แปลได้สองทาง Ost.จนกว่าจะได้รักกัน | Atom Chanakan | Official MV

แปลได้สองทาง Ost.จนกว่าจะได้รักกัน
ศิลปิน : atom chanakan
คำร้อง : ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
ทำนอง : จักรกฤษณ์ มัฆนาโส
เรียบเรียง : พิทยา พูลดาวทอง
สายตาที่มองฉันมีคำตอบแปลได้สองทาง
หนึ่งก็คือเธอรักกัน อีกทางคือไม่เคย
เหมือนว่าก็เคยรู้แต่ในบางทีก็ไม่รู้เลย
มันคล้ายว่าชัดเจนแต่ไม่เลย ตกลงแปลว่าไง
*ได้แต่คาดเดา ไปอย่างเลื่อนลอย
ได้แต่เฝ้าคอย วันที่รู้ใจ
ไม่รู้อีกนานแค่ไหน บอกฉันที
**อยากถามเธอ ว่าเคยรักกันไหม
ถ้าไม่เคยรักกัน จะไม่มากวนใจ จะไปให้ไกลสายตา
ถ้ารักกัน สักคำช่วยบอกมา
อย่าให้ฉันข้องใจ ทุกครั้งที่จ้องตา
อยู่กับคำถามที่ว่า เคยรักกันหรือเปล่า
ฉันก็ชัดเจนแล้วเหลือแต่ตัวเธอที่จะว่าไง
ถ้ารักช่วยแสดงให้เข้าใจ ไม่อยากคิดมากอย่างนี้
(ซ้ำ*/**)
#แปลได้สองทาง #จนกว่าจะได้รักกัน #AtomChanakan #อะตอมชนกันต์
----------------------------------------------------------------
Follow Ch3ThailandMusic
Facebook | / chandeliermusiclabel
Instagram | / chandelier_music
KZbin | / ch3thailandmusic

[@beevdl]

เชื่อว่ามีหลายๆคน กำลังเป็นเหมือนในเพลงนี้อยู่ ” บางครั้งเหมือนเขารัก แต่บางครั้งเหมือนเขาไม่สนใจอะไรเราเลย “

[@blessme362]

ใช่ค่ะ วันก่อน ยังฟังเพลงนี้ยุเลย แต่วันนี้ รู้แล้ว ว่าเค้าไม่รัก ไม่เคยรัก หรือ อาจจะเคยรัก แต่ตอนนี้ เค้าหมดรักไปแล้ว 😭😭😭😭 เราใช้ความรัก ความซื่อสัตย์ จนนาทีสุดท้าย พอรุ้คำตอบ การการกระทำของเค้า เราก็แค่ตายทั้งเป็น😭😭😭

[@JeongTan9700]

แกเพลงนี้ต้องพี่อะตอมร้องจริงอะ น้ำเสียงเหมาะมาก 👏👏

[@user-vw1ml6tv8x]

หมาก&ญาญ่า เล่นละครคู่กัน ชอบดูทุกเรื่อง ... เคมีเข้ากันมาก

[@SuwannarutPuiphon]

ลายเซ็นอะตอมมากกก เพลงของอะตอมจริงๆ คิดไม่ออกเลยว่าใครจะมาร้องเพลงนี้แทนได้❤❤❤❤

[@Mntptpkc]

เพลงเพราะมากก ตั้งแต่ประโยคแรกที่ร้องเลย 😊❤

[@cknmmr27]

เพลงนี้เพราะมากกกกก ❤️🥺

[@warunya2031]

เพลงเพราะมากค่ะ รอดูละครเรื่องนี้ตั้งนาน

[@kararakforever28]

ชอบเพลงนี้มากกก เพราะที่สุด ยิ่งดูละครไปด้วย ยิ่งอินเข้าไปใหญ่ 😉

[@mabel_kln2125]

เพลงเพราะพระเอกนางเอกก็น่ารักชอบค่ะใสๆธรรมชาติ

[@darinjanton4596]

อะไรก้ได้ ขอหมากญ่าอย่างเดียวพอ❤

[@NP-ml2pd]

เพลงนี้คือเต็มไปด้วยอารมณ์ ติดหู มันดียยยยยย์ม่กค่่❤❤❤

[@PandoraShots]

เสียงอะตอมคือ❤❤❤

[@ney2532]

พี่หนึ่งณรงค์วิทย์แต่งได้สวยงามมากๆ

[@ricamae1844]

Hope this will not be the last that they will be in a drama together cuz I love them so much 😭😭😭

[@saowapabunpermpoon5908]

ถ้ารักกัน สักคำช่วยบอกมา อย่าให้ฉันข้องใจ ทุกครั้งที่จ้องตา อยู่กับคำถามที่ว่า เคยรักกันหรือเปล่า❤

[@kuchac.7370]

พี่หมากทำไมน่ารักแบบนี้ จิ๊กหมอน☺️☺️☺️☺️

[@ppweyy]

เพลงเพราะมากกกก เคมีหมากญ่าก็ดีมาก รอดูละครนะคะ ❤

[@konbondoiofficial]

เพราะไม่ไหว❤

[@sonsreyneth6518]

เพราะนะคะ รอดูพี่หมากสุดๆ💕

[@yatimaria8163]

Mark❤ yaya pasangan serasi is the best

[@nanno2952]

ฉากที่ญ่าร้องไห้ในอ่าง นี่ทำให้นึกถึง ละคร คลี่นชีวิต เลยอ่าา ติดมากกเรื่องนี้ชอบทั้งคู่❤

[@pahkwan3143]

เพราะจัง .. ชอบชอบ ..

[@MoonHeoDang]

MarkYa perfect chemistry😍😍😍

[@user-tg8ih6bl3j]

เข้าใจว่าไม่รักกันเลยถอยมา😭😭😭

[@user-uw3kd1jk6j]

อะตอมร้องได้เพราะมากกกก

[@tn_mn3042]

เพลงดีมากกกอะตอมดีมากกกแนวแมสเลย MV ตัวนี้เหมืองอาโปดราม่ามาเลยงืออออ🥺

[@nickyfirm1059]

เพลงเพราะจัง แมสแน่นอน❤

[@MoonHeoDang]

MarkYa best couple forever❤❤❤

[@Zianeee]

THEIR CHEMISTRY IS SOOOOO❤️

[@chontichakhlayma6960]

ติดหูเลยยยยย

[@Zianeee]

SO INLOVE WITH THIS TWO!!!

[@chiwlymtbb1288]

เพราะจัง......เศร้าด้วย

[@user-uw2fm3my7l]

แปลได้สองทาง นักร้อง Atom Chanakan เพราะมาก😊

[@ma.ceciliasolas8642]

❤Mark and Yaya, power couple and perfect loveteam❤️

[@rumpaipanprichyasanon1110]

เพลงก็เพราะละครก็น่าดู 👍 25 มีนานี้เฝ้าหน้าจอ 📌📺

[@user-uw2fm3my7l]

จนกว่าจะได้รักกัน ละครเรื่องนี้ เรตติ้งดังไหมครับ หรือ พอๆ กัน😊

[@user-rk5zg8je8e]

อยากดูแล้ววว กรี้ดดด

[@AtomAtom-do1cf]

เพลงเพราะมากค่ะ

[@user-lo5hp5wl9j]

Marka qara saç yaraşır .yaya isə çolkasız qəşəngdir. ❤❤

[@cheachantha6924]

ម៉េាង៩យប់២០២៤❤ខែមិថុនា

[@pureconstellation3483]

ดีใจมาก พี่ตอมมาร่วมงานกับช่อง 3 และเป็นเพลงประกอบละครเรื่องแรกของพี่ด้วยมั๊ย ❤

[@Skytalk2538]

ถ้าตอบว่าใช่มั้ยตอบว่าใช่ครับแต่เคยร้องมาก่อนหน้านั้นคือเพลงคงจะดีนะของพิจิกามีท่อนพี่อะตอมร้อง

[@NP-ml2pd]

เห็นในสัมภาษณ์ บอกว่าเรื่องแรกที่มาเป็นร้องเมนหลักอ่ะตัวเอง😬

[@supornarkarapholsuwan8228]

มีเพลง ความหมาย ด้วยค่ะ ประกอบช่องอื่นที่บี้กะเอสเทอร์เล่น

[@user-uw2fm3my7l]

ละครเรื่อง จนกว่าจะได้รักกัน ออกอากาศ ทาง ช่อง 3 เล่นวันไหนครับ😊

[@Lila.01]

จันทร์อังคารค่ะ20.30

[@user-cy7gv8ti5v]

รอชมค่ะ❤❤❤❤❤❤

[@ladyjosan39]

WOWWW❣️‼️ I LUV the music and the translated lyrics❣️‼️ The singer’s voice is perfect for the song!! He gave the right emotion to the overall feel of the song!! VERY GOOD SINGING‼️👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 WATCHING MARKYAYA ON THE MV IS SOOO HEARTWARMING❣️💗💓💞💖 MARKYAYA IS JUST SOOO SUPER PERFECT ONSCREEN ❣️‼️ IT REALLY HITS DIFFERENT WATCHING THEM TOGETHER ❣️‼️❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 LUV THEM MUCH❣️‼️💘💘💘💘

[@loukkidloukkid7700]

อะตอมร้องเพราะมาก ๆ ๆ ๆ ค่ะ ❤

[@atidtayaboontong]

เสียงพี่อะตอมคือบาดดากของแทร่

[@atidtayaboontong]

เจ็บจี๊ด

[@tbkdps]

เพราะมากกกก

[@holjit82]

Song❤️Mark❤Yaya❤️❤️❤️

[@user-lv6hb2do1z]

In love with them❤❤❤❤

[@MissToptangmo]

เพลงเพราะมากกกกกกก

[@tonkhaokawaii]

เพราะเกิน ทำถึงมากๆคั่บบ

[@julymedina4943]

So cute melody 💖💖🎶🎶💖💖

[@khuonchanoknatwaisan5862]

น้ำเสียงดีมากกกกก อยากมีคู่ อยากมีคนดูแล takecare จังเลย ❤😊😊

[@najihahnajwa8757]

Pisces team is back!!!

[@user-bu4cq9ys7s]

Love you always YaMark❤❤❤

[@user-xh4hf6zt2s]

I love, I love, I love)))❤ It was worth waiting 7 years😊

[@wowRK]

😍❤

[@rayssapereira2511]

Ainnnnn❤

[@laurencejayconsular8117]

Love the ost😍

[@14POR]

เรื่องนี้เราดูนะแต่ขอดูรอย้อนหลัง นะ แต่ขอดูสงครามสมรสสดก่อน ติดมากๆ

[@renejame438]

Awesome

[@eyeuangkana6010]

ติดหูไปแล้ว❤

[@rmjdo8005]

When will this be released? Finally here you are after Waves of Life (Kluen Cheewit 2017 ) Oh we waited so long. Hope this is another amazing Thai drama by tandem Mark and Yaya.

[@frogg7588]

❤❤❤❤

[@cookiecreammie]

เสียงพี่ตอมเหมาะมากๆๆๆๆ

[@franciscolhianc.7209]

Can't wait!

[@beesarin]

เพลงเพราะมากกก อยากดูละครแล้ววว

[@ricamae1844]

Pls put this on spotifyyyyyy😭

[@jdyent]

ติดหูคะพี่ตอม

[@TheodHuongn-bw1wn]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@najihahnajwa8757]

Aaaaa cant wait

[@ppintpe9270]

🎉🎉

[@chhengkimeang2182]

❤❤

[@Jryokaaa0]

Pls realese the drama yaya mark im very exciting to watching💯👩‍❤️‍👨🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@ruethai_1]

อะตอม 🤍

[@dearvoi7479]

❤

[@arrguu4472]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@SamranPankaew]

😢

[@elizabethdelacerna2717]

Translate to English

[@-hello7449]

เพลงดีมาก

[@traveler.com888]

😊อืม รัก 27.3.2567

[@bambooboo1177]

เพราะมากกกก

[@NP-ml2pd]

❤❤❤

[@sharlhixin2674]

❤❤❤