Overwatch 2 อนิเมะสั้น | "วันที่ดี" (A Great Day) [ซับไทย]

[@itsmetom5461]

sombra : บ่น Mauga : 👍

[@floppoboi5277]

Doomfist🗣 : 🤬🤬🤬🤬🤬🤬

[@kominbunsri2278]

เมาก้า = บ่าวบูมผู้ชอบเสพบรรยากาศ😂

[@gus0478]

ถ้ามีคำว่าไอน้องนี้คือใช้เลย55555+

[@47studioth19]

มาวก้า อย่างกับเดอะร๊อคเวอชั่นผสม ไรฮาทตอนหนุ่มเลย ไม่ดูเป็นคนชั่วแต่ดูซ่าๆ ห่ามๆ

[@jacktheripper4473]

สมกับเป็น animated shorts งานดีแท้ ถ้ามี animation เป็น series คงจะดีไม่ใช่น้อย

[@เรื่องราวของผมที่อยากให้คุณรู้]

พี่เมากาวไม่เมากาวอย่างชื่อแฮะ เก่งนี่หว่า

[@madinnocent5873]

loose cannon ไม่ได้แปลว่าปืนใหญ่ที่หละหลวมนะครับ มันเเปลว่า พวกสมองทึ่ม ประมาณนี้ครับ

[@floppoboi5277]

มันแปลว่า จอมทําลายล้างไม่ใช่หรอ เหมือนปืนใหญ่ที่ควบคุมไม่ได้

[@NonojustU]

เนี่ย อนิเมชั่นโคตรดี อยากให้ทำซีรี่ส์ซักซีซันจริงๆ

[@gayland0000]

ครั้งเเรกที่เห็น mauga เฮ้ยนั่น มาวอี(จากmoana) นี่หว่า

[@SUNINK__]

ตลกดีที่เห็นซอมหลุดๆ

[@Yommie33]

ทีม ทารอนเท่ๆตึงๆ

[@herozombieTH]

อนิเมชั่นนี้เนื้อเรื่องช่วงไหนครับ ช่วงก่อนมัลก้าโดนระเบิดหรือหลังโดนระเบิดไปแล้ว เพราะในเนื้อเรื่องบาทิส ครั้งสุดท้ายที่เจอมัลก้าคือร่วมงานด้วยกันและแรงระเบิดทำให้ไม่เจอ เลยเข้าใจว่ามัลก้าตัวเย่ไปแล้ว

[@OverwatchThai]

หลังระเบิดไปแล้วครับ จาก Origin Story คือรอดชีวิตมาได้แล้ว แล้วก็เรื่องนี้จะเป็นไทม์ไลน์น่าจะช่วงระหว่างหรือหลังจากภารกิจ Gothenburg ในเกม

[@picko_2853]

สายลับที่ไม่ลับ

[@MaeSang16173]

วันที่ดือ

[@poomkazma698]

you want to play let's play

[@kominbunsri2278]

ผมคิดว่าเฮียดูมฟิตไม่น่าจะใช้คำว่า"คุณ"กับซอมบร้าแะไรแบบนี้น่ะ ผมว่าดูจากสีหน้าพี่หมัดน่าตะใช้คำว่า"แก"มากกว่า

[@sevenlift]

แบบนี้แหละดีแล้ว ดูมฟิต ปกติ สุภาพ แต่ต่อยเละอยู่แล้ว

[@notandgod2998]

Lamooo

[@CHAPMAN_CHANNEL]

นึกว่าเป็นตัวดี

[@madinnocent5873]

loose cannon ไม่ได้แปลว่าปืนใหญ่ที่หละหลวมนะครับ มันเเปลว่า พวกสมองทึ่ม ประมาณนี้ครับ

[@OverwatchThai]

ตอนแปลจริงๆจะใส่ไอ้ไปด้วยแต่ว่าแรงไป 55555 เลยไม่ได้ปรับคำนี้ใหม่กับค้นไวพจน์เสริมครับ ขอบคุณที่แนะนำครับ