Oumou Sangaré - Woula Bara Diagna (Official Audio)

[@zukairndontsa7044]

Je suis camerounais mais je résiste pas face aux sons de OUMOU SANGARE ❤❤❤❤

[@peterdong7780]

🇨🇲

[@BenoitBediAgo]

J’ai un sentiment mitigé quand j’écoute cette belle sonorité musicale. Je suis à la fois content et triste. Car elle me rappelle de belles personnes qui ne sont plus de ce monde. Qu’Allah leur fasse miséricorde😢. Dans la dernière partie de la chanson, Oumou SANAGRÉ rend hommage au géomancien Banakôrôni Bakary qui était son grand espoir. Il était de Bélédougou. Mais il résidait à Banankôro (Senou). Qu’Allah lui fasse miséricorde😢

[@SaamandCoslLimited]

The same way 😢😢😢😢 I feel here in sierra Leone West Africa. I have been crying 😭😭😭😭😭 all night listing to this song and I'm still crying 😭😭😭😭😭😭😭....This was when there was unity among families

[@hussainiabubakar3923]

Oumou Sangare, it is 33 years now that I have been listening to this music. It has always given me this feeling of love and true African. I wish to meet you one day my musical idol.

[@sankofanyame]

as a Afrikan, born in da diaspora (by way of da Ma'afa a.k.a. da "slave trade") dis song brings a lot of comfort to me. woula bara djédjan neman, my native land is far from me. our native land is far but we neva yet forgot it. love from a Afrikan in Amerikkka ❤️🖤💚🤲🏿🌍

[@AngelBabaTraoré]

Où sont ces instruments Tantie Oumou sangaré 2024 on veut vraiment que vous retournez ces instruments sinon toujours trop belle voix

[@biahfilsdelalune2996]

La meilleure voix de tout les temps ⌛ Maman oumou t'es là meilleure

[@abdullahilaboabubakar5983]

Mama Oumou sangare she's too much. This melody is too much. May Allah bless you Abundantly. Best regards.

[@simonkilosokiloso]

i love you and your music I do not understand but I feel it inside ...from maqueland in Angola via kinshasa to Los Angeles I always carry with your music in my haert ....I remenber the slavery time ,,,,,J'aime ta personne et ta musique Oumou Sangare ,,,,c'est une musique mystique et celeste vers le nirvana ...Bonne annee 2024

[@arafatousmane6038]

Suis béninois mais ma rencontre à Accra avec une variété de malien qui y étais on attiré mon attention sur cette Diva de la musique 🎧 ça me perce le cœur ♥️

[@armandmpoue1712]

Je suis ivoirien je comprend pas la chanson met je l’écoute avec un cœur 💓 remplie de joie c’est l’Afrique qui gagne merci pour les paroles et mélodies maman oumou sangaré 👏👏❤️💪

[@zakariafofana9121]

إعلان مهم مرحبا بكم في ٧

[@ysusuphaconateh5976]

Nice video ousman sangare

[@mohsintv7789]

Bonjour

[@wadjayeo8424]

88iui88u0ikbbnkki9iîo9et 8euroi80est oligopole 0990000000000oppllnlllo 88i0iu0iioo89o9

[@aboubakardiallo3028]

J'ai 40ans aujourd'hui et en écoutant ces chansons je vois ma défunte mère avec le poste k7 et moi à côté d'elle, j'avais 7/8ans.... Merci

[@diarraalimam715]

Pareil pour moi j’avais 6/7 ans ma défunte mère entrain de cuisiner la sauce arachide les matins et écoutant cette musqué de oumou avec son poste k7 quel souvenir 😔

[@LiberMan11]

Les gars, pourquoi vous me faites verser les larmes au boulot le matin? C'est ma mere qui m'a introduit a Oumou en 1992! Que DIeu benissent nos reines!

[@mariammoussa5872]

Moi pareil ça me rappelle ma grande mère 😭😭😭 paix à son âme

[@madydiawara5632]

😭😭❤

[@JHKanus]

We still here 🇳🇬🇳🇬 Music is a language on its own. I don't understand what she is saying but the melody is to keep me listening

[@yesonguiousmanesoro8963]

OUMOU SANGARE A FAIT A ELLE TOUTE SEULE MON ENFANCE MON ADOLESCENCE ET ELLE ES ENTRAIN DE FAIRE MA VIE SA MUSIC DEMEUR DANS TOUT LES TEMPS JE L'AIME TELLEMENT QUE DIEU LUI DONNE LONGUE VIE JAIMERAIS TELLEMENT LA VOIR

[@dadaishaghaaissatou5706]

Merci tantine oumou. Je vois mon défunt grand frère à travers tes chanson. Il écoutait chaque matin avant d'aller au marché. Allah yahffé Hama am

[@abdelrazak8686]

Chers maliens quelqu'un d'entre vous pourrait nous faire un petit résumé en français de la chanson, ça parle de quoi au juste nous aimons mais le mal nous ne connaissons pas de quoi elle parle. Ça traumatise voyons👏, un grand fan depuis Niger 🇳🇪

[@kadiatoufanny1559]

Vraiment le trajet est loin des parents. Que Dieu nous facilite l'aventure

[@kadergarba]

Ce n’est ni le talent ni l’apprentissage : C’est un don. Oumou tu as bercé mon enfance.

[@boubagarbaalley6492]

Merci avoir pensé à faire ça... ses chansons sont un repère pour ma génération...

[@sangarealkatif1619]

Cette chanson est trop profonde si tu comprends pas bambara tu peux pas prends le goût merci beaucoup maman Oumou sangare pour cette mélodie ❤❤❤

[@muhammedali7374]

Oh my God Oumou sangare any time i listen to your songs there's this special feelings in me .i wish to see you one day and tell you i love you

[@MichaelA-ch5kq]

Get in line

[@hassanadejo6911]

she's already old

[@affoukone6194]

''

[@francajijingi2488]

@@hassanadejo6911 It is not a problem weather she is old or young, what matters she is been loved all over the world. So get it straight.

[@abdulsalamumar6878]

@@hassanadejo6911 love has no age.

[@diakidiaki8113]

translation: woula bara djédjan neman = my native land is far from me. it talks about adventurers and adventure. she puts herself in the place of those who are far from their lands, families, villages, cities... by saying my land, my villages, my city is far from me. she wonders. yes, haven't you learned the cri de coeur from these people? may she salute all those who are far from land (adventurers). she says she is afraid of dying on an adventure, that yes really adventure is not easy, yes the world so low is only laughter and joy. and finally she thanks and pays tribute to some people who are on the adventure for all the good they have done. here's what she said

[@morolakeayeyo6231]

Thank you so much

[@idrissabadini6599]

!!

[@musaissaka894]

Thanks a lot ...ples can you also tell us about the song ( befuru )❤..😊 one love 🇬🇭

[@zhairabclm]

Merci pour la traduction. J'adore l'écouter.

[@MissataSermé]

Thanks you ❤❤

[@kadidiatoudao3829]

Woula bara Diagna ne ma bi😭😭Qu'Allah m'apaisse

[@ngoks7232]

Sa signifie quoi

[@karamokobarro890]

Courage

[@BenoitBediAgo]

@@ngoks7232ça veut dire que cette nuit a été longue pour moi.

[@flawlesslawless4180]

World music is soul feeding music from Wassoulou West Africa to Latin America rumba, afro Caribbean rumba the elements of African soul is there

[@diakidiaki8113]

traduction : woula bara djédjan neman = ma terre natal est loin de moi. elle parle des aventuriers et de l'aventure. elle ce met à la place de ceux qui sont loin de leurs terres, familles, leurs villages, les villes... en disant ma terre, mon villages, ma ville est loin de moi. elle se pose la question. oui est ce que vous n'avez pas appris le cri de cœur de ces personnes . qu'elle salut tous ceux qui sont loin de les terre ( les aventuriers). elle dit qu'elle a peur de mourir à l'aventure, que oui vraiment l'aventure n'est pas facile, oui le monde si bas n'est que le rire et la gaieté. et pour finir elle remercie et rend hommage à certaines personnes qui sont à l'aventure pour tout ce qu'ils ont fait de bien. voilà un peu ce qu'elle dit

[@sarahsemevo9877]

Merci beaucoup pour la traduction

[@zubaidahmusa2120]

Thank you

[@yayadjigo7750]

Merci bcp pour la traduction ❤

[@SitaSanogo-du2nk]

Tanti Oumou longue vie ❤

[@kolelekoulibali4758]

Jaime bien oumou sangare depuis 93 bisous mali c'est pays idole merci

[@gidopulaagutv8705]

Bonjour

[@nelsonkeita8859]

j'aime trop cette chanson je suis fier d'être malienne merci la Diva

[@MounkailaDjibo-e2q]

Moi aussi jtm bcp ❤🎉

[@Hamadou-jl7lx]

Oumou depuis le Cameroun je suis fan de toi éternellement

[@mariamaalihassane2111]

Quand lance ça voix mon Dieu un délice.

[@HamzaSillah]

Classic best of it this songs will never get old ❤ 🇺🇸

[@buharigariba3382]

I don't even know her name nor her origin . I seach for Alia Mali and there it goes. I got all her music. I remeber over 25 years ago we use to listen to her music very well with my elder sister even though we were kids and didn't understand the lyrics but the rythem is on point.

[@adebayooyeniyan244]

I have been looking for this song for about 20years now. Last heard it with our mallam when I was a little boy. Never understand what she says, but the melody keeps me calm. Finally, I found it now. A lost memory unleashed. 😢❤

[@fatimazahra-gu5nc]

same here 😭😭

[@gidesuleiman4476]

La meillure chanteuse du monde Oumou Sangare

[@salimatadiarrassouba2302]

Oumou Sangaré tu es une véritable diva, longue vie à toi maman Oumou

[@zehinabguindo5567]

La meilleure chanteuse du monde i love you so much 😘😘😘

[@TonyEnenche-jp7rg]

was introduced to this song at an earlier age by my late mom 😢😢 😢😢

[@karfallasalydiakite719]

J'aime la chanson vraiment la diva de tous les temps de wassolon. Allah sini kèdèyadi ima

[@bakarydiallo3812]

Oumou sagare 🎤🥇🥇🥇🥇🇲🇱❤️🌹🌹🌹🌹🌹🏆🏆

[@yattabareabou3307]

Oumou sangare vraiment caen j'ai et coûte te son je me San aleze je te souhaite bonne chance je t'aime

[@BakaryTounkara-xe3nx]

Qui est toujours là comme moi🎶😍

[@infogenietechnologies2990]

Je ne comprend rien mais j'écoute toutes ses morceau en tout temps 🎉

[@Hamadou-jl7lx]

depuis je cherche le meilleur plus que toi mais je ne trouve pas toujours

[@abegasoumahoro7948]

She is the best

[@moussasakande8246]

Oumou Sangare mon ancienne voisine à Villiers le Bel

[@aboubacarbagayoko1583]

Cette chanson est ma source de inspiration

[@johnnymokhine4851]

Sister you a powerful. All the way from South Africa

[@habysow8453]

Très fier d'elle suis soninke mais ces sachons m'amène loin vu que je ne comprend rien

[@MounkailaDjibo-e2q]

J'ame la chanson 🎉🎉

[@johnsesay7121]

Sweet music thank you very much

[@douadacamara9381]

Super bien merci beaucoup la diva

[@sherrifhaidara9199]

Ma tanti,tactics, moi seule, j,aime beaucoup.cette chanson

[@MichaelA-ch5kq]

Transcendental

[@workafhuralebu4892]

Unbelieveable soul Full song I do not understand but the music it can Healing you it makes you very quiet just beautiful soul Full song I love you

[@teninmafineouattara4038]

J'adore cette dame

[@sekoukeita4586]

Vois belle ma sœur oumou sankare 🥰🥰👌👏🤝💤💯

[@sangaremoussa3218]

Merci ancore la Diva

[@DoumbiaFouraba-ol7ey]

C est la diva

[@marietoutirera4436]

Vraiment j’écoute cette chanson parceque je suis loin de chez moi une femme suit son mari.

[@batomacoulibaly5917]

B

[@yankhoubandiaye9367]

Merci oumou

[@nanadoucoure7826]

Oumou fo❤

[@elhadjoumardiessongo]

Quelle dame bénite

[@abubakaemustapha4986]

Omar Diessongo good

[@sarahgeorge9728]

Love your song

[@mawadoumbia-fc4xb]

💕💕💕

[@MuhammadNafisa-mi7ei]

I'm 4rm Nigeria luv ur songs iluv you much oumou sangare ♥️♥️♥️

[@emlanis]

omg this song is making me cry

[@gameur9429]

j,adore cette chanson

[@hachimoumalla5346]

Hachimou

[@satoucoulibaly6944]

🥺🥺🥺

[@macalouyams1068]

Merci beaucoup

[@bibabamba9893]

J adore cette chanson ❣

[@salesissoko]

Love 💚💛❤️💃💃💃

[@sal6153]

Mon enfance

[@parispari2003]

Dialo

[@tientadjenebou8126]

Je l'adore

[@sonasidibe8534]

Merci encore la diva de wasolo

[@Magass-ky4nb]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@nasirabdullahi9859]

♥️♥️♥️♥️🇳🇪🇳🇪🇳🇪✊

[@AwaCamara-x5b]

❤❤❤❤🎉

[@MoussaBa-r3d]

Tu ma tulle manque❤❤❤😒😒😒

[@rirelymaetsonlapin954]

Août 2023

[@MahimounaTogo]

❤❤❤❤❤

[@sebodiamanka513]

Svp traduisez les bambara

[@Bébé-am]

Bilaye j'aime tellement oumou depuis petite je l'écoute et je suis senegalaise ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@amadoukoita1112]

Oumou Sangaré Doug daji

[@moctarsylla9907]

C’est vraiment magnifique

[@oussoubiniakate8412]

Ya'na'qui'pense'pas'que'cette'vie'n'est'pas'ternnel'ya'que'allah'seul'qui'l'eternnel''si'tu'renierurs'toues'l'argent'du'mondentiere'tu''partira'un'jour'des'laisse'dans'cette'vie'zero'egalzero

[@moubcithalaofari1205]

A partir de 3:45 la mélodie ☺️☺️☺️☺️

[@ibrahimadiouf9685]

😢😢😢😢

[@SekouBakayoko-nv3fu]

❤❤❤❤🎉🎉🎉 3:55

[@harunamanneh3927]

😅😅😊😊

[@AssahawaCamara-i6y]

🥹❤️‍🩹

[@M80-b7t]

❤

[@mamascoulibaly8753]

J'aime la chanson la de Tanti oumou

[@moutarioga3158]

Mamas Coulibaly 🙏

[@mamadoudiallo9014]

Petitfarabannah

[@allassanetraore3328]

👍👍👍👍👍👍🤗😘😍💕💕💕💕

[@mariamouedraogo5202]

l

[@hamadoungarbacisse3000]

qqA

[@daudacamara3207]

222ut

[@youydue8703]

voegn

[@drissadiakite8631]

Oumou Sangaré vous êtes or série

[@maryammusalabo-rv5mo]

Salam, haj. Oumou sangare. May Allah bless you and your family. I always feel happy whenever I listened to your songs.

[@aminatakamara1263]

Sweet heart

[@talibouyatoure1120]

.

[@oumasoma7746]

Qqqa

[@Inutilecontraire-qp4qo]

❤

[@mariamcamara9380]

❤❤❤

[@Awasankhare-uh3jd]

❤❤❤❤❤❤