Относительные местоимения qui и que (который) во французском. Les pronoms relatifs qui et que.

Знаете ли Вы, что относительные местоимения (или les pronoms relatifs ) qui и que имеют одинаковый перевод во французском языке? В видео я расскажу, как именно их нужно переводить, какую грамматическую функцию в предложении они выполняют, когда именно употребляется относительное местоимение qui, а когда - que, а также, нужно ли после qui и que ставить апостроф во французском языке.
#относительныеместоимения #qui #que #грамматикафранцузский
Автор:
Преподаватель французского языка онлайн Анисова Наталья.
Сайт www.anisova.info/
Обратная связь [e-mail]
Музыка:
Blind Love Dub by Jeris (c) copyright 2017 Licensed under a Creative Commons Attribution (3.0)
license. dig.ccmixter.org/files/VJ_Meme... Ft: Kara Square (mindmapthat)

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Какое из относительных местоимений вызывает у Вас больше трудностей в употреблении: qui или que ? Почему? На канале также есть видео о других французских местоимениях: kzbin.info/www/bejne/qWmbqqyQns2ao8U kzbin.info/www/bejne/e4eVlmWJp5aCj6M

[@Lili-hs5sq]

Спасибо, я, наконец, поняла эту тему)) Оказывается, это просто, а вот по заумным учебникам можно мозг сломать, но так и не научиться правильно использовать qui u que.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Lili, пожалуйста)

[@user-sw6jj8es1b]

Bonjour! C'est grand! Merci beaucoup!

[@user-ou5qu5hy2j]

Сейчас занимаюсь изучением французского и просмотрел несколько сайтов, но только на Вашем видео понял разницу между qui и que. Вы объясняете доходчиво. Спасибо Вам, Наталья!

[@poniatniyfrantsuzskiy]

@user-ou5qu5hy2j, здравствуйте! Пожалуйста! А Вам спасибо за позитивный комментарий) Желаю Вам удачи в изучении французского языка!

[@user-up5bk1mt4c]

Спасибо за понятное объяснение ! Благодарю вас от всей души, не могла понять эту тему, в школе рассказали так и сяк и всё, а здесь всё подробно и понятно 🌸

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Айгерим Куламкадырова, пожалуйста! Канал был назван "Понятный французский", чтобы показать, что сложные темы на самом деле не такие уж и сложные, а могут быть простыми и понятными). Вам также спасибо за положительный комментарий!)

[@abdoyt1824]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Я в школе не чего не понял) а тут всё чётко и коротко.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

AbdoYT , пожалуйста. Многие темы во французском языке не такие сложные, как может показаться на первый взгляд).

[@nataliaburggraeve5281]

Огромное спасибо, Наталья, за Ваш способ подачи правил французского языка в простой доступной форме. Я получаю огромное удовольствие от ваших маленьких, но очень ценных видео. Merci beaucoup!!!!

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Natalia, Streltsova, пожалуйста!. Вам также спасибо за позитивную обратную связь!)

[@_Ahri_]

Спасибо, всё было понятно!)

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Анастасия Кудрявцева, здравствуйте! Пожалуйста!

[@user-uy2bs3js1g]

Thanks

[@seesaw4440]

Спасибо Большое! Так всё ясно и коротко👍!

[@poniatniyfrantsuzskiy]

See Saw, здравствуйте! Пожалуйста!

[@oxiost3073]

Спасибо большое . Кратко,четко и понятно

[@poniatniyfrantsuzskiy]

oxi ost , здравствуйте! Пожалуйста! А Вам спасибо за позитивный комментарий)

[@user-su2fb1wq4t]

Только после Вашего объяснения я поняла различия в относительных местоимениях Огромное спасибо!!!

[@poniatniyfrantsuzskiy]

светлана романова, пожалуйста)

[@darjamaslova4577]

Очень просто и понятно. Спасибо

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Darja Maslova, здравствуйте! Пожалуйста)

[@klizma76]

Finalement j'ai compris ça .Merci beaucoup !!!

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Sergio Markaryan, je vous en prie. Vous voyez ce n'est pas difficile)

[@user-uj7nn5uh5h]

Спасибо, очень помогли ☺️

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Эльмина Нурбабанова, здравствуйте! Пожалуйста!)

[@akpoonne]

Une dame Russe m'a demandé quand on utilise Qui et Que, je suis incapable de d'expliquer, merci pour cette vidéo 😂😂

[@poniatniyfrantsuzskiy]

@akpoonne , bonjour! Je vous en prie!)

[@li_annoxx7677]

В чем разница между que и dont ?

[@olesiadg2994]

Не совсем понятно. Местомение простое ведь тоже может выступать подлежащим в придаточном предложении? Тогда по вашему объяснению получается надо использовать que, а используется qui. Например, я восхищаюсь женщиной, которая мне говорила о вас - j'admire cette femme qui m'a parlé de vous. "Мне" по логике является подлежащим в придаточной части и следовательно надо использовать que. Но почему тогда в данном предложении используется qui?

[@user-gt7hg2qr8y]

Ecли честно,в учебнике легкче

[@seesaw4440]

Это в каком учебнике?

[@user-gt7hg2qr8y]

@@seesaw4440 серьезно? спустя 2 года?

[@seesaw4440]

@@user-gt7hg2qr8y всмысле?

[@user-gt7hg2qr8y]

@@seesaw4440 вы ответили спустя 2 года

[@seesaw4440]

@@user-gt7hg2qr8y и что? Я спрашиваю у вас о какой книге вы говорите) разве это имеет значение?