[แปลไทย] "Sakura Rock" Reborn ED10

Katekyo Hitman Reborn: Sakura Rock
『 Artworks by 皐月のこ 』
Follow 皐月のこ on www.pixiv.net/...
Picture link www.pixiv.net/...
Translate by my.dek-d.com/b...
I don't own this song and picture.
This channel is only for promotion purpose.

[@maionlyy1914]

ทุกคนคะ ไม่ตีกันเรื่องรูปนะคะ คือเราว่ารูปนี้น่ารักดีค่ะเราเลยเอามาเป็นBackground ก็จะมีหลายคนนะคะที่จิ้น แล้วก็หลายคนที่จิ้นฮิบาริหรือจิ้นฮารุกับคนอื่นมากกว่า อันนี้ไม่ว่ากันนะคะ ทุกคนมีสิทธิ์ชอบคู่ไหนก็ได้ค่ะ จะอวยคู่อื่น พูดคุยกันในคอมเม้นท์กันได้เลยค่ะ แต่อย่าตีกันเลยนะ พูดคุยกันขำๆดีกว่าค่า แล้วก็ขอบคุณทุกคนที่ติดตามและสนับสนุน ชอบซับของช่องเรานะคะ สำหรับเพลงรีบอร์น เราทำPlaylist ไว้ในช่องแล้วค่ะ สามารถตามไปฟังกันได้เลยค่า

[@beamtheseries588]

ขอโทดนะฮะ ฮิบาริกับฮารุ ไปจิ้นกันตอนไหนหรอฮะ คือเราแค่สงสัยเท่านั้นเอง แล้วคู่นี้ไม่เคยเห็นอยู่ด้วยกันหรือคุยกันเลยนะ ปกติเห็นคนอื่นจิ้นโกคุกับฮารุอ่ะฮะ หรือเราพลาดตรงไหนไปเนี่ย ไม่ได้จะเบียดเรือนะฮะ แค่สงสัยเฉยๆฮะ

[@phurichayatuayang3460]

@@beamtheseries588 มันคือความชอบส่วนบุคคลค่ะ

[@pimmich.9982]

คู่นี้เหมาะสมกันค่าาา~...ใครเห็นด้วย . .ไลท์เลย

[@maionlyy1914]

@@beamtheseries588 น่าจะเป็นช่วงฮารุฮารุอินเทอวิวค่ะ

[@Peachbiere]

@@beamtheseries588 มม.มีแค่ฮารุฮารุอินเทอร์วิวค่ะ ที่มีคนชิปคงเพราความชอบเลย อีกอย่างสองคนนี้ไทป์พระนางในนิยายด้วยค่ะฮ่า พ่อหนุ่มเย็นชากับสาวร่าเริง

[@sueamay8246]

ยิ่งฟังยิ่งคิดถึงวัยเด็ก ตอนนั้นมรความสุขกว่าตอนนี้เยอะเลย

[@Lee-xk8hd]

ไม่เบียดเรือกันนะ ไม่น่ารักเลย ส่วนตัวเราไม่ได้ลงเรือนี้ แต่เราว่าน่ารักดีค่ะ555555 อย่ามาบอกว่าคนนี้ควรจะคู่กับคนนี้ แบบนี้เรียกเบียดเรือนะคะ มันเสียมารยาทมาก

[@daruneekhamhongsa3022]

กรี้ดดดด คู่ชั้นสูงค่ะ1886เจอคนชิปทีอยากลงไปกราบงามๆ ฟีลซีรี่เกาหลีมากยัยตัวยุ่งกับหนุ่มเย็นชา

[@chonnipanctzens5989]

จริงค่ะ น่ารักมากก;-;

[@chonnipanctzens5989]

รูปน่ารักที่สุดเลยค่ะ อย่าบอกนะคะว่าเรือเดียวกัน

[@jrqei3798]

คือเรือนี้มายังไงคะ เราพลาดฉากไหนไป 555

[@Peachbiere]

โมเมนท์เยอะอยู่นะคะแต่จะเป็นช่วงฮารุฮารุอินเทอร์วิลที่อยู่หลังเพลงจบค่ะ น่าจะตั้งแต่ตอนที่106ที่มี ส่วนภาพเป็นแฟนอาร์ตค่า

[@chonnipanctzens5989]

@@jrqei3798 คือเราชิปส่วนตัวเลยค่ะ น้องฮารุเป็นเด็กน่ารักร่าเริง มันอยู่ที่ความชอบส่วนบุคคลด้วยค่ะ

[@chonnipanctzens5989]

@@Peachbiere จริงค่ะ;-; น่ารักมากๆๆ

[@Peachbiere]

Chonnipa Nctzens นี่ชิปเพราะนิสัยมันต่างกันสุดขั้วแต่นึกภาพทั้งคู่อยู่ด้วยกันมันน่ารักมากๆเลยค่ะใจฟู คนนึงร่าเริงยิ้มเก่งเอเนอร์จี้เยอะ อีกคนก็เงียบขรึมๆแอบน่ากลัวง่วงเก่งค่ะ5555

[@thisishana8583]

มาเพราะภาพปกค่ะ เคยชิบอย่างบ้าคลั่งอ่านฟิคของคู่นี้หมดเด็กดีละมั้ง ตอนนี้ไม่ค่อยเข้าเด็กดีไม่รู้จะมีเรื่องใหม่ของคู่นี้บ้างยัง อุแงงงงง

[@user-dg9mp3vm4m]

Thisis Hana ยังมีอัพอยู่นะคะแนะนำเรื่อง"ขยับหัวใจให้ใกล้กันอีกนิด"ค่ะฟินมาก

[@knkrn_lemon9291]

ไม่ได้อวยเรือนี้แต่เราก็ชอบทั้งเนื้อเพลงแล้วก็ทั้งฮารุทั้งฮิบาริเลยค่ะ เป็นตัวละครที่น่ารักดี ขอบคุณที่แปลเพลงมาให้นะคะ

[@freecssca8050]

รู้สึกไม่อยากโตเลย ยิ่งโตไปยิ่งมีแต่อนิเมะที่จบไปเรื่อยๆ พูดแล้วเศร้าไม่อยากให้จบอะ

[@tawan9621]

คุณฮิคืออบอุ่น​มากกก🥺

[@kanyaratket]

ฟังบ่อยแต่ไม่มีโอกาสมาเม้นสักที เลยจะมาบอกว่ารูปปกดีมากค่ะ!!! 1886บันไซ!!! (ความจริงAll86)

[@sahas_]

ฮารุป่ะ อร๊ายย ฮารุกับคุณเคียววว คุณเคียวจิ้นกับใครก็ดีค่ะ (/ω＼) กับอี้ผิงก็น่ารักก จิ้นกับสึนะก็เลิศ5555 เราชอบเพลงนี้กับAmeato มากสุดฟังจนร้องได้555

[@cynzearxz.6311]

ทางนี้อยู่เรือ 1896 แต่จะบอกว่ารูปประกอบรูปนี้น่ารักมากกก เอ็นดูความน้องเม่นกับฮิเบิร์ดนอนจุ้มปุ้ก เขินความฮิบาริถอดเสื้อคลุมให้ฮารุ

[@superseed2217]

เคยเปิดที่โรงเรียน ตอนขึ้นที่ร้อง อ้า อะเพื่อนบอกตกใจนึกว่าเปิดหนังโป้ 555

[@samsim6985]

เห็นรูปล่ะอยากแต่งฟิคเลยจ้า ชอบคู่นี้กว่าคู่อื่นๆในเรื่องอ่ะ ฮารุนางน่ารักกินกับอะไรก็อร่อย อิอิ

[@ploy50]

เข้ามาเพราะปกเลยอะ คู่นี้น่ารักจัง ชอบบบ (จริงคือไม่ว่าจะเป็นคู่ไหนก็ชอบหมดแหละ 5555)​

[@SR-vj1kk]

รูปช่างเจ็บนมเหลือเกิน555555 แอบจิ้นกับโกคุมากกว่า แต่ก็น่ารักดีค่ะแฮะๆๆ

[@alis1341]

โอ้ยคุณฮิบาริกับฮารุคือดีจ์! ชอบคู่นี้นะคะน่ารักดี

[@maizuru9778]

ชอบเรือนี้555+ รอเพลงต่อไปนะค้า

[@phurichayatuayang3460]

จิ้นฮารุฮิบาริ เเละเราก็หลายเรือด้วย

[@Howto-of6dg]

เม้นแรกค่ะ ทำต่อเยอะๆนะคะชอบมากค่ะ

[@katsugiminee9499]

ขอบคุณค่ะเป็นเพลงที่ชอบมากเลย เราไม่ได้ลงเรือลำนี้แต่ไม่เบียดเรือกันนะคะทุกคน

[@Nxttxpol_Kyoya2542]

ฟังแล้วมีความสุขง่ะ >3

[@Kkhunny]

เรือลำแรกในวัยเด็กฉันนนนฮืออ

[@rainboomschanel1862]

ชอบบ แปลเพลงรีบอร์นให้ครบๆเลยค่ะ

[@rosegold5285]

อืม ตอนแรกฟังเพลงนี้เฉยๆนะ อ่านเนื้อเพลงแล้วก็ยังเฉยๆ แต่พอเลิกกับแฟนแล้วมาอ่านเนื้อเพลงเท่านั้นแหละ ตรงใจเรามาก🥲

[@maomihayashi1981]

พึ่งเคยเห็นเรือนี่นะเนี่ย น่ารักดี💓✨

[@user-mr3vw7nk5z]

เพลงเพราะมากทำอีกเยอะๆนะคะ😊😊

[@tiwan7584]

จนเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว ก็ยังตีกันเรื่องคู่จิ้น55555 คิดถึงบอร์ด dek-d

[@hanna-y9376]

ชอบเพลงนี้มากฟังแล้วอยากย้อนวัยไปดูรีบอร์นอีก

[@pacharapovb]

อยากให้ต่อไปอีกอะครับชอบมาก

[@nina3006]

ไม่ได้มาเบียด เรือ รูปน่ารักกกกก

[@asterix250]

คิดถึงงงงงง

[@view8268]

ฮารุ​ ต้องคู่กับ​ โกคุเดระ​ สิ~ ยัยบ๊อง​ × นายวายุ

[@user-zy8ke3yd4v]

เดี๋ยวนะนี่ฮารูเหรอ

[@Peachbiere]

ฮารุค่ะเจ้าของภาพวาดฮารุกับฮิบาริ

[@เสถียรผ่องแผ้ว]

สวัสดีค่ะไม่เจอกันนานนะคะ

[@view8268]

@@user-zy8ke3yd4v คนรักรีบอร์​นดูผ่านๆก็รู้ว่าใคร​ สีดำมัดผมชุดนักเรียนแบบนั้นมีแค่คนเดียวเท่านั้น​

[@familyfamigila3715]

ชอบมากเลยค่าา ทำต่อไปนะคะสู้ๆ เป็นกำลังใจให้นะคะ ^0^ ปล.ถึงเราจะ 5986 ก็ตามเเต่เรือคือหนึ่งในเรือรีบอร์นที่เราชอบมากๆ เลยเหมือนกันค่ะ

[@muiso9619]

อกหักจากสึนะเลยได้ฮิบาริ

[@phurichayatuayang3460]

เคยได้ยินมานะว่า ฮารุเป็นคนสอนนกฮิบาริพูด มั้งนะนานมาเเล้ว

[@user-tx6sl8qx2r]

ชอบนะค่ะ ทุกเพลงที่เป็น Reborn

[@undextrois414]

1886 !!!!

[@kita2002]

เรือเเรกเลยนะะะวุ้ยยยยย(////[]////)

[@pannapatdechadulpat3253]

เราเรือเดียวกันค่ะ!!!//อย่าเบียดเรือน้าาาาา~~

[@view8268]

จมไปสะ​ ฮารุคู่กับโกคุเดระต่างหาก​ '^'​💢

[@starrukfan]

@@view8268 นิสัยยย

[@view8268]

@@starrukfan งื้ออ

[@view8268]

@@starrukfan นี่ๆๆ #บีบแก้ม °^°

[@imbookpanthakhai8564]

รูปคือดีถ้าเปลี่ยนจากฮารุเป็นอี้ผิงนะ//ฉันลงเรือนี้มันเป็นน่ารักมากเลยนะ;-;

[@มันเป็นแง๊วๆๆๆ]

อยากให้ไปอ่านเม้นของคุณ sou sama จังค่ะ

[@user-zd7wd7yn5b]

อี้ผิงก็น่าจะแรมโบ้นะ.... อี้ผิงกับฮิบาริคือห่างกันเกิน10ปีเลยอ่ะ

[@ishika2249]

เบียดอีกแล้วววว

[@sasivimon3704]

ตอนมองหน้าปกคลิปเห็นเป็นโคลมกันสึนะ แต่พอกดเข้ามาดู แอ๊ะ! เห็นเป็นโคลมกับฮิบาริ พอมาอ่านคอมเม้น อ่าว!เดียว!ฮารุกับฮิบาริหรอกหรอ😅

[@knkrn_lemon9291]

ไม่ได้อวยแต่รูปโคตรน่ารักเลยค่ะ

[@t3n750]

ฮารุคู่กับฮิบาริเหรอครับ เพิ่งรู้55555

[@undextrois414]

1886 ค่อนข้างเยอะนะคะ ในเมะจะมีฉากนึงพวกนางจ้องตากัน

[@Peachbiere]

SONGABSORN WORACHUN อยู่ช่วงไหนหรอคะที่ไม่ใช่ฮารุฮารุอินเทอร์วิล

[@tonofansan6244]

❤

[@jakapatakson5859]

bleach op 6 ผมจะมาเม้นแต่เพลงนี้เลยเพราะอยากรู้ว่าร้องว่าอะไร(แต่ก็เป็นใจงงกำลังใจให้นะครับสู้)

[@seiiseijuro2861]

เรือ 1886 สินะ ชอบเรือนี้จัง แต่แอบจิ้นฮารุกับโกคุมากกว่า

[@stayput6138]

อุ้ยชอบ

[@mightytwo492]

9/3/2567 ก็ยังฟังอยู่ครับบบ

[@เสถียรผ่องแผ้ว]

อยู่เรือ1827ค่ะ(อย่าว่าเรานะ)แต่รูปนี้น่รักมาก

[@Vergodx2]

ฟังเพลงนี้แล้วอยากกินมาม้าเลย(คิในโยะ)​

[@wehack8618]

เอ่อออออออเอาให้หมด

[@user-ob2zv7jf1j]

เราชอบนะ

[@flukieflukie3420]

แอด ขอเพลงรีบอร์นEP 8 หน่อยครับ

[@Peachbiere]

เจ้าของช่องเคยทำไปแล้วนะคะ

[@suchap.1573]

ผมน่ะชิปคู่นี้มาตลอด แง มาเพราะรูปปกแถมเพลงนี้ก็เป็นเพลงโปรดด้วย! แต่สงสัยจังค่ะ อะไรมันรัดก้นคุณเคียวอยู่เน้อ

[@alalnorth3083]

💚💚💚💚

[@pxndyz4348]

จะแปล op8 มั้ยคะ

[@Peachbiere]

เจ้าของข่องเคยแปลแล้วค่ะ

[@cherryxu66317]

小春和雲雀呀

[@-sodaaz-2677]

ไม่ต้องตีกัน นี่ฮาเร็ม สึนะ

[@passerby9646]

มีใครเข้าใจความหมายเพลงที่จะสื่อบ้างครับ บอกทีผมงง😂😂

[@dublehh9961]

คล้ายๆเพลงคนอกหักที่พยายามมูฟออนค่ะ

[@keyman4720]

1886คือไรอะ

[@kanyaratket]

เป็นหมายเลขของตัวละครค่ะ เวลาจิ้นจะเอามารวมกัน 18 = ฮิบาริ เคียวยะ 86 = มิอุระ ฮารุ 1886 = ฮิบาริ ♡ ฮารุ ปล. เป็นความชอบส่วนบุคคลนะคะ ปล2. ทุกตัวละครในเรื่องจะมีเลขประจำตัว ลองค้นหาในกูเกิลดูได้เลยค่ะ

[@zero-ib3wc]

ฮารุคู่กับใครหรอครับ

[@chocolateagar7832]

ไม่ได้ตั้งใจจะเบียดเรือนะคะ แต่สงสัยว่าฉากไหนในเรื่องที่ทำให้มีเรือนี้หรอคะ? เพราะรู้สึกว่าฉากที่มีทั้งสองคนออกมาพร้อมกันมีน้อยมากจริงๆ

[@user-zd7wd7yn5b]

จิ้นซะอย่าง อะไรก็จิ้นได้ เรื่องนี้ต้นฉบับกลิ่นวายมันก็แรงอ่ะ คาดหวังคู่ชายหญิงมันหาไม่ได้แต่แรกอยู่แล้ว ยกเว้นที่มาเป็นเซ็ตคู่จริงๆ

[@15IMD]

@@user-zd7wd7yn5bมีแค่สึนะกับเคียวโกะนี่แหละที่ผมว่าน่าจะลงเอยกัน เพราะในภาคอนาคตเคียวโกะผู้ใหญ่เรียกสึนะว่า สึคุง ไม่แน่อาจจะคบกันแล้ว

[@Shiroki_shk]

ชิปกับสึนะไม่ก็โรคุโดอะ55

[@user-zd7wd7yn5b]

เอ๋~~~ คู่สึนะคงน่าเบื่ออ่ะ แถมต้นฉบับตอนแรกๆกลิ่นวายชัดเจนมาก สึนะมันปักธงผู้ชายไปทั่วอ่ะ... ถ้าไม่โกคุเดระก็ยามาโมโตะ หนุ่มหล่อฉลาดบ้า(ที่ในมังงะสึนะเกลียดขี้หน้าไม่อยากเจอ)ที่เขาพยายามหนีแต่ก็ตามตื้อ ไม่ก็ไอหนุ่มหน้ายิ้ม(ที่มังงะจะเห็นไส้ในไอนี้)ที่จริงร้ายลึก ทำหน้ายิ้มแย้มแต่จริงอารมณ์ร้ายแถมดำมืดพอตัว(โดนสึนะปักธงในมังงะด้วย..แต่เมะไม่มี) ไหนจะพวกมุคุโร่อีก แรมโบ้ในมังงะบทก็โดนตัด สึนะก็ปักธงแรมโบ้ด้วย ส่วนฮิบาริมามีคนเชียร์จริงตอนมีเมะมั่ง ที่ตัดนิสัยช่วงแรกทิ้ง(ฮิบาริในเมะคือช่วงหลังทำตัวกร่างน่าตบถึงขีดสุดโดนดร.ชามานต์ดัดสันดาน จนติดโรคซากุระ..)

[@mamauconny3199]

ทำไม่จิ้นโคลมกับฮิบาริอ่าา

[@user-zd7wd7yn5b]

โคลมนางมีผู้เป็นตัวเป็นตนแล้ว...

[@Eninzzz]

ถ้าทำให้ดนตรีมันเศร้าๆแล้วเพลงช้ากว่านี้ก็น่าจะเพราะไปอีกแบบนะ