ภาษาจีน กับภาษาญี่ปุ่น ภาษาไหนยากกว่ากัน เรียนอันไหนก่อนดี แชร์ประสบการณ์เรียน 10 ปี

Рет қаралды 10,966

aoysensei

Күн бұрын

Пікірлер: 91

@nextgenloveya6909 6 ай бұрын

จากใจคนที่เรียนภาษาจีนมาก่อน และเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นบอกได้เลยว่าภาษาญี่ปุ่นยากกว่า ทั้งไวยากรณ์ และ ชุดศัพท์ 😢😢😢

@aoysensei 6 ай бұрын

เห็นด้วยเลยค่า

@stupidmadfools3784 3 жыл бұрын

มุมมองผม ทุกภาษามีทั้งส่วนที่ยากและส่วนที่ง่ายไม่เหมือนกัน ถ้าจะบอกว่าโดยรวมภาษาไหนยากกว่า ตอบยากเหมือนกันครับ

@pkst9090 3 жыл бұрын

ทุกวันนี้ผมอ่านออกเขียนได้ สื่อสารเบื้องต้นได้เพราะออยเซนเซเลยครับ ❤️🇯🇵

@aoysensei 2 жыл бұрын

เยี่ยมเลยจ้า ดีใจมากๆเลยค่ะ

@wattananoyachai6076 8 ай бұрын

ภาษาจีนเรียงประโยคเหมือนภาษาไทย เรียงคำเหมือนภาษาอังกฤษคือ เอาคำขยายคำนามมาไว้ข้างหน้าเช่น 小苹果 (small Apple) : ภาษาญี่ปุ่น : 小さい苹果　แต่พอเรียงประโยคภาษาญี่ปุ่นยากกว่า เพราะต้องคอยผันคำกริยาที่มักอยู่ท้ายประโยคนั้นๆไปตามบริบทและการลเวลา

@nomonu1136 3 жыл бұрын

ส่วนตัวหนูว่าฟังญี่ปุ่นง่ายกว่าค่ะแงงง อาจจะเพราะหนูดูอนิเมะด้วยมั้งคะ ส่วนภาษาจีนหนูเคยดูซีรีย์บ่อยๆเป็นปีเลยอยู่ช่วงนึงแต่ฟังไม่ทัน+ฟังไม่ออกขั้นรุนแรงค่ะ5555555 หนูเหมือนจะได้ยินเสียง"ฉ"ทั้งประโยคเลย แล้วเร็วรัวมาก😂😂 แต่ตอนนี้ขนลุกทั้ง2ภาษาเลยค่ะ ญี่ปุ่นก็ไม่แพ้กันแค่ฟังทันกว่าจีนนิดหน่อยเท่านั้นเองง

@aoysensei 3 жыл бұрын

เหมือนกันเลยจ้า ความรู้สึกตอนฟังภาษาจีนมันเหมือนมีแต่อะไรฉู่ฉี่ซู่ซ่าตลอดประโยค แต่เซนเซกลับรู้สึกจักจี้หูตื่นเต้นเสียวๆ(แปลกไหม55)ก็เลยหลงเสน่ห์เทใจให้เลย แต่ญี่ปุ่นเสียงมันไม่ฉับๆแบบเด็ดขาด แต่ก็มีเสน่ห์อีกแบบจ้า ฟังคนญี่ปุ่นพูดแล้วดูลึกลับเท่ห์ดี อยากพูดได้บ้างก็เลยนอกใจพี่จีนมาเรียนญี่ปุ่นจ้า

@bond3376 2 жыл бұрын

เอาเซนเซย์ไปอาบน้ำด้วย อันนี้จริงที่สุด 5555

@b2utypg 3 жыл бұрын

เซนเซย์ลงคลิปเหมือนรู้ใจ กำลังมีความสงสัยในเรื่องนี้พอดีค่ะ แต่ไม่รู้จะถามใคร😄

@aoysensei 3 жыл бұрын

อันนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวน้า โปรดใช้วิจารณญาณในการรับชมเด้อค่า😅

@surinpp6080 3 жыл бұрын

เม้นแรกของเซนเซ~หนูเรียนภาษาญี่ปุ่นกับเซนเซมาสักพักแล้วค่าาเซนเซสอนเข้าใจง่ายมั๊ก!

@aoysensei 3 жыл бұрын

ขอบคุณที่ดูคลิปจ้า อยากเรียนเรื่องอะไรเพิ่ม เม้นมาได้เลยน้า

@AnonChiranukulpipat 2 жыл бұрын

เพิ่งมาดูคลิป ส่วนตัวผมว่าภาษาญี่ปุ่นยากทุกตรง อ่าน เจอสารพัดลูกแบบ hira+kana+kanji+english ภาษาจีนมีแค่ 2 แบบคือจีนล้วน กับ จีนประยุคมี english ใช้ทับศัพท์คำเฉพาะ แต่เวลาพูดพูดด้วยชื่อแบบจีนๆ แต่น้อยมากๆ เรื่องการฟังอีก ภาษาญี่ปุ่นใช้ โทนเสียงสูงต่ำเน้นแบบภาษาอังกฤษ เจอไวยกรณ์ญี่ปุ่นเข้าไป คำช่วย การเปลี่ยนรูป ระดับของความสุภาพ มาเจอคันจิอีกแตก ใครจิตอ่อนหวั่นไหวง่ายจบ N4 แล้วใช้ไม่คล่องจะเรียนต่อ N3, N2, N1 แตกยับๆ แต่ถ้าเป็นภาษาจีนถ้าคนไทยเรียน มันไกล้ๆกันมากๆ จะมีเรื่องของอักษรจีนที่แบบหินมากๆ ยิ่งเรียนยิ่งเยอะขีด ยิ่งถ้าเป็นสายจีนไต้หวัน เจอจีนตัวเต็มน้ำตาไหล

@aoysensei 2 жыл бұрын

เห็นด้วยทุกประการเลยจ้า

@tararatsriurai3553 Жыл бұрын

แฟนของหนูไม่เคยเรียนภาษาญี่ปุ่นต้องสอนแฟนพูดภาษาต่างประเทศทำอย่างไรค่ะครูเซนเซค่ะ

@saisai-sv1ol 3 жыл бұрын

ถูกต้องแล้วละครูใช่แล้ว ความยากของภาษาญี่ปุ่นมันอยู่ที่การฟังนั้นและครับถึงแม้คนจีนจะพูดเร็วเหมือนคนญี่ปุ่นแต่ ส่วนใหญ่เขาไม่มีการลดเสียงผมเคยดูนะเวลาที่คนจีนเขาพูดกัน ถึงแม้มันเร็วแต่ส่วนใหญ่เป็นเสียงสูง และเสียงส่วนมากก็ก็ไม่มีความซ้ำกันต่างจากคนญี่ปุ่น พูดเร็วแถมเวลาพูด บางตัวในประโยคส่วนมากมักลดเสียง ลงจนทำให้บางคำฟังไม่ได้ยิน อารมณ์เหมือนพวกเขากำลังพูดกับตนเอง เลยแล้วแบบนี้คนที่เขาไม่ได้รู้จักหลักภาษาฟังได้ไงก็ในเมื่อมันฟังไม่ได้ยิน ส่วนมากเดาเอาเองล้วนๆ

@aoysensei 3 жыл бұрын

เห็นด้วยเลยจ้า ญี่ปุ่นลดเสียงลดรูปกันเยอะมาก นอกจากเรื่องการผันคำไปมาก็มีแบ่งระดับภาษาให้คนเรียนปวดหัวได้อีก ภาษากันเองก็ย่อกันแทบไม่เหลืออะไร ภาษาเคโกะก็พูดซะเวิ้นเว้อวกวน ฟังหัวหน้าพูดกับเราอีกอย่าง พูดกับลูกค้าก็อีกอย่าง สาวๆนี่เวลารับโทรศัพท์ต้องใช้เสียง2 เขามีลูกเล่นการใช้เสียงใช้คำเยอะมาก ไม่เข้าจริตคนไทยเลยอ่าา

@wafurinn7700 3 жыл бұрын

ผมที่โรงเรียนบังคับเรียนภาษาจีนอยู่แล้วรู้สึกว่ายากมาก เลยหนีมาญี่ปุ่นปรากฎว่ายากกว่าเดิม(มากๆ)อีกครับ555 แต่พอเรียนภาษาญี่ปุ่นกับออยเซนเซคือทำให้ผมเข้าใจภาษาญี่ปุ่นได้มากเลยครับ🥺👍

@toshitoshipp.79 3 жыл бұрын

สู้ๆนะคะ

@mossvivo4118 Жыл бұрын

หนูขึ้นเรียน ม.1 หนูควรเรียนภาษาไหนดีคะ เลือกไม่ถูก

@wattananoyachai6076 8 ай бұрын

汉语也很难，现在如果老师要买卖东西，他很最重要的，每天学习8，000文字，他也很太多了，别忘记，老师很漂亮的，谢谢老师的解释呢。

@kurohada_9908 3 жыл бұрын

ตั้งแต่รู้จัก松井玲奈ก็หนีญี่ปุ่นไม่ออกอีกเลยครับ!🤍🇯🇵

@Garfield_Minecraft 2 жыл бұрын

ภาษาญี่ปุ่น ยากมากเลยครับ ภาษาจีนง่ายเป็นเท่าตัวเลย ผมลองจับเวลาเรียนเวลาเท่ากัน แต่ภาษาจีน คืบหน้ากว่าญี่ปุ่นเยอะเลย ขนาดญี่ปุ่นมันยากมากๆ

@aoysensei 2 жыл бұрын

เห็นด้วยเลยจ้า

@jormpk 2 жыл бұрын

ภาษาญี่ปุ่น ตอนนี้ผมงงการออกเสียง n อยู่ครับ บางครั้งออกเป็น น. บางครั้งออกเป็น ง.

@กรวิญช์ทาสระคู 2 жыл бұрын

ใช้ครับภาษาจีนออกเสียงยาก

@PimmySoftly 2 жыл бұрын

เมื่อ2ปีที่แล้วเคยเรียนภาษาจีค่ะ แต่ยังไม่เก่ง แต่จะลองไปเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยค่ะ มันจะตีกันไหมคะ เราจะแยกประสาทได้มั้ยคะ

@ชินเมล3 3 жыл бұрын

มาแล้ววค่าา

@aoysensei 3 жыл бұрын

มาค่า 😊

@babycy8752 2 жыл бұрын

ชอบคลิปเม้ามอยแบบนี้มากเลยค่า ฟังเพลินมากๆ อยากให้มีอีกๆๆ

@aoysensei 2 жыл бұрын

ดีใจที่ดูคลิปนะคะ ดีใจที่ชอบคะ เดี๋ยวทำอีกค่า

@tetsujipat5359 4 ай бұрын

ผมเรียนสองภาษาในระดับที่สื่อสารได้ ถ้าถามตอนเริ่มเรียน ญี่ปุ่นซับซ้อนกว่าล้านเท่า แต่ก็สนุก 😭🤣🤣

@aoysensei 4 ай бұрын

เยี่ยมเลยจ้า

@nanthawat2331 3 жыл бұрын

คือผมจำ ฮิรางานะคาตาคานะ ได้หมดแล้ว จะต้องเริ่มเรียนต่อจากตรงไหนหรอครับ

@を踏まえて 3 жыл бұрын

มินนะโนะเล่ม1เลยครับ เเล้วก็หนังสือคันจิสักเล่มครับ

@nanthawat2331 3 жыл бұрын

@@を踏まえて ขอบคุณครับ💕

@を踏まえて 3 жыл бұрын

@@nanthawat2331 คันจิค่อยๆจําไปนะครับถ้าเครียดเอาเฉพาะคันจิที่เราเจอในบทเรียนก่อนสู้ๆครับ

@toshitoshipp.79 3 жыл бұрын

เริ่มแบบคันจิต้นๆก็ได้ค่ะฝึกไปเรื่อยๆนะคะ

@WS-bt6dt 2 жыл бұрын

กำลังจะเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นกลัวตีกับภาษาจีนค่ะ ควรทำยังไงดีค่ะ เซนเซออย

@aoysensei 2 жыл бұрын

ทำใจเลยจ้า มันต้องตีกันเป็นปกติ แต่ฝึกบ่อยๆจะช่วยได้ค่ะ

@PimmySoftly Жыл бұрын

สวัสดีค่ะ ยังเรียนพร้อมกันอยู่ไหมคะ

@Droprichder 2 жыл бұрын

ฟังสนุกดีคับ

@aoysensei 2 жыл бұрын

ขอบคุณที่ดูคลิปค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ

@Konnichiwa-wb7ny 3 жыл бұрын

พี่เซนเซสอนทางเฟสไหมครับ

@ktw_to 3 жыл бұрын

ดีคับ

@kazuminnz7597 3 жыл бұрын

มาช้าไปแหะะะ

@pyaxq_ 3 жыл бұрын

มาเเล้วค่ะมาช้าไปหน่อยอิอิ

@aoysensei 3 жыл бұрын

มาเร็วจ้า ขอบคุณมากๆค่า

@pyaxq_ 3 жыл бұрын

ค่ะ

@ปัญญพนต์ลาพันธ์ 3 жыл бұрын

12:34 ผมเห็นว่าคันจิมันมีทั้งตัวเต็มกับตัวย่อปนๆกันไป

@aoysensei 3 жыл бұрын

ใช่เลยค่ะ ตัวเต็มเหมือนจีนตัวเต็มก็มี ตัวย่อเหมือนจีนตัวย่อเลยก็มี ตัวที่ไม่มีในภาษาจีนเลยก็มี เรียนควบทั้งสองภาษามึนมาก…

@fjkhgihv3826 3 жыл бұрын

Sensei ว่า ถ้าเราเป็นต่างชาติเเล้วมาเรียนภาษาไทยมันจะยากมั้ย5555

@aoysensei 3 жыл бұрын

น่าจะยากอยู่น้า อยากลองสอนภาษาไทยดูบ้าง55

@กรวิญช์ทาสระคู 2 жыл бұрын

ยากครับเพราะคนจีนและคนญี่ปุ่นบอกว่ายากมาก

@siripornprapassorn8541 3 жыл бұрын

เห็นมีหนังสือเรียนที่แนนนำอีกคลิปนึง เรียน จีนญี่ปุ่นช่วยแนะนำได้ไหมคะ พอดีพีี่พูดจีนได้อยากเรียนญี่ปุ่นด้วยค่ะ

@aoysensei 3 жыл бұрын

中日交流标准日本语 ค่ะ แต่คนจีนบางส่วนบอกว่าไม่ดีเท่า 大家的日语(みんなの日本語) เพราะคนจีนเป็นคนเขียน คนญี่ปุ่นตรวจ มีหลายจุดที่ยังไม่ใช่ธรรมชาติของภาษาญี่ปุ่น แต่ออยก็ชอบค่ะ ความรู้แน่นดีค่ะ

@siripornprapassorn8541 3 жыл бұрын

@@aoysensei หาซื้อได้ทีไหนคะ รบกวนแนะนำได่ไหมคะ

@allenchatmongkon3968 3 жыл бұрын

มาแล้วครับ

@aoysensei 3 жыл бұрын

มาเลยจ้า มาๆๆ

@miss-w2h 3 жыл бұрын

เซนเซน่ารัก

@aoysensei 3 жыл бұрын

ขอบคุณที่ดูคลิปจ้า

@tj9876 3 жыл бұрын

เซนเซ เรียนจบ N1 ใช่ไม้ครับ

@kurohada_9908 3 жыл бұрын

N2ครับ

@saisai-sv1ol 3 жыл бұрын

ผมสักจะอิจฉาจางเหล๋าซืแล้วสิ เพราะเขามีออยเซนเซที่สวยแล้วก็เก่งแบบนี้นะ

@aoysensei 3 жыл бұрын

จางเหล่าซื่อบอกมาว่าอย่าอิจฉาเลย “เวลาเธอโกรธเธอเหวี่ยงผมปรับอารมณ์ตามไม่ทันทุกทีเลย”55

@saisai-sv1ol 3 жыл бұрын

งั้นเหรอครับแต่ผมมองว่าเป็นเรื่องปกติของผู้หญิงนะ บางครั้งผู้ชายอาจไม่เข้าใจเพราะผู้หญิงส่วนใหญ่มักมีความคิดที่ซับช้อนกว่าผู้ชาย และมีอารมณ์แปรปรวน กว่าผู้ชายนะครับ