Ostry film zaangażowany [1979] + english sub

[@laurasmolikova420]

For polish people this is literally a childhood memory, Slavic people have in common one thing- even when you're Slovak, Czech, you've had at least one trauma from watching national cartoons.

[@Pmp_258]

Ye slovak puppet

[@Dougerro]

Ja sem krtek :) Pozdrowienia z Polski

[@javidmirza4584]

When all cartoons are like that there’s nothing traumatic about them.

[@michadobrowolski5734]

Naked man vs krtek.

[@ProjectCreativityGuy96]

I think the video is absolutely cringe and annoying...

[@theunlawfulsponge5908]

Damn this soundtrack is a banger

[@おlヴィア]

Yeah 👁️_👁️

[@townes4099]

facts

[@pistolparker3605]

For real though

[@BANJEXlevrai]

What's the name of the music 🤔

[@red-fe2qr]

True that

[@ElSonadorSurrealistaBySteper75]

This chaos is beautiful.

[@keithblassokechingaosteinp1390]

Whoa otro hispano?

[@enzorall]

As a polish person I can confirm that this is our tv in a shell

[@HipsterskyDrwal]

i mean... not at all

[@vincentsaysno1510]

Looks like I’m going to Poland!

[@LemonAid_osc]

R.i.p. Antonisz. Thank you for your work.

[@deathmuffinproductions]

Friend: I had a dream I kissed my crush My dream:

[@u9vk]

so me lol

[@kanapowcystudioz-oficjalny3389]

Wypierdalać

[@ogmhj]

stolen comment but so true regardless

[@deathmuffinproductions]

@@ogmhj I didn’t know someone else said it when I posted it

[@mushroom217]

why do i exist

[@dallasd9632]

Roses are red Violets are blue Quarantine sent me here Did it send you too?

[@bruvmariia]

Yes 👁👄👁

[@ThrdD3gree]

Shutup stupid

[@dallasd9632]

@@ThrdD3gree bro, fuck you

[@ThrdD3gree]

@@dallasd9632 Shutup stupid

[@おlヴィア]

Yeah 👁️👄👁️

[@ikeartfilms7783]

The Polish do it again. First kraina grzybów now this...

[@dataexpunged1646]

It was made in 1979, there are many other weird old Polish animations like it.

[@dataexpunged1646]

There is other one that I know, called "Jak Działa Jamniczek?"

[@pinkraven4402]

Yes, the difference is that Kraina Grzybów was made recently and designed to look retro but this stuff right here is in fact like 50 yrs old

[@liliannakwiatek6727]

USA and UK weird too or where u guys live

[@kanapowcystudioz-oficjalny3389]

FUCK OFF

[@anetsonikp887]

To jest bardzo abstrakcyjne, ale widać wkład pracy w dużą ilość rysunków. A film ciekawy :)

[@kacperjakubgrzeda]

genialna ścieżka dźwiękowa, w połączeniu z wizualnym doświadczeniem na początku może odrzucać, jednakże z czasem wciąga i po krótkim czasie nie chce wypuścić i każe trzymać wzrok skierowany na ekran aż do samego końca. rewelacyjny, rzeczowy, przełomowy. 9/10

[@HenWithATie]

Snoop Dogg: Why is the top shelf empty? Where's the 10 year old kid? Kid: I had fun fun with flour yeee

[@drblazic9125]

Haha no snoop smokes weed not cocaine idiot

[@bloodycrocs]

insect0114 Snoop doesn’t do coke bruh 😂

[@maddx950]

Bloody Crocks it's a joke! 😀

[@christianmoon3572]

Well its a bad one.

[@vincentsaysno1510]

I hope y’all understood “flour-flower” 🤠

[@totallynotlilly]

This is oddly beautiful

[@paunitka7]

The director, Antonisz, also composed music to his short films.

[@fartsmeller72]

We live We die We eat We starve We drink We arent hydratated We mate We live a sad life We see Were blind This video teaches us about how terifing life is sometimes How we should not talk to strangers About how disgusting lifeforms are sometimes

[@baltazargabka_]

Niesamowite. Dziś znany doskonale dzięki internetowy archetyp tzw. chytrej baby z Radomia, był poruszany już w latach 70 w animacji Juliana Antonisza

[@peterdinkler4950]

Very unique, It is hand-animated, yet flows with the motion and scaling of a robot or algorithm, and with a smoothness that contrasts with the rigid and even crude drawings. the music is pretty good, too.

[@filipbarski6990]

its a key frame based animation machine, derrived from pantograph fully mechanical,. That film and some others by Antonisz are composed of 24frame sequences played normally and in reverse, this is probably due to technical limitation of his invention

[@maunster3414]

This was a lot of work! Beyond amazing!

[@aleksanderwolski3187]

For all non-polish speakers- in 0:41 the text says:"animation drawn and painted directly on a film roll"

[@ponurakrowa]

darzę ten obraz głęboką miłością, jak i inne animacje Antonisza

[@AnUnbotheredQueen]

Sick wicked badass imagery, Ari Aster would love it. I also am heavily inspired.

[@chadmuska6863]

Watch Mojo: Top 10 Anime Intros

[@edguidry11]

Yes!

[@xxxlxrdinfamxus2645]

xD

[@hamster5604]

Why?

[@puzzled-head3493]

@@hamster5604 because yes

[@nordicohahah]

i mean it would make a pretty cool intro tbh

[@michaelthecreative1529]

Am I the only one here that understands this? It’s about a small town receiving a local cabaret. The structure shown throughout the short is a stand, the cabaret being advertised through posters on the stand. The stand garners the attention and captures the eye of the locals who go to the cabaret and witness the shows performed for their pleasure. The shows start out relatively normal with boxing, musical performances, and juggling performers, but then we see the real reason people go to see the cabaret is for the naked women. The short demonstrates the corruption such a place can create within a town, as shown by the people becoming more distracted at the sights and lustful imagery the cabaret presents. As these stand pop up around the entire globe, so does the corruption in those areas due to the nature of the cabaret. The film then shows people digging deeper holes metaphorically representing them getting into a bad situation such as this. Finally we see the stands and cabaret becoming demolished by a higher power, potentially the government, and the people becoming depressed, drinking their sorrows away, and trying to recreate the shows seen in the cabaret. We also see the people trying to find a replacement for the cabarets through the art of film, but that idea is soon rejected. But hey that’s just my interpretation of the short as a whole.

[@mrgrinderman8861]

You're not the only one

[@mecaXD]

Wow, pretty good interpetation

[@SongsForSorrows]

Good interpretation; I believe it could talk about Poland and the country's suffrage of the people due to the corruption of the government, perhaps taking away the "freedom of culture" of the people. The "musics, festivals, etc", all taken away.

[@alesiaikolory2440]

Wspaniały w każdej warstwie

[@a-line197]

when u thought Japanese commercial are more weird, well this video....

[@armyshope]

Welcome to the European weirdness 🤣

[@LemonAid_osc]

Ah, the iron curtain...

[@Zinwaq]

It's like old Sesame Street animated shorts. I love the style! Thank you for posting!

[@Dani-lx6cg]

This made me nostalgic, it reminded me of my childhood because of how the drawings are made, the song seems childish. Also, the way the video quality is makes me think of the old VHS I used to watch with my parents. Even though it's fucking weird, I like it.

[@nibirbaishnabchannel2125]

that is what many people don't understand their small brains makes them think those are only possible if it is a flashback

[@SillyBillly628]

that is called a "uh i don't know"

[@ponurakrowa]

Mogę tylko powiedzieć, że jestem oczarowany

[@bacalhauzin8035]

I used to love this as a kid •_•

[@argonpr2526]

im IN LOVE with the art style

[@tron012]

Co jak co, komuna była, syf był, ale doścignąć w dzisiejszych czasach poziom tamtej kultury i sztuki jest rzeczą niemożliwą.

[@bartekkuleta7973]

To nie jest o komunie ale o dwudziestoleciu międzywojennym

[@tron012]

Ale film powstał w czasach głębokiego komunizmu. Chodzi mi o to, że dzisiaj już takich rzeczy nikt nie robi, nikomu nie chce się, albo po prostu nie opłaca robić rzeczy ambitnych, wartościowych. Wolą zrobić kolejną najgorętszą komedię roku z Szycem, Adamczykiem i Karolakiem...

[@bartekkuleta7973]

Rozumiem

Bartek Kuleta a skąd to dwudziestolecie międzywojenne? To o latach 60-tych, Polskiej Szkole Plakatu. Poza tym, wspomniany w piosence Charles Aznavour urodził się w 1924 (posłuchaj tekstu "..śpiewały różne Aznavoury..")

[@pawebaranski77]

Wiem że obecnie też rodzą się tacy jak Antoniszczak, ale rzeczywistość nie sprzyja takiej twórczości. Co by dzisiaj kręcił Kieślowski? Kochał "stolarkę", chyba poszedł by w meble.

[@sabinas7160]

Tekst: Kiedyś na każdym rogu ulicy, Stały kioski zabytkowe. Na nich przyklejano Plakaty kolorowe. Jak było radośnie, Jak było wesoło. Człowiek sobie patrzył I widział co grają W kinie lub w teatrze i wokoło. Były takie fajne kioski zabytkowe Były to kioski, kioski, kioski galaryjne, plakatowe. Polowe, galerie plakatowe. Były afisze Różne teatralne. W mieście kwitło życie, Życie kulturalne. A w środku siedziała Stara emerytka, Sprzedawała gazety, No ale niestety. Przyjeżdżały wtedy różne Aznavoury. Człowiek na plakatach Patrzył i widział, gdzie śpiewa który. Ale jedna stara chytra emerytka Chciała więcej forsy, Stara baba brzydka. Wzięła więc łopatę, Tunel przekopała Naraz, naraz dwa kioski obsługiwała. Pod ziemią od jednego Do drugiego się czołgała. A jak ktoś kupował, To albo w jednym albo w drugim Głowę wystawiała i gazetę sprzedawała. Ale jak się czołgała, To ziemię się kontrah... kontrachowała. W gazecie ziemia była I kontrola to nakryła. I któregoś dnia rano Wszystkie kioski zlikwidowano. Teraz miasto puste, Nic się w nim nie dzieje, Każdy siedzi w domu, Wódkę sobie chleje. Podobno ma Polska Swą szkołę plakatu, Ale się go nie widzi, Bo nie ma gdzie wieszać. Ani tam, ani tu. Rewaloryzują, rewaloryzują, A jak coś zrewaloryzują to utną, skrócą, popsują, wyrzucą. Teraz miasto puste, Ludzie w domu siedzą. Do kina nie chodzą, Bo o nim nie wiedzą. Kina zamykają, W kinach idzie chała, Przez jedną staruszkę Co pieniędzy chciała.

[@ops9104]

What language is this plz help

[@jakubkozar5566]

@@ops9104 Polish

[@IrisStellaGrace09]

@@ops9104 Google Translation: Text. Once on every street corner, there were historic kiosks, on them were colorful posters. How joyful it was when people looked cheerful and saw what they were playing in the cinema or theatre and all around there were such cool antique kiosks. There were gallery poster kiosks, field poster galleries and there were various threatre posters. Life flourished in the city. Cultural life in the middle sat an old pensioner selling newspapers but unfortunately, different people came then looked at the posters and saw where he was singing. The old sly pensioner wanted more money, so an old ugly woman took a shovel and a tunnel was dug at once, two kiosks served at once. He crawled underground from one to the other and if someone was buying either in one or the other, the head was displayed and the newspaper was sold. But, when she crawled out the land is counter. She was countering in the newspaper. These lands are counter, counterattacked in the newspaper, the land was there and control covered it and one morning, all kiosks were closed. Now the city is empty, nothing is happening in it. Everyone is sitting at home, drinking vodka. Apparently, he has a polish poster but it can't be seen because there was nowhere to hang it. Neither there nor here. Revalorize, revaluate and if something revalorizes, it briefly spoils it. Now the city is empty, people are sitting at home. They don't go to the cinema because they don't know about it. The cinemas close, the cinema's go gloriously by one old woman who wants money. I know it doesn't make 100% sense but Google translate isn't perfect and atleast it makes enough sense to be able to kind of understand and get an idea of what the commenter is saying. Edit: I just now realized that this commenter has pretty much typed out the words that was said in the video.

[@thatfluffyboio788]

Ive seen clearer videos of bigfoot my dude

[@stuffedmayo4006]

Um, the hobo said to take a right. Did I take a left or am I deceived?

[@thenobrained3821]

Bruh

[@krzysztofh4585]

Śmieszny film tłumaczący zmiany jakie zaszły w polskiej (krakowskiej, chyba) rzeczywistości. Najlepszy tego autora.

[@jakubzawadzinski2532]

W sumie to fakt że to mogło u nas w Krakowie sie dziać

[@moose7561]

What goes through people's heads when they make these things?

[@armyshope]

I wonder

[@mrgrinderman8861]

Nothing it was just a typical 70s polish animation artstyle

[@puzzled-head3493]

Drugs go through, that's it

[@Phoenixhartley]

lsd

[@denizbatu8286]

there is heavy symbolism in a mist of abstract absurdness but if you watch it again to understand you can see they are criticizing how poster and cinema art is dying because of the old lady who is probably a cultural or subcultural reference for society/government or both etc

[@fotusirl]

BEAUTIFUL. beautiful

[@erinconrad6628]

ok, but im in love with this masterpiece

[@Qarhodron]

Twórczość Antonisza to naprawdę coś niesamowitego niepowtarzalnego.

[@bloodonice7783]

Mam nadzieję, że podkładanie głosu do tego filmu, sprawiło tej pani dużo radości i zabawy :)

[@katogoria]

To była sprzątaczka na Akademii.

[@shoh1149]

This is quiet nice! A lot of hard work!

[@VeryBeri1]

counsoluner at a child's mental hospital:so what do you think at school Child: do you have wifi here, i want to show you something

[@jakubbogdanski8147]

moj tata puszczal mi te bajke jak mialem 60 lat

[@jakubbogdanski8147]

moj tez

[@askinWhySoSerious]

narracja jest niesamowita ! :D

[@wpompke]

a najjebitniejsze w tym jest to, że to było malowane bezpośrednio na taśmie filmowej :D

[@Saturnome]

I was lucky enough to see some east european cartoons as a child growing up in Canada, but it never been as wild as this. Crazy cool

[@michadobrowolski5734]

Poland is middle Europe.

[@Saturnome]

@@michadobrowolski5734 I rarely ever hear that term. But I mean it in the context of the political divide of the 60s-80s. There was a kinship in weird cartoons from most europan communist countries.

[@michadobrowolski5734]

@@Saturnome Division was made at Jalta conference by Russia, U.S. and England in 1945. For you it is only a dry info, for us as a nation it is a great tragedy.

[@ProjectCreativityGuy96]

​@@michadobrowolski5734 Come on, guys, no arguing, eh? The world has enough problems as it is, and despite Our differences, surely We can still make amends, can't We? I'm not blind to the reality, I can see it clear as day, and that's why I'm making an effort to help fan the flames of the hate most of Us feel! 👍 Be nice, gentlemen! 🙏

[@michadobrowolski5734]

@@ProjectCreativityGuy96 No,it is information that you probably don't want to hear.

[@hakureikirisame1173]

I'm I the only one who liked the music?

[@yanfel]

Nope

[@Jajson]

Mój idol, na nim się wzorowałem. CHLIP.

[@pawebaranski77]

Ten film, ukształtował polską rzeczywistość.

[@krzysztofgorgolewski1599]

Paweł Barański

[@pinkraven4402]

Co xD

[@michadobrowolski5734]

Mnie też.

[@xeroxcopy8183]

Oingo Boingo of Jojo's Bizzare Adventures

[@lovibatoq5105]

God 0.o HOW THIS HAPPENING!?! Anywhere where I go I found JoJo God, why?? ( All is Dio's fault)

[@lovibatoq5105]

But it's doesn't happened (¬‿¬ )

[@ronnielinkinsyn5517]

wait, thats so accurate

[@Luna_Is_Not_Unkown]

12 years and it’s still good

[@LemonAid_osc]

More way more...

[@KurtCrockenberg]

Shanead and Friends aka Ostry Film Zaangazowany aka Sharp Film Involved It's Awesome :)

[@youares1ck]

Uwielbiam Antonisza!

[@Burn_Angel]

Dude... The music is pretty cool.

[@beaniedrawz]

This is awesome

[@deftrascal1626]

this is art ngl

[@swift1793]

honestly, i love this

[@RiskE80]

I’ve never seen this oingo boingo outro

[@thenobrained3821]

R/ihadastroke

[@acethefox]

@@thenobrained3821 No, they're talking about the Oingo Boingo brothers from the anime series Jojo's Bizarre Adventure

[@reignrevival2689]

I came across this while on acid a few months back and holy fuck those memories came flooding back when I found this again in my watch later

[@sonnycrockett6992]

This is an example of art which i don't understand but i'm impressed.

[@pabloaimar6515]

Kurwa, ale petarda!

[@VelmaTheID]

It’s like those dreams you have right before you wake up and vomit.

[@Ramirezo123]

Bardzo dobry filmik. Ja zrozumiałem ten filmik jako - -ukazanie jak władze PRLu zabierały pracę i zarobki ludziom, a kryjąc się takim malutkim działaniem, tak naprawdę odbierały ludziom rozrywkę i dostęp do kultury - nawet brak malutkiego czynnika może zniszczyć całość - chciwość nie popłaca - chytra emerytka obsługiwała dwa kioski, aby mieć więcej pieniędzy

[@icantfindmyglasses5362]

1:12 That ladies calves are... *deep inhale* *DUMMY THICC*

[@mrgrinderman8861]

I wish you could understood the deeper sense of this song like us :) It's beautiful

[@_KP5]

.

[@Urmom-dm2kf]

MrGrinderMan you’re not special, people can make jokes. Stop trying to be edgy. They can understand and make jokes.

[@mostofwhatisaidonherewascr129]

MrGrinderMan dude shut up, you can understand the deeper meaning of something and also make jokes about it

[@armyshope]

@@mostofwhatisaidonherewascr129 aham

[@golebievskaa]

I’m Polish and I don’t know what is going on here to

[@yonkobeast760]

Now this is quality content 👌

[@linclokatz]

Damn that’s good

[@ELCONCHE]

The animation itself it's awesome.

[@TheBunnyGod42069]

This is pretty interesting

[@eggwithnolife6171]

this is a nice animation my man

[@michalszot]

Dlatego Panie i Panowie nie warto kombinować z dwoma kioskami na raz. I Wam, i innym kioskarzom świat się zawali na głowę, no i kultura światowa leci na łeb na szyję.

[@zacassroll3r]

Once, I had a bad acid trip and it closely resembled this

[@scpreader8256]

Just realize how long it took the polish to make this

[@antieverything9464]

This is actually really cool

[@bunifluffer]

as a polish person, the instrumental genuinely gives me a polish feel, i don’t know how to explain it??

[@kiwivii]

this is actually really cool!

[@LemonAid_osc]

Yeah!

[@michadobrowolski5734]

Uff, wróciłem, jest dobrze.

[@ruruhiroo]

Wow, so many english comments on Polish video. I’m proud.

[@Bubbleeyyz]

Me making a cartoon on paper be like:

[@armyshope]

Still better than Dingo Pictures

[@AmMartha]

Autor rysunków, Antonisz sam pisał muzykę, więc chyba trudno będzie o dostanie tego osobno;)

[@SneakyJake1012]

This is a certified hood classic

[@dacutecreature881]

Go watch "jak dziala jamniczek" You gon love that one

[@SneakyJake1012]

@@dacutecreature881 tf is this

[@fishingfrenzyoregonfishing5139]

If you think this is creepy you won’t like Mescaline

[@tanpadeusz1951]

MOCNO

[@Sagittariusulette]

This is lowkey an Art

[@arelymedinamartinez1095]

Can't wait till this is used on tik tok for some wierd pov

[@bruvmariia]

Yeah :(

[@schokokaina]

NO

[@Dani-lx6cg]

NO

[@EvilCat-EnergyCatalyst]

1:54 reminds me of the drawings of Oswald Tschirtner.

[@jellybean547]

Boy, Poland really knows how to...uhm...well, they can animate an acid trip.

[@neetwithajob]

this is fucking gorgeous

[@ihaveeyesbutimustntlook1668]

I know this is kinda of a late reply but Agreed.

[@baltazargabka_]

W filmie kilkukrotnie "występuje" to samo słoneczko, które widać w filmie "Jak działa jamniczek" :)

[@thetruejudges908]

When doctors accidentally inject drugs in you:

[@moose7561]

It actually kinda makes sense with captions.

[@jocelynlongroy1332]

Me jamming in the beginning 👁👄👁

[@ciqulaklime990]

arcydzielo

[@scumimpaler]

There's no specific name. It was just composed by the director especially for this movie.

[@NikoSoviet88]

2D Animation is the best

[@maleinstrumenty]

Chyba, że w wersji (poprawnej politycznie z innym tekstem) nagranej przez Małe Instrumenty :) Płyta "Antonisz", utwór Dziadowski Blues. Pozdrawiamy !

[@failure5350]

doctor: all dreams have meaning my dreams:

[@thenobrained3821]

I'm only here for the music

[@theblues6627]

no one: ... litterally no one: ... not even a single soul: ... 2 yr old me drawing something:

[@ihaveeyesbutimustntlook1668]

lol same.

[@theblues6627]

XD ikr

[@dacutecreature881]

2 year old my ass! this is sum good shit! (I agree)

[@dirtypleasures]

4:28 - 5:17 Historia `Chytrej Baby z Radomia`.

[@kanapowcystudioz-oficjalny3389]

4:28