[แปลไทย] บทสรุปเปโกะโคโย Rustซีซั่น 2 วันสุดท้ายและจดหมายที่ส่งไปไม่ถึง

[@roharnwa8239]

อย่างกับในละครหลังข่าว ถูกคนที่เชื่อใจหักหลังแต่สุดท้ายก็ได้รู้ความจริงว่าที่จริงแล้วมันไม่ได้เป็นแบบนั้น สงสารโคโยริเลย

[@nichanun4974]

ชอบตอนที่บ้านสั่นเพราะโดนบาซูก้ายิงใส่รัวๆจากทุกทาง ลูกพี่ทำอะไรไม่ถูกเลย คิดถึงแค่อยากมีคนข้างๆสักคนก็ยังดี ลูกพี่ยอมแพ้จากใจแล้วจริงๆนะนั่น Pekoyo!!

[@akupekodaisuki3516]

ขอบคุณที่แปลครับ สงครามครั้งนี้สนุกมากๆเลย มีเรื่องให้จดจำมากมายไปหมด เชื่อละ ว่าลูกพี่ซึนเดเระจริงๆ ทำฟอร์มไปถล่มบ้านโคโยะ แค่อยากชวนมาเข้าทีม 🤣🤣🤣

[@nichanun4974]

ชอบคำที่เปโกะบอกว่า นี่ก็วันสุดท้ายแล้วคงอยากมีทีมสินะโคโยริจัง แล้วก็ตรงที่บอกจะรับทุกอย่างไว้คนเดียวเอง ขอโทษนะโคโยริ โอ้ยยยยยย T^T

[@baspuwadit9992]

ลูกพี่นี่ลูกพี่จริงๆ ฉันจะรับทุกอย่างไว้เอง!!!!! ทำเป็นอนิเมยังได้เลยฉากนี้

[@daybreak5130]

โชคชะตาช่างเล่นตลก กำหนดให้เปโกะร่าเป็นลาสบอส จดหมายถึงพวกพ้องจึงส่งไปไม่ถึง

[@Nan_lae_Nan_lae]

เป็นซีซันที่นอกจากจะมีความมันจากการraidแล้ว ยังมีเรื่องราวสุดซึ้งของเปโกะโคโยด้วย ครบทุกรสเลยซีซันนี้

[@MrLadyPk]

งานนี้น้ำตาจะไหล(คนดูนะ)สงสารลูกพี่ตัวคนเดียวสู้กับทั้งเซิฟชนะได้ก็ปฏิหารแล้วครับ(ขอบคุณแอดที่แปลคับ)

[@Pom-ka-Todd-Kub-9]

อันนี้จริงมากครับ โคตรเหลือเชื่อที่ชนะมาได้ เเบบเกินคาดมาก555สมเเล้วขึ้นชื่อว่าลูกพี่

[@InfiniteGuilty]

18:26 ต้าวน้อนบิดไปบิดมาน่ารักเลย ก็นะ เล่นก็เล่นด้วยกันตัวติดกันตลอด ไปไหนไปกันพอแยกล่ะร้องเรียกหากันตลอดเลย PEKOYO คู่นี้น่ารักนุ่มนิ่มมั๊ก 💘 //เดินขึ้นเรือ PEKOYO

[@nichanun4974]

สังเกตุโคโยริจังง่ายมากเลยอะ พอเปโกะออกตี้ไป โคโยริเหมือนคนไร้สติเลยตอนเล่น น้องเอ๋อแบบเห็นได้ชัดเลย ก็นะสองคนนี้ตลอด1เดือนที่ผ่านมา อยู่ด้วยกันตลอด ไม่ว่าจะไป raid npc หรือตอนเล่นแบบไม่สตีม TT

[@shifthigh3807]

ชอบจังหวะตัดต่อช่วงจดหมายอะ ทีมาเฉลยตอนท้าย

[@zai1780]

ดูซับอิ้งยังกลั้นน้ำตาได้อยุ่พอซับไทยร้องเลยอ่ะสงสารทั้งคู่น้อง ซีซั่นหน้าเริ่มใหม่นะ Pekoyo!

[@kfpthailand7361]

ดูเพลินมากครับ ขอบคุณที่มาช่วยแปลให้ครับผม คู่นี้น่ารักมาก ๆ เลย

[@Music-qq2di]

เป็นไลฟ์ที่คนดูมีซึมๆอยู่นะเนี้ย แต่เดี๋ยวโชคตาก็มาบรรจบกันอีกPekoyo!!!!!! แล่นเรือสําราญได้ๆ!!!!

[@PRAMATSR]

เรือ pekoyo นี้มันขมอมหวานจริงๆ SS2 นี้ซุยจังทำหน้าที่นำคนได้สุดยอดมา อารมณ์ร่วมมาเต็มทุกอย่าง

[@hallomtfk3998]

งือออ เศร้าใจ ลูกพี่แสนเดียวดาย กระต่ายเดียวดาย

[@earthasaneesarathanong889]

เอาซะซึมเลย ;--; ขอบคุณมากๆที่แปลคร้าบ

[@IllutionX14]

ชอบจังหวะ11.18 ที่โคโยะ จะกลับเข้าทีม โดยรีบมาบอกเปโกะ ตอนที่อยู่คนเดียว ก่อนคนอื่นจะมา แต่ดันเป็นเสียงที่ส่งไม่ถึง เราเปิด2จอดูคู่นี้ จังหวะนี้ที่สตีมเปโกะ เหมือนไม่ได้ยินเสียงน้องโคโยะ เลยลากหัวไป2ทีT T

[@nichanun4974]

น้องคือทำอะไรไม่ถูกเลย ในใจจริง กับสถานะการตอนนั้น เหมือนความคิดน้องตีกันมั่วไปหมด ในใจคืออยากกลับไปหาเปโกะ แต่สถานะการไม่สามารถไปได้แล้ว แถมเสียงสุดท้ายดันไปไม่ถึงอีก ส่วนทางเปโกะพอบ้านสั่นไปหมดทุกทาง นางก็คิดถึงแต่โคโยริ ถึงกับร้องโหยหวนขอแค่มีสักคนอยุ่ข้างๆก็พอ

[@nekomamushi3839]

เปโกะร่า : รู้ไหมโคโยจัง! กลีบดอกซากุระร่วงที่ความเร็ว 5 เซนติเมตรต่อวินาทีล่ะ

[@TheMaxcrosss]

มาเล่นด้วยกันอีกนะ โชคชะตาแค่นี้ขวางพวกเธอไม่ได้หรอก Pekoyo!

[@Luxe29]

ดูแล้วสงสารจัง

[@slipout888]

สมกับเป็นรุ่นพี่สุดซึน

[@joesrip8588]

โชคดีน้องหยิบคืนแต่เอาคืนไม่ได้ ไม่งั้นไม่ได้อ่าน

[@Mizfang]

ทิ้งท้ายได้ซึ้งมาก ถ้าโคโยริ ไม่พูด "โน๊ต" อาจมีสิทธิ์ได้เปนพวกกัน ดันพูดมาซะก่อน ซุยจังเลยสงสัย เปโกะก้ต้องทำใจ ลุย solo

[@kuroch.4044]

เรือลำใหม่ละ ขึ้นเรือนี้กันเถอะ

[@nobellru3415]

คู่ที่ดูเข้าจิงๆ

[@ZotuSllnu]

มิโกะจิ : เพราะ "โคโยริ" เป็นของ "เปโกร่า" ไปแล้วยังไงละ / ( แต่ตอน เปโกร่า ทิ้งไป โคโยริ เหมือน ลูกหมา ถูกทิ้งจริงๆ นะน่าสงสารอยู่ )

[@Noxious_Trap]

เศร้าอ่าาาาาา ดูไปน้ำตาไหลไปเลย

[@jarukit6049]

เปิดมา 10 วิแรก ลูกพี่บอก บ้านเธอก่อนเลยโคโยริ 5555

[@วุฒิชัยชาวสวน-ข1ข]

เปโกร่านี่อารมณ์แบบตอนจดหมายมูน่าเลย ปากบอกเคารพการตัดสินใจถ้าอยากไปก็จะไม่รั้งไว้ แต่ใจจริงไม่อยากให้ไปเลยน้า

[@SadoSodaLaLa]

ใช่ครับ ความรู้สึกเดียวกันเลย ไม่อยากให้ไปแต่ก็ไม่กล้าบอกต่อหน้าตรงๆ ได้แต่พูดกับตัวเอง ไม่คิดว่าจะได้เจอฉากแบบนี้อีกครั้งนึงจากลูกพี่ 🥲

[@pp4031]

จดหมายมูน่านี่ตอนไหนหรอครับ?

[@SadoSodaLaLa]

@@pp4031 ในไมน์คราฟสมัยที่เปโกะเพิ่งชวนมูน่าเข้า Usaken ครับ แต่เปโกะมารู้ทีหลังว่าอิโอฟี่เพื่อนร่วมรุ่นของมูน่าเข้า Akukin เลยทำให้มูน่าเกิดลังเลใจขึ้นมา เปโกะรู้เรื่องนี้ก็เลยพูดกับตัวเองว่าถ้ามูน่าจะกลับไป Akukin ก็ไม่เป็นไรหรอก แต่จริงๆ ในใจแล้วอยากให้มูน่าอยู่ด้วยกันกับตัวเองตลอดไปครับ (ขออนุญาตแปะลิงค์นะครับ) kzbin.info/www/bejne/hXnOe3h-lJmcjKc ตอนนั้นยอมรับว่าคาดไม่ถึงจริงๆ ครับว่าอย่างเปโกะจะพูดอะไรแบบนี้ได้

[@วุฒิชัยชาวสวน-ข1ข]

@@pp4031 หลักๆแล้วก็คือการเข้าใจผิดของเปโกร่าครับ -จดหมายที่มูน่าส่งให้เปโกร่า เป็นจดหมายที่บอกว่ามูน่าอยู่ช่วงย้ายบ้านเลยไม่ว่างเล่นไมน์คราฟ/ แต่เปโกร่าเห็นหัวข้อของจดหมายแล้วเข้าใจผิดว่ามูน่าเขียนจดหมายลาออก

[@Johanan75316]

Pekokoyo ก็ดีเหมือนกันนะครัช

[@miiso2651]

อบากได้ฉาก ระเบิด ลง ณ เวลาถ่ายรูปจัง 555 ขอบคุณครับ

[@MHOOGROBSLAYER2341]

โชคชะตาเล่นตลกน่าสงสารจริงๆโคโยริจัง

[@saibwa1194]

โดดลงเรืองนี้ได้ไหม โคโยริอย่างน่าร้ากกก

[@bonk360th8]

19 นาทีนี่มันเมะ 1 ตอนเต็มๆ เลยนะ

[@abcpokerabcpoker9046]

น้องเสียงสั่นเลยตอนเเยกกัน TT

[@Takamine.x]

โคโยจังงงงงง

[@hello_thai_kun]

สงครามครั้งนี้ถือว่าจบดีมีการใช้กติกาในการ Battle มาใช้ด้วย(การทำลาย TC) จะได้มีจุดมุ่งหมายในการทำสงครามและการตัดสิน ใน SS1 หลายคนเสียงแตกว่าใครชนะ💥💥👍 ถ้าเป็นไปได้แอดช่วยแปลตอน Battle กระชับมิตรให้หน่อยนะคับ👍👍👍

[@nichanun4974]

กรี้สสสมาแย้วว

[@littletails5841]

น่ารัก

[@tunarollz]

นึกว่าดู code geas เป็นโลโล่และแบล็คไนท์ในเวลาเดียวกัน 😂

[@konpeko3112]

แอดครับ ดนตรีที่เปิดตอนโคโยริอ่านจดหมายเปโกะร่า นาทีที่18:27ดนตรีอะไรหรอครับ

[@Karnplae]

kzbin.info/www/bejne/eofQo6FvjZ1_lZI อันนี้ครับ

[@konpeko3112]

@@Karnplae ขอบคุณครับ

[@SadoSodaLaLa]

เหมือนฟ้าลิขิตให้โคโยะหาจดหมายเจอทั้งๆ ที่ศพเกลื่อนบ้านขนาดนั้น ... ปล. ตอนแปลแอดกลั้นน้ำตาอยู่ไหมครับ 😁😁

[@Karnplae]

ไม่ครับ ไม่เหลือ ผมซึมตั้งแต่วันไลฟ์จริงๆแล้ว 😭😭😭😭😭

[@SadoSodaLaLa]

เนอะครับ ขนาดเรานั่งดูเฉยๆ ยังเศร้าเลย คนที่เล่นอยู่จริงๆ ตอนนั้นจะบีบหัวใจขนาดไหน 😭

[@Maranaa123]

จะมีคลิปแปลตอนวอร์กันไหมครับแอด 😃

[@Karnplae]

เดี๋ยวขอดูไว้ก่อนนะ ตอนนี้มีอีกอันที่อยากทำมากๆอยู่

[@b.s.0.0.15]

ทำเขาไว้เยอะ555

[@PengyEks]

ทางช่องจะแปล ของสงครามวันที่30 สิงหาด้วยมั้ยครับ

[@Karnplae]

ทำจ้า ขอเวลาก่อนนะ

[@akupekodaisuki3516]

ย้อนกลับมาดูไม่รู้กีสิบรอบละ แทบจะทุกวัน แล้วได้ข่าวแบบไม่เป็นทางการมาว่า เบื้องหลังป้อมสุดแกร่ง มีอีก 2 คนช่วยฟาร์ม คนนึงก็น่าจะเดาได้ ตัวละครลับทุกซีซั่น 😂😂 อีกคนนี่ซิ จะใช่รองประธาน อุซะเคนรึเปล่า มีใครรู้มั่งมั้ย