僕たちは繰り返すJohnny Stimson - Empty Apartment[和訳]

[@坂本興紀-d5j]

Johnny stimsonもっとお願いします！

[@smile_luv]

選曲神すぎます！

[@obake-ghost06ghost6boo]

嬉しいです！ありがとうございます😭 この曲良いですよね！雰囲気も歌詞もメロディーも最高！✨️✨

[@CoachMaruhi]

インスタの広告で流れてきてハマりました心が落ち着きます🥰

[@user-pr3ux1wc5z]

私も思います、また、繰り返すだろうと、いいじゃないですか❗

[@obake-ghost06ghost6boo]

🏢👻 Johnny Stimson - Empty Apartment Packing up boxes and throwing out old memories oh ダンボールに 荷物と一緒に古くなってしまった思い出を詰め込む Something about this just doesn’t sit quite right with me oh でも、なんでだろう まだ心残りがある気がするんだ We were just kids when we moved in ここに住み始めた頃は、僕たちは まだ子供だった So much has changed since then あれから随分変わったよね I know that I should be happy but I just feel hollow again 幸せなはずなのに、心に穴が開いてる気がして Just like an empty apartment 空っぽになった アパートみたいに Filled with old ghosts 部屋を埋め尽くしてるのは幽霊だけ Nothing turned out like we thought it 何もかもが上手くいくはずだったのに Was likely to go 何もかもが上手くいかなかった Oh Everything’s gone もう全て終わったんだよ And it’s crystal clear 透明になって消えていくんだ It’s time to move on もう限界だよ But my heart is still here でも、僕の心は In this empty apartment この空っぽのアパートに置き去りにされて Right back where we started 結局、振り出しに戻ってしまうんだ I guess somebody new will replace me and you in here soon もうすぐ、僕と君の代わりに新しい人がここに来るんだろうね Oh I wonder if they’ll feel the music we felt in this room 僕たちがこの部屋で感じてた音楽を、彼らは感じることができるのかな Just this piano’s all that’s left ピアノの音だけでいいんだ Echoes of love songs play in my head それだけで頭の中でラブソングが流れてくる They spin around and around and the cycle starts over again ぐるぐる回って、何度も何度も繰り返す Just like an empty apartment まるで空っぽのアパートのように Filled with old ghosts ここにはもう幽霊しかいない Nothing turned out like we thought it 何もかもが思い通りにいかなかった Was likely to go 上手くいくと思ってたのにな Oh Everything’s gone もう全て終わりなんだよ And it’s crystal clear 見えなくなって消えていくんだ It’s time to move on もう耐えられない But my heart is still here なのに、僕の心は In this Empty Apartment まだこのアパートから離れられなくて Right back where we started 結局は、また ここに戻ってる Don’t wanna say goodbye さよならは言いたくない ‘Cause it feels like the end of an era 君とは終わりにしたくないから I’ll miss the way the light 光に照らされた君の姿が懐かしい Spills in through our small kitchen window キッチンの小さな窓からこぼれる光に I know these memories 分かってるよ Will someday fade away この思い出はいつかは消えていくんだって But part of me is always gonna stay Here in this empty apartment でも、僕の心はいつまでも この空っぽのアパートに取り憑くんだ Right back where we started また、繰り返して ここから始めるんだよ

[@さくらしなもん]

swimのlibally おねがいします🤲

[@papipu9522]

❤