Pa tråsken. Gunnar Olssons filmsamling. Berättelse på Gutamål

[@jourwalis-8875]

Mycket fin film! Fantastiskt tidsdokument!

[@Vange-smeden]

Fin video! något för eftervärlden!

[@mikaelohman5694]

Häftigt, härlig gotländska/gutamål :-)

[@runekarlsson1256]

Det var hårda tider förr!

[@robinlundqvist2565]

Älskar Gutamål!

[@Rasbiff]

För mig är det svårare att förstå den här sortens gammaldags gutamål än danska, det är helt otroligt, verkligen som ett unikt skandinaviskt språk!

[@dan74695]

Kor myket av detta fatar du? kzbin.info/www/bejne/p2rad4V5Z5aAfck

[@dan74695]

Eg tykkjer det er vandare å fata elvdalsmål, våmhusmål, og orsamål.

[@dan74695]

elvdalsmål: kzbin.info/www/bejne/hpabc5pui8Z-atk våmhusmål: kzbin.info/www/bejne/pWmcqGh7Zreogpo orsamål: kzbin.info/www/bejne/gGfLl2iEnJeeZpo

[@Rasbiff]

@@dan74695 Jag fattar ganska mycket men det beror mer på att jag kan dikten Tomten utan och innan. Det svåraste för mig är diftongerna som följer en helt annan logik än skånska diftonger, så för mig låter många ord med diftonger "upp och ner" så att säga.

[@dan74695]

@@Rasbiff Kvat med dalmåli?

[@Moppemannen_mattias]

Ett fint tidsdokument. Det var inte så lätt för..

[@jourwalis-8875]

Gick verkligen hästarna rätt in i kameran? Vad hände sen?

[@stig-akehilding]

❤

[@jourwalis-8875]

Varför skulle man nu ha hängslebyxor på sig som tröskskötare?

[@jourwalis-8875]

Fick man inte hösnuva.......?

[@1975CEES]

om dom var allergisk fick dom säkert det

[@jourwalis-8875]

Förstår inte mycket. Men så är jag från Göteborg........

[@ThobiasHermann]

Det här är ju lättare att förstå är göteborgska haha för mig som är från gotland men förstår inte hur ni kan ha svårt för dialekten

[@jourwalis-8875]

Se också trailern för filmen "Halmens hantverk": kzbin.info/www/bejne/rIOphn5_grSDg80

[@1975CEES]

Alla dessa Alvengrens man undrar var Sussane Alvengren är

[@matsahlby]

Susanne Alfvengren finns på sin hemsida. Ej samma släkt.

[@eugenenovikov671]

шведы понимают этот диалект?

[@mikaelohman5694]

I do. My mother came from Gotland and I spent much time there. Most populasr dialect in Sweden, even though man y of them don't understand all of it, especially on the countryside where they speak close to all gutamål. By the way, I've been in Russia and Ukraina so I know a little Russian. At least did before. Nice to see a comment from a Russian here :-)

[@eugenenovikov671]

@@mikaelohman5694 hilsen! hur förstaar svenskere Jämtland dialect?

[@eugenenovikov671]

@@mikaelohman5694 i Rusland maanga människor läre svensk spraak

[@eugenenovikov671]

@@croatianwarmaster7872 dobry vec

[@dan74695]

Kur væl fata de norskt?

[@davidkasquare]

Låter så mycket som många finlandssvenska dialekter …