalvesmedeiros5907]

Aí rabino sempre escuto seus videios parabéns rabino e bom saber

[@assuncaoinocenciomarcos5886]

Wau que o Senhor te abençoe ricamente.