Oumou Sangaré - Kayini Wura

[@awafof9749]

Petite traduction à modifier si possible: " Bonsoir à tous, (salutations) salutations au génie protecteur du village (Dougouda Djina yi ni wura). Bonsoir à tout les fiers enfants du Mali, le soir est venu. Salutation à tous nos courageux ancêtres qui nous ont inculqué nos valeurs. Salutations à tous les jeunes du Wassoulou. Salutations à tous les jeunes de Bamako, salut à tous les jeunes du Mali. Chers Parents, je m'incline à vos pieds. Chanteurs Griots, je vous demande pardon. Votre oiseau passereau, au chant varié et harmonieux (Rossignol) est là, dans la place. La Rossignole du Wassoulou est arrivée... " Très cher Père Amadou, je vous salue, les habitants du Wassoulou vous salue. Sangaré Oumou vous salue. Grand merci pour tout. Grand merci pour avoir été un soutien indélébile.

[@sidibebroulaye9694]

Merci ma sœur

[@kaoudiakite9619]

Amadou est il son père ?

[@yasminakabore4650]

Infiniment merci pour la traduction

[@SékouNiakate-r1v]

Merci frère 🤘🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼❤️❤️

[@SalimataTraoré-d8v]

Merci beaucoup c'est gentil ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@diabatebakary7690]

Cette belle chanson me rappel mon pere decede 1998 anne de ma galere aujourdhui encore j'ecoute encore. Like oumou like my beautful commentet

[@EstherRich-q4z]

Love 💕😘 Esther from Nigeria miss that song 😢

[@alisafiyaafals]

From plateau, Nigeria

[@cabdiwahaabaxmedcali-bc7uf]

Fabulous Masterclass. Salute from Somalia

[@abdurahmanaisha1218]

One of my favourite song, Oumou Sangare you are the best 👌. From Kwara State, Nigeria

[@lgstarboykamara8574]

One of my favorite songs I really love this music 🎶 oo

[@Thiatboyfamillyofficiel]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@karaphabaldeh1382]

Watching and listening to Oumou Sankareh’ early days music when translated the messages were very educative , Image her given those modern messages during those early days was just unbelievable making her one of the best female Artists in sub Saharan Africa no doubt ❤

[@diarramamayi1261]

Respecte oumou sangare depuis Norvège

[@alisafiyaafals]

❤ most of her songs are touching. Oumou my best

[@IbrahimaDiakite-ye6nq]

E Mali Kadi ça 🎉🎉😢❤❤❤❤❤🇲🇱🇲🇱🇲🇱

[@mr.chicago572]

Bravo à l'Afrique !

[@morrisnamo9465]

On doit remercié le bon Dieu par ce qu'il ns on donné une grande persone pour que ns puissons avoir un bon sentiment da la vie merci le bon Dieu.

[@kadersawadogo545]

Depuis la sortie de cette chanson j'ai plus un autre remontant que ça merci beaucoup a Oumou longue a toi

[@lefilmonde]

0:29 cliquez pour kiffer la voix 😢🎉🎉

[@kojoenergy6602]

December 18th 2022 and this song is busting my head in Ayigya zongo Ghana

[@maregabouyagui6799]

La diva de diva longue vie à toi

[@kader982]

Longue vie santé tan oumou

[@SalimataTraoré-d8v]

La Diva nationale ❤❤❤❤❤❤❤❤ merci bien ❤

[@mahamanemaiga3543]

merci la Diva

[@bitaroboy]

Like if you're here to listen in 2024

[@samakesamake221]

Grand Respect à toi ma diva

[@sere_bites]

Wasoulou to the world

[@saidousane4507]

Excellent voix

[@aminushehu9884]

Very sweet music 🎷 remember my late sister 😭😭😭😭

[@MouscoTounkara]

Je t'embrasse très fort ❤❤❤❤

[@raulsissoko3493]

La diva

[@burna-p8z]

My favorite

[@farahriad8991]

Wish i could understand the lyrics Love it ❤

[@saleoumaru]

😊

[@grabbbagg384]

This is spiritual. You don't need the lyrics. Feel the lyrics

[@noubakary1416]

Respect🙏

[@bakarymondeo2103]

Ma grand soeur chapeau

[@MuhammuduBukar-q1d]

Nice song love

[@sayondiombana8706]

merci oumou

[@malangbalde1104]

Merci pour la chanson oumou

[@maregabouyagui6799]

Longue vie à toi tanti Oumou Sangaré

[@erlineandrews]

Love those African instruments.

[@AboubaMaïga-h2n]

🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱

[@jamcymohmed3886]

😍❤❤from saudia like

[@weshcarlos6859]

Cooll ♥️♥️♥️♥️☑️

[@NuraTsafe]

Nice song❤❤❤

[@LovelyShiba-lq5sq]

Aslm dakeu

[@dieumerci50]

Grande

[@zainababd4137]

Lovely song

[@AboubaMaïga-h2n]

Vive Le mali

[@AliWhaadi]

❤❤❤🙏

[@abdullahiwali2892]

Ummu sangaree luv u all?

[@boudiarra3228]

❤❤❤

[@mn6647]

Je viens de lambidou niakate sokonara Merci à toi oumou

[@diallodjibrirou1695]

je suis Sénégalais je ne comprend pas le bambara mais sa me plaît beaucoup merci oumou

[@lubie31]

I love 💘 oumou

[@jordytravial3133]

🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🇲🇱🎉

[@ashenafihaylu8211]

I love is sons place song too mi 🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏

[@ادريسإبراهيم-ك9ك]

Je.suis.toujour.je.ècpute.le.misic.de.oumou.sangarè.de.zannè

[@lassobamba842]

J'aime bien merci oumou

[@ادريسإبراهيم-ك9ك]

Mali.yes

[@cioabidjan2673]

🙏🥰♥️♥️cool.tata.oumou

[@SékouNiakate-r1v]

Ehh Oumou 😭🙈🙈🙈🙈🙈❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤘🏼🤘🏼🤘🏼

[@lassinakante646]

merci diva tres belle chassons longue vie

[@salifdiallo4050]

Oui

[@salifdiallo4050]

Ma mère Oumou Sangaré merci

[@daviddia6121]

idi dia.merci.oumou

[@jonassidembele2020]

chanson magnifique

[@sambaann1796]

I like this song

[@BlackhatHacker-tn9jv]

Degoga Amadou un richard Malien vivant en cote d'ivoire

[@zainababd4137]

Nice Song even i will be repeat it I love it

[@koulibalyousmane1863]

Cool

[@hastalavictoria6094]

❤ oumou sangare ☝

[@derreckkahilu6218]

Quelqu’un connait les paroles de la chanson? ❤🥹

[@moussacisse9401]

merci

[@fauziyatajibade5078]

thanks for this. Brings back a lot of chilhood memories for me. Can anyone please translate what the theme of the song is.

[@Afiplaysmusic]

The liner notes say it's a greeting to elders and important patrons.

[@chrisclark2706]

@@Afiplaysmusic this is SOME greeting! 😃

[@cheikhka2881]

And mi

[@emadinternational2229]

Diue merci je rencontre Amadou degoka ile gentille

[@bakarydiabira6153]

amadou degoka il est de quel pays s il vous plait

[@francoishehintedah3402]

Moi personnellement Oumou Sangaré c'est mon meilleur artise du monde et back so man paix à son âme que son âme reposé en paix depuis que je t'ai petit

[@mohammedjanneh4085]

أيها الناس اتقوا الله إرجعو إلى ربكم

[@yayatanga1712]

Péritel, an e golle

[@charlesseihon7722]

stp qui peux m'aider avec le nom de l'album

[@mariamaalihassane2111]

KO sira

[@issaouedraogo2838]

Traduction

[@BlackhatHacker-tn9jv]

Degoga Amadou un richard Malien vivant en cote d'ivoire

[@BlackhatHacker-tn9jv]

Degoga Amadou un richard Malien vivant en cote d'ivoire