แปลเพลง Dance Monkey - Tones and I

[@dbpasss3343]

ฟังไปฟังมามีความเเอบเเฝงเศร้าอยู่น่ะครับเช่น เต้นอีกๆ เหมือนเราเป็นตัวตลกในสายตาคนอื่นเเล้วไม่สนว่าเราจะเป็นยังไงหรือเหนื่อยมั้ยเลย เเล้วตอนที่บอกว่า เค้าบอกว่าเค้ามองตลอดเเหละ คำว่าเเหละเหมือนประชดอะครับเเฝงความ เสียใจนิดๆ

[@chirayutbanjalap5201]

😋👍👍👍

[@dbpasss3343]

อะไรฟ่ะไมคนใลค์เยอะขนาดเน้5555

[@Diedin-pu5rf]

นึกถึงjoker ทันทีจ้า55

[@khunfour6481]

ทำนองแบบ พูดประชด ไรงี้มั้ย

[@minisha96]

You're right

[@svrin977]

ถ้าคุณที่ชอบที่ท่าเต้นและสไตล์ ของผม ซึ่งคุณไม่ได้ชอบตัวตนของผมจริงๆเพียงแค่คุณต้องการที่จะสนุกไปกับท่าเต้นของผมเฉยๆ *คุณมันโคตรใจร้ายเลย ทำเหมือนว่าชอบตัวผมแต่ที่แท้ก็แค่ชอบการเต้นและสไตล์ของผมเฉยๆ*

[@thanawutkongkhum34]

ไม่ได้มาจากไหนทั้งนั้น เผลอเข้าไปฟังเเล้วชอบสำเนียง เป็นเอกลักษณ์มากๆ

[@2papa-family894]

ชอบเพลงนี้มากฟังทุกวัน ลูกสาวก็ร้องให้เปิดให้ฟังตลอด 555 ฟังนางสัมภาษณ์ที่มาของเพลงนี้นะครับ นางเป็นชาวออสเตรเลีย ร้องเพลงเปิดหมวกตามข้างทางมาเกือบสองปีแล้ว แล้วในคืนนึง หลังจากร้อง/แสดง มา6 ชม. แล้ว ก็มี คนนึง วิ่งราวเงินของนางไป แล้วก็มีกลุ่มคนเมามาล้อมนาง มีคนนึง พยายามจะเสือกตัวเข้ามาจะ เล่น คีย์บอร์ดนางด้วย นางบอก ขอโทษนะคะ การแสดงจบแล้วแค่นี้นะ พวกคนอื่นๆก็ไม่ยอม พยายามให้นางร้อง/เต้นต่อ. นางก็มีความรู้สึกรำคาญ ว่าคนเรานี่ไม่มีความอดทนเลยนะ นางเลยจับเอาประโยคคำพูดของคนพวกนั้น มาต่อเป็นเพลงนี้....ดังระเบิดทั่วโลก....เอย

[@jjjanjao5880]

ช่างเป็นโชคชะตาสุดๆอ่ะ

[@thanakornchanchai3308]

เดวนี้คงไม่มีแล้วมั้งครับ ตำรวจยืนทุกปากซอยเลย มันเป็นเมืองสุดท้ายที่รถไฟมาถึงด้วย เลยจากนี้ไปก็บ้านนอกแล้ว

[@2papa-family894]

d k ไม่ได้ยินว่าเตเซนะ ภาษาไทยไม่มีเสียง Th เขียนคำอ่านที่ใช้อักษรไทยไม่ได้ตรงๆ ลองเข้า ยูทูป ที่เขาสอนออกเสียง Th ดูนะครับ แต่หร่อนร้อง สำเนียงนางเอง ไม่ใช่สำเนียงออสซี่ คนออสปกติไม่ร้องอย่างนาง 555

[@Set_Zero]

ขอบคุณที่มาของนาง ด้วยเสียง ความสามารถ เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง มีสเน่ห์ดี ก็ว่าอยู่ สำเนียง มาจากไหนหว่า

[@2papa-family894]

kanokploy petchpakdee จากนักร้องข้างถนน ตอนนี้ ดังระดับโลก เดินสายเปิดคอนเสิร์ตทั่วโลก บัตรขายเกลี้ยงตลอด ปลื้มใจแทน ตอนนี้เป็นมหาเศรษฐีเรียบร้อยแล้ว. นางบอกตั้งตัวไม่ทัน

[@Yukamizuzi]

เป็นเพลงที่แฝงไปด้วยคำประชดประชัน หรือเราเข้าใจแบบนี้คนเดียว เหมือนว่าที่เราทำดีแล้วจากชม แต่จริงๆเป็นคำชมลมแล้งๆเหมือนเราเป็นตัวตลก ไม่สมประกอบ

[@CIA-2024]

สำหรับผมๆว่าเพลงนี้ถ้าเป็นความรัก คงจะเป็นความรักที่โดนเอาเปรียบ โดย A ขอให้ B ทำในสิ่งที่ A ต้องการเพราะมีความสุข แต่ไม่ได้รุ้เลยว่า B รู้สึกยังไง แต่ที่มาของเพลงก็สุดยอดจริงสมแล้วที่เพลงมันดัง

[@เกศรินทร์มะเม๊าะ-ญ6ซ]

ใช้ค่ะ

[@whydoyou6493]

เสียดายมากค่ะ มีสก๊อยนำไปเป็นเพลงแดนซ์ แล้วจากเสียงและทำนองที่เอกลักษณ์ กลายเป็นเพลงพม่าเลยยย เข้าใจค่ะว่าทุกคนมีสิทธิที่จะฟัง แต่รู้สึกหวงเพลงนี้มากก!!

[@jelelife9361]

55555กลายเป็นเพลงพม่า555 เพลง old town road ด้วยมัรเรียก เทคมาโฮ5555โคตรภาษาต่างด้าว

[@monajang9991]

ได้ยินเสียงเเล้วท้อเลยจากเพลงที่ทรงคุณค่า กลายเป็นเศษดนตรีราคาถูก

[@myoadummalody1006]

@@monajang9991 ถูกใจมากจ่ะ

[@T-opk]

โห พอเป็น "สก็อย"โคฟปุ๊บกลายเป็นเศษเพลงเลย เป็นเพลงพม่าไปอีก ว้าวว ความคิดคน

[@HO-en2hl]

เกลียดสก๊อย

[@Kingston_914]

บ้าาาาาาา เพื่อนฝรั่งเพิ่งแนะนำมาอาทิตย์ที่แล้ว นึกว่าไม่มีคนไทยที่ไหนฟังแล้ว แล้วแอดมาแปลอีก บังเอิญเกิ้นนนน

[@translatesongstudio]

😁😁😁😁😁

[@วรกมลฉ่ํามาลี]

ใส่หูฟังเปิดเสียงดังๆแล้วเหมือนสะท้อนอยู่ในห้องนึง ความรู้สึกเหมือนถูกกักขังเอาไว้ ต้องทำตามที่เขาบอก เหมือนตัวตลก เต้นอีกสิ ดูฉันอยู่ตลอดเหมือนการประชด .... เอาจริงๆ เกลียดความรู้สึกนี้ แต่กลับฟังทุกวัน 😔

[@vilnop1915]

นึกว่ามีแต่้เราที่คิดแบบนั้น

[@tarthakit6530]

เพลงนี้ปล่อยนานเเล้วฟังตั้งเเต่ออกใหม่ๆ มันพึ่งมาตีตลาดเมกา เสียงนางเป็นเอกลักษณ์มาก

[@Gerbera-p3o]

เพลงนี้ก็เเอบเจ็บ,เศร้าเเละเสียใจอยู่ "เขาขอให้เธอเต้นอีก" เหมือนเธอเป็นตัวตลก ในสายตาเขาเเละคนอื่นๆที่ดูเธอเต้นไม่สนใจว่าเธอจะเหนื่อยรึเปล่า เขาเเค่อยากดูเธอเต้นเท่านั่งเอง "เขาบอกว่าดูเธออยู่ตลอดเวลาเลย..." เหมือนเขาประชดเธอ จริงๆเขาเเค่อยากเห็นเธอเป็นตัวตลก เเละในตอนที่เขาบอกเธอว่า"เธอทำให้เขามีความสุข จนอยากจะร้องไห้ออกมาเลยหละ"มันก็เเค่เป็นคำประชด ให้เธอดีใจเท่านั่งเอง เเล้วไอ้คำที่เขาว่า"เขาเห็นเธอโดดเด่นเปล่งประกาย"ไอ้คำพูดนั่งก็เป็นคำประชด(ในความคิดเห็นส่วนตัวของเรานะ รู้สึกเสียใจที่เขาเห็นเธอเป็นตัวตลกในสายตาของเขา) //ทั้งหมดนี้ความคิดเห็นส่วนตัวนะ อย่าคิดมาก^_^

[@sydneyth3046]

เรารู้จักเพลงนี้ที่ผับในซิดนีย์ออสเตลเลีย ไม่ได้ตามมาจาก tiktok คือฟังครั้งแรกถึงกับเรียกพนักงานมาถามว่าชื่อเพลงอะไรใครร้อง พอพนักงานบอกเลยให้ทิปไป $100(2,000บาท)

[@gethight9574]

สุดยอด

[@callmecallme316]

ต้องให้ทิป dj ด้วยชิครับ

[@ananawea2636]

ผมรู้จักเพลงนี้จาก เก็นติ้ง สุไหงโกลก 🤣

[@ilovecatsnotyou9487]

มีความอวด อยากอ้วกเลย เม้นเหมือนพวกไม่เคยมี 🤢🤮

[@ttcanal6756]

ขอทิปหน่อยค่ะ 555

[@littlepeach3163]

เสียงเป็นเอกลักษณ์ มากกกอ่ะ หลงสุดๆ

[@anotherperz1923]

ความหมายคือเต้นอีกสิชั้นดูการเต้นตลกๆของเธออยู่มันสร้างเสียงหัวเราะและความสุขให้ชั้น และชั้นก็ไม่ได้แคร์ความรู้สึกเธอหรอกว่าจะเหนื่อยรึเปล่า ชั้นทำเพราะความสุขชั้น ประมาณนั้นป้ะ

[@thailand6538]

ฟังกี่ครั้งก็ชอบมาก​ น้ำเสียง​ สุดๆ อยากให้คนไทยเอามา​ Cover บ้าง🤚

[@rosedawsan8582]

มีคนมา cover อยู่ค่ะ น่ารักมาก

[@kesineejaisuakun4041]

They say, Oh my God, I see the way you shine Take your hands, my dear, and place them both in mine You know you stopped me dead while I was passing by And now I beg to see you dance just one more time [Pre-Chorus] Ooh, I see you, see you, see you every time And oh my, I, I like your style You, you make me, make me, make me wanna cry And now I beg to see you dance just one more time [Chorus] So they say Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy And when you’re done, I'll make you do it all again [Verse 2] I said, Oh my God, I see you walking by Take my hands, my dear, and look me in my eyes Just like a monkey, I've been dancin’ my whole life But you just beg to see me dance just one more time [Pre-Chorus] Ooh, I see you, see you, see you every time And oh my, I, I like your style You, you make me, make me, make me wanna cry And now I beg to see you dance just one more time [Chorus] So they say Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy And when you're done, I'll make you do it all again They say Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy And when you're done, I'll make you do it all again [Bridge] Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (Do it all again, do it all again, do it all again) Oh-oh, oh-oh, oh Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (Do it all again, do it all again, do it all again) Ooh, ah-ah, ah-ah [Chorus] They say Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy And when you’re done, I’ll make you do it all again They say Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh I've never seen anybody do the things you do before They say Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy And when you’re done, I'll make you do it all again All again

[@panchoby8500]

Thx q so much💗

[@khxiplx]

💓

[@ไอซ์วรรณพรสายรักษ์]

ขัยนๆ

[@beerzakub796]

น่ารัก

[@Siripong2537]

Thank

[@mononana2189]

ตามมาจากjoox คะ ขึ้นอันดับไวมาก ขับรถแล้วฟัง เจอพอดี จากนั้นก็เลื่อนกลับมาเพลงนี้ทั้งวัน💃😜😆

[@luyilujin6016]

สี๊ตู๊ดๆๆ ตามมาจาก TikTok โอ๊ยยย มูฟๆๆๆฟอมีมูฟๆๆ

[@zakariaedress5608]

สวัสดีครับ...ตอนแรกๆยังไม่รู้ความหมาย คิดเป็นเสียงเพลงที่แปลกมาก และขัดหูยังไงไม่รู้ พอเข้าดูตีความหมายก็อ้อ...แบบนี้เอง เริ่มชอบเสียงเพลงนี้ล่ะ สำหรับผมเข้าใจรวมๆๆว่า มีคนให้ทำอะไรบ้างอย่าง เต้น อย่างนู้นนี่ เขาสนุก แต่เรากลายเป็นคนตลก เหมือนกับลิงเต้นตลกๆ เลยเป็นชื่อเพลงว่า Dance monkey ถูกป่ะครับ

[@natnarry1747]

ตอนแรกฟังแล้วคือเสียงเขาเป็นอะไรเสียงดูแปลกๆ5555​ หลังจากนั้นคือไปไล่ดูทุกคลิปที่ร้องเพลงนี้​ ฟังไปฟังมาโครตเพราะ​ ติดหูมาก💚

[@pakea]

เนื้อเพลง และทำนองสนุกมาก แต่แฝงด้วยความเศร้าในใจ ชอบๆๆ ฟังแล้ว จินตนาการไปด้วย

[@timeperth1117]

เพลงนี้เป็นเพลงที่ชอบฟังที่สุดในชีวิตค่ะ ชอบมากๆเสียงคนร้องดีมากๆ

[@jarxulaxq1595]

ตอนฟังครั้งแรกยอมรับเลยว่ามันแปร่งๆหู​ สำเนียงแปลกๆยังไงไม่รู้​​ แต่ฟังไป​ เห้ย​ ก็เพราะดีนะ​ เสียงเป็นเอกลัษณ์​มากๆเลย​ หลงรัก!

[@Sugar_xy]

เนื้อเพลง Dance Monkey เดย์ เซย์ โอ มา ก็อต,อา ซี เดอะ เวย์ ยู ไชน์ เทค ยัว แฮนด์,มา เดียร์,แอนด์ เพลส เด็ม โบ๊ท อิน ไมน์ ยู โนว์ ยู สต๊อพ มี เดท วาล อา วอส พาสซิง บาย แอนด์ นาว อา เบ็ก ทู ซี ยู แดนซ์ จัส วัน มอร์ ไทม์ อู,อา ซี ยู,ซี ยู,ซี ยู เอเวอรี ไทม์ แอนด์ โอ มา,อา,อา ไลค์ ยัว สไตล์ ยู,ยู เมค มี,เมค มี,เมค มี วอนนา คราย แอนด์ นาว อา เบ็ก ทู ซี ยู แดนซ์ จัส วัน มอร์ ไทม์ โซ เดย์ เซย์ แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี อัฟ เนเวอร์ ซีน เอนีบาดี ดู เดอะ ติงส์ ยู ดู บีฟอร์ เดย์ เซย์ มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี แอนด์ เว็น ยู ดัน,อาล เมค ยู ดู อิท ออล อะเกน อา เซด โอ มา ก็อต,อา ซี ยู วอล์คกิง บาย เทค มี แฮนด์,มา เดียร์,แอนด์ ลุค มี อิน มา อายส์ จัส ไลค์ อะ มังคี,อัฟ บีน แดนซิน มา โฮลด์ ไลฟ์ บัท ยู จัส เบ็ก ทู ซี มี แดนซ์ จัส วัน มอร์ ไทม์ อู,อา ซี ยู,ซี ยู,ซี ยู เอเวอรี ไทม์ แอนด์ โอ มา,อา,อา ไลค์ ยัว สไตล์ ยู,ยู เมค มี,เมค มี,เมค มี วอนนา คราย แอนด์ นาว อา เบ็ก ทู ซี ยู แดนซ์ จัส วัน มอร์ ไทม์ โซ เดย์ เซย์ แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี อัฟ เนเวอร์ ซีน เอนีบาดี ดู เดอะ ติงส์ ยู ดู บีฟอร์ เดย์ เซย์ มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี แอนด์ เว็น ยู ดัน,อาล เมค ยู ดู อิท ออล อะเกน เดย์ เซย์ แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี อัฟ เนเวอร์ ซีน เอนีบาดี ดู เดอะ ติงส์ ยู ดู บีฟอร์ เดย์ เซย์ มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี แอนด์ เว็น ยู ดัน,อาล เมค ยู ดู อิท ออล อะเกน เดย์ เซย์ แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี อัฟ เนเวอร์ ซีน เอนีบาดี ดู เดอะ ติงส์ ยู ดู บีฟอร์ เดย์ เซย์ มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี แอนด์ เว็น ยู ดัน,อาล เมค ยู ดู อิท ออล อะเกน เดย์ เซย์ แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี,แดนซ์ ฟอร์ มี อัฟ เนเวอร์ ซีน เอนีบาดี ดู เดอะ ติงส์ ยู ดู บีฟอร์ เดย์ เซย์ มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี,มูฟ ฟอร์ มี แอนด์ เว็น ยู ดัน,อาล เมค ยู ดู อิท ออล อะเกน

[@อสูรกายโหดร้าย]

สงสาร​ เขียนยาวไหมคะ😂

[@tamisakhotchomphu5799]

ปักหมุน

[@daodaosweet8020]

tanni mumi ขอบคุณมากค่ะเก่งมากขออนุญาตเอาไปร้องนะคะ

[@Sugar_xy]

@@อสูรกายโหดร้าย ไม่ยาวเท่าไหร่ค่ะ มีคักลอกบางอันแล้วค่อยเอามาลง

[@พี่โตถูกใจสิ่งนี้-ภ3ญ]

ชอบอ่ะเเปลได้งามมาก ความหมายดี ใช้ได้งานคุณภาพมากๆฮ๊ะทุกผลงานเลยทำต่อไปเรื่อยๆนะ จะสนับสนุนผลงานดีๆต่อไป เสียงนักร้องเพราะเเละโดดเด่นมาก ชอบบบบบ❤️❤️❤️❤️❤️ love TLS

[@translatesongstudio]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@กานต์พิชชาผาดไธสง-ผ6บ]

น้ำเสียงมีเอกลักษณ์ คำแปลดีมาก ชอบค่ะ!!!

[@achaleelache6067]

อู๊ อ๊า ซี ตู ซี ตู ซี ตู เอ นี ต๊าาาา อ่า อา หาตั้งนาน😌😂😂😂

[@CIA-2024]

ดิ่ว ดิ๊ว 555 เม้นนี้จี้กุจริงๆ

[@achaleelache6067]

@@CIA-2024 😂😂😂

[@imok3993]

ไม่รู้นะทำไมเราถึงชอบร้องสำเนีบงไทยอ่ะ "ฮู้วว ไอ ซี ยู ซี ยู ซี ยู " งี้งะ

[@khaekkhamkhaekkham2314]

5555

[@tmmza_ch]

@@achaleelache6067 ลั่นเลย555

[@-dissanee5469]

เพลงนี้โดนตั้งเป็นเพลงที่ติด1ใน10ที่เราชอบแล้วเว้ย! (สากลอ่ะนะ) Love music💓 ขอบคุณที่แปลเพลงนี้ค่าาาา

[@Msurasuk]

เพลงสนุกนะ แต่ความหมายของเพลง ทำไมมันเศร้าแท้วะ T_T

[@coachmee3859]

เป็นเพลง บอกความรุ้สึกมากกว่า ตาม mv ต้นฉบับ ให้เราอยากทำอะไรก็ทำ อย่าไปมองว่า ตอนนี้เราป่วย เราแก่ แล้ว จะมารอแค่ความตาย.. ลุกไปปลุกอารมณ์​ ให้เหมือนวัยหนุ่ม วัยเด็ก วัยกวนๆ ที่เราทำกัน สนุกสนาน​กับมัน ..

[@เค้าหัวใจแมว]

ต้องฟังตลอดแล้วอ่ะ คือแบบติดมากแม่ แล้วแบบอินมากกับเพลงนี้

[@fourthtrading3641]

ได้ยินเพลงครั้งแรก​ เพราะชอบฟังเพลง​ สากล​ แล้วปล่อยเพลงไหลไปเรื่อยๆจนมาเจอเพลงนี้​ ถึงกับหยิบโทรศัพท์​ขึ้นมาดู​

[@kingprince9855]

ตามเพลงนี้มาจากแฟน​ นางลงไอจีสตอรี่ถึงรู้จักเพลงนี้​5555​ ตามหามานานละเพลงนี้เสียงติดหูมาก

[@ก้องจี๊ดจ๊าดด]

I like you เป็นเพลงที่ซื่อออกมาได้ดีเยี่ยม..ชอบ 🕺🌹❣️

[@2papa-family894]

ขออนุญาติแก้ท่อนนึงนะครับ Take your hand my dear and place them both in mine Mine =ของฉัน ถ้าแปล ตรงๆ คือ ที่รัก ให้เอามือ ทั้งสอง จับมือของฉัน/ วางในมือของฉัน

[@2papa-family894]

oD 'Junior ใครจะให้คนแปลกหน้าเอามือมาทาบหน้าอกครับ เพลงนี้ เล่าถึง คนร้องเพลงเปิดหมวกข้างทาง กับ คนเดินผ่านทั่วไป ผมคิดว่าคนแปล อาจจะสับสนระหว่าง mine ของฉัน กับ mind จิตใจครับ ผมแปลตามความหมายจากเนื้อเพลงจริงๆ ไม่ใช่ใส่จินตนาการของตัวเองลงไปด้วย

[@michaelscofield8411]

บางระจัน บางระจัน บางระจัน !!!! อารมณ์นี้เลย5555

[@nuchanartnoi6963]

ฟังเพลงนี้ครั้งแรกตอนไปเที่ยวผับในภูเก็ต ชอบมาก

[@TewThgp]

ชอบมากๆฟังวันระหลายๆโหน

[@act_north4902]

เพลงนี้เราตามมาจากเวอร์ชั่นไวโอลินของ ItsAMoney ซึ่งเราชอบมาก เลยมาลองฟังเวอร์ชั่นคนร้อง พอได้ฟังแล้วชอบเสียงร้องมากเลย♥♥

[@timeperth1117]

นํ้าเสียงแบบนี้ถูกใจมากเลย

[@kimhunyansumi2161]

เป็นคนอวบที่ร้องเพลงโครตเพราะะะ เสียงฟังแล้วแบบมีความกวนๆบวกกับฟังไปฟังมาเสียงมันสบายหูยังไงไม่รู้ รักคนนี้ๆ ❤❤

[@nuchanartnoi6963]

ไปเที่ยวภูเก็ต ตามมาจากในผับ ชอบมากก

[@GagkaGownaroundtheworld]

เย้ๆๆ ตามหาเพลงนี้มานาน ไปยุโรปปีที่แล้ว ตามคลื่นวิทยุเปิดทั้งวันเลย

[@suphajongjit7708]

ฟังไปเศร้าไป เหมือนเราเป็นตัวตลกในสายตาเขา

[@Oknaka-naka]

They say oh my god I see the way you shine Take your hand, my dear, and place them both in mine You know you stopped me dead when I was passing by And now I beg to see you dance just one more time Ooh I see you, see you, see you every time And oh my I, I like your style You, you make me, make me, make me wanna cry And now I beg to see you dance just one more time So I say Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh I've never seen anybody do the things you do before They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay And when you're done I'll make you do it all again I said oh my god I see you walking by Take my hands, my dear, and look me in my eyes Just like a monkey I've been dancing my whole life And you just beg to see me dance just one more time Ooh I see you, see you, see you every time And oh my I, I like your style You, you make me, make me, make me wanna cry And now I beg to see you dance just one more time So I say Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh I've never seen anybody do the things you do before They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay And when you're done I'll make you do it all again They say Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I've never seen anybody do the things you do before They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay And when you're done I'll make you do it all again Ooh (all again, all again) Woah-oh, woah-oh, oh Ooh (all again, all again) Ah ah, ah ah, ay They say Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh I've never seen anybody do the things you do before They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay And when you're done I'll make you do it all again They say Dance for me, dance for me, dance for me, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I've never seen anybody do the things you do before They say move for me, move for me, move for me, ay, ay, ay And when you're done I'll make you do it all again All again

[@ไอซ์วรรณพรสายรักษ์]

ขยันเกิน

[@Sirinthip848]

Lovely lovely🥰

[@kamonchanokcnx3740]

Take my hands, my dear And look me in my eyes 🤟🏻☺️

[@jutamaskhowto6000]

ฟังจากสปอตตี้ไฟ ครั้งแรก ชอบเลย แล้วก็มาตามดู mv จนมาเจอ แปล

[@youme.8447]

สำเนียงฟังง่ายดีสำหรับเรานะ555 เสียงก็เอกลักษ์สุดๆ

[@ณปภัชเกิดสมบัติ-ย2ฟ]

น้ำเสียงมีเอกลักษณ ทำนองสนุก แต่เนื้อเพลงแอบเศร้า

[@ภัสราตนวุฒ-อ4ฟ]

ตามมาจากติกตอกค่ะ ลิงเต้นรำ

[@tangthaithai2369]

ฟังครั้งแรกชอบนะแต่คิดว่าภาษาเขมร 😅

[@45_8_08.]

เพลงนี้เมื่อฮิตเชี่ยๆว่าไง2021☺☺☺

[@Chito-VNCS]

ชอบฟังเพลงนี้ดูทุกวันเลย

[@myoadummalody1006]

บ้ามาก......ประชดทั้งเพลงเลย เป็นสำเนียงที่....ต้องมาดูเนื้อจริงๆ เเบบร้องเอาสะเราโง่อิ้งเลยจ่ะ😂😅 (เพลงเศร้าเเหน่ะ)

[@sanorth55]

ฟังครั้งแรก เบสแน่นมาก พอจะร้องก็อ่านคำอ่านไปด้วย ชอบมากกก

[@mosmoszaful]

ร้องสดมันมาก ฟังแล้วมีความสุข+ความมัน

[@mysticsoul8299]

เอาเพลงนี้ไปร้องให้เพื่อนที่ซ้อมเต้นฟัง เพื่อนร้องไห้เลย55555

[@suneesd8020]

ฉันเจอคุณที่นั้น มันทำใจฉันสบายใจเมื่อได้ เต้นกับคุณ

[@minjupq7701]

ฟังครั้งแรในติกต็อกชอบมาก(ถ้าฟังผ่านๆจะไม่ชอบ!!แต่ถ้าลองฟังดีเงืยบๆนี้คือแบบอืม!!มันดีอ่ะ)

[@FEW_4010]

ชอบมากค่ะ😍😘🙉🙊🙈🤩

[@ปอฝ้ายคนเดิมคับ-ฉ4ซ]

เพราะมากชอบติดตามมาจากติ้กต็อก

[@baifern7877]

เสียงน่ารักเป็นเอกลัษณ์ นึกถึงเพลงบาร์บี้เกิร์ลตอนเด็กเลย

[@puujanggg6178]

เพลงมันมีคุณค่าของมันอยู่แล้ว อยู่ที่เราจำภาพมาจากเพลงนั้นในครั้งแรกอย่างไร เราก็ฟังมาจากTiktok แต่มาฟังความหมายแล้วคือเพลงที่ดีมากๆเพลงนึง อาจเพราะแค่เสียงมันตลกๆคล้ายๆลิง สำเนียงโดดเด่น คนเลยเอาไปเล่นกัน คนที่เอาไปเล่นส่วนใหญ่ก็ไม่ได้รู้ความหมายโดยทันที โดยเฉพาะคนไทย คนพม่า ปล่อยเขาเล่นไปเถอะ555 ความสุขของใครของมัน

[@kanokponsiridin1887]

ชอบบ เสียงนางเป็นเอกลักษณ์เวอร์ 💓💓💓

[@Most_like_of_1st_start_builder]

^ ^ เข้าใจอารมณ์เพลงที่สื่อเลยคับ ^ ^

[@nctelecom1014]

ชอบเพลงนี้มากค่ะ

[@RakRegency]

ฟังทุกวันดีทุกวัน ^^

[@cy5371]

เดี๋ยวนี้ ต่างชาติฮิตเพลงนี้เป็นเพลงเปิด

[@pooh-2865]

0:28 💕

[@ครัวระยองฮิ]

ถึงกับมาตามเลยทีเดียว

[@kloklo3926]

เพลงนี้สนุกๆมากจนร้องตามอ่ะงับ

[@thitipatworawetwongsuwan6747]

ตามจากติ้กตอก

[@pornvilai1049]

เราดูคนแรกเลย🥳

[@หวานเย็นนนนน]

ชอบสำเนียงของนางอ่ะ

[@น.ส.ศิริลักษณ์ไตรวัฒนากุล]

ลองฟัง queen on street นะ น่ารักมากกกกกก

[@ll3ankZaa]

ตามหามานานแล้วววววว ช่องที่ดีแบบนร้ ขอบคุณครับบบ

[@เฮียปื้ดเมืองเก่า]

โดน.....ใจ::"!

[@KNira4299]

ชอบมากกกกก รอ นึกว่าจะไม่มีใครชอบเหมือนเรา ♥️♥️

[@hahahahaahohgod9012]

ติดเพลงนี้มาก ยากให้แปลเพลงxจัง❤️😇

[@ท่ดนะเทอเป็นอะไรหร๊อ]

ชอบเสียงคนร้องมากๆค่ะเพราะมีความ จิ๋ว

[@torpongsurak9491]

ลองดูของจริงดิ

[@สกุลกาญจน์มีสุขประเสริฐ-ฌ7ซ]

ใส่หูฟังแล้วหดหู่มากอะ

[@egonu3062]

ร้องตามยากมาก 😂😂😂

[@สมายด์เด็กต่างดาว]

ชอบเสียงแบบนี้มากเข้ามาฟังทุกวัน

[@benzx3475]

들으면 재밌는 곡이다 .. 우린 재미 있어요 .. :(이 느낌이 싫어요. 하지만 여전히 듣고 있습니다 😊🙃😢😭 :(

[@katherinetv5238]

แปลเพลงbuttercup ของjack staub erหน่อยค่า ที่เค้าชอบเอามาทำมีมกัน ฟังแล้วติดหูดี5555

[@promporntotansombut3432]

ความหมายเพลงดีมากเลยอ่ะ😍

[@rainjira7544]

ขอโทษนะที่แปลเพลงนี้18+ จริงๆ ในหัวมีแต่ เขาบอกว่าฉันน่ะสเปคเขาเลย แค่เห็นก็ทำให้เขาแทบครางลั่นแล้ว ไม่เคยเห็นใครเคลื่อนไหวอย่างนี้มาก่อน ช่วยขยับตัวอีกสักทีเถอะ ขยับสะโพกเพื่อผม ต่อให้คุณทำจนเสร็จแล้ว ผมก็อยากยังให้คุณขยับท่วงท่าแบบนั้นอีก ฮื่ออออออ ฉันแปลลึกซึ้งไปไหม 55555

[@pookysuaytsoot5771]

ดีคนละแบบ

[@kwaynoi5558]

เอ้อออ...มันได้อยู่นะ 😉 ..

[@sasamasuriyakool6869]

คิดเหมือนกัน 🤭😂

[@ก้อนแป้ง-ษ4ส]

เอื้อกทำไมเราชอบ

[@anurakcharoensawat8669]

ขอยืมนะชอบ เอาไปใช้ในทวิต

[@mron5056]

ตามมาจาก ตต

[@DlyIkez2000]

ชอบมากเพลงนี้ รออยู่เลยค้าบ ❤

[@ธนภัทรอาร์มมี่-ว4ซ]

ใครมาจากติกตอกเป็นเพื่อนผมบ้าง

[@sarunyakaily5433]

ผู้ชายอิตาลี่คนหนึ่งมอบเพลงนี้ให้กับเรา เขาบอกว่านี่คือสิ่งที่เขาคิด เมื่อเราไม่พูดคุยกับเขา

[@tokyofish8491]

สำเนียงง่ายเลย มาทางไทยขนาดนี้

[@kawaiiii5144]

ฟังครั้งแรก=เพลงไรว่ะ? ครั้งที่สอง=เพราะดีว่ะ ครั้งที่สาม=มังกี้วนอยู่ที่หัวกุแล้วววว

[@pannitasriboon3450]

ชอบมากฟังทุกวัน

[@เฟรมทวิต]

ร้องเเปลไทยคงจะเพราะมากกก

[@tuktaziiz7212]

ฟังก่อนนอนกับคนรัก นึกอยากเต้นรำด้วยกันอ่ะ🎉❤❤ หัวงว่าเขาคงชอบมันนะเพลงนี้❤ เห็นเครียดๆๆอ่ะนะที่รัก

[@Nonameth77]

เพลงนี้กำลังรอเลยอ่ะ คือชอบเพลงเนี่ยง่ะ😁😘😘

[@เฟินเฟิร์นนน]

ชอบมากฟังซ้ำไปซ้ำมาไม่เบื่อ

[@กดรักกดเลิฟ]

เวลาร้องทำไมฉันต้องดัดเสียงตามนักร้อง🤣🤣🤣รักร้งเขาเสียงกวนๆดีมีเอกลักษณ์ คือเราร้องเสียงปกติก็ได้นะเพลงนี้😁😁😁😁