Піккардійська терція - Пливе кача по Тисині (Diishappiness cover)

Слова песни:
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача по Тисині.
Мамко ж моя, не лай мені,
Мамко ж моя, не лай мені.
Залаєш ми в злу годину,
Залаєш ми в злу годину.
Сам не знаю де погину,
Сам не знаю де погину.
Погину я в чужім краю,
Погину я в чужім краю.
Хто ж ми буде брати яму?
Хто ж ми буде брати яму?
Виберут ми чужі люди,
Виберут ми чужі люди.
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Якби ж мені, синку, не жаль?
Якби ж мені, синку, не жаль?
Ти ж на моїм серцю лежав,
Ти ж на моїм серцю лежав.
Гей, пливе кача по Тисині,
Пливе кача в по Тисині.
Русский перевод:
Ой, плывут утки по Тисе,
Плывут утки по Тисе.
Мама моя, не брани меня,
Мама моя, не брани меня.
Ой, помянешь в час тяжелый,
Помянешь меня в час тяжелый.
Сам не знаю, где погибну,
Сам не знаю, где погибну,
Ой, погибну я в чужом краю,
Погибну я в чужом краю.
Кто же меня похоронит?
Кто же меня похоронит?
Ой, схоронят меня чужие люди,
Схоронят меня чужие люди,
Иль не жаль тебе, мама, будет?
Иль не жаль тебе, мама, будет?
Ой, как же мне, сынок, не жаль?
Как же мне, сынок, не жаль?
Ты же на сердце моём лежал,
Ты же на сердце моём лежал.
Ой, плывут утки по Тисе,
Плывут утки по Тисе.

[@ines962]

Це плач України, голос смутку і втрати синів і доньок. Скарб нації. Скорбота і біль українців. Господи змилуйся над Україною. Дай сили витримати бій із перемогою над темрявою зла. Вічна слава Україні. 💛💙🇺🇦🙏🌻

[@user-kg8oz9xs6u]

❤️❤️❤️❤️❤️😭😭😭😭дай Боженька 🙏🙏🙏🙏🙏💙💛🇺🇦🇺🇦 не покинь Україну Боженка 🙏🙏🙏🙏🙏

[@user-kg8oz9xs6u]

Боже змилуйся над Україною 🙏🙏🙏🙏🙏 дай їй свободу 🙏🙏🙏🙏🙏 дякую богові 🙏🙏🙏🙏🙏

[@evgeniygeyler1166]

Slava Ukraine!

[@tanyaalex3767]

Не треба нам милості і жалю божого! Хай він сили дасть, і волю нашу укріпить, хай крилами янголів накриває захисників наших, а рукою направляє списи воїнів. Бо нищити ворога на свої землі, захищати жінок та дітей - то святе! Не жалю просіть, а сили для воїнів і не буде тоді нам соромно за самих себе, ні перед богом, ні перед прадідами, ні перед загиблими українцями у цій війні...

[@lesyaliriodelvalle8582]

@@tanyaalex3767

[@user-ku2ik3kp4c]

Серце крається за хлопців ,що гинуть захищаючи нас , за дітей і жінок скалічених війною . Хай Бог на тому світі витре їм сльози.Слухаю цю пісню і молюсь за них.

[@user-pm1ri2xz5i]

С такой прекрасной песней и исполнением, с такой богатой украинской культурой и свободолюбивым славянским народом, вы сами можете ответить себе - зачем вам такая торгашеская власть в Киеве, зачем вам обязательно было в Европу и НАТО? Взять, например, Казахстан - он уважает своих соседей и его все уважают, и никто не мешает ему развиваться как он считает нужным...

[@Tamara-ej7cd]

@@user-pm1ri2xz5i да что вам не понятно, всю жизнь давят эту культуру, уничтожают людей, устраивают голодомор и т.д. За жизнь и свободу в Украине идёт вечная борьба. И кто - российские лицемеры, которые называют себя братьями. Сейчас россияне убили тысячи украинских мирных детей, людей, разрушили города, а фашистами называют нас, украинцев! Они заслуживают Ад.

[@user-wi3td1op3e]

@@user-pm1ri2xz5i , слишком сложно. Они любят деньги и простые решения))

[@user-fx2nw9lz6x]

@@user-pm1ri2xz5i вот и не надо со своими советами к чужим людям приставать

[@user-jx8ib1jo9y]

Х... ло вiдповiсть за кожну загублену душу!!!

[@ladyred772]

Завжди плачу коли чую цю пісню.... Господи подбай про народ мій ,на цьому світі ... І не залишай безневинно убитих на тому ,хай спочивають у раї 😭😭😭

[@Sergey_Fokin]

Это русинская песня. Куда русинов дели, а? Гореть вам в аду.

[@user-de9kp4yk7k]

Вважаю, що о дев'ятій годині, кожного ранку, коли ми хвилиною мовчання вшановуємо всіх загиблих у війні з Росією, повинна звучати ця пісня. Завжди.

[@мудрець]

Вічна Пам'ять всім Синам і Донькам України, які відали життя за Волю рідної землі. Зі святими упокой Христе Боже душі спочилих Героїв України.

[@user-qk2hu1fm1e]

Серце плаче від болю...Господи,дай нам миру

[@user-cv8lj7js7l]

Підтримаем наше військо! Співаєм разом та поширюєм духовну зброю молитви на мелодію гімна України. --- Славсь во віки в Україні Ім,я Христове, Допомогу дай нам Боже в правді і в любові, Возроди нас Твоїм Духом, щоб всім мудрість мати, Милість, щирість та й повагу, людям віддавати. Сгинуть від Твоеї Слави всі гріхи й страждання, И прийде до нас від Тебе, радість процвітання! З БОГОМ ПЕРЕМОЖЕМО!

[@user-wu2rm8ch6f]

(Біблія )."Просіть і буде дано,....

[@myroslavhavryshko4916]

В день коли ми будемо відзначати перемогу та примирення(в середині країни) потрібно завжди по усій країні в одну і ту годину і хвилину включати цю пісню...вибачте бо це вже не пісня а наш український РЕКВІЄМ.

[@larysaafanasieva9330]

Так

[@tanyaalex3767]

Згодна

[@mariyavasylyniuk8100]

🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🇺🇦

[@user-en4po6oi2i]

0:36 0:37 0:38 0:39

[@myroslavhavryshko4916]

@@user-en4po6oi2i дійсно говорять істину-дуракам закон неписаний.

[@user-re1nr4dn5i]

Це зветься " прожити" пісню. Ви просто видихнули в мою душу всеукраїнську біль. Моє серце стогне разом з Україною.

[@user-qm2bp2df4y]

Дякую вам за виконання пісні, яка стала реквіємом наших трагічних часів сьогодення, ховали хлопців, які гинули на майдані в 14 році, ховають, тих, які гинуть сьогодні... Серце крається... але, ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ !!!! ВІЧНА ПАМ'ЯТЬ ВАМ!!!

[@Sergey_Fokin]

Это русинская песня времен 1 мировой. Никакими "украинцами" тогда и не пахло. Потом большевики устроили в России переворот и Ленин создал УССР, для которой загнал малорусов, русских, болгар, сербов, немцев, евреев, русмнов, молдаван, греков, гагаузов и прочих в "украинцы". Потом Сталин присоединил Западную Украину вместе с русинами и вот тогда для русинов настали реально трудные времена: с 250 тыс их численность к 89-м годам сократилась до 30 тысяч. Остальные вымерли, а их дети стали украинцами. Вот уж точно, "сам не знаю, где погину".

[@ludmylanazarchuk5177]

Надзвичайно чудове виконання пісні. Це туга українського народу у вічній боротьбі за свободу.

[@user-ox3hh6li2d]

Нема слів... Сльози і біль за всіма загиблими. Виконання чудове, дякую. Дай Боже життя і здоров"я нашим захисникам.

[@user-bo1gp4jr2g]

Цю пісню слухати без сліз неможливо.

[@IguanaSl]

Сильне виконання! Крає серце... Дякую!

[@user-vd5uu2lx3o]

Дуже вдячний за таке чудове виконання! 👍👍👍🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@lapushkaalyona]

Поет москвичка между прочим

[@user-oz8cd4hm3h]

Дуже тяжка, Але красива пісня. Виконання чудове! Дякую!!!

[@user-qm7im2gq4n]

Вся шана і повага! Слава Україні! 💛💙👍👏🌹

[@user-yg5zk5eo6c]

І хлопці з "П.т." і ця дівчинонька ---прекрасноголосі. Це виконання -- витвір співочого мистецтва. Шедевральний.

[@user-gv1uc8rv6y]

Дуже Гарно!Щиро Дякую!Лишаюсь зВами!Заходьте на вогнык до мене!З Повагаю Жека

[@user-vc9id3oc2t]

Серце ❤️ країни, Боже як пережити, як боляче! Помирають люди, чому це відбувається? Боже милосердний зупини це!!! Благаю тебе!

[@milazabihajlo713]

Дуже гарно співаєте!! Ви молодчинка!!)))❤️🇺🇦

[@liliyakushynska1681]

Пісня до кожної клітини…. Вивертає душу…. Неймовірне виконання…

[@user-bp4cm3fw2h]

Траурна пісня.

[@user-qw2kf5kp5l]

Серце крається за нашими хлопцями , ніяких слів не вистачить висловити рідним героїв

[@MrLarsenTube]

Beautiful and very moving performance. 💙💛 Slava Ukraini!

[@user-pg2gs2gv5q]

Яка сумна краса! Неперевершено!

[@user-rm6zk5mm9o]

Вищий пiлотаж!

[@user-mv8ui6vu3i]

рве душу з 2014 го ...

[@ibragimsharahimovich4774]

Слава Украине!!! Боже храни Украину и великий народ который не боится фашистов.

[@user-cj9kt1rt5k]

Слава,в составе великой России.

[@vasilcolba2364]

@@user-cj9kt1rt5k бот,подавишься Украиной!

[@Noname_404_]

В каждой правде есть своя ложь.

[@Noname_404_]

@@user-cj9kt1rt5k Нет.

[@anatolipoludov3024]

@@user-cj9kt1rt5k руzz славик уехал в Казахстан от мобилизации

[@tokai-ito]

Слухаю і серце плаче.

[@nataliapatlasova4309]

Небесний голос!!

[@jansekal3492]

Україна переможе 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@oksanapstruk9501]

Роман Петрук, знаменитий Львівський скульптор познайомив мене вже давніше із цією благородною піснею. Тепер маю її на Ай- педі, лежу у шпиталі і сльози легенко крадуться з очей - так як Романові тоді коли він перший раз заспівав її мені через телефон. Я рада, що можу її заграти і тут на одинці. Дякую Вам милі виконавці. Оксана Пісецька Струк.

[@steadyyyyyy]

Дуже гарно!!!

[@viravira5008]

Ви Ангели.Ваша пісня крає серце.Ваші пісні спасли мені життя.

[@yuliyamindolina6906]

Прекрасная песня и прекрасное исполнение.

[@user-jq2kj9hy9s]

Юлия це не пiсня - це реквiем за загиблими украiнцями ще з Майдана 😪🇺🇦🙏🙏🙏

[@user-or7ob8cn5j]

@@user-jq2kj9hy9s Не знала, что так давно написана такая прекрасная песня..А почему слова ,,погибну в чужим краю"?

[@user-fg6bd1gh7n]

дякую

[@user-yl4dz6oz7w]

Біль назавжди за кожного захисника і захисницю!немає слів аби зарадити горю вкраїнському!😓боляче,з 2014р горе на землечці!одні кладуть життя,інші живуть припіваючи..ось що крає😓

[@user-kg8oz9xs6u]

Це Україна понад усе ❤️❤️❤️

[@user-kq9wr1sz3x]

Спасибо за душевную песню...храни всех Господь ☦️

[@MichalKaczorowski]

Piękna pieśń. Chwała Ukrainie i jej obrońcom.

[@barabanshik1405]

просто-таки реквієм...

[@andresmonje9613]

К сожаление, на данный момент, это самая грустная песня во всех домах потерявших родных на этой войне.... :(

[@eveevelin9347]

Так

[@vladgradinar5125]

И побратимов. Вечная им память.

[@taipanua6598]

Московити вже і пісню цю хочуть змародерити.

[@Sergey_Fokin]

@@taipanua6598 Украинцы ее у русинов смародерили, а русинов уничтожили.

[@yurimilenaortizsanchez647]

Me pudiera decir cómo se llama la canción..

[@andriykulyk8539]

Неймовірно сумно й красиво...

[@svetlanakolesnikova6333]

Ця пісня - плач, найскорботніший з усіх пісень. Боже, дай миру нашій багатостраждальній Україні! 💛💙Дай, щоб наші брати отримали перемогу й повернулися додому, а нелюди - загарбники згинули безслідно!

[@user-of7sr8hn3w]

Феноменально! Ансамбль,стрій, культура звуку беззаперечна.Образно-емоційне мислення "розриває" душу. Браво, майстри!

[@user-fp8zb7dj3g]

Всегда плачу, когда слышу эту песню 😭 начиная с 2014 года

[@piligrim7778]

То є великий сум за всіх наших хлопців

[@goniakarczewska3966]

Cudowna. Metafizyczna. Muza. Zakochałam się!

[@user-sn1ey4fs4c]

Дякую. До сліз.

[@user-kg8oz9xs6u]

Дякую тобі Боже 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️

[@user-dv2mu5pb9f]

Серце 💓💓💓 рветься за голос автора а за,хлопців 😢😢😢слів нема😢😢😢

[@vypo2233]

Душу рве 💔💔💔💔💔

[@user-qb7jr3is7u]

ПРОСТО БОЛЯЧЕ

[@manaevalarisa6038]

Боже , як гарно и сумно💙💛

[@user-kk5vd2gi5i]

Помним и любим!🙏❤🇺🇦

[@chinarasonaco2270]

Какой талантливый народ , мира вам ,будьте живы!

[@AlexStatus]

"ТРИ МЕЧА встанут над Украиной" предсказаны были ещё моей бабкой в далёкие 70-е, всё что происходит сегодня это неизбежная историческая эпопея, которая должна поставить точку и победа неизбежна в любом случае, это наша судьба, взять на себя удар после многих десятков лет геноцида и завершить ход орды по земле! Слава Украине - Героям Слава!

[@chinarasonaco2270]

@@AlexStatus Здраствуйте , я не знаю о каких трех мечах говорила Ваша бабушка ,и кем она была , и если не трудно то о каких событиях говорила она обоснуйте ?У меня душа болит за то, что происходит сейчас на Украинской земле мы при Союзе изучали историю только Российского госуд. поэтому о многих событиях мы и не знаем .

[@jansekal3492]

Україна переможе 🇺🇦

[@user-wu2rm8ch6f]

Дуже гарна пісня!Задумуємося , над нашим життям. .......

[@user-qq5lf9zd4f]

Душа розриваеться за нашу краину,за наших хлопцив,яки гинуть за нашу краину,диток и жинок скаличених циею вийною.нехай бог дасть нам усим сил це перенести и перемогти.слава украини!

[@oksanachernova4620]

Яка чудова пісня! Та виконання неперевершене! Світла пам‘ять нашим бійцям!

[@user-qw4pe8wx5i]

Неймовірне виконання... До сліз...

[@nataliparluk1112]

Сильная песня, очень понравилось исполнение. Всегда плачу, когда слушаю эту песню.

[@user-sg8pj1wp4b]

Слезы и сердце болит за всех наших защитников

[@user-zv8jk1fb7l]

Дуже гарний 😍💓голос якщо, можете то співайте самі, дуже дуже гарно.

[@user-ll8ig8sm8b]

Спасибо. Очень трогательно. Эту песню любил Миша Жизневский, один из первых ребят, погибших на Майдане. Её исполнили при прощании с ним, а потом и с другими Героями Майдана.

[@user-kd5if5kg9q]

Мишка пропал от безделия на майдан пришел.кулю в лоб получил и помер.

[@mashamasha6143]

Да, мы это помним...

[@user-tn6qi8ey8g]

Вечная пам'ять героям майдану!За свободу,волю мы будем сражаться !

[@taipanua6598]

@@user-kd5if5kg9q оркам Маріуполь буде в нічних кошмарах снитись. Там цієї погані накопитили дуже багато. І, це ще не кінець. Продовження буде.

[@user-uj5dt6or3v]

@@user-kd5if5kg9q Так, кінець нацистсько-кремлівським zvірям!

[@jeanpierrezutter587]

A nice and touching song !! Very nice voices !!

[@user-kg8oz9xs6u]

Дякую , плачу

[@user-rl2qf4vo1d]

Инна Ищенко тоже хорошо ее исполнила, играя на бандуре. Песня актуальна в эти смутные для Украины времена.

[@user-um4gd1qj4m]

В Украине сейчас такие же "смутные времена" как и советском союзе с 22 июня 41 года.

[@Vasilina-kh]

@@user-um4gd1qj4m субъективно

[@taipanua6598]

@@user-um4gd1qj4m тільки фашисти на зараз лізуть зі сходу.

[@Alex-ev6xi]

Дякую ...

[@user-ls2ms1kn7r]

Як же ви гарно її виконуєте… дякую

[@ruslangv3925]

Диана, очень красиво получилось! Пиккардийская терция её очень сильно сделала, и их исполнение самодостаточно, но Ваше исполнение обогатило. Круто!

[@user-gl2rl2ch6m]

сорри, по-своему, она спела хорошо, но "обогатила" - єто чересчур. Она даже сдвинула моментьі переходов мелодии, то ли неправильно запомнила, то ли захотела "интерпретировать по-своему"? Вибачте, але - НЕТ! НЕ ПОШЛО. ШЕДЕВР "піккардійської терції" НЕ подлежит интерпретациям!

[@ARTHAS-KING]

Щось я не втямив, вона ж росіянка?

[@tanyav027]

Боже, це так гарно 😔💔

[@Ikhthus777]

до мурашок і до сліз. одна з найсильніших версій, яку я коли-небудь чув

[@user-pg9tk3io8q]

Спасибо тебе, сестрёнка.

[@taipanua6598]

Ваші сестри - фіни, чукчі і татари.

[@heyka2062]

Пісня,яка хапає за душу😭😭😭

[@user-dy3nt3xn6d]

песня вызывает эмоции, люди всегда будут, но не теми, кто они есть

[@Olga-im6fr]

Оооо яка тяжка пісня😥😥😥

[@lesiona8015]

Господи! Мурашки по шкірі! Вперше почула її ось нещодавно на похороні нашого захисника із сусіднього села😥

[@user-od9nh4le9d]

До сих пор врет душу.......

[@user-xo3oq2ur5y]

Зворушливо

[@yurabarilo7988]

Дякую Вам 🙏

[@user-lt6kw3gm3p]

Молодцы я люблю вас слава Украине🇺🇦 что была Украина жева была аминь 🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️

[@jatc3742]

Glória à UCRÂNIA, PAÍS de HERÓIS.

[@somedude669]

Adds an great dynamic to the song. Love it.

[@user-qd3mg6gc5t]

Дякую

[@yanapaliy171]

В цій пісні вся біль і смуток українців. Наша нація сильна і незламна🇺🇦 Господи, змилуйся над Україною…

[@user-gn3oj9zv2c]

Дякую за Прекрасне Виконання !!!

[@elenasunny]

😢😢😢💙💛🙏🏻

[@user-cb3qg7mc6m]

Спасибо

[@user-rh9ek5os2u]

Просто рвет сердце и душу !🙏❤💙💛

[@vladdani09]

Неймовірно 😢💙💛

[@prabulgar99]

Болшой Респект из България.

[@frederickpile3599]

Magnificent.

[@ivanputyak8476]

💙💛❤🖤

[@user-lw6pu9yi9t]

БОЖЕ ВІДКРИЙ ОЧІ. ... СПАСИ УКРАЇНСЬКИЙ НАРІД 😭😭😭😭

[@user-cj9kt1rt5k]

Россия этим и занимается сейчас.

[@svitlanahumenyk2010]

Слава Україні !

[@user-zf3nb3yv8x]

Ми переможемо.Наші діти на

[@user-zf3nb3yv8x]

Нашим дітям не залишимо даже одного окупанта .

[@bakar_di]

який голос ти крута дуже

[@user-vx1xl9ru6i]

Счастья тебе девочка , за хорошую песню.

[@user-zp3dh4vh6y]

Гоподи захисти неньку Украину. Слава нашему господу. Слава УКРАЇНІ. СЛАВА ГЕРОЯМ. УКРАЇНА ПОНАД УСЕ.