P'tit Belliveau - entrevue (2019)

[@MatDuJardin]

c'est quand même drôle qui faut savoir parler anglais et français pour comprendre cette entrevue... plein d'amour

[@charlesettore]

Wow cette petite entrevue a répondu à plusieurs de mes questions LOL Ptit Bell the GOAT

[@frogs4free411]

wow voir que j'avais jamais vu ça! Ça répondu à une curiosité que je pensais pas avoir merci!!

[@cc07wo]

Ma mère et moé vient justement de parler d ça c'matin. On vit les mêmes choses dans le nord de l'Ontario. On a hâte à ton show en mars!!

[@wesleymorris-laviolette1543]

ouin, icitte à Ottawa itou!

[@cooleyerandl7409]

Vrai cher ami. Lors d un voyage (Vancouver/Montreal avec un gars de ton coin on tendait vers l anglais et il etait pas content. Acadien et franco a priori!

[@MrMoiisme]

Moi Parisien, il m'est arrivé la même chose. J'faisais du pouce entre Toronto et Montréal pis j'étais déjà vers Kingstong ou quelquechsoe, et y'a un camionneur de l'Estrie qui m'a pris. Il me parlait en anglais mais je savais qu'il était québecois, j'ai du insister deux trois phrases pour qu'il accepte de passer au français, mais ca était difficile. Nous les vieux français c'est la même. Nous detestons parler anglais avec des natifs francophones/hispanophones/italophones, moi ca me fatigue. C'est pourquoi j'ai appris les cinq langues, avec le portugais.

[@altosaxophonie]

ça vient de quelle émission?

[@enderwiggins8248]

If there were subtitles I could watch this 😭

[@SophieRoua]

Hah, your comment is somewhat ironic/funny as Jonah is talking about the difficulty he and his classmates faced when it came to understanding ''standard french'' growing up. He also talks about the difficulty of people understanding one another when it comes to different accents in the french language (Acadjonne people being seen as Anglophones in Quebec as people are not used to hearing his accent)

[@Champinote]

Je me demandais d'ou que vous étiez. Je voyais que vous parliez de Yarmouth, mais je ne voyais pas les francophones dans ce coin-là. Il faut dire qu'en NÉ on n'a pas l'air de vouloir qu'ils fassent trop de bruit. J'allais travailler à Yarmouth et ailleurs en NÉ dans mon ancien travail.

[@LaSerpentDEden]

Jsuis de Louisdale, y'en à beaucoup d'acadien en arichat, cheticamp, Louisbourg. Mais j'suis hâte d'apprendre à propos nos frères et soeurs sud du province. Aussi les Cajun d'la Louisiane. Y'en a beaucoup d'Landry là bas aussite

[@Champinote]

@@LaSerpentDEden Intéressant. Moi je suis Québécois,c'est fou comme on ne se connais pas entre francos !🙂

[@maxzimmermann3282]

C'est pas l'accent. C'est le fait que tu ponctues tes phrases de mots d'anglais que le monde te réponds en anglais. Au Québec, en France, ou dans n'importe quel pays francophone du monde, du Maroc au Laos, le monde va te répondre en anglais. Pas moi parce que jsuis stubborn pis ma te répondre en français anyway 😉

[@fuckugplus]

lafaire sais que les acadien parle franglais. c'est pas des anglophone qui aseille de parler francais, c"est du franglais, c dememe qui jase

[@bingo-cards-and-weight-lifting]

*Acadjonne . le dialecte des acadiens de la Nouvelle-Écosse s'appelle l'acadjonne :) !