♫Oulahlou♫♥تاريخ الجزائر ♥ مترجمة للعربية

أغنية قبائلية للفنان اولحلو تلخص تاريخ الجزائر من 1954 الى 1999
أشترك في قناتنا على اليوتوب وشاهد مجموعة اخرى من الاغاني الامازيغية المترجمة للعربية
لاي استفسار او طلب مراسلتنا على صفحة قناة Chkhikh Tv على الفيس بوك
/ chkhikh.tv

[@BilalBilal-cd5gf]

تحية لإخوتنا الأمازيغ ♓🇩🇿 تحية لكم من ارض السعودية ❤️🇸🇦 والله انتم اهل الشهامة و الرجولة والاصل

[@Fatima-i6r5v]

Merci l'ami, en vérité les Saoudiens sont plutôt sympa et amicaux ; Vive les Kabyles, Vive les Saoudiens, hhh,hh.

[@mahdiferess129]

تحية لاخواننا القبائل انتم لكم اسلوب ذكي في ايصال الحقائق (بالفن ) اخوكم من الاوراس

[@طريقاليالجنة-د7ه]

ثنمريثك أڨما سي ثمورث إيشاوين بن بولعيد وعمروش

[@kyoubildz8551]

@@طريقاليالجنة-د7ه ههههههه علموني

[@ayoubmeghari168]

@@kyoubildz8551 روح تعلم وحدك

[@abdobezzaz5695]

@K P فيف ايمازيغن سي لوراس ثباثنث

[@rachidbejaia2014]

Azul

[@NawelNina-hm2xl]

من وهران تحية لكل الأمازيغ أصل بلادي جزائر حبيبة أمازيغي و نفتخر بكل يوغرطة و كل شيء امازيغي ❤

[@idiraghel]

merci Nawel ma soeur et vive la kabylie libre , ton frere de Bgayet

[@oumhassoumioumhassoumi7745]

انا امازيغية من تيزي وزو أفتخر بأصلي تحيا الامازيغ وين كانو حنا جبنا حقنا بيدينا ومخليناش لغتنا وعاداتنا وحقنا يضيعو واللي قال القبائل مهمش مسلمين قولولوا راك غالط واللي قال حرقنا القرآن الكريم راه كذاب كبير حنا مسلمين ونعرفو مليح ثشرعيث وآخر كلمة هي vive nekkni ❣️

[@imaniwkan6092]

Je suis un kabyle et je suis pas un musulman matoub aussi 😊 أنا قبايلي و خرى على الإسلام روحي قراي تاريخ إبن خلدون تشوفي واش دارو المسلمين فينا المهم الي يقول قبايلي مسلم راه ذليل و رخيس و خصارة فيه كلمة قبايلي

[@imaniwkan6092]

غير إذا كنتي تامرابط 🤮 سمحلي نتوما ماشي قبايل جيتو من سلالة الخامج موحوش زعما شرفا 🤮 اكميداس تقريحث 😂

[@mouradelssaidi5873]

تحية شموخ وتقدير لكل الأمازيغ في مملكة نومديا العضمى . أمازيغي من المغرب

[@hamidghanem2171]

Mourad Elssaidi. azul felak

[@karimkarim-wi1kc]

Numidie c algérienne et pas marocaine.. rouh hawas 3la Tarik's wahd akhor

[@صفاهلالية]

@@karimkarim-wi1kc moritanya tanjiya

[@discoveramerica2303]

Azul fellak.

[@hakimhadjar7733]

Trop belle chanson😘😙😂

[@صليعلىالنبيوتبسم-ف4ل]

الجزائر امازيغية وعاش الامازيغ في بقاع الأرض كلها 🇩🇿

[@A-kabylie]

دمروتنا وسرقتو اصلنا وتاريخنا ماشي حسابكم عند الله❤

[@NawalGuichari]

@@A-kabylie hhhhhh

[@skl9951]

تحيا لى ارض شمال إفريقيا أمازيغية من تونس وربي يرحم يوغرطة وماسينيسا عضماء

[@sissivanille4001]

بعد أحداث غزة 23 و كيفاش تخلى العرب عن العرب ... الأجدر كل واحد يرجع لاصلو...لا يشرفني نكون عربية : فلسطين كنعانيين ، مصر فراعنة، شمال أفريقيا امازيغ و السلام عليكم...

[@RamdanamazeghDZ]

حنا نحبوا يكون لين اعداء ابقي عربية لا نحتاج الخونة ناكرين الاصل تحيا البربر

[@HchHch-b2o]

انا امازيغي من جرجرة و اتقن العربية خير من اهل الشام، هل مزالت لديكم شيء من الشهامة يا دوعات العروبة انضر ما يحدث في غزة، أه ياقلبي في فلسطين يا قلبي على الشعب المسكين.

[@MohmadMisonn]

العرب غير فالمنطقة المغربية يردون تحويلها الى المغرب العربي لكن هيهات اسمها شمال افريقيا حب من حب وكره من كره

[@User_692-t7n]

Les Kabyles arrivons à s’adapter à tout et apprendre n’importe quelle langue et bien la parler

[@whidgasmi384]

برافوا ،،،انا جزائري و لكن لا أدري ماهو عرقي يقولون انت عربي و لكن عندما فهمت عبارات الأغنية أقول لكل القبائل الاحرار برافوا على تحديكم ،لكم مني احلى السلام ،،،الجزائريين كلهم امازيغ و لكن لم يعلموها لنا و لم إفهم لماذا؟ لكن الان سوف أأبحث و اعرف عن امزيغيتي و عن اصولي وتتعلم لوغتي

[@yaz6181]

انت امازيغي معرب فقط

[@slimanearab5120]

L'algérie est un pays Amazigh arabisé 👌

[@rezikakhelfa6881]

الامازيغية نضال وصمود لهذا يريدون القضاء عليها بكل الوسائل!

[@lolaluna2387]

Amazigh muslim dieu merci

[@karinedubois4047]

@@lolaluna2387 l’identité est une chose mais la religion est personnelle ! Un Amazighs ou Algérien non musulmans n’enlève en rien son amazighité ou son Algerienité . 🍀💕

[@minonminom3509]

يحيا الرجال ونما كنو هذا خوكم من الريف المغربي وتحياتي لامازيغ القبائل❤

[@linalian9239]

voila votre chanteur amazigh lahe irhem 3awed ga3 les chancan d oulhlou chateur kabyle. il a prix san style bdel bark les paroles?!!.

[@nabilamessaoudi4288]

Mequsbel

[@Djtlemcenia]

جمهورية الريف ليست مغربية ولست ريفي انت عياشي مروكي

[@انستازيا-ق3ظ]

أعزائي في بلاد القبائل أحبكم أحبكم أحبكم 😍

[@blackbird7730]

Ana tani n7ebek lol

[@amirouchearoum991]

Merci ma soeur

[@jackman5363]

Merci beaucoup ma sœur

[@souhilasaci7371]

Mrc hna tani nhebkom🔰😊

[@rabiaihamid1013]

انستا زيا قد احبك اللذي احببتنا لنا به

[@lo3biyat746]

والله الى فهمت كلشي .. تحية من المغرب لجميع الشعب الجزائري العظيم عامة و للامازيغ بصفة خاصة .. كلنا يد واحدة حتى تزول العصابات في كامل شمال افريقيا

[@mouadourrad6373]

جزائرييون كعرب و امازيغ ضذ نظام. بصح انتم في المغرب منبطحون و تخافو من المخزن هذا هو إختلاف بينتنا

[@sifaxjogareta9084]

@@mouadourrad6373 sahih akhi ana rifi hena darena masirat 3ela le3alawin saheyoniyin walkin la3erab walemoseta3eribin kayekhafo le3alawi yahodi 3ks tezayar 3arb yad waheda me3a kabely

[@archer_wsk1408]

@@sifaxjogareta9084 ✊️✊️✊️✊️♓️♓️

[@TateBoss_TopG]

@@sifaxjogareta9084أمازيغ المغرب رجال تحيا لكم من قبائل كتامة التي اسست الدولة الفاطمية إلى إخواننا المصامدة الموحدون 🇩🇿❤️🇲🇦

[@MrACTION8206]

😮​​@@mouadourrad6373انا كجزايري انقولك ماقريتش التاريخ ديالك مليح تروح تهدر على تاريخ المغرب ..روح اقرى على الخطابي و فاس والريف و..و.. تاريخ كله مقاومة . ايه هاذا واش حلبت العصابة عندنا جيل ياحليل.

[@minabeautydz9907]

دوكا فهمت علاش يكرهو للقبايل لان عندهم فالراس و قاريين و مثقفين تحياتي لكم يا لقبايل

[@mehi858]

💪💪💪💪💪💪kabyle et faire

[@frbdbrlm510]

الماك

[@sahelredha5930]

Nti hokomat katala lah tkhaf chanteur chafti hokomat tkhaf chanteur hadi hokoma kbayal fako bakri

[@sahelredha5930]

Marhba okhti hokoma fachla bghaw khamjo kbayal

[@samiramdjmdjmdjmdj2628]

مثقفين في السرقة والكذب كيما سلال اويحيى عرب الخليج عندهم البترول ردو بلادهم جنة واحنا عندها السراقين سرقو الف مليار تقاسموها بيناتهم واستخسرو حتى اليايورت في الشعب من شدة الثقافة هههه

[@yacefsalah9972]

يا لا لا لا بكاو على القايد صالح 😂 تحيا لقبايل من جيجل نحبكم في الله خوالنا 🎩 #انرز ولا #نكنو

[@hichamnezzari4313]

😁😁😁😁ملحقش عليها

[@mouloudbent2359]

L Oa akbou hhh

[@lydiatamazight6077]

تحيا مملكة نوميديا مملكة الامازيغ الحرة و تبقى الجزائر امازيغية رغما عن الجميع

[@lounesamazigh5313]

للتذكير هذه الأغنية صدرت سنة 2001 في ألبومه 2 بعنوان السلطة القاتلة ألف شكر للفنان عبد الرحمان أولحلو

[@oulahloutv7618]

لا.... صدرت في 1999 .3 أشهر بعد( الانتخابات) وهذا ما يجعل قوتها

[@itri7983]

Merci ⵣ💙💚💛❤👍✌👊💪

[@aminebenbakreti4162]

علاش راك حاط علام تع الماك حط العلم الامازيغي و لا نتا راك حاب تقسم البلاد

[@itri7983]

@@aminebenbakreti4162 chah ⵣ

[@Djtlemcenia]

حاط علام خراك تاع الماك مالا مكان مدخلك في دزاير

[@kawtarino4338]

أنا عربية و نقول الجزاير أمازيغية مانقدروش ننكرو أصلنااا

[@chaouiamazigh6986]

Tanemmirt-nem Waltma = شكرا لك أختي = thank you my sister

[@chaouiamazigh6986]

و لكن ليس كل من يتكلم بالدارجة فهو عربي هنا في الجزائر يوجد أمازيغ و أمازيغ علي درجات متفاوتة من التعريب و أمازيغ تعربوا و فئة صغيرة عربية

[@karimkarim-wi1kc]

Tu ne peu pas être les deux à la fois. Ou bien l un ou l autre.. amazigh et arabe ça ne va pas ensemble

[@techgoldmedia7793]

Merci tanamirthim

[@mohamoha7529]

بلا مزيتكم

تحياتي لهاد الفنان الرائع و هاد الغنية ما غاديش تعجب العربوش الشياتين و اللحاسين تحياتي من بلعباس و آه يا لا لا لا يصفقوا للقايد صالح

[@tinhinanereineberbere4369]

Sah

[@dziria5997]

هههه عندك الحق

[@mezhoudaniss1236]

ثسعيض لحق

[@soulbd23]

ربي يرحمو

[@ayyubiddynasty6315]

@@soulbd23 بززز

[@sabrinaaitedjoudi9055]

حنا قبايل مراناش حركى حنا قبايل اللي يعرف النظام كنا صغار يفهمو فينا ناس كبار واش هو تاريخ القبائل قبائلية من الصومام اعظم مكان في في عهد الثورة ...مؤتمر الصومام

[@nabilbouabbas]

Sabr

[@massinissa8996]

وعلاه الكبار انتاعكم ميقلولكمش بلي القبائل اصلهم غجرين

[@yanislamis4049]

@@massinissa8996 awwww !!! On savais pas sa ,merci pour linfo 🤣🤣🤣,3arou abi de aba jahl yakhrat 3lina 🤮🤮🤮🤮🤮

[@lolaluna2387]

@@massinissa8996 باباك اللي غجري

[@lolaluna2387]

@@massinissa8996 ان شاء الله ولادك باينين يجوا غجر

[@mostaphabenhanni5088]

انا والله عربي من قسنطينة بصح عجبتني المعنا الله غالب منعرفوش الغة الامازيغية علابيها منفهموهموش المعنى

[@rachidboussoualem2163]

mostafa alcaponi آه من قسنطينة ولا تتكلمو الامازغية ..سيرتا عاصمتنا دفن فيها جدنا مسينيسا ،تحية من تيزي وزو الى إخواني من قسنطينةthanmirth fellawen

[@massiticilia6347]

Vous êtes arabophone, mais pas arabe

[@lamiaespoir5082]

انت من سيرتا مكان مسينيسا و لا تعرف الأمازغية شىء مؤسف بالفعل . الله ينتقم من النضام لي منع اللغة الأمازغية باش يتعلموها ولادها .

[@diegoalvares1596]

لا نتا امازيغي من سيرتا

[@lalich.idyanlalich3869]

Constantine c'est la ville de aksel amazigh cirta le vrais nom tu es un amazigh tu nest pas un arabe . Les arabe cest en arabie saoudite dans le moyen-orient. tanemmir-t i nekk a gg ma ssumata ar-tikelt nidha-n qqim d i lahna.

[@Serennnnne]

😤😤الجزائر أصلها أمازيغية من قديم زمان والأمازيغ هم سكان شمال إفريقيا الأصليين ومعا إحترامي للمستعربين الموجودين في الجزائر نحن إخوة مسلمين لَـگِنْ الجزائر أصلها أمازيغية حرة

[@hadilbnh4852]

العرب اقلية كيفهم كيف الاتراك و الاندلوسيين فدزاير

[@soumawiss2146]

علاه درت تحليل جيني باش عرفت روحك امازيغي 🤣🤣🤣🤣 ول ولا كتعرف لهجة ليقدر اي واحد يتعلمها قلت ساي انا امازيغي🤦‍♀️ 🤣🤣🤣🤣🤣لجهل عم

[@Lucifer56601]

كفو

[@mouloudzaidi545]

@@soumawiss2146 staxna-am

[@user-nasraf]

يودي حنا عرب ونبقاو عرب وهريتكم الممسوخة احتفظو بها لأنفسكم فنحن نعرف اصلنا

[@liiaalii5717]

اغنية بالف معنة 😔 لقبايل فاقولهم من بكري ماشي حتى اليوم، لهذا كانو يشوهون صورة القبايل و يقولو حابين يقسمو لبلاد و عنصريين، و شعب يأمنهم لان الشعب كله لا يفهم اللغة، و لاكن الان حمدلله صارو يعرفو🇩🇿💪🏼

[@nassimbentourki5784]

الحمد لله لى عرفتو

[@kevindubois2102]

الحمد لله خاوة خاوة

[@tamazightmimane2078]

Khawa khawa

[@youcefwiss6074]

نعم...تحية للأمازيغ الاحرار قبايل...شاوية...توارق..... تحيا الجزائر ويحيا الشعب بمختلف لغاته والوانه

[@ahmedchachnaq3633]

afhamtouna ghalat ahna wataniyin anhabou abladna atkoun khir man marican ahna rana dad anidam hada man 1962 houwa ali dar alfitna binatna

[@sadiageba4146]

أول مرة نفهم المعطوب كانت صاحبتي قبايلية تحبو بزاف و ما كنتش نفهم وعلاه معطوب قمة bravo للمترجم

[@younesyahiaoui2921]

sadia geba hada machi matoub ??

[@lion-zi3hg]

@@younesyahiaoui2921 hada oulahlou, hewssi ma3toub sur youtube, moutarjam thani

[@hayhtl3373]

صحبتي كاvيا ، سمعت اولحلو عمبالها معطوب ، مفهمتش شكون غنا ، كيفاش تفهم وش حب يقول ، هههههه لمعنى بعييد باش يتفهم ، ولتمڨليط احوال غريبة . ني ني برك

[@sifoo8062]

@@hayhtl3373 😂😂😂

[@djurjuravstosassi1991]

أغنية سياسية اجتماعية تروي حقاءق واحداث،ونتمنى كل الاغاني الامازيغية تترجم الى العربية ليتعلم الجميع ويفهم معناها.

[@ayoutabeautyqueen6881]

اههه يالالالالا يصفقو للقايد اههه يالالا ضاعت البلاد واللحاس يشيت غدوة الانتخابات قلبي يبكي دما على جزائرنا

[@9ansi84]

هديك هي مامي

[@9ansi84]

هاديك هي مامي

[@nabiljsk1889]

هههههههههه منيتكم أنا قبايلي من وهران أقسم بالله جامي فوطيت جامي

[@learnamazighchaouilmedtama7633]

ربي يصبرنا

[@selihgghiles2658]

😂😂

[@dahmanemazed5233]

2001 : POUVOUR ASSASSIN... 2021 : POUVOIR PYROMANE... Oulahlou avec sa manière de chanter en Dziriya, me fait rappeler le groupe DEBZA. 🤗😊🇩🇿🥰

[@ALLAOUATAmine]

Très peu ce qui connaissent groupe Debza

[@Iomnium-tv]

@@ALLAOUATAmine nous sommes entourés des ignorants qui connaissent pas les vrai chanteurs…. Tu attends quoi d’un peuple qui encourage la médiocrité ( je généralise pas)

[@واللهغالبعنأمره]

الحرية وحبها تجعل الانسان يفكر بشكل سليم. تحية إكبار وإجلال لإخوتنا القبائل من هناك من واد سوف

[@التركيالاناضولي]

امازيغي مغربي يرفع التحية لإخواننا القبايل. .. اركاز اتكام

[@yacinekcl]

تحيا الأحرار أينما كانوا!! ⁦🇩🇿⁩⁦🇹🇳⁩⁦♥️⁩

[@Djtlemcenia]

لا يوجد شيء اسمه مغربي امازيغي المغرب صناعة عربية فرنسية اسبانية ويحكمكم عربي يدعي أنه من سلالة الدجال محمد .

[@adelamazigh3601]

♓❤️

[@zenaga_maurabit]

@@Djtlemcenia ههه بمنطقك هذا فإن بوتفليقة الوجدي طيلة فترة حكمه للجزائر صناعة مغربية نفس الشيء لبوضياف وبن بلة اللذان تترعرعوا في بلاد المغرب كذلك كبرانات فرنسا أبناء الحركي الذين يحكمونكم منذ 1830 الى الأن الجزائر هي فرنسية إضافة إلى 400 سنة من حكم الباشوات وأبناء الكراغلة الأتراك بنفس منطقك فالجزائر تركية بخصوص العائلة المالكة فهي جزء من قبائل تافيلالت الامازيغية لما يزيد عن 500 سنة قبل أن يتم مبايعه من القبائل المغربية في القرن 17 لتحكم الان اي حوالي 400 سنة. فرنسا لم يكون لها اي استعمار استيطاني بالمغرب كما هو الشأن لصنيعتها ولم تتمكن من احتلال المغرب الى بعد سنة 1936 يعني ان جل مناطق المغرب لم تعرف الاستعمار الا لفترة جد محدودة لا تتجاوز 22 سنة وخرجت سنة 1956 لانها تعرف ان المغرب دولة لها نظام حكم مخزني محلي يمتد ل 1281 منذ طرد الاحتلال الأعرابي الأموي في معركة الإشراف.

[@hanibkl5714]

♓♓💪💪🔰🔰👍👍🦁🦁🇩🇿🇲🇦

[@الثائرالريفيالأمازيغي]

رغم اني ريفي الا اني فهمت اغلب الكلمات القبالية و بعض الترجمة للمعاني ليست صحيحة حرفيا . المهم تحية لإخواننا القبايلين و كذا الشاويين و عموم الشعب الجزائري الامازيغي

[@aliasalias1156]

Moi aussi je comprend votre langue amazigh du rif , j'aime bien la bande saghru . el maxzen a3uruvi,

[@ahmedkll6968]

ايوووز

[@MaelBlegeekdu]

parce que une langue c'est un ensemble de dialecte et les dialecte les mots qui les composent sont partager . le kabyle le chaoui le rifin le siwi le mezabit chaoui terguy chlouh .... ce sont tout ces dialecte qui font la langue tamazigh nous somme tous des amazigh et notre langue a tous c'est tamazighte

[@asdepic3415]

ازول فلاك

[@hamidhamid1405]

تحيا لك اخي الريفي حفيد عبد الكريم الخطابي رحمه الله من الاوراس

[@globelumineux9448]

احتراماتي لمنطقة القبائل الجزاءرية الشامخة

[@Idontknow-to7yr]

​@Anglais LANGAGE la Kabylie est Algérienne et elle restera toujours algérienne il n'existera jamais une Algérie sans sa kabylie et une kabylie sans l'Algérie.

[@ghersaidir8703]

@@Idontknow-to7yr sahit a kds

[@anismendil5760]

كي قال جاو من وجدة ليست إهانة للمغاربة بل فقط تلك الجماعة الحاكمة كانو يختبئون في وجدة في وقت الحرب

[@faizamokdad5005]

Anis Mendil المقصود جماعة بومدين

[@maknindziar3632]

Awyah

[@marklimena7951]

Wa fi ouadjeda li qatlou abane ramadane wa li qatlou bousouf sahab boumedien

[@minabrave5441]

Oui c vrai

[@KA-rz7ft]

Dessah

[@salmisalmi9450]

نجاة الشعوب بشمال افريقيا .هي الأمازيغية وفقط . عاش الشعب الأمازيغي العظييييييييم

[@eder8170]

حلمي نزور خوتنا الامازيغ فالقبايل و فجميع مناطق شمال افريقيا .. لحد الان لا يستوعب اولادي أن هناك من يتحدث نفس لغتهم في بلدان اخرى

[@araryuba7847]

EDER tu es d'où ?

[@eder8170]

D'agadir morocco

[@araryuba7847]

EDER sois le bienvenu en kabylie!! Moi aussi j'ai un envie fatale de voir les terres des hommes libres de nos frères marocains agadir' rif' Nador ' hssaymiya....

[@khaLed-ne2di]

Mrehbà bik

[@djamellarbes2367]

مرحبا بيك في اي وقت ، قبايلى من بجاية ،

[@MaghrebCRB]

تحيا القبائل الاحرار ذنبهم الوحيد انهم ضحوا من اجل حق الشعب في ارضه سواء مع المستعر او مع جماعة وجدة السارقة للاستقلال

[@meriemder6707]

انا عربية و كي سمعت هاد الغنية غاضتني بلادي واش صاري فيها😢

[@Nona-bt9rs]

دارتي تحليل لقيتي دمك خليجي

[@kaydjemai]

@『حـبــيب آلحـنين𓂺』 في آخر خزعبلة أطلقها التيار التعريبي القومجي في الجزائر ضد خصومه التاريخيين من الحركة الامازيغية الجزائرية التي تتزعمها منطقة القبايل الامازيغية، هي خزعبلة القبايل بلغاريون ! وهذه الخزعبلة السياسية، وليس التاريخية، هي آخر ما توصل اليها العقل العروبي المؤدلج بعد سلسلة من الخزعبلات التي كان هذا التيار يروج لها، من قبيل ” الأصول اليمنية للأمازيغ” ثم “الأصول الوندالية للقبايل”، ثم “الاصول الرومانية” ، ثم “الاصول الفينيقية” … على الترتيب وحسب الضرورة والمستجدات السياسية ، وبعد فشله في إقناع حتى نفسه بالتراهات القديمة جاء دور محاولة تمرير خزعبلة “القبايل بلغاريين” . فما الذي يدفع بهذا التيار الى اللجوء في كل مرة الى محاولة إقناع الناس بأن الأمازيغ وخاصة القبايل منهم غرباء عن هذه الأرض ؟ وماهي أدلتهم الجديدة على أطروحة القبايل البلغاريين؟ وما مدى صحتها؟ وهل سينتهى هذا التيار من رحلة البحث عن الأصول له وللأمازيغ ؟ هذا ما سنحاول إلقاء الضوء عليه في هذا المقال المتواضع لكشف المغالطات ولتنوير الرأي العام . أولا يجب ان نتفق على أن هذا الموضوع لا علاقة له بالتاريخ الاكاديمي الذي درس تاريخ المنطقة ولم يأتي فيه أي كلام يشير الى الاصول البلقانية او البلغارية لسكان شمال افريقيا أو جزء منه، رغم وجود فرضيات تاريخية قدمتها المدرسة الكولونيالية حول الاصول الوندالية، تراجع عنها المؤخرون الفرنسيون لاحقا بعد توفر المادة التاريخية وتطور الأبحاث، و تراجع النزعة الكولونيالية . لهذا ففي هذا المقال سنحاول مسايرة طروحات هذا التيار التعريبي من أجل مناقشة أفكارهم فقط حتى ولو تطلب الأمر النزول الى مستوى النقاش “الفايسبوكي الشعبوي” قصد إظهار الحقيقة للرأي العام . إدعاء التيار التعريبي حول المسألة : يدعي التيار العروبي أن سكان منطقة القبايل مجرد مهاجرين وافدين الى شمال افريقيا في العهد الروماني، قام الرومان بجلبهم من بلغاريا كعبيد لهم فإستوطنوا في جبال جرجرة الى اليوم، وبهذا فهم ليسوا أصلاء هذه البلاد كما يدعون (أي القبايل) وليسوا بربر أمازيغ، ودليلهم على هذا هو وجود منطقة في بلغاريا تسمى كابيل، ولباس نسائهم شبيه بلباس نساء منطقة القبايل الحالي ( Robe kabyle de djurdjura )، ويذبحون ديكا في أول السنة مثل الناير عند القبايل؟؟ نقد الأدلة التي قدمها التيار التعريبي حول أطرحة القبايل بلغاريين : 1- الطوبونيميا (Toponymie ) : لقد عثر التيار التعريبي على اسم طوبونيمي في دولة بلغاريا لقرية تسمى (Kabile) تابعة لمحافظة يامبول ( Yambol )، وجعلوا من تشابه الاسمين Kabile و la kabylie الدليل الرئيسي لإكتشافهم الجديد بأن سكان منطقة القبايل من أصل بلغاري ؟ وهذا ليس صحيح طبعا لإعتبارات كثيرة أهمها انه. - لا يوجد أي مرجع تاريخي قديم او حديث تحدث عن استقدام الرومان لشعب أوروبي ما الى شمال افريقيا. - وجود أسماء متشابهة في الجزائر وفي مناطق أخرى لا يمكن إعتباره دليلا على الأصول الاولى أكاديميا، ففي شمال افريقيا طوبونيميا كثيرة نجد لها نفس الاسم في أوربا ومن أمثلة هذا أننا نجد نفس إسم قبيلة سلاسيي Salasii في شمال افريقيا يتكرر في جبال الألب، نجد في شمال افريقيا أوكوبي Ucubi وسوبور Subur ثوكا thugga في تونس وهي نفس الاسماء الموجودة في اسبانيا سوبور Subur و توكي tucci ، كذلك أسماء الأنهار مشابهة بين شمال افريقيا واوروبا حيث نجد اسم نهر بكرادا Bagrada وهو الاسم القديم لنهر مجْرَدة بتونس حاليا له نفس الاسم في نهر مكرادا في اسبانيا . وايساريس isaris بغرب الجزائر مع إيسارا isara الاسم القديم لنهر Isére ونهر sava بناحية سطيف ونهر سافوس قرب مدينة الجزائر مع نهري سافا وسافوس في الكارون والدانوب … هل ستستعملون نفس منطقكم السقيم لتقولوا أن سكان هذه المناطق في الجزائر وشمال افريقيا جلبهم الرومان من اوروبا رغم ذلك لم يحافظوا على لغتنم وعاداتهم وماذا إذا أدركتم أن هناك أسامي لمناطق في الجزائر والمغرب هي نفسها في أمريكا عند الهنود الحمر مثل برزل/برازيل و مطمامة في المغرب ومطمامة في امريكا !؟ -بل سنذهب أكثر من هذا، فإذا كان إسم (Kabile) الذي إتخذوه كدليل رئيسي على إدعائهم، وهو مجرد إسم لقرية صغيرة في محافظة يامبول البلغارية فإن مناطق أخرى في العالم تحمل نفس اسم بعض الولايات في الجزائر وهي كثيرة نقتبس منها ما يلي : منطقة الجلفة Djoulfa وهي عاصمة جمهورية ناخيتشيفان المستقلة في أذربيجان.

[@kaydjemai]

@『حـبــيب آلحـنين𓂺』 منطقة باتنة Batna الهندية Bengale-Occidental, Inde

[@kaydjemai]

@『حـبــيب آلحـنين𓂺』 بلدية المدية Medea في محافظة Gorizia بإيطاليا :

[@kaydjemai]

@『حـبــيب آلحـنين𓂺』 التيار التعريبي نفس الحكم على هذه الولايات بانهم وافدون الى الجزائر كما فعلوا مع سكان منطقة القبايل ؟ هل لانهم ليسوا قبايل ؟ ومن أجل الانتهاء من الدليل الطوبونيميى، نظيف نقطة مهمة وهي أن إسم منطقة القبايل حديث، يعود الى حقبة الإستعمار التركي في الجزائر فقط، حيث يفترض انه تحريف لغوي تركي لكلمة جبايل الذي كان الأتراك يستعملونه حيث قسم هؤلاء سكان الجزائر الى الحضر وهم سكان المدن والفحص سكان الاحواش ما بين المدن والجبال، والى جبايل وهم سكان الجبال، وليس في حوزتنا حتى الآن أي مرجع تاريخي يؤكد لنا إستعمال هذه المصطح قبل حقبة الاتراك في الجزائر . وقد استعلمته الادبيات الفرنسية في المرحلة الكولونيالية ويظهر من خلال كتابات المؤرخين انه لم يكن يخص به سكان منطقة القبايل الحالية فقط (تيزي وزو،بجاية، البويرة، بومرداس، البرج، سطيف) بل كان يطلق على كل امازيغ الشمال من الاوراس الى غاية تلمسان ، ومن بين الادلة التي تأكد هذا على سبيل المثال فقط لا الحصر، ما جاء في كتاب ( QUELQUES MOTS SUR L ALGÉRIE A PROPO DE L ENQUETE ) من تأليف (LE COMTE CHARLES DE MONTEBELLO) سنة 1870 يقول فيه المؤلف في الصفحة 9، ما يلي مترجما : ” … لذلك ، دعنا نقول بضع كلمات عن مسلمي الجزائر. هؤلاء السكان ينقسمون أساسا الى شعبين مختلفين : شعب البربر أو القبائل Kabyles والشعب العربي ، وخلافا لما كان شائعا ، الجزائر هي قبائلية أكثر مما هي عربية . فشعب البربر أصيل ومن التربة الأفريقية ؛ أما العربي فهو من أصل آسيوي ، دخيل . البربر أكثر بكثير من العرب؛ قبائلهم واسعة الانتشار ، وهي: على طول الشريط الساحلي ، من تونس إلى المغرب ، تحت اسم Kabyles ؛ موجودين في جنوب محافظة قسنطينة ، باسم الشاوية. ، و حول جبال محافظات الجزائر ووهران ، تحت اسم جبيليا. - في واحات الصحراء ،تحت أسماء بني مزاب روجا وبرابر.” وهنا نطرح سؤال على أصحاب خزعبلة “القبايل بلغاريين” ونقول لهم هل يعني يهذا أن كل الجزائريين الساكنين في الشمال من أصول بلغارية بما فيهم الجزائريين الذين تعربوا وأصبحوا اليوم من الناطقين بالعامية وعددهم بهذا هو أكبر بكثيييير من سكان دولة بلغارية الذي يبلغ 7 ملاين و ,102 ألف نسمة فقط (إحصائيات 2017 ) رغم أن منطقة (Kabile) التي تقولون انه أصل قبايل الجزائر مجرد قرية صغيرة في محافظة يامبول ؟؟؟

[@hocinenedjadi7415]

هاذا هو الواقع اقراه وتعلمو يا الشعب الامي حشا بعض شكرا لك فنان الحلو

[@malikalouhoch]

تحية الأمازيغ الجزائر من الاطلس متوسط

[@massifcb5242]

Vive imazighen attlas ke suis de tizi ouzou algerie

[@kadaourgla2868]

زاوي من الجزائر لأصل لبيض سيد الشيخ زايد في غرب الجزائر وهران وكابر في ورقلة جنوب الجزائر وانا من أكثر الناس التي تعشق وتحترم وتقدر لامازيغ سواء طوارق أو قبايل مهما كانت قبيلتهم بدونكم الجزائر لاشي تحيا لكم ولشاوية الله يحفظكم ويحفض بلادنا 🇩🇿🇩🇿♓♓♓✌️✌️🇩🇿♓🇩🇿♓🇩🇿♓🇩🇿♓🇩🇿♓✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️

[@ilyasbahmida3097]

الشلحية و بني ميزاب أمازيغ أيضا

[@fatimaben7163]

محمد بوضياف ابن مدينتي مسيلة محبوب من طرف القبايل لا أدري لماذا ؟؟

[@lounesabderrahmani4114]

Fatima Ben نحبوه علا خاطر راجل فحل, جاء باش يخدم لبلاد, ماشي باش يخدم لفرنسا, على هذي قتلوه,

[@massiticilia6347]

لانه أول رئيس تكلم عن الهوية الامازيغيه للجزائر ومعطوب هو الوحيد الذي غنى عليه

[@discoveramerica2303]

راجل و فحل و شريف و يحب وطنه.

[@kokokokaki1286]

لأنه جاهدة بسلاح مع حسين ايت احمد رحمه الله ضد فرنسا إلى جانب انه سياسي ...أي أثناء الثورة الشهيد بوضياف مع ايت احمد قاموا بسطو على بنك فرنسى أي كانوا يقمون بعمليات ضد فرنسا دون الاكتراث لحياتهم من أجل الاستقلال أي حملوا السلاح إلى جانب أهم سياسيين ومن لايحترم المجاهد الحقيقي

[@haddadhina5287]

Fatima Ben حنا لقبايل نحبو الحق و الرجال مثل بوضياف قلال يابنت الناس جاء يخدم لبلاد و ماهوش منافق

[@boutheynaaksas]

انا شاوية أمازيغية ...ونقول بلي لقبائل هم اسياد الجزائر ...والجزائر أمازيغية تحبو ولا تكرهو مهما تزورو وتحرفو ..نقعدو حنا امازيغ ♓ فيف ايمازيغن....ثنميرث في مازيغن ماني لان نتشني اروان ديهيا ذمسنسن ايمازيغن أڨحلان ♓⁦❤️⁩

[@rimiskikdaofficiel8623]

انا عربي وتحيا الى القبائل كامل 💎⁦🇩🇿⁩

[@Sadeem777]

مفيناش العرب حنا كامل امازيغ عربنا الإسلام لكن لازال اصلنا امازيغ

[@kada7595]

أفتخر اني مسلمة جزاءرية امازيغية والحمد لله على نعمة الاسلام فلولاه لا فخر لي

[@bylkaa3871]

Je suis kabyle et fière❤️❤️

[@mezonait]

Moi aussi ♓❤️

[@khiredinouiddir7811]

Moi aussi

[@نورالدين.نجيب]

Ansiqém ihi

[@beniourtilanekabyle123]

Moi aussi si Béni ourtilane

[@belaydmohamed1018]

Moi la vérité je suis à 100000...% amazigh a9bor de alnif maroc azul toute imazighan nord Afrique

[@chabilahcen2862]

تحية من أمزيغ الأطلس لي لقبايل والشاوية ومزاب وباقي امازيغ دزاير

[@maaymaay2293]

هادا هوا التاريخ الجزائري لي منقراواهش في لمسيد باش نقعدو جهال .هذا بعد 62 اوو قبل 62 كاين حقائق تاريخية ميعرفهاش الشعب حتى لدرك

[@tamazighttaqbaylit1297]

ادا كان القانون ضد القبائل فالقبائل خارجين عن القانون فقننا من بكري

[@tinhinane8252]

♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓♓

[@smailboudjabout1690]

Bien dit mon frère

[@minadayli7458]

فقتو بالغنا والشطيح والرديح....يهدر على المجاهدين ويشيت لساركوزي والمسيحية

[@z-inouhmr9701]

💯💯 libre si zik

[@smailboudjabout1690]

@@minadayli7458 Mieux que vous les wayway

[@khelifachater1769]

من 1963 وهو يتكلم عن ما حدث في الجزائر. ولاكن ستبقى الأغنية كما هي ولو تمر عنها قرون . فقط للتذكير نستطيع أن نستعمل الأغنية في كل زمن فقط غيروا السنة التي يتكلم عنها .مثلا 1963 نستطيع أن نغيرها بي 2019 لتستمر المهزلة من تبون إلى غيرهم

[@safoinesafoine8114]

خطا في الترجمة في الدقيقية 2:56 يحلموا بالميزيرية و الصحيح. والفوا بالميزيرية بالشاوية نقولوا أنومن = والفوا

[@youvayenkabyleakbou8061]

Ula s teqvaylit neqar numen, i num, numagh, wulfto

[@louneslounes8674]

حتى بلقبايلية والفوا

[@smailboudjabout1690]

La ma khta2ch

[@mimayasmina8961]

كيف كيف حتى بالقبايلية نومان تعني والفو المترجم غلط فيها صح

[@lydiaritej1954]

Kif-kif.. Numou... C nwalfou

[@jihanedodo1905]

عربية ونمووت على لقبايل 💚💙💛❤

[@a.m.s.c.]

شكرا بصح نتي ماشي عربية. أمازيغية

[@samiramdjmdjmdjmdj2628]

@@a.m.s.c. بالسيف رايحين تردو لعرب امازيغ!!

[@a.m.s.c.]

@@samiramdjmdjmdjmdj2628 kzbin.info/www/bejne/pnTJZ3itaa5qjJo

[@samiramdjmdjmdjmdj2628]

@@a.m.s.c. حاطين لعباد كامل احمرة وجاهلين مايعرفوش واش معنى الحمض النووي حتى تخدعوهم قالك جينات الامازيغ اكثر جينات منتشرة شكون دار الدراسة هذه وواكتا داروها وشكون قال بلي جينات ا.م.خمسة وثلاثين خاصة بالامازيغ وليست بعرق اخر ؟هل اخدو عينات من اقدم امازيغي في شمال افريقيا ووجدو عنده هذه الجينات وكيف ضمنو انه فعلا امازيغي اذا فعلا اخذو العينة؟روحو تلعبو بعيد حاطين لعباد كامل جاهلين كيفك جايين تقول ا.د.ن ههههه كاش نهار تقولونا ال ا .د.ن يجبد اسماء السكان الاصلين

[@a.m.s.c.]

@@samiramdjmdjmdjmdj2628 يوتيوب راهو مطيخ بيهم . بالاك راكم حاسبين رواحكم عرب هههههههه نتوما وجوه عرب نتوما

[@alihocine9656]

رسالة الى الشعب الجزائري. اللي يحب يدرس تاريخ الجزائر الحقيقي ما عليه إلا بسماع اغاني معطوب الوناس المترجمة. ستتعرف على التاريخ الحقيقي الجزائر الذي لم يدرسونك إياه في مادة التاريخ المزور....

[@chetiouinina3085]

تحية للأمازيغ خاصة ناس تيزي وزو من والشرق الجزائري كلنا امازيغ

[@joejo5981]

هذا فنان من بجاية

[@itri7983]

ⵣ

[@itri7983]

@@joejo5981 oui 💙💚💛❤💪👍✌👊ⵣ na hewa oulahlou

[@a.m.s.c.]

أنا من قبايلي من سكيكدة

[@Los_Moros]

Je suis Arabe Marocain Salutations à mes Frères et Sœurs Amazigh

[@ronaldocristiano7600]

لا لا لا يصفقوا لتبون لاا لا لا سيكمل برنامج فخامته 😂💚 imazighen💚💝 anarez wala anekkeno 💚💝

[@massindades1653]

تحية لامازيغ الجزائر اغنية جميلة ومفهومة من المغرب

[@mimadido5208]

قبائل قوم وحيد في جزائر لي فايق للعبة احرار نستعرف بيهم ما لحقهم لا ارهاب ما يستعرفو بنظام ما ينتخبو و يشيتو للدولة الحقيقة و لي يكرهم غير الغامل بوصبع يعاني مع أزمة لحليب انا أصب مازيغ زناتة غرب الجزائر و امي قبائلية و افتخر تعربنا ما تننكروش اصلنا و لي يقول انا عربي يروح يعمل تحليل و الله يلقى دمه مخلط عربي و أمازيغي طمسو اصلنا باش ما نتوجدوش نبقاو في فتنة خطة تعهم لي قضاو بيها على الحراك حنا ناس باب الواد (باب الواد شهداء ) ضد نظام

[@hassanaddich2590]

تحياتي لكم من الجنوب الشرقي المغرب

[@lylysm7664]

والله الحلو وحده ضحكتي في هذه الاغنية فضحهم كامل تغيظ لبلاد مسكينة لي جاتفي يد المافيويين كما هاذو تحية لك الحلو من العاصمة thanmirthik

[@mohabd3749]

merci pour la chanson une belle chanson c'est la vérité de l'histoire de l'Algérie

[@voyageuram1835]

بوضياف يحبه القبائل لانه ديمقراطي وهذا ما تحتاجه الجزائر وليس الإسلاميين كلاب الإخوان في مصر نحن مري. إنسان وطني دزايري يحب الدزاير

[@simsamsmrour7454]

@@minadayli7458 djazair laysset 3arabya bessah noum

[@ghlblhtv6502]

ماتفهم وش سيد غالط لقصد تاعو لسى ضد المسلمين قصدو هو أشباه المسلمين لي نهبو لبلاد او قتلو بودياف او حياتهم كامل محارم او يجو يصلو صلاة العيد زغمة مسلمين او شعب بكري كان يعني من مخلفات الحرب كان ماشي مثقف الدليل كاين لي عندو يماه ولا جداتو ماتعرفش تقرى سما تحشيلها بكل سهولة بالإشاعات و...... وهذا واحد من أسباب الخلاف

[@zouhirdz6893]

Mina dayli, rohi tkawdi , north Afrika marok Tunis algerie libya moritanya, amazir, habiti wala krahti, machi arab, arab jaw fi fotohat islam 670 miladi, ou mamlaka numidia masinisa ka3nat 200 sna kbal milad , safi barkay mal tnofik ou tzawro tarih anta3 amazir, la arab rahom fi khalij saudia ou yaman

[@zouhirdz6893]

Mina dayli chofi khawtak koraich wach igolo alikom ya bani arbon hhhhh m.kzbin.info/www/bejne/eoS9gqKOZ7xrec0

[@zouhirdz6893]

Mina dayli chofi khawtak koraich wach igolo alikom m.kzbin.info/www/bejne/pHncl4SBp9d_nJI

[@nasserbndaikra4804]

كم أنت كبير ياأولحلو الطيور تطير مجتمعة والصقور تطير منفردة

[@sebahniimado2840]

ضهر لحق و زهق الباطل حيا الله الاحرار. تحياتي لاخوتي الامازيغ فل يشهد الله اني احبكم حيا خالصا.

[@koumand2009]

correction: بكاو على بوخروبة الا لا لا والفو الميزيرية

[@bluedevil852]

مات بوخروبة وعاش الأمزيغ أحرار

[@taharreal8591]

nekini pisitou

[@taharreal8591]

nekini pisitou

[@batuuch8387]

مش والفو رآهم غالطين فtraduction بالأمازيغية نومن الميزيرية بالعربية يحلموا بالمزيرية

[@rebellehero6206]

@@batuuch8387 نومن الميزيرية _____ اعتادو على الميزيرية !!

[@nadjilalgerien4654]

انا مدية وافتخر بالامازيغية وبمملكة نوميديا وليحب العرب يروح ليهم

[@mestermadani6299]

ههههههه انا عربي قح و هذي بلاااااادي

[@fareschati674]

​@@mestermadani6299راني متحمس باش تحكيولنا كيفاش كانت رحلة جدودكم من شبه الجزيرة لشمال إفريقيا

[@mestermadani6299]

@@fareschati674 كانت رحلة ممتعة ومليئة بالمغامرات 😃😃😃😃😃

[@mestermadani6299]

@@fareschati674 يلا عندك وثيقة تثبت بلي شمال إفريقيا تاعكم .هاتها نشوفوها ...وغدوة الصباح نخرج منها نوعدك 🙃🙃🙃🙃

[@fareschati674]

@@mestermadani6299 نهار تعطيني وثيقة تبرهن بأن العرب موجودين قبل الجاهلية ، دوك قادر نبرهنلك أمازيغيتنا و عدم وجودكم قبل الإسلام

[@TonyMontana66666]

مشكور على الترجمة و مزيدا من التألق ، زيدو ترجمولنا أعمال أخرى ، لازم نشر الوعي بين الجميع .

[@bervsdz5080]

لا لا لا لاااا بكاو على الڨايد صالح يا ربي مع من رانا عايشين في هاد البلاد 😔😔

[@kousayandasil1310]

القبايل فايقين من بكري بصح العرب مازالو روطار. ويأمنو بالغولة

[@hayetjskista2168]

Hhhhh wlh d sah tsen

[@lalgeriemonamour9829]

فاش فايقين يا أغيول ظلّوا تسرقوا وتحشيو لبعضاكم وتّبعوا غير في المغنّيين ههههه أو يحيى حشاهالكم أبريكا حشاهالكم فرخات مهنّي كيفكيف والقائمه طويله تاريخ من العماله من بكري من وقت فغانسا الدزاير ماطلعتش لخاطر دائما لاسقين في الحكم دون علم خلّيو العرب الجزايريين يخدموا بلاك يلحّقونا لربع ما وصل اليه الخليج قتلتونا بالجهل

[@lalgeriemonamour9829]

@wassy bawy أقسم بالله لا اكبر أغبياء هوما قريت معاهم يا جدّك وشحال مغلوقين ومتحجّرين ههههه

[@samiramdjmdjmdjmdj2628]

@wassy bawy فايقين لانو اغلب اللي سرقو ونهبو لبلاد كانو قبايل يعني انتو العصابة اللي تاكل في الغلة وتسب في الملة توفيق اويحيي سلال ربراب حداد وغيرهم وسوناطراك كامل عندكم يعني كاين سلالة سراق حتى الباك لعوام اللي فاتو تكلاصو اللولين بالسبورة السحرية والعام هذا بان كلش ياسلالة السراقين

[@عفيرضوان]

تحية للامازيغ الجزائر من امازيغي مغربي

[@itri7983]

Merci ⵣ ⵣ ⵣ 💙💚💛❤💪👍✌👊

[@fareschati674]

تحيا عرب الجزائر

[@larbilatroche4098]

انا لا يهمني إن كنت عربيا ام امزيغيا .يكفيني اني جزائري مسلم تحيا الجزائر في 58 ولاية ظون ان ننسى اخوتنا في المهجر .ربي يرحم الشهداء

[@idiraghel]

vive la kabylie libre laique et démocratique

[@صفاءكير]

تاريخ في اغنية...تحيه لشعب الجزاىري من الشمال الى الجنوب ومن الشرق للغرب كاااامل مكمل

[@libreopinion2190]

تحية خالصة لهذا المغني. نرجوا المزيد من هذه الأغاني التنديدية.

[@nacirabouarouri5784]

Oulahlou

[@Nona-bt9rs]

تحيا منطقة القبايل حرة مستقلة و عاشت منطقة القبايل أمازيغية قبايلية للأبد يا

[@mezonait]

❤️❤️❤️❤️♓

[@imedsahraoui1552]

اولحلو مغني ثائر و رائع انا نفهم كلامو مليح و لميساج تاعو يلحقك بطريقة رائعة ربي يحفضو ونتمنالو مزيد من الابداع

[@mekhazniahmed6778]

في صغري كنت اسمع الشباب يقولون على القبائل هاذا الشعار العنصري (××الشتينا والمدارين ألقبايل المخنزين ××)لكن مع الوقت عرفت بأنه تم تغليط الكبير والصغير ضد القبائل فتحية عطرةللقبائل الاحرار لي صلوا ويتصدقو ويخافو ربي 😘💗💗

[@hadilbnh4852]

اغنية لخصت كلشي 😔 تحية لخوتنا القبايل ⁦❤️⁩ #حراكنا_مستمر ⁦✌️⁩

[@bilaldjouder4433]

افضل اغنية على مر التاريخ❤

[@Djtlemcenia]

انا تلمسانية مستعربة والجزائر أمازيغية دزيرية زيرية نوميدية .مافهمتش علاش ينكرو أصلنا و تاريخنا علاش .الجزائر وريثة مملكة نوميديا ومورتانيا ورستميبن و الزيريين وكل ملوك الاامازيغ من الجزائر .بغاو بسيف يرجعونا من الجزيرة العربية . تحيا الجزائر نوووووميدية

[@madaraivalice5619]

azul men la kabylie

[@Djtlemcenia]

@@madaraivalice5619 ازول فلام من تلمسان

[@nassefyacine]

الله غالب يا الفحلة، موالفين يشهدو الزور، ماهيش جديدة عليهم، تحية لك من القبائل.

[@ziadanham8767]

تحية من القلب المغرب لكل الجزائريين

[@karimzidane3214]

Merci mon frère et un grand bonjour pour le Maroc

[@thebloodyman4812]

الف تحية من الكورد للشعب الامازيغي العظيم ❤❤❤❤

[@younessdl3262]

تحيا الجزائر وناس لقبايل. مغربي امازيغي مر من هنا

[@denaline4161]

Boudhiaf que Dieu T 'acceuil dans son vaste paradis 🙌🙏

[@nabilbouabbas]

Lina

[@karimzidane3214]

Amine

[@madridimilanou9951]

الحمد لله ربي مزال يبين الحق او لقبايل مزالو رجالة او ماقسموش لبلاد 💚💛

[@abd_enour1811]

حنا كامل أمازيغ بنسب متفاوتة نتيجة التعريب في الفتوحات الاسلامية الجزائر اصلها أمازيغ ♓ ماننكروش اصلنا 🥰

[@nacersihali3838]

Makanouche foutouhate, ma djawche bi el wouroud. Qotilou allaf wa allaf nti3 djdadna fi dhalika el waqte.

[@abbasousama5540]

غير القبائل رجالة و يعرفو نظام الجزائر مليح تحيا إلى القبائل الاحرار

[@dika8188]

3:03 noumen elmiziria , veux dire : on pris l'habitude a la misère. pas rêvent de la misère

[@karimaagoune9605]

Oualah ces la vérité vive les kabyle et vive les algériens bravo ce chanteur

[@akcelruknal_diyn419]

الرئيس الوحيد الذي احبه الشعب وتمنى له الحكم هو بوضياف,بوضياف مجاهد من 6 الذين فجرو الثورة,ولأنه شريف ووطني اذناب فرنسا اغتلوه,تحياتي من تمسونين

[@hafidbenmerzeg8830]

منطقة القبايل مهد الثورة والرجال الاحرار لن يرضو با الذل والعبودية يعرفون التاريخ جيدا 👌

[@babournaaim5340]

nous les kabile nous somme les homme d'algerie

[@babournaaim5340]

nous les kabile nous somme les homme d'algerie

[@houcineamirouche5170]

2019 اه يالالالا يصفقوا للقايد صالح

[@SIDgaming123123]

ههههه صح

[@yaminamecheri6143]

تصفاق ما بغاش قاع يكمل

[@smailboudjabout1690]

Wellah sah

[@smailboudjabout1690]

J'ai pas de confiance avec eux

ههههههههههههه شكامين

[@smanet9013]

يعطيك الصحة "أولحلو " فضحت و قصفت كل الرخاس اللي داو الدزاير للواد 👍 ورغم ذلك هناك من سيدافع عنهم.

[@memrisetileli5259]

هناك خطئ ترجمة لي البعض حيث قال الشاعر في النهاية الان ستتحسن البلاد و ليس ان تنقسم

[@ahmedkll6968]

نحن القبائل سنفهمها لكن المعربين لن يفهموا (المعون)

[@yaniskabyl9741]

لوكان غيو نتقاسمو

[@mouradaitouffroukh442]

Lm3na sahih howa dhoirk tatank had lbalad 3la shiha hada howa 9esdo w3r alik tafehmiha

[@nuftmixtmdjbritm5511]

@@yaniskabyl9741 لالا اخي هذه ارضنا لا نتاقسمها مع عرب انت مريض هذه خلاها مسينيسا امينة وسانتركها امينة

[@oumelbanat7186]

@@mouradaitouffroukh442 عندكم الحق تكرهونا لأننا كنا راقدين وماعاوناكمش ماعندناش حجة الا الجهل والتفنيين خليناهم يعميونا على الحقيقة لكن نور الحق يجي يوم ويسطع هاذ الحراك في هاذ الوقت ماهوش صدفة هاذا من تدبير الإله ممكن مازال الوقت باش نتاحدو ونتعاونو ونخرجو الاستعمار كل واحد واش يقدر يدير انا عن نفسي كنت مانحبش نتعلم الامازيغية مع اني شاوية من باب ماهيش لغة العصر لكن اليوم بعد ماعرفت الحقيقة نحاول ونجاهد نقرأها ونقريها لبناتي وتحية إجلال للقبايل الشجعان

[@sihams7002]

magnifique chanson merci pour le partage.

[@algeria-amazigh51]

Merci pour la traduction Même si je ne parle pas la Langue de nos ancêtres je me sens entièrement Algérien donc Amazigh et pas moitié arabe moitié je ne sais quoi comme certains renégats Vive ma bonne ville d'Oran et toutes les régions d'Algérie

[@kamalchioukh883]

Fatah Amazigh Que Dieu te bénisse

[@ouldmahieddinemabrouk6924]

tu na rien darabeb en toi apart kelke mot je suis comme toi origine medea lorigine diel jedi et on a rien darabe dans le sang ce lui ki parle algerien sa veu pa dir kil é arabe o n é berbere$

[@lydiambala5160]

Niiiichaaaaan , hadi fikra msegda lol ;-) On vous adore les oranais !

[@simsamsmrour7454]

@@ouldmahieddinemabrouk6924 hamdoulah ki fhametou enfin que vous etes des algeriens qui ont perdu la langue de leurs ancztres c tout vous n avez rien d arabe ce a quoi les kabyles ne cessent de vous le rappelé mais helas parfois on se comprend mal

[@jupiter238]

C'est sa mon frere vive nous les AMAZIGH

[@khalid3646]

الحرية بالأمازيغية تيللي tilelli

[@useedunyelan780]

شكرا عن قول الحقيقة الشمس لا تغطا بالغربال

[@lylyanel3783]

Cette chanson a beaucoup de sens ..comprendra celui qui voudra 😉😉😉😉

[@hkcamellia8942]

Trop fort comme morceau c’est comme ça qu’on peut influencer ds la société contrairement à ceux qui racontent leur vies privée et intimes. Merci pour la traduction.

[@khalil0643]

الله يهدي الجميع لماذا تقولون بلاد القبائل كأننا من كوكب آخر أكره هذه العبارة كلنا جزائريين يجمعنا وطن واحد من الشمال إلى الجنوب والشرق والغرب والله يحفظ بلدنا وشعبها من كل شر و سوء وتحيا الجزائر

[@schadl9529]

اذا ستمرا الحال على هاذ الحال سنخروج كولونا مع الماك

[@user-cj6ny1mo6v]

نعم بلاد قبايل نحن بلاد قبايل

[@ديهيانوميديا]

هيا تعالوا نرقص لقد أصبح لدينا رئيس، فعلاً لقد جعل شعبا بأكمله يرقص على أنغامه لمدة عشرين سنة.

[@kamelbouguenana9956]

ديهيا نوميديا يوجد هناك خطاء في الترجمة لما قال تتقسم البلاد ليس هذا هو المعنى نتاعو تتسقم البلاد

[@algerieberber155]

لقبايلي يقول و يموت.يموت اومايسكتش