Päivänsäde ja menninkäinen

A tribute to Reino Helismaa by Valtteri Sahala.

[@Zals1e]

Kaunein ja surullisin rakkaustarina, jonka olen kuullut...

[@pilvijouste05]

anteeksi myöhäinen vastaukseni kun kuuntelen tätä kappaletta tulee heti mulle mieleen mummuni ja pappani he olivat minulle tärkeitä ihmisiä mutta nyt he ovat taivaassa mä ikävoin heitä niin paljon että katselen heidän samaa tähteä iltaisin ja rukoilen ennen nukkumaan menoa!! tää biisi on niin kaunis ja herkkä R:I;P Reino :,( hänene muisto päivä on lähellä 21.Tammikuuta kiitos tästä hirveästi mä kunnioitan tätä kappaletta tosi paljon

[@santerinurmi]

Kaunis ja liikuttava laulu. Olen niin vaikuttunut, että olen alkanut piirtää siitä sarjakuvaa.

[@ida-maria-ilona]

😂Öwq

[@marcusr4810]

Aurinko kun päätti retken, Siskoistaan jäi jälkeen hetken Päivänsäde viimeinen. Hämärä jo metsään hiipi. Päivänsäde kultasiipi Juuri aikoi lentää eestä sen, Kun menninkäisen pienen näki vastaan tulevan, Se juuri oli noussut luolastaan. Kas, menninkäinen ennen päivänlaskua ei voi Milloinkaan olla päällä maan. Katselivat toisiansa - Menninkäinen rinnassansa Tunsi kummaa leiskuntaa. Sanoi:"Poltat silmiäni, Mut en ole eläissäni Nähnyt mitään yhtä ihanaa! Ei haittaa vaikka loisteesi mun sokeaksi saa- On pimeässä hyvä asustaa. Käy kanssani, niin kotiluolaan Näytän sulle tien- Ja sinut armaakseni vien!" Säde vastas:"Peikko kulta, Pimeys vie hengen multa, Enkä toivo kuolemaa. Pois mun täytyy heti mennä, Ellen kohta valoon lennä, Niin en hetkeäkään elää saa." Niin lähti kaunis päivänsäde, Mutta vieläkin, Kun menninkäinen öisin tallustaa, Hän miettii, miksi toinen täällä valon lapsi on, Ja toinen yötä rakastaa.

[@helmikoivisto9094]

Aurinko kun päätti retken, Siskoistaan jäi jälkeen hetken Päivänsäde viimeinen. Hämärä jo maille hiipi. Päivänsäde kultasiipi Juuri aikoi lentää eestä sen, Kun menninkäisen pienen näki vastaan tulevan, Se juuri oli noussut luolastaan. Kas, menninkäinen ennen päivänlaskua ei voi Milloinkaan elää päällä maan. Katselivat toisiansa Menninkäinen rinnassansa Tunsi kummaa leiskuntaa. Sanoi:"Poltat silmiäni, Mut en ole eläissäni Nähnyt mitään yhtä ihanaa! Ei haittaa vaikka loisteesi mun sokeaksi saa On pimeässä helppo taivaltaa. Jää luokseni, niin kotiluolaan Näytän sulle tien Ja sinut armaakseni vien!" Säde vastas:"Peikko kulta, Pimeys vie hengen multa, Enkä toivo kuolemaa. Pois mun täytyy heti mennä, Ellen kohta valoon lennä, Niin en hetkeäkään elää saa." Niin lähti kaunis päivänsäde, Mutta vieläkin, Kun menninkäinen yksin tallustaa, Hän miettii, miksi toinen täällä valon lapsi on, Ja toinen yötä rakastaa.

[@hanbill]

in English: HOX! I use word "goblin" to Menninkäinen because I could not find better English description but it's mix of troll, goblin, powrie and gnome When the sun ended the trip, one lagged behind her sisters for a while, Last Ray of Light. Dusk is already creeping into the forest. The Last Ray of Light golden wing, was just about to fly avoiding it, then saw the little "goblin" approaching, he has just emerged from its den. Well, "goblin" before sunset may not be living on Earth. Looking each others, "goblin" in his chest, felt weird flutter. He said, "Burning you are my eyes, but never before in my life seen anything as wonderful! It doesn't matter if your shine gets me blind It's easy to ramble in the darkness. Stay with me, in homey den, I'll show you the way, And I'll take you as truelove!" The Ray answered: "Dear goblin, Darkness takes my soul away, And I don't wish for death. I must go now, unless I'm about to fly to the light, I can't even live for a moment." And so left the beautiful Last Ray of Light, But still, As "goblin" alone trudges, He wonders why another child of light is, and the other loves the night.

[@justahuman5124]

:') muistan kun kaks vuotiaana isosisko lauloi aina mulle ja siskoilleni unilauluks. Nyt tekee niin omille lapsilleen.

[@torpmorp1324]

Ei ihminen muista mitään siitä kun on ollut alle 3-vuotias.

[@annekuosmanen3814]

Ihana ❣️❣️

[@sirpasarin407]

Aivan ihanan hellyttävä

[@momotoka97]

kaunis laulu. juuri tälläset saa mut itkemään :'D

[@siritiittanen9308]

Sama 😂

[@natalienynas5414]

Tämä on minu pidetyin levy jo 10 vuode ajan kiitos vain hyvin tehty 😊😇🙏

[@siiriala-ristaniemi2542]

Tosi ihana ja rauallinen

[@marjaanaheino3287]

Aivan ihana laulu♥♥

[@helkasaastamoinen3110]

Kuka lulas

[@helkasaastamoinen3110]

Eli ilman ennakointia kuka laula

[@liinusoininen2302]

Siis tää biisi on vaan niin ihana♥

[@_.no._.one._.xoxo._]

Ooh mitä muistoja vieläkin tästä tulee 🥺🤞🖤

[@mimmiplay5737]

Tosi ihana laulu :3

[@Pygme-m6e]

Bängeri💯💯

[@eetusaarinen1239]

Iha vitu hyvä

[@janneahonen2696]

Uni biisi

[@madu4867]

Äiti aina laulo tätä mulle kun olin pieni🥺

[@KappaOtto]

Kiki.. I miss you.. Pepeto.. Will not return.. If Kiki.. Don't save P

[@KappaOtto]

Love You

[@KappaOtto]

How many years we will need to wait..

[@osmiparkkinen5818]

tää on koskettava

[@satukuituniemi5862]

Nähnyt mitään yhtä ihanaa 😘👏👏👏😢🎶🎵🎶🎶🎶❤🇫🇮

[@tuijalindroos9642]

That was very beautiful.

[@jonikoskela9624]

Hyvälaulu

[@Michini12875]

Lauletaan tää koulus, kaikki kattoo mua oudosti musan tunnil kosk oon ainoo joka itkee kosk tää biisi. Ja täähän oli siin jossain mainokses....

[@ainokorhonen9319]

mun puoliäiti laulo tätä hellyyttävästi.

[@artotuovila758]

Liian monta virhettä. Kuuntele Rautavaaran laulamana.

[@ainomanna6643]

Muistin nyt kun kuuntelin, et aina isän ja siskon kanssa laulettiin iltasaduks ku oltiin alle 7v :)

[@ellatarnanen]

Sma

[@jormaisomottonen8505]

Tosi tosi hyvä laulu

[@markopuustinen8936]

Ihana

[@iitaanni5522]

Melkeen itkin kun kevätjuhlassa 3 luokkalaiset laulo ton

[@heinimariannereis4238]

Kaunista...

[@Euran-Teute]

Mummu lauloi aina mulle tätä myös🥰. Oli just ja just -80 .

[@pepitariihivirta6011]

Vau super hyvä laulu ☺️👍

[@suvijarvinen9855]

Kaunis❤❤

[@alkku1110]

ihana laulu

[@selmasisko9272]

Hyvä

[@joosahamalainen9030]

mahtava laulu mun lemppari

[@jennaaarnio8371]

me lauletaan tätä suomi sata juhlassa

[@minnilaitinen4110]

Mä soitan ja laulan tän PT 2 tutkinnossa...

[@pepepee9817]

mun maailma, itku tulee

[@isaback5071]

viimeinen säkeistö=rakkaus

[@jannepaasonen6699]

oon kuullu ennenkin

[@gamekiller1233]

Niin on paras

[@erikakehusmaa9098]

hyvä

[@milalia9406]

Hyvä❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@clarissasaari]

Maailman kaunein laulu onko tän niminen ruotsiksi

[@natali2728]

Me lauletaan tätä koulus

[@natali2728]

Niin hieno laulu että

[@janiluhtanen3957]

Loistava

[@Mari-gg7gm]

Mun kolmas niimi on päivänsäde

[@boo_teddy_bear205]

Lauletaan tätä koulussa aika usein

[@ventasecu-gye371]

:)

[@karitamillaqq4794]

me lailetaan tätä luokasaa

[@raakaapina7618]

.

[@karitamillaqq4794]

lauletaan luokas

[@artotuovila758]

Kannattais opetella sanat ennen kuin klassikkoa tulkitsee