[แปลไทย] ฉิงซวง 情霜-หยางจื่อ 楊紫 | OST มธุรสหวานล้ำ สลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ำค้าง香蜜沉沉燼如霜

ลงทะเบียนตอนนี้เพื่อดู 👉 reurl.cc/R0WkZg
Subscribe to our channel 👉 goo.gl/a0I1IG
♪ เพลง：ฉิงซวง (#情霜)
♪ นักร้อง：หยางจื่อ (#楊紫)
♪ ละคร：มธุรสหวานล้ำ สลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ำค้าง (#香蜜沉沉燼如霜)
[เพลงจีนแปลไทย] by Google-translate
สายลม
พัดโชยแผ่วเบา
ฟ้าดินแยกห่าง
จากกันหมื่นจั้ง
แล้วจะเป็นเช่นไรไปเล่า
แสงจันทร์ได้เชื่อมต่อความคิดคำนึง
เขียนจดหมารักหนึ่งฉบับ
เริ่มต้นจากเจอครั้งแรกเจอ
หมื่นปีหนึ่งย่อหน้า พันปีหนึ่งบรรทัด
หนึ่งหมื่นปี หนึ่งพันปี
เราสองไม่เคยลืมเลือน
ไม่ว่าโลกจะสับสนวุ่นวายเพียงไร
ในจดหมายรัก
ฉันเจอสถานที่ที่เราจะพบกันทุกภพชาติ
ฉันจะรอคอยอยู่ ณ ที่แห่งนั้น
ร่วมชมสุริยันลาลับไปด้วยกัน
ในจดหมายรัก
ฉันเจอสถานที่ที่เราจะรักกันทุกภพชาติ
ฉันจะขับขานบทเพลงอยู่ ณ ที่แห่งนั้น
ดีดบรรเลงแสงจันทรา
ในจดหมายรัก
ฉันเจอสถานที่ที่เราจะรักกันทุกภพชาติ
ปลูกปทุมาสีชาด
ย้อมกาลเวลาให้หอมกำจาย
[PinYin Lyric]
Song：qíng shuāng
Singer：yáng zǐ
fēng 　qīng qīng chuī sàn
tiān dì fèn kāi 　xiàng gé wàn zhàng
nà 　yòu néng zěn me yàng
yuè guāng lián jiē le 　sī liàng
xiě yī fēng qíng shū
yǐ chū jiàn zuò wéi kāi chǎng
wàn nián yī duàn 　qiān nián yī háng
yī qiān nián yī wàn nián
cóng cǐ liǎng bù xiàng wàng
rèn shì jiān rú hé huāng zhāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xiàng yù de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ děng dài 　yī qǐ kàn xié yáng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng 　dàn zòu zhe yuè guāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xǔ yuàn de dì fāng
zhǒng xià yī duǒ hóng lián 　bǎ shí guāng rǎn xiāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng 　dàn zòu zhe yuè guāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xiàng yù de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ děng dài 　yī qǐ kàn xié yáng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng 　dàn zòu zhe yuè guāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xǔ yuàn de dì fāng
zhǒng xià yī duǒ hóng lián 　bǎ shí guāng rǎn xiāng
wǒ zài qíng shū lǐ zhǎo dào 　měi shēng xiàng ài de dì fāng
wǒ huì zài nà lǐ gē chàng 　dàn zòu zhe yuè guāng

[@สุภัทราเอี่ยมพัน]

คิดถึงจิ่นมี่&เฟิ่งหวง&เซียนปลาน้อย😢

[@siripornchandang2182]

ขอหยางจื่อเติ้งหลุนอีกเรื่องนะ😍🥰🥰🥰❤❤

[@siripornchandang2182]

เพลงเพราะทุกเพลงซึ้งกินใจมากกก😭

[@รดาสวยสวย]

My fav Chinese actress Yang zi

[@DaDa-bm7ru]

วางใจเตไปให้ทัวเยื้ยรักในชาดนี้ริมสุราหวานลาวน้ำเผีง.

[@takeshivlogsoficial9099]

Soy de México pero me encanta esta canción ❤️, y más la serie

[@nuisws2758]

ติดตามเพราะรักหยางจื่อ❤❤❤

[@อัครพลแสงงาม-ฒ8ฆ]

ใส่หูฟังคือดีย์

[@kalaya_2007]

คิดถึงเติ้งหลุน

[@Gaar_ra]

เสียดายมันแปลตามกูเกิ้ลแปล;-; แต่เราไม่ได้ว่าอะไรนะ แค่นึกว่าจะเป็นศัพท์ใหม่ที่อะไรกว่านี้น่ะ

[@siripornchandang2182]

ชอบพระนาง🥰🥰❤❤❤

[@Muvy89]

กราบนมัสการค่ะ.สาธุๆๆค่ะt.

[@donghua1983]

เพราะมากๆเพลงนี้

[@luisvegaparra738]

oi todavía veo esta mui linda l historia lo asen mui bien mui linda la beyya el final saludos desde chile lugar hospicio primera rejion 🤩🙂🙂

[@denglunangluan4201]

FAN ĐẶNG LUÂN THÌ VỀ ĐỘI mình nhé 💚denglun💚

[@มยุราจิตตรา]

เพลงเพราะมาก เพลงนี้ไม่มีเวอร์ชั่นไทยเหรอคะ

[@esquizofenix]

🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🥰

[@包子-t9x]

uwahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[@swononggame103]

เห็นใจกันน้าาา👿🌺

[@ชยาศีร์ตราชู]

ชอบอยางจื่อและเติ้นหลุนจริงๆเลยหมดจากโควิดกลับมาแสดงอีกนะจ้ะ🤗😊

[@ชยาศีร์ตราชู]

ขอติดตาม2คนนี้ด้วยนะคะแอ๊ดชื่นชมยินดี2คนนี้จริงๆนะ

[@kssnsjsn8983]

ผมชอบเขามากครับ

[@thanatchamt4939]

คิดถึงมากๆเลยอยากให้มีภาค2😔😭😭😭😓😥😢😢😢😢😢

[@ปรีชาปล่องทอง-น6ถ]

แล้วเมื่อก่อนพวกคุณไปทำอะไรกันที่ต่างประเทศจนมีภาพถ่ายหลุดมาให้เห็นผมเห็นและรู้ว่าเป็นใครก็แล้วกัน

[@swononggame103]

เพลงทุกเพลงเพราะแต่ในเรื่องบอกไม่ถูกกึ๋ยขนหลุดหมดเลยไหมเนี่ยแล้วกรี๊ดก็มาอย่างไม่ทันตัว

[@ภานุชนารถประวงษ์]

เพราะนุ่มนวลเสียงเพราะซึ้งมากยิ่งฟังยิ่งหลงเสียงมีความหวานที่หมายถึงความรักจากซี่รี่ส์มธุรสหวานล้ำสลายราวเกล็ดน้ำค้าง

[@iuoknbv]

ผู้หญิงคนนี้มันขี้โกงมากฟังอะไรไม่เข้าหูแต่จะบอกว่าผมเป็นคนพูดจาขวานผาซากมากระวังนะผู้หญิงคนนี้💢

[@beauty-2555]

อะไร

[@park___7583]

เมาไร