日本語字幕【 Salty 】 THE BOYZ

[@otaku_mnt]

男性グループ・アーティスト限定 リクエスト企画実施中🎈 （コミュニティ欄にて受付中のため、動画のコメント欄に記載していただいても、採用いたしません） 一発目から訳すの難しすぎましたが、初のTHE BOYZさんです。訳はあまり納得いかないですが、もうこれ以上言葉が浮かばないのでアップします...🤕

[@kagami_mochi_]

コミュニティ欄って何ですか？

[@1996H9]

「ごめんね、甘い瞬間の中で不機嫌だったこと」こんなん好きなる

[@咲葵-j1v]

little saltyを｢ひとくせ効いた感じ｣って訳されてるの素敵

[@oikimuchitabetai]

この微妙な音程がまじ心地よい

[@atiny_arrrrrk]

THE BOYZ推してるわけじゃないけど、流れてきた曲、おすすめされた曲、どれ聴いてもだいたいすげぇ(語彙力)ってなる

[@MILIAS-lh3if]

分かります！このグループのことあまり知らないけど、流れてきた曲が良くて思わずフルで聞きに行っちゃう。

[@dbeoddl_]

サビ前の音無くなるとこが一番好き

[@mihi8585]

いいね100回くらい押したいくらいわかりみが深いです…

[@kumamo_]

この曲初めて聴いたけどすごい良い歌、、、こーゆー曲めっちゃ好き、、、

[@werfdrthbvgyujmjk]

このグループは分かんないけど、曲調すごく好きです… アップテンポで、緩急もあるのがいい…

[@ss-nw9nt]

THEBOYZというグループでメンバー皆すごく仲良くて曲も全ていい曲なので外れがありません(T_T)♡ よかったら他の曲も聞いてみてくださ🐈沼っちゃうかもです(笑)

[@ニョ-l6g]

THE BOYZをあみにさんの訳で見れるなんて幸せすぎる😭✨✨

[@아-p2o8l]

ドボイズには外れが無いんじゃ、、、

[@ぽぽ-p3x6g]

アーーーードボ全く詳しくないけどこれだけは唯一一億回聴いてるSalty…本当に大好きなので嬉しいです😭😭

[@mini-q6s]

イントロからこんなに惹かれる曲は久しぶりだった

[@バッククロージャー-r2b]

ずっとタイトル曲だと思ってた……神曲すぎる

[@あほちゃん-e6p]

最近deep houseで好みの曲探してた時に偶然出会った、神曲すぎる ドボイズは昔の爽やかコンセプトのことが好きだったんだけどこの曲もいいな

[@ofthekekonon317]

冬の早朝に聴きたくなる

[@KRN-fu1wp]

最高

[@ゆあ-j2m]

ソヌのパート毎回最高すぎん?! なんか色気出とるし

[@mcpr_y.61]

こんなの初めて聞いたって感じのどの曲にも似ていない雰囲気が良すぎる、、、ドボイズまだ4曲しか知らないけどほんとにもっと聞きたい🥺

[@tohji.mallboyz]

ドボイズは本当にいい曲ばかりであみにさんの和訳が見れるなんて嬉しすぎます😭

[@RRR-bw7jz]

一時期これしか聴かない期間があったくらい、大好きな曲です...あみさんの訳で聴けるの嬉しすぎます...ありがとうございます...！😭

[@ゆきだるま-j9v]

00:38のところがマジで好きすぎる

[@ちぇどよん]

この曲一時期これしか聞いてなくて久しぶりに見つけてまたハマっちゃうわ〜wwこの曲中毒性があって好きすぎる💗💗💗

[@hoka-dv6hf]

0:42 ここのリズムと音程が好きすぎてリピってる🥹

[@老衰です]

ほんの2日前にドビになったものです！ この曲が一番好きです… 不思議でエモくて儚い雰囲気がたまらないです✨

[@pinkixty]

ドボイズは最高すぎる

[@売買-t8j]

惹かれるな、この歌、、

[@ありがとうございます-v9d]

まべりっくしか知らんかったけどなんやこの歌、ドストすぎる、よくある感じの歌かと思ったら、何回聞いても飽きないし何回聞いても褪せていかない、毎回楽しい

[@axll_01]

最近もっと流行ってきてなんか切ない（？）

[@Flower-nx4vg]

あみにさんがSalty訳して下さるなんて夢みたいに嬉しい😭今回も素敵な訳です！！ありがとうございます！！

[@leeknow._.jungkook]

なんか泣きそうになる

[@halca5558]

ドボの中で間違いなく一番好きな曲‼︎

[@basebite1098]

テンポも早くてステージも可愛い感じなのに、静かに歌うこの雰囲気と歌詞をおこすとなんか悲しく感じる。好き…

[@jkami0901]

最近あるドラマを見てthe boyzが気になってたので和訳出してくれてとても嬉しいです😭🤍

[@123-r7j]

この曲めっっっちゃ好きで毎日聴いてるから本当うれしい

[@s18818]

TikTokで知ったけど一瞬で大好きになった

[@オレンジ-i3q]

めっちゃ好きな曲だ🥲

[@テク-v4r]

ドボの中で1番好きな曲！ ドビ歴2ヶ月くらいでまだまだ知らない曲あるけど、これはほんとに好き。

[@llysn239]

あみにさんの訳でまさかsaltyが見れるなんて…😭！！元ドビで、ドボの中で1番好きな曲なので嬉しすぎます😭💖

[@佐々木泉-l9l]

歌詞もメロディーも沼曲すぎる😵‍💫

[@おすし-o9z]

この曲何回聴いても飽きない🤍

[@_yeon.8]

通りすがりのmoaですがsaltyめちゃ好きです。ドボにもハマってしまいそうなこの頃…

[@りり-c9b]

トゥバよく聞くので嬉しい！7/1,2にたまアリ公演ありますが京セラと被ってますよね😭

[@hk_.81I]

THE BOYZだぁ😭😭 嬉しいです...🤍

[@Fuu_25]

あみにさんがドボの訳を、、！ドビとして凄く嬉しいです🥲しかもSaltyは最高です、、ありがとうございます🤍

[@アチョット-s5e]

ドボイズの歌訳して頂けるなんて🥺🥺ありがとうございます😭💖

[@まめちs2]

今日初めて聞いたけど好きすぎる、、

[@りり-c9b]

ドボイズって本当お洒落な曲多いなあ！！

[@ぽぽみ-w4p]

ずっとあみにさんにsaltyを訳していただきたかったんです🥲ありがとうございます幸せすぎます

[@seshtori]

どぼいずふぁんではないですが めちゃくそにサビのI'm sorryの部分が好きすぎます （

[@luvjae-n4x]

わ懐かしい、、、、、 出た時ずっと聞いてた😿

[@suger.]

エッッッッ........！！！！！！ついに....！！！！ずっと大好きなあみに様の訳でドボイズの曲を聴きたかったので物凄く嬉しいです...しかもsaltyってとこも最高ですし..本当にありがとうございますㅠㅠㅠㅠ

[@shxi7447]

あみにさんのドボはじめてかな、めちゃうれしいです〜〜

[@보넥도를사랑하게되]

Saltyほんとにほんとに大好きな曲なので嬉しいです…！！

[@山中琴乃]

この曲まじで大好きだからあみさんの翻訳で見れて幸せ😭😭 ありがとうございます💜💜

[@babytarokun]

あみに様のチャンネルで大好きなドボが見れるだなんて...

[@オデオムのチング]

まさかのドボイズきた！！ あみにさんのチャンネルでイルドビ増えたら嬉しいなぁ…

[@__lillx]

まさかのSalty！！！！😭✨✨ ありがとうございます😭💖 ドビでもあるのですごくうれしいです…！！

[@tomikotyann]

まさかあみにさんの訳でドボ聞ける日が来るなんて、、、はあああ幸せ‎滝涙ありがとうございますあみにさん😭😭💞💞

[@user-ow4fd5xu2e]

歌詞のテイストも曲調もドストライクでドボの中でも上位レベルで好きな曲なので和訳出してくださって嬉しいです🥰🥰

[@jia5637]

待って😭😭😭ほんとに大好きな曲だからあみにさんの訳が見れて嬉しい😭😭😭

[@jiu_love7014]

初めて聞きました,,,,曲に引き込まれるような歌声でゆったりできますし、凄い夜道を歩きながら聴きたいですね！和訳ありがとうございます！後この曲名何ていうんですか？読み方がいまいち分からなくて

[@jiu_love7014]

@@y.4621 わあ！わざわざありがとうございます！

[@8zwqil]

あみにさんのおかげで沢山のいい曲に出会えます！！いつもありがとうございます！😍

[@atata_100]

ドボで1番好きな曲です😭😭ありがとうございます😭😭

[@いちごパン-i9k]

あみにさんの訳しかたのおかげで元々いい曲が更に良くなってる…そして知らなかった良い曲に出会えることの嬉しさ(≧∇≦)b

[@modyn]

最近ドボで聴きまくっている曲がアップされたなんてびっくりで通知を見て飛んできました…ㅠㅠ あみにさんの訳で大好きな曲がみれるのとっても嬉しいです！ありがとうございます♡̷

[@최하늘-i2y]

初のドボの曲がsaltyとかセンスありすぎます（ ; ; ）嬉しいです。ありがとうございます。

[@ARMY-ok7gx]

THE BOYZ ありがとうございます！ あみにさんの訳が1番好きです！☺️ これからも頑張ってください✨🤗 応援してます！😊👍

[@らて-v4p]

この曲大好きなんです～😭😭💗 ありがとうございます(;-;)

[@885-u1f]

ドボは本当に嬉しすぎます、

[@ppyung]

通知みてビックリしました😭🤍ドビなのでとても嬉しいです;;

[@sskarina4141]

え…リクエスト通ったってことでいいですか…泣きます死にますありがとうございます！！！！！！

[@StarlySky.06]

わああああああ❕❕ リクエストさせて頂いた者です…；； 訳が本当に理想です…🤍有難う御座います❕！

[@hellomeowkitty]

まさかのわたしがいちばん好きなSaltlyでびっくり…………この曲はほんとに名曲なので色んな人に知ってもらえてうれしいです(T ^ T)ここで気になった方はぜひ音楽番組で踊ってるのも見に行ってもらいたい…………！ Saltly訳してくださってありがとうございます( > < )

[@osjuy_091]

曲が好きでそこから色々調べて推してみようってなったのはドボが初めて

[@wtnbnn]

うわあああリクエスト採用されてる😭あみにさんの訳のSalty聴けて幸せです😭これを機にドボの曲を沢山の人に聴いて貰えるといいな…

[@user-vnxnd]

ドボありがとうございます😖🤍 しかもめちゃくちゃ好きな曲❕

[@빵훈사랑해-j5j]

一番好きな曲があみにさんの訳で聴けるなんて😭

[@iroha991]

今ドボハマってる…

[@rukux7652]

初めて聴いた曲ですがめちゃくちゃ気に入りました〜！プレイリストに追加しました！素敵な曲を訳してくださってありがとうございます💙

[@ステチルのとことんチャンネル]

うおぉ！この曲いいですね

[@min_7495]

ありがとうございます！ドボ… すごく嬉しいです😭

[@리온-l6w]

リクエストした曲です！！😭 あみにさんの訳で見れるなんて、、、嬉しすぎます🥲💞たくさん聞かせてもらいます！！

[@moa6143]

ずっとSALTYをあみにさんに訳してほしかったのでめちゃくちゃ嬉しいです！

[@れな-z2b]

ドボ嬉しすぎる、、！！

[@sa-ch12]

ひっひっ、Saltyをあみさんが、、！ Saltyわたしも辞書を引き調べてどうにか訳してみたのですが難しくて、きっとこの曲に登場する人しか意味は分からないんだろうな...と思っていました。 それでもあみさんの辞書どおりだけでない解釈の仕方がとても好きです！Salty訳してくださってありがとうございました！☺️

[@k_pgi]

初めて聴きました！好みです〜🌷 あみにさんの訳をスクショして書き起こして韓国語の勉強の合間にほぉ〜！ってなってます🥰笑

[@ishk490]

勝手に「わかっていても」のテーマソングにしてる笑笑笑

[@地球ソーダ]

トボではないですか、！！ 嬉しすぎます😢🥺

[@ちょこれー糖]

あぁぁぁぁぁ大好き😭😭😭😭

[@そよ-z1z]

この曲ずっとあみにさんに訳して欲しいなって思ってました😭😭ありがとうございます😭

[@21._.a_]

とねりょがの部分狂うほど好き

[@毛利志帆]

ドボイズはキングダムで知りました！ いい曲ですね！

[@m.2743]

あみにさんの動画で今まで知らなかった素敵な曲に出会えるから幸せ(^^♪

[@ぴろみぴろみ-h8p]

リクエストに答えて頂き、本当に本当にありがとうございます😊幸せです。 どうぞ、暑い日が続きますので、 体調にお気をつけ下さいませ。

[@gasu5010]

サビが神

[@紫の薔薇-k8b]

どぼ？？！？！？嬉しいです🥲🥲🥲

[@misaki8306]

더보이즈~!!!

[@gdhnd]

ドビさん、こんな雰囲気のドボイズの曲他にあったら教えて欲しいです🙏🏻

[@user-fl6ke4zr9j]

Text Me Back Lucid Dream Butterfly Complete Me Going High Insanity Penalty ALWAYS TOGETHER たくさんすみません！よかったら聴いてみてください💖

[@りり-c9b]

Only one Wiplash も！

[@hamu2884]

日本語訳参考にさせていただきます‼︎

[@Shi-ic6qe]

わあああ！ドボだ！！ありがとうございます😭

[@user-qt2ih3qk7d]

好きな曲きた！

[@lovemyself1542]

ビックリしました‼️ドボの曲選んでくれてありがとうございます‪⸜(*ˊᵕˋ*)⸝‬💕✨ 自分がリクエストした曲ではなかったですがとても嬉しかったです╰(*´︶`*)╯♡ この曲をきっかけにもっともっと沢山の人にドボのこと知ってもらってドビちゃん増えるといいな(人 •͈ᴗ•͈)