Oumou Sangaré - Saa Magni

[@diarrayacouba]

Cette chanson me fait penser à mon père, ma mère adoptif, mon petit frère, et mon ami, que vos Âmes se repose en paix

[@TalentStudio24]

I'm from Ethiopia, I discovered Malian music in 2002 and I never looked back! I love everything from the rhythm and vocals!!! Love from 🇪🇹

[@samsonleul7667]

can you point me to some good malian music. thanks in advance

[@rubyeason5605]

Please..., What Is She Saying????

[@mathematicstricks8352]

@@rubyeason5605 she was talking about the death and the death is not a good thing ,everebody will die!

[@idrisbello3332]

​@@mathematicstricks8352❤it 😢

[@bathinitraore6530]

Éthiopie 🇪🇹 et Mali 🇲🇱 c'est la famille tout comme moi j'adore les chansons de vos artistes surtout votre Manalemost Dibo je comprends rien ce quelle dit dans ses chanson mais sa voix 😢❤que son âme reposé en paix

[@sondeadama4507]

Quelle émotion!!!A chaque fois que je pense à mon défunt père et a ma défunte mère,je viens écouter cette chanson et je coule des larmes sans m'en rendre compte.Hommage à toutes les victimes des attaques djihadistes du Mali et du Burkina Faso.DIEU est DIEU

[@nangoungomamadousilue3412]

Yako soit fort

[@2passage766]

Paix à leur âme Qu'Allah le miséricordieux leur accordent le paradis

[@ahmedsouleymanekoundaba659]

Merci😭😭

[@bathinitraore6530]

Que leurs âmes reposé en paix

[@ahmes77]

🤧🤧🤧

[@amararivaldo260]

Je dédie cette musique à mon petit qui est décédé le 03 Octobre 😭 que la terre te soit légère petit frère 💔

[@nabilatoukour160]

Mon anniversaire le 03 octobre... C tellement triste , 💔 d'autre fête leurs anniv et d'autres disent au-revoir à ceux qu'ils ont perdu...paix à son âme

[@zoulkiflibadarou5044]

Je l'écoute en boucle, je viens de Bénin et je ne comprends rien de cette cette chanson. A chaque fois que je l'écoute j'aperçois en moi le vrai sens de la vie . Tout est éphémère.big UP a nos proches qui ont perdu des êtres chers. Courage a tous nos frères du Sahel qui traverse l'épreuve du terrorisme. Demain sera meilleure. Gardez espoir , nous sommes ensemble.

[@abdoulayekabre9767]

Cette chanson parle de la mort qui nous arrache à notre affection les êtres qui nous sont chers. La mort n'épargne personne à cause de la richesse ou de la beauté 😢

[@kingdavid9111]

I hate myself that “Kingdom of heaven” brought me here. This is a generational song for Africa. Much love from south sudan 🇸🇸. People in 2050 should keep it alive

[@ouzincisse4783]

Je suis sénégalais et soninké je ne comprends rien tous ce qu'elle chante mais j'aime bien oumou elle a une voix en or et unique que dieu te protège

[@djibriltraore3140]

Frère soninké

[@MadjibOuattara]

Elle parle. de la mort … comme quoi aussi douloureuse nous allons tous y passer 🥲. Personne n’y échappera.

[@DuncanEyarhono-fh5th]

In my neighbourhood as a boy growing up into a young man,people imagined that I was queer,taking such an interest in a woman,her music and even her language,being so alien to what was generally known and understood,by people around. On my part,up until this day,I haven't been able to explain my interest in this brand of music,it's origin,the language in which it is made or even the artist,herself...I just found myself relating and resonating with all of these,as if I'm a part of it all,while I'm born Nigerian,of Nigerian parents !

[@traoreoumar2612]

Mère tes chansons ont tellement bercé mon enfance une pensée à nos disparus mon petit frère kass mon ami bani ma grand mère Mariam reposez en paix 😭😭😭

[@mamadoucamara1558]

réponsez Rip 😭😭😭😭😭😭😭😭🙏😭😭

[@joshuajudd6640]

I'm not sure I have ever been "reached" in such a way by a song. This has a spiritual power that can't be denied. It is true.

[@issakadiawara81]

Vd

[@omarnianagadou3533]

@@issakadiawara81 mpm

[@omarnianagadou3533]

@@issakadiawara81 P

[@salisoureyasali3316]

It's true, it's just great

[@mohamedthorasidibe2951]

😊à1

[@AdewaleMutalib]

I am from Nigeria,I discovered her music in 1994 when I visited family members in Niamey,niger republic

[@munakangsen6486]

I hosted an African music radio show prior to the pandemic. During these shows, a little girl will often have her mother place a call to the show to request this song. I was always happy to oblige.

[@iboucorrea3675]

Juste très touchant 😪💔❤️🇸🇳 Oumou Sangaré est une très grande artiste juste sa voie mélodieuse me donne des frissons et m'emmene loin de la part d'un sénégalais 🇸🇳😍😍

[@abassidrissamahaman4935]

Une pensée a mon défunt père. Papa abass repose en paix. Je te porterai toujours dans mon cœur et dans mes prières 😭😭😭

[@mathumemahlake9743]

I first came across this song four years ago. I appreciate the effort that came with the lead singer, backup singers and the instrument thereof. Well arranged music. I'm raising the hand from South Africa, born and raised.

[@fatimataba3509]

repose en paix grand frère Amadou Ba😭😭😭😭

[@mohlalasehlaga7605]

I've to agree with you,very well arranged music, I am also raising my hand from soweto.

[@DOLOR223]

Mon cœur mon petit frère 😭 tu nous manques beaucoup depuis 2004 tu nous a quitté 😭 je pense à toi à chaque seconde 😭 Ibrahim traoré repose en paix ❤️💔😭

[@kaboresougrinoma4407]

J'ai beaucoup pleuré 😭😭 quand j'ai lu ton commentaire. Courage. Ce monde n'est que VANITÉ.

[@werietasangare6231]

Triste réalité chaque fois que l'écoute ça me fais pensé à mes parents reposer en paix😭😭😭😭😭😭😭 je vous porterai toujours dans mon coeur et en prière

[@syllaaissate1931]

Sa ne laissera personne, la mort un étrange sévère

[@daoudanyafouna3199]

Que dieu les accueille au paradis amen

[@riliwanousaibou8125]

Paix a leur âme

[@werietasangare6231]

@@daoudanyafouna3199 amina yarabi

[@werietasangare6231]

@@riliwanousaibou8125 amina

[@hawadiakite3063]

Une petite pensée à mon beau père qui nous a quitté ce samedi qui était un père pour moi toujours là quand j’avais besoin que ton âme repose en paix tu serais gravé a jamais dans mon cœur ❤️❤️🙏🏾🙏🏾😭😭

[@abibayolo1858]

Ma mère est décédé il y 5 elle me manque repose en paix 😭😭❤️

[@sondeadama4507]

Une pensée à toutes ces personnes qui ont perdues des êtres chers,j'ai une pensée pieuse pour ma mère et mon père.Reposez en paix..je pleure!

[@riliwanousaibou8125]

Paix a leur ame mon cher frère

[@lorenzo6276]

Death is terrible Makes me proud of being African when I hear our rich instruments play....love it love her.... American Odyssey brought me here

[@holding4space]

I was wondering what instruments she's using in this song. Amazing music

[@matusmotlo3854]

@@holding4space Sounds like the Kora.

[@Starman_i]

O death; O death Death is so harsh Death is so cruel Death who struck down Amadou Ba Guindo But death spares no creature Nothing can stop it Not even fame Or having many children Great riches and many friends Amadou is gone And when I go to Douentza I will not see him again He will never be seen again in Bamako In Douentza Tenin OngoTna cries for you Whilst in Bamako Amadou cries for you As Adja' cries for you Your widow Fanta cries for her missing husband For Guindo has disappeared, struck down by treacherous death In Bamako your old friend Alou Tracre misses you How bitter is death, how bitter separation It is hard to break the links (of friendship) How it is hard to be separated from one’s people Guindo But death spares no one The Grim Reaper of hope did not spare Amadou Guindo If it did not spare the Prophet Mohammed Just as it struck down Amadou Cherif Leaving his father Bouba in pain May his soul rest in peace How harsh is separation, how harsh death And merciless death strikes without distinction Villainous death crouches at a bend in the path Lying in wait for us May God preserve us from it But death spares no one It strikes in the prime of life Perfidious death crouches at a bend in the path O death; O death You did not spare Guindo No creature can escape you 0 death, O death, how you are cruel

[@cheicknaoumardoukoure728]

When I listen this song I’m so sad this world is nothing 😭

[@hassanelaouali2653]

Arguably she has one of the best voices in the world.

[@jamesmoores8818]

Have loved this ever since I first heard it. Not sure what she is singing about, but you can feel the raw emotion - transcends language for me

[@adamissah5109]

james moores she is saying about dead. No one will escape dead

[@fatimaumarmohammed6795]

She's talking about death

[@usumanefofana5154]

She is singing about death

[@fofabalosseni8823]

She is talking about how terrible death is😭😭. The pain and sorrow one can feel when a person we love too much dies..

[@mr_knowitall]

O death; O death Death is so harsh Death is so cruel Death who struck down Amadou Ba Guindo But death spares no creature Nothing can stop it Not even fame Or having many children Great riches and many friends Amadou is gone And when I go to Douentza I will not see him again He will never be Seen again in Bamako In Douentza Tenin OngoTna cries for you Whilst in Bamako Amadou cries for you As Adja' cries for you Your widow Fanta cries for her missing husband For Guindo has disappeared, struck down by treacherous death In Bamako your old friend Alou Tracre misses you How bitter is death, how bitter separation It is hard to break the links (of friendship) How it is hard to be separated from one's people Guindo But death spares no one The Grim Reaper of hope did not spare Amadou Guindo If it did not spare the Prophet Mohammed Just as it struck down Amadou Cherif Leaving his father Bouba in pain May his soul rest in peace How harsh is separation, how harsh death And merciless death strikes without distinction Villainous death crouches at a bend in the path Lying in wait for us May God preserve us from it But death spares no one It strikes in the prime of life Perfidious death crouches at a bend in the path O death; O death You did not spare Guindo No creature can escape you 0 Death, O death, how you are cruel

[@namatraore9844]

Long vie a toi BAH oumou tu est notre fierté du MALI 🇲🇱🇲🇱

[@ousmanekoita4408]

Une fierté africaine

[@Xena93-600]

Il pleut au Mali à cette période de l'année, c'est normal. Mettez vous en hauteur 😊😊😊Prenez soin de vous, jouez sous la pluie. Il pleut en France aussi.

[@vir4193]

I don't understand a word, but its so soulful. First heard this in kingdom of heaven.

[@mathematicstricks8352]

she was talking about the death and the death is not a good thing ,everebody will die!

[@solanaceo_]

She talks about death, that's why it is so powerful

[@issahdrogba1418]

If I hear the song of oumou sangare is like I should go back to Mali again. What a voice by Issah Maiga, from Ghana

[@ousmanedicko549]

Magnifions cette Femme extraordinaire avant Qu'elle ne parte❤️❤️❤️🙏🏾

[@yasmineboueya5492]

Vraiment !

[@niemacissoko869]

@@yasmineboueya5492knk😊😊j😊

[@yasmineboueya5492]

Paix à toutes les personnes qui écoutent cette chanson et qui ont perdu quelqu'un. J'entends votre douleur et je suis touchée par vos mots. Belle soirée à tous 🖤.

[@AngelBabaTraoré]

Cette chanson me brise le coeur 💔 en morceau même en l'écoutant sans rien comprendre on sent quelque chose de terrible la voix de la chanteuse avec la mélodie 😢

[@tawadatrekking4792]

Une belle voix!! belle musique prenante! je suis étonné qu'il y a peu de gens qui écoute!!!

[@quattoussa]

oui ,ta réson

[@ahmedsouleymanekoundaba659]

Quand j'écoute cette chanson ça me ramène dans mon village autre fois cité de joie et de bonheur mais aujourd'hui hélas vidé de sa population à cause du terrorisme. Hommage à tous les victimes du terrorisme au Mali et au Burkina.

[@christinawalker1237]

Je suis ivoirien mais je kiff vraiment la music malienne même si je ne comprend pas la langue

[@MedinaAbdullah-rx2ml]

Am From Ethiopia🇪🇹 . I love oumuo sangare. I discovered her song on the way back from some visit hearing in car. I loved all the song. I dont know the meaning of song but my heart tell me some story I hear spritual voice through sangare song. Many times I learnt many spritual mysteries. Some time I cry hearing that spritual voice......some other time I feel....... I Love oumuo my love.......FROM ETHIOPIA 🇪🇹 LOVE YOU MALI.. SAIDOU KEITA,KANUTE....AFRICA..THROUGH MY SPECIAL OUMUO SANGARE

[@Zaun999Getsu]

female caretakers of those who are vulnerable & powerless should hold all positions of power here on earth; for they are the most qualified in knowing the needs of the many. Plus this song must have been written and directed in heaven, your voice is soothing & I cannot look away from the eyes of my inner child whenever i am embraced in your nervous system's flow.

[@marinaniambi22]

Magnífico! Dá pra sentir a terra do continente Mãe sob meus pés, música que me leva a Mãe Afrika!

[@eldomador4725]

Quelle triste réalité , la mort un examen auquel nous serons tous admis, alors arrêtons de se taper la poitrine comme si nous étions immortels. Au passage je prie pour toutes les personnes de ma famille qui nous ont devancées

[@djah_pipo_officiel7319]

2020 qui écoute ça encore et encore 😍😭😭💚💚💚💚💛💛💛💛💛💛💛❤️❤️❤️❤️❤️ QUE MA MÈRE REPOSE EN PAIX AU PARADIS INSHALLAH ☝🏾🤲🏾

[@hamisuhamisu1021]

Guh56r

[@heldt777]

I don't even know what she's saying, but definitely can feel her voice deep in my soul

[@oumarmaiga5638]

she sang for death, one day we will all die

[@eldomador4725]

She talks about death, she says one day we will all die

[@sinalytraore2888]

wher u from?

[@theemperor2017]

@@eldomador4725 What about death.

[@seydousaounera6891]

🤝

[@sqwayi111]

Heard this in Soweto in 2013 or 2014 played by Dj China and it has haunted me all these years till finally hearing it on the movie ‘Rise’ ☺️☺️ so so happy

[@Shinobi91]

I just watched Kingdom Of Heaven for the first time....this beautiful voice brought me here.

[@assitadoumbia1908]

Cette chanson me faire pleuré a.chaque foi que j ecoute bravo tata

[@moumouniango9221]

Ddtggusas

[@badraalikone294]

OUMOU CETTE CHANSON ME RAPPELLE LES MEMBRES DE MA FAMILLE QU'ILS ONT QUITTE CE MONDE MES AMIS AVE QU'ILS ONT CES BATTUS POUR JUSTE AVOIR A MANGÉ QU'ALLAH NOUS ACCORDE SON PARADIS JE VOUS AIMES 😪😪😪

[@mariameouattara1561]

Amen

[@dialloissouf630]

Je passe mes salutations🙏 à tout les personnes qui ont perdu 👫leur parent paix à leurs âmes 😭 et les personnes que c'est parent sont en vie long vie à eux osi vraiment cette musique ma fait pleurer wly😭😭😭🙏

[@erlineandrews]

Some of the most beautiful music I've ever heard. Sad but beautiful. I don't have to understand what she's saying. A lot of terrible things happening in the world she could be singing about. A lot of terrible things happening in Mali.

[@rafiqarogunjo501]

I love everything about Sangare's songs even though am a Nigerian Yoruba!

[@MohamedMaadaNyadeboGawan]

December 24th 2020 who is listening to this very song?

[@mamadousissoko2775]

Je viens de perdre mon père et je pense à tout ce souvenir de mon enfance avec lui. Aimons nous vivant ce monde n’est qu’éphémère 😭😭😭😭😭

[@superburgersandfries5761]

Love and respect from Pakistan 🇵🇰 ❤

[@raissakanoute8014]

J ai les larmes au yeux Bintou ma très chère amie j croi k j aurai plus une amie com toi car tu es là unique qui m comprenait hélas la mort a été jaloux de notre belle union mon amitier pour toi est indéfini j t aime ma sœur repose en paix tu m manque tellement j m suis marier j ai eu des enfants tu n es pas là mes tu es là j taim très fort

[@gourodiall1635]

😥😥

[@nafissaseyniissaka7327]

S

[@keitamodibo85]

Sois forte

[@abdoulayetraore1848]

Je partirai à Bamako juste pour poser mes yeux sur maman Oumou Sangaré

[@abdoulayetraore1848]

Je suis a Bamako Mali pour voir maman Oumou Sangaré, mais j'ai du mal a la retrouver

[@bathinitraore6530]

Une chanson qui ne veille jamais ca me rappelle mon beau village la région de Kayes cercle de Diema on a grandit avec cette chanson touchante tous les soirs a partir de 19h30 quand quelqu'un décéde merci maman Oumou sang pour ce beau souvenir 😢❤

[@obunadikechukwuemeka3244]

This beautiful song reminds of the movie (Kingdom of Heaven) very emotional song .

[@yonasasfaw4389]

I don't understand a word but I feel deep inside, touching & soulful. Music 🤔 the universal language.

[@SOGODOGOIssouf-o1o]

Cette chanson me faire penser à mon père qui es décédé depuis mon enfance et m'a mère ❤️❤️❤️😭😭

[@babatgtraore9885]

Merci tantie Oumou Sangaré vraiment cette chanson est un souvenir d moi dans notre cercle d Diema toute les soirs quand quelqu'un décédé ils vont à la radio pour passer l'information à toutes les frères et sœurs et quand j'écoute cette il me rappelle ke la vie n'est rien merci pour cette belle chanson

[@amiradounis1155]

Depuis le temps que je cherche l’auteur de cette chanson 🎵 ❤❤❤

[@fazangfanny9737]

La mort,tout âme y goûtera que le bon Dieu nous pardonnes nos erreurs et qu'il fasse miséricorde aux disparus .😪😭papa je t'aime tu nous manque énormément c'est la volonté de Dieu ☝😭😪

[@sinethembamakoma5485]

this song is a pure dedication to death, it just resonates so well. I appreciate Oumou

[@dk33mrappellemasque31]

Qui pleure en 2020😢😢

[@bombardiersdavid1192]

🙄

[@jpraoufkommong2794]

Une pensée à ma maman parti très tôt!😭😭 et à ma grand mère. Vous avez laissé un grand vide dans ma vie.

[@fatoumatadamba4178]

Sa ira😭😭

[@rabimossi9527]

Repose en paix ma très chère sœur Zahara, 21ans que tu nous as devancé. qu'Allah te fasse miséricorde ainsi qu'à tous nos défunts . Amine

[@khalilou.konate7061]

Cette chanson m'a rappelé la fin du monde merci maman oumou sangare 👍👍👍👍👍👍🇬🇳🇬🇳🇬🇳🇬🇳

[@IsabelleBêche]

Maman Oumou Sangaré tu es forte quand je et coûte c'est chanson je pense à ma mère 😭😭😭😭

[@adjaratousanogo9898]

Reposer en paix maman et ma petite sœur j ai très mal au cœur je viens de perdre ma mère 💔💔💔😭😭😭😭😭😭😭🙏🙏

[@Fatah-st4yj]

Soit forte qu’elle repose en paix et que sa demeure soit le paradis 🙏🏾

[@kaboresougrinoma4407]

😢😢 Cette chanson nous rappelle tout simplement que rien dans cette vie ne dure éternellement. Tout finit forcément par la Mort et tout est vraiment vanité. Courage à ceux qui ont perdu des êtres chers.😢

[@bassisoumare8832]

2022 qui est toujours là. Tanti Oumou, Long vie a vous ❤️🇲🇱🙏🏾🤲🏾 dans la santé prospérité longévité et succès 🤲🏾🇲🇱😭😢😭😢

[@ONIS-RD]

Esta canción llega al alma.❤️ África.

[@abdoucissokho9323]

Maman Oumou Sangaré je c'est pas quoi dire les mots me manquent ma nièce même une petite fille mais elle est partie

[@cliffloemba4294]

Une chanson tragique mais très douce qui rappelle des souvenirs enfuits.. Je ne comprends pas ce que tu raconte mais j''adore tes chansons

[@jessicabel2922]

Aujourd'hui je dédie cette chanson a mon fils Barou que ton âme repose en paix 🕊 péri

[@ahmedsouleymanekoundaba659]

jusqu'au aujourd'hui en 2021 quand j'écoute cette chanson j'ai des larmes aux yeux. La vie ne vaut rien

[@abdulahyedembele877]

sono triste quoando ho preso un amco mettevo ascolto musica di artisita oumou sangare ,grazie mille tanto ,rimaniamo nostro cuore sempre sempre

[@dannykaziviya8723]

I don’t really understand what mean this song. but….🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 i can listen more than 10 times per day and not enough…

[@omarndiaye9395]

la plus grande chanteuse africaine de tous les temps sans exception

[@zehinabguindo5567]

Permettez-moi ce dimanche 16 Janvier 2022 à 6:26 d écouter cette chanson qui parle de la mort 😭😭😭😭

[@mamadihamedsambare6782]

Très forte cette dame !! Ça me fait pensée au mort 💀 Quand j'écoute çae donne les larmes aux yeux.

[@aidambaye1906]

Quand tu prononce le nom de souleymane mes larmes coulent mn père s'appelle souleymane il est décédé un père exemplaire paix à son âme

[@gaspardcompaore66]

On a pas besoin de comprendre pour être emporté...une musique touchante 😭

[@lisaemovon2274]

really this song makes everyone cry and it talks about death that death will never remain for all of us again and it's really very sad 😥 the world is nothing and we're just here to pass the time ⌛️ each to their own day may god guide us to forgive ourselves amen😭😭😭😭😭😭

[@moussylla3114]

Papa paix tu me manques tellement je me rappelle quand on est te petit tu me disent un jour je serai plu la vous serez des hommes grands hommes aujourd'hui quan je pasn a te parole je suis fière de toi j'espère ou tu te trouve tu fierté de moi tu a 3 petit-fils issa moussa Ismaël repose en paix mon mon père de cœur je te oublierais jamais jamais

[@abdourahmanebah3712]

Wlh maman Oumou t'es l meilleure la seul regretté que j ai j'attends rien bambara mais jaime vous écoute t'as voix est doux

[@mkebe9662]

C'est à écouter lorsqu'on est triste ...

[@sondeadama4507]

Gbon Coulibaly,Hamed Bakayoko,Arafat Dj...à jamais dans nos coeurs.

[@fatoumatalengane7405]

Repose en paix tantie Aminata q la terre t soit légère 🙏 la mort n'empêche pas l'amour on t'aimera tjs 😪😪😪

[@mohamedsacko2608]

Une pensée a mon papa Soumaïla Sacko et a mon ami Ibrahim kané(ib) de marakala je vous aime de tout mon coeur ❤️

[@travispryor4473]

Kingdom of Heaven brought me here

[@arcangelac.5925]

Me too ! :)

[@flavoreid]

Me too

[@vamshikrishna3325]

yes

[@prinzip__]

Us bro us

[@HiPickle]

Same so good

[@younousstoure9688]

La voix d'or de mon idole longue vie

[@musibauraji9896]

quand je coûte cette chansons j'ai des larmes aux yeux ça me fait penser a mes parents

[@frommali5141]

Long lire umu sanxare arna wuyi do saha kini an ga امين

[@toumanydiakite6842]

Apres la vie C'est la mort Vraiement la vie n'est pas juste tôt ou tard nous allons mourri

[@noelliemounkoro9910]

Après la mort il ya aussi La vie Éternelle

[@mrlyrictraduction5215]

Qui sont la en 2020 pour remercier le seigneur en like 👍👍👍

[@ibking2146]

Toujours je pleure 😢 je ne peux plus voir mon père dieu est grand wly 😢

[@toumanydiakite6842]

Le son là ça me rappelle beaucoup la mort de mon grand père et ma tante et mon jeune frère de l'ait

[@barikissoutamou7409]

Une pensée à tout et toutes les personnes qui ont perdues des êtres chères pour eux

[@karfallasalydiakite719]

L'oiseau de wassolon avec une voix exceptionnelle .

[@armandodossantos6514]

Adoro essa melodia... linda e boa de ouvir... sem entender me leva à paz interior

[@aboubacrybassoum4430]

Oumou sangare la voix d'or, ma chanteuse préférée, je t'aime bien

[@nsoenyimi7942]

Repose en paix maman. Je t'aime.

[@mamadounafissatou4734]

Je suis désolée