Pälkäneen rauniokirkko ja aapiskukon isä / Visiting a medieval church at Pälkäne

Please scroll down for English.
Kirjailijan kirkkokierrokset Hämeessa jatkuvat, tällä kertaa Pälkäneellä. Pälkäneen rauniokirkon historia on myös suomalaisten lukutaidon historiaa. Hautausmaalle haudattu Daniel Medelplan (1657-1737) on aapiskukkomme isä: hänen painamastaan aapisesta löytyi ensimmäinen kuva aapiskukosta. Medelplan opiskeli Turussa, muutti Viipuriin, jossa ryhtyi intiimiin suhteeseen vaimonsa sukulaisen kanssa, mistä seurasi vankilareissu. Vankilasta päästyään Medelplan pakeni sotaa ja menneisyyttään Pälkäneelle. Tuolloin elettiin isonvihan aikaa ja kirjapainot olivat venäläisten hallussa. Suomenkielisistä kirjoista alkoi olla pulaa. Pälkäneen papisto muisti alueella elelevän kirjapainomestarin, Medelplanin, ja pyysi tältä apua. Medelplan kaiversi puulaatat, joilla sai painettua haastavissa olosuhteissa satakunta aapista, ja pälkäneläiset pääsivät jälleen oppimaan lukutaitoa. Myöhemmin piispakin pani merkille, että Pälkäneellä oli harvinaisen korkea luku- ja sisälukutaitoprosentti.
Pälkäneen rauniokirkko oli ennen ja on yhä hyvien kulkuyhteyksien päässä. Pälkäne on muutenkin mainio pistäytymispaikka matkaillessa kesäisessä Suomessa. Kirkon kupeessa on Aapiskukon hotelli, 24-h huoltoasema ja ravintola. Eikä unohdeta Uotilan leipomoa, joka toimittaa maan mainiota Pälkäneen ruis- ja perunalimppua jokaisen kansalaisen lähikauppaan. Uotilan leipomon myymälästä saa taatusti tuoretta reissueväslimppua matkaan.
In English:
The church of St. Michael at Pälkäne. This church and the clergy of Pälkäne played an important role in the history of literacy in Finland. During The Greater Wrath (period of Russian occupation of Finland 1713-1721) printing houses had fallen into the hands of Russian occupiers. Shortage of textbooks in Finnish started to threaten the development of education in Finnish. The clergy of Pälkäne remembered they had a disgraced refugee living in the area: Daniel Medelplan, a book printer who had fled the war and his troubled past; the man had an affair with his wife's niece, considered incest at the time. In Pälkäne Medelplan was asked for help and he carved printing plates of wood for an ABC-book in Finnish language. In challenging circumstances he managed to print 100 copies and the good people of Pälkäne had again access to the Finnish textbooks. The effort was a success: a little bit later the bishop reported that over half of the population of the area had excellent reading skills.
A memorial stone for Medelplan is been placed outside the church and he's buried on site as well.
#kirjatube #pälkäne #aapinen #kirjallisuus #kotimaanmatkailu #aapiskukko #danielmedelplan

[@annemoilanen8502]

Ootan joka viikko innolla sun seuraavaa videota ♡