【แปลไทย】Sakuma Ritsu - 『My sunshine, You're moonlight』 ES!!

Рет қаралды 4,103

Күн бұрын

Пікірлер: 11

@Bonbon-yg8dq 5 ай бұрын

ในที่สุดเพลงเมนเหนือเมนของเราก็ออกมาแล้วค่ะกริ้ดดด ตบมือให้แอดที่เข็นเพลงยัยน้องริทจึออกมาจนได้♥ เป็นเพลงรักของคนที่ไม่สามารถก้าวข้ามความสัมพันธ์ตรงนี้ไปได้ อยากจะใกล้ชิดกับเธอมากกว่านี้แต่ก็ไม่ได้ ตัวเธอที่แสนสดใสเป็นแสงสว่างทั้งกลางวันและกลางคืนมันดึงดูดให้ฉันเข้าไปหา แต่ยิ่งเข้าใกล้ก็ยิ่งรู้สึกเจ็บเพราะเธอคงไม่ได้อยู่กับฉันไปชั่วนิรันดร์ ดังนั้นขอให้ฉันได้เพลินเพลิดกับหลับไหลแบบนี้ก่อน อย่าพึ่งปลุกกันเลยนะ My sunshine //เราเพ้อมากค่ะช่วยด้วย5555555555 รู้สึกว่าเพลงของริทจึชอบมีความรู้สึกเหงาๆเศร้าๆแทรกมาตลอดเลยค่ะ อยากกอดๆฮึบๆเมนมาก

@mizorakise 5 ай бұрын

ถูกต้องเลยค่ะ ที่ยากกว่าคือภาษาริทสึฮะ คำพูดดูขัดๆกันไปหมดเลย🥹 เป็นการแปลที่ค่อนข้างงงและทำความเข้าใจนานสุดๆค่ะ อารมณ์แบบฉันจะไปแล้วนะ แต่เธออยู่ข้างฉันได้ไหม อะไรแบบนี้ กุมขมับสุดค่ะ 55555 ก็เป็นเพลงที่สมเป็นริทสึดีนะคะ เพลงโซโล่อรกคือเส้าเลย มาโซโล่นี้เหมือนจะดีแต่ก็ไม่ กอดๆน้องเช่นกันค่ะ😭🫂

@Bonbon-yg8dq 5 ай бұрын

@@mizorakise เพลงเมมเบอร์คนอื่นหวานมากเพลงริทจึคือมาแหวกเลยค่ะ ก็หวานนะแต่ฮรือ🥲

@meowingcottonx8633 Ай бұрын

โอ๊ย ฮือ หลงเสียงริทจังมาก ㅠㅠ แล้วเมโลดี้ก็ยังน่ารักสุดๆ ไหนจะชื่อเพลงกับเนื้อหาข้างในที่เหมือนร้องให้มาคุงอีก ยัยแมวดำตัวนี้เขาก็รักหมาแดงของเขาอ่ะเนอะ เป็นคุณสามีที่คอยส่องความสดใสมาให้ตลอดเลยนี่นา 🥺🥺🥺💖