Озвучка Brawl Stars На Русском. Честер
Рет қаралды 19,789
Күн бұрын
@TEAM_laboratory_rats 8 ай бұрын
Ребят, чувак который озвучивал Честера, думал, что такой мощный, и типо может менять реплики под себя. Будет ремастер реплик
@Mindy642 6 ай бұрын
Такой мощный что аш заменил что вместо Where is love -где любовь( Сказал:клоун не может грустить))
@huiesos2285 8 ай бұрын
"Да начнётся шоу "СДОХНИ ИЛИ УМРИ" Нет ну это слишком гениально😂
@mariapischulina4899 Ай бұрын
Минута
@Janet_mainerYT 9 ай бұрын
"Ладно инвалиды, так уж и быть, я вас поведу" Аххаххахааххаха вы гений! ❤🌹🌀
@PavukWUglu 8 ай бұрын
Это я после первого раунда в нокауте где я всех в соло убил а мои напарники отсиживались в кустах, я приблизительно так же говорю
@dark_leyyy 5 ай бұрын
@@PavukWUgluНет
@PavukWUglu 5 ай бұрын
@@dark_leyyy нормально скажи:|
@dark_leyyy 5 ай бұрын
@@PavukWUglu Твой комент сверху не смешной
@PavukWUglu 5 ай бұрын
@@dark_leyyy представляешь ты или нет но я писал не рофл коммент, у меня реально была такая катка
@_UVK_ 6 ай бұрын
По фразам Честера можно понять то что он знает что находится в игре
@СвирелинЯрослав 8 ай бұрын
45% из головы, но круто
@Дэнчик_Чик-официал 8 ай бұрын
1:01 ОЙ ТЫ ДОФИГА УМНЫЙ🙄 1:43 МХАХАХАХПХАХПХАХПХАХПХАХПАХПХАХ
@pozitiv023 9 ай бұрын
Джестер это нечто спасибо за озвучку 🙇♀️
@phashlide_official 9 ай бұрын
если честно и сейчас он тоже имба, он рефльно заслуживает леги
@TEAM_laboratory_rats 9 ай бұрын
Удивлён что кто-то читает мои вопросы в описании
@Arslan641 9 ай бұрын
Леги, может, и заслуживает. Но он сейчас далеко не имба
@Rkeygame 8 ай бұрын
Я фан Честера у меня на нëм 2 золото и 25 ранг
@Keldyx 7 ай бұрын
3:06 фраза из песни КиШа "Гимн шута"
@ЮлияКирилюк-н3ц 9 ай бұрын
Немного не то там "менди пора повысить зарплату как ты на это смотришь "
@Refix228 4 ай бұрын
Хоть перевод чуть исковеркан-переделан . но хорошая озвучка покрывает этот мелкий недостаток
@FIREINTHEHOLE-md9uk 9 ай бұрын
Это это это это Это ЧЕСТЕР ОН ШЕДЕВР
@TETR_3NHA1 8 ай бұрын
Озвучка прекрасна❤
@Макар-щ9в 9 ай бұрын
Некоторые слова переведены неправильно или грубо (некоторые не подходят по смыслу),но озвучка топ и чувство что это шут тоже топ, пока что это один из лучших каналов по озвучке😊
@TEAM_laboratory_rats 9 ай бұрын
Рад что понравилось 💜
@ProstoBro02 9 ай бұрын
очень много перевели неверно!
@Shokolad-c6b 4 ай бұрын
Suprise Hahhaahh
@user-vanya888 8 ай бұрын
3:44 ХАХАХАХАХХАХА
@Sparky_731 9 ай бұрын
Ммм, какой большой! Какой сильный! 😏
@DOORSFANCH 9 ай бұрын
ХАХАХАХ
@GR1SHA08_BS 7 ай бұрын
1:44 "мама, я в телевизоре" ору 😂😂😂
@klaymax 9 ай бұрын
Ммм... Что-то с Честером неудачно вышло... Голос не подходит, ещё акцент вообще не тот как в оригинале! У Честера голос такой весёлый и азарной, а этот голос такой, ну, более спокойный что подошло бы какому-нибудь Эдгару или Фэнгу, но точно не Честеру.
@TEAM_laboratory_rats 9 ай бұрын
Спасибо за критику Мы возможно когда-то его перезапишем
@EduN0rojek 9 ай бұрын
Есть такое
@Mishobuks 9 ай бұрын
А сам попробуй так перевести! Умник
@klaymax 9 ай бұрын
@@Mishobuks мне что нельзя покритиковать просто как зритель? Умник, даже автор поблагодарил за критику.
@ИбрахимЧолпонов-э5ш 8 ай бұрын
@@Mishobuks То есть по твоей логике нельзя критиковать видео автора только потому что ты не сможешь повторить😂
@Airisik 3 ай бұрын
2:17 про кого это он?😏
@MAKVEI15 9 ай бұрын
Топ озвучка и не из за того что перевод а ощвучка
@bankorplay 9 ай бұрын
Time for a pay rise. Hey Mandy, are you watching this?? Я бы перевел так: Пора повысить себе зарплату. ЭЙ МЕНДИ, ТЫ ЧТО СМОТРИШЬ(СЛЫШИШЬ) ЭТО? Типа он говорит это в испуганных тонах я так думаю Он не хотел чтоб она это услышала
@Dreks879 9 ай бұрын
Ну честно ваши варианты предложений действительно интересны, и их можно было бы добавить в оригинал, но около половины переведенено неправильно, это для тех кто английский не знает совсем, прям отсебятины очень много, почти все, но мне нравятся некоторые варианты, это же "озвучка на русском" а не "перевод", так что можно простить
@МаринаС-л2м 9 ай бұрын
Афигеный голос!!!!
@Death_swordik 9 ай бұрын
1. Фраза получилось хорошо, но честер более веселый это проблема всего перевода. Но сама фраза переведена хорошо, не просто "Давайте делать рандомные действия! Вперед команды!" А сделано чтоб не выглядело странно, более интересно 2. "Командная работа для победы! Ага! Вы первый" переведено хорошо не чего сказать, и озвучка тоже такая пауза хорошая не хватает например в portal 2 такого. Дальше мне лень
@WATERMELONBebrs 9 ай бұрын
Шедевр После Спайка конечно
@Arte_buzzing 8 ай бұрын
БОЖЕ Я НЕ МОГУ У НЕГО ГЕНАЛЬНЫЕ РЕПЛЕКИ
@warseq0 6 ай бұрын
не правильно, но смешно😂
@--_114Power 3 ай бұрын
0:59 простите, но это правда самая пи*датая фраза....
@Shedikk-ts8gg 9 ай бұрын
1:42: а как канал называеться? Если серьозно то перевод впринципе хорошо однако голос не такой высокий
@Shedikk-ts8gg 9 ай бұрын
Всмысле в оригинале он будто более детский
@iyadrochuv430 6 ай бұрын
искренне прошу- смейтесь надо мной! если это вам поможет. да я с виду шут, но в душе король! и никто,как я не можеет
@Growsuspro52 6 ай бұрын
Мне один он напомнил джекса?
@GR1SHA08_BS 7 ай бұрын
Вот бы в бс такие переводы были
@Melody_off_bs 6 ай бұрын
1:45 когда попал в видео
@славасолопов-ч5ъ 7 ай бұрын
озвучка тимейтов в играх
@Y0u3es00m 4 ай бұрын
"Please, leave a review" можно перевисти как "пожалуйста, оставте отзыв"
@Istick-nk6rf 7 ай бұрын
0:57
@xErrea0 8 ай бұрын
Ну, озвучка хорошая, но некоторые фразы неправильно переведены В фразе « Where is love? » ни слова про то что клоун не может грустить и печалиться Если это комментарий автора, то даже клоун - это человек и у него есть чувства И «Grind don't stop» уж точно не переводится как: «Да, я с виду шут... Но в душе король» Это не все неправильно переведённые фразы, вроде
@Myenyon1075 9 ай бұрын
Где 1:44 мама я в телеке Мама я в бравол старрсееее
@Bikarierk 9 ай бұрын
Сделайте пожалуйста Озвучку Мортиса! ;) буду очень благодарен
@TEAM_laboratory_rats 9 ай бұрын
Рано или поздно мы озвучим всех бравлеров, и скины с особыми репликами
@Klubnichka-n8g 9 ай бұрын
Некоторые предложения переведены неправильно. Голос у Честера более весёлый. Так всё хорошо.
@Листик-и1щ 6 ай бұрын
Честер ЮТУБЕР?!
@mariapischulina4899 Ай бұрын
Пх да
@_leyfan_yt 8 ай бұрын
Слушайте, у вас есть соц сеть какая нибудь? Я хочу попробовать переозвучить честера
@clockmen3 9 ай бұрын
Пж эдгара
@ProstoBro02 9 ай бұрын
давайте эдгара пожалуйста!
@StEpAnChAuS-z4p 8 ай бұрын
Про инвалидов обидно вообщето😢😭
@Демон-шиномантаж 8 ай бұрын
А как у честера канал называется😮
@IKratky_rt4gh8pb3bf. 9 ай бұрын
ТАМ К СОЖАЛЕНИЮ НЕ ПРАВЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПОСТОРАЙТЕСЬ ИСПРАВИТЬ ......... (МОЖЕТ НА МНЯ АВТОР ОБИДИТСЯ?) 😔😢
@TEAM_laboratory_rats 9 ай бұрын
Актёр озвучки Честера очень любит менять перевод под себя. Думаю мы запишем версию с нормальным переводом
@IKratky_rt4gh8pb3bf. 9 ай бұрын
@@TEAM_laboratory_rats СПАСИБО! ВЫ НА МЕНЯ НЕ ОБИДЕЛИСЬ??? 👉👈
@Mrike865 9 ай бұрын
Незнаю, фраза про шута была шедевром.
@mr.dark170 8 ай бұрын
Прикольно но много фраз переведенны прям неправильно например Where's love? Перевели как клоун не может грустить это вообще не тот перевод
@FaNaTiK_1036 8 ай бұрын
Мне кажется что перевод не правильный кое-где
@kllamkall6371 8 ай бұрын
АХАХХА ТАК НАЧНЕТЬСЯ ШОУ СДОХНИ ИЛИ УМРИ ААХАХАХЛБДРМКУАПАК2ЛБДГЛУКМАОЛЛД
@Hizers044 8 ай бұрын
Блин, чего перевод кривой? Я не англичанин, но некоторые фразы мог бы перевести ближе к оригиналу.
@Bablik-xf2dn 8 ай бұрын
Чё то перевод плохой Английски плохо знаешь чтоли?
@TEAM_laboratory_rats 8 ай бұрын
Давольно смелый вопрос (Актёр решил что он не такой как все, и решил переделать реплики под себя... Перезапись когда-то сделаем)
@ROY4K-t3w 2 ай бұрын
Переводы неправильный
@warseq0 6 ай бұрын
вообще не правильно, пипец
@TEAM_laboratory_rats 6 ай бұрын
Тя закреп не смущает?
@warseq0 6 ай бұрын
@@TEAM_laboratory_rats извинияюсь