Píldora 6. Traducir patrones de tejido. Que el idioma no sea un obstáculo para tejer lo que quieras

[@angelagil6867]

Gracias, gracias, gracias, me ha quitado un peso de encima, odiaba todos aquellos patrones que no venían traducidos al español y este momento ha sido fantástico, la de veces que he utilizado el traductor de Google pero jamás había traducido ningún documento completo y menos aún un patrón, deseosa estoy por traducir ya un patrón. ❤😊😊

[@tejidocompartido]

Pues ánimo y a traducir todo lo que quieras!!

[@carmenpp2007]

Magnífico mil gracias 😊😊😊😊

[@BegonaF.Novales]

Estupendas tus aportaciones. Muchas gracias por compartir ❤❤

[@tejidocompartido]

Gracias a ti, sin vosotras este canal no tendría sentido😘

[@Garmainma]

Muchas gracias Isabel, das opciones muy buenas para traducir, me ha gustado mucho. Un abrazo 🤗

[@tejidocompartido]

Gracias a ti 😘

[@mariarosajodas9034]

Creo que nadie había hablado sobre ello y dar soluciones alternativas a la habitual. Muchísimas gracias por compartir Isabel ❤❤

[@tejidocompartido]

gracias a ti por verme y comentar

[@beatrizsantos6270]

Muchísimas gracias, me ha venido de maravilla tus explicaciones.

[@tejidocompartido]

Me alegro mucho!!

[@inmapena2785]

Miles de gracias x la ayuda. Muy interesante😊

[@tejidocompartido]

Gracias a ti por verme

[@yleoporquemetoca]

Aplausos para ti también. Soy nueva tenedora y los textos en inglés son, o mejor dicho, eran inexpugnables para mi, pero con estas dos excelente ideas creo que me va a resultar mucho menos difícil. Muchas gracias Isabel.

[@tejidocompartido]

@@yleoporquemetoca Gracias a ti por ver mis píldoras.

[@Veronica-vw7sd]

Gracias Isabel!!!!

[@tejidocompartido]

Gracias a ti 😘

[@Megusta.tejer.1020]

Excelente píldora Isabel !! Muchas gracias por compartir ambas opciones, no sabía que Chat GPT tuviera opción gratuita y que sirviera para traducir. Y el Traductor de Google cuando lo utilicé hace años no hacía una buena traducción de terminología de tejido, veo que ha mejorado. Yo he estado utilizando la web de Online Doc Translator. Voy a probar las que nos has recomendado, muchas gracias de nuevo Bonita 💐 🤗 ❤️ 😘 💯😍❤️😘👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Me Encantan todos tus vídeos, no me pierdo uno. Un abrazo!

[@tejidocompartido]

Gracias por el comentario. Los tengo muy en cuanta para saber si el contenido resulta interesante

[@Ana-sd7fe]

Gracias por compartir😊

[@tejidocompartido]

Gracias a ti por verme y comentar😘

[@ANA-nw7gq]

Gracias. Yo usaba el traductor de google poco a poco y no me prestaba el resultado. Me encantan tus pildoras. Explicas directa y sin rodeos, vas al grano. Un millòn de gracias.👏👏👏

[@tejidocompartido]

@@ANA-nw7gq Gracias por tus palabras. Ahora ya conoces más recursos para traducir

[@mariadelmargarcia5073]

Muchas gracias, esto me va a ayudar con los patrones en inglés. También me gustan mucho los patrones de europa del este voy a ver si los traduce bien. Muy bien explicado todo.

[@tejidocompartido]

Suerte con la traducción ya me contarás como ha ido

[@montsefernandezotero1328]

Muchísimas gracias por compartir tus conocimientos y sobra todo, muchísimas gracias por tu tiempo❤😊

[@tejidocompartido]

@@montsefernandezotero1328 Gracias a ti por verme y comentar

[@user-zw4ou3nh2w]

Muchas gracias!!!!! Desconocía estas obciones 👏🏻👏🏻👏🏻

[@tejidocompartido]

Gracias a tu por ver mis píldoras

[@anaperez2537]

Muchísimas gracias, una gran ayuda! 🥰🥰

[@tejidocompartido]

Gracias a ti, por ver mis píldoras de tejido

[@angelesdiaz6719]

Muchísimas gracias, me has leído la mente...! Estoy loca por tenerme un patrón que está en danés, casi na'... Espero poder hacerlo con alguna de éstas dos herramientas que nos has compartido besos 😘

[@tejidocompartido]

Hola. Me alegro haberte ayudado. Gracias por verme.

[@claudiavialmeida2643]

​@@tejidocompartidoquisiera preguntar por un tejido específico.

[@tejidocompartido]

@@claudiavialmeida2643 Hola, dime que necesitas y veré si puedo ayudarte

[@pazdiazrois2056]

?muchas gracias,ami me hace mucha falta en frances me defienfdo ,en ingles no tengo idea. Me viene genial. Graciñas

[@tejidocompartido]

@@pazdiazrois2056 Me alegra haberte ayudado. Gracias por verme

[@lolamontanezcantero7909]

Estoy encantada con tú canal, muchas gracias por compartir❤

[@tejidocompartido]

@@lolamontanezcantero7909 Muchas gracias por continuar conmigo.

[@olgabolado1359]

Gratitud infinita, he empezado muy tarde a tejer y el inglés no es mi fuerte, asique gracias, gracias y gracias!❤

[@tejidocompartido]

Me alegro haberte ayudado. Gracias por tus palabras

[@virginiayokoyama2098]

Muchas Gracias,Isabel!!!!❤❤❤

[@tejidocompartido]

@@virginiayokoyama2098 Gracias a ti por comentar

[@tejidocompartido]

@@virginiayokoyama2098 Gracias a ti por verme

[@isabelgraciagarcia7603]

Muy interesante e instructivo, Muchisimas gracias

[@tejidocompartido]

@@isabelgraciagarcia7603 gracias a ti por formar parte de nuestra comunidad.

[@dominiquevb2492]

Muy interesante y muchas gracias por compartir 😊

[@tejidocompartido]

@@dominiquevb2492 Gracias a ti por verme y comentar

[@teresacaballealegre7983]

Me encantan tus píldoras! La de hoy la encuentro muy interesante! Tu lo que explicas es desde el ordenador pero en el móvil también sería posible?? Jo no puedo traducir un texto entero en el traductor de Google, desde el movil, solo puedo traducir partes del texto. Gracias por todo! Un abrazo! 😊

[@tejidocompartido]

Hola. Gracias por comentar. Si, desde el móvil es igual. Si no te aparece la pestaña de documentos junto a la de imágenes y texto, coloca el móvil en horizontal y te aparecerá. Has de tener el patrón en el móvil, en tu archivo. Lo buscas lo seleccionas y subirá solo al traductor, igual que yo he mostrado desde el ordenador. Prueba y me dices

[@tejidocompartido]

Para que te sea más fácil encontrar la pagina de inicio, pica en el enlace que yo he rejado en la información del vídeo

[@__NINI__]

Muchas gracias por tu información, pero yo con el traductor de Google no me sale la opción de traducir documentos, he pensado que puede ser porque lo hago a traves del movil, pero muchas gracias porque tu canal es una maravilla 💋

[@tejidocompartido]

Hola, muchas gracias por verme. A veces cuando accedes al traductor con el móvil, al tener la pantalla en vertical no aparece la opción de traducir documentos, pero si pones el móvil rn posición horizontal, al ampliarse el espacio de la pantalla, aparece esta opción. Puedes probar a ver si te funiona

[@__NINI__]

Hola Isabel, he probado y efectivamente al poner el movil horizontal se me ha abierto la pantalla y me ha salido "documentos" 👏👏 mira que llevo tiempo utilizándolo y no se me había ocurrido 🤦‍♀️ Muchas gracias por toda tu información compartida...besos 💋

[@carmendelacruzgonzalez7828]

Muchísimas gracias. Es una información muy útil!! Sabes cómo se podría hacer para traducir vídeos?? Mil gracias de nuevo 😊❤

[@tejidocompartido]

Gracias por verme. Traducir videos que estan en inglés suele ser facil, siempre que el video tenga esta opción. Has de ir a la parte superior del video donde pone CC, que es para subtítulos y picar. Te aparecerán los subtítulos en ingles. Entonces va a la ruedecita que hay al lado de las CC y picas para que te salgan varias opciones, pica en ingles y lego en Traducir Automáticamente y se abrirá un desplegable con varios idiomas. Busca español, y listo.