Пагоня - габрэйская версія

[@A_I_Sings]

Толькі ў сэрцы трывожным пачую За краіну радзімую жах, Успомню Сцяну Плачу святую I ваякаў на грозных канях. У белай пене праносяцца коні, Рвуцца, мкнуцца і цяжка хрыпяць, Старадаўняй Габрэйскай Пагоні Не разбіць, не спыніць, не стрымаць! У бязмерную даль вы ляціце, А за вамі, прад вамі - гады. Вы за кім у пагоню спяшыце? Дзе шляхі вашы йдуць і куды? Мо яны, Ізраіль, панясліся За тваімі дзяцьмі наўздагон, Што забылі цябе, адракліся, Прадалі і аддалі ў палон? Біце ў сэрцы іх - біце мячамі, Не давайце чужынцамі быць! Хай пачуюць, як сэрца начамі Аб радзімай старонцы баліць. Маці родная, Маці-Краіна! Не ўсцішыцца гэтакі боль. Ты прабач, ты прымі свайго сына, За Цябе яму ўмерці дазволь! Ўсё лятуць і лятуць тыя коні, Срэбнай збруяй далёка грымяць… Старадаўняй Габрэйскай Пагоні Не разбіць, не спыніць, не стрымаць.

[@timoserb1984]

Сделай арабский кавер на песню лезгинка группы warriors of Zion, но не про Москву, а про западную Европу) знаменитую гитарную партию надо оставить, естественно.

[@DIMA69241]

Душевная песня ... плакали всем кибуцем .

[@Krasnoff1917]

Теперь нужна еврейская версия "мы идём широкими полями"

[@РеальныйМужчина]

+++++

[@timoserb1984]

Песня арабов в ЦАХАЛ?

[@Welashi_Prihod]

мы iдзем шлычным рядамi

[@АлексейДядичев]

Где-то месяц назад я перевёл эту песню на русский язык и переделал её под еврейский характер. Вот что получилось: В сердце эхом тревожного стона, Пронесется за родину страх - Вспоминаю я врата Сиона И солдат, что на грозных конях. В белой пене проносятся кони, Очи героев как пламя горят, Легендарной еврейской погони Никакие враги не сдержат. Так в безмерную даль вы летите, А за вами пред вами - года. Вы за кем в путь-дорогу спешите, Где пути ваши идут и куда? Может быть так бойцы те помчались Исраэля сынов догонять, Что забыли отца, променяли, Предали и нельзя их прощать. Бейте в сердце их, бейте мечами - Не давайте бесчестно им жить. Пусть услышат как сердце ночами За сторонку родную болит. Отец Израиль, родная отчизна! Не утихнет вовеки та боль. Ты прими меня блудного сына, За тебя умереть мне позволь. Все летят и летят те герои, Блеском железным мечи их горят. Легендарной еврейской погони Никакие враги не сдержат.

[@timoserb1984]

Надо твой вариант тоже спеть, неплохо получилось

[@АлексейДядичев]

@@timoserb1984 спасибо большое. Мне было бы очень приятно))

[@timoserb1984]

@@АлексейДядичев надо у автора каверов просить/требовать, чтоб твой вариант сделали))

[@АлексейДядичев]

@@timoserb1984 к сожалению, у меня с ним связи нет 🥲

[@timoserb1984]

@@АлексейДядичев пиши в комменты, можно зайти в его телегу и там просить

[@ChaosCrash13]

Жыве Ізраіль!

[@LacrimosaAeterna]

Ам Беларусь хай!

[@kapitan_brl]

Такі гэта база

[@timoserb1984]

А гэта Газа 🪨🛖🛖🎇🪨🔥🛖🔥🪨⛺🔥🔥🪨🛖🛖🕌🔥⛺🔥🕌🛖🛖🪨🔥

[@jester.-.]

Чисто технически в беларуси была черта еврейской оседлости... Так что канонично 🎉

[@timoserb1984]

Я придумал идею для кавера: "дед мой был Рав-серен(эквивалент звания майор в цахаль) Хаганы" - кавер на "дед мой был майор НКВД" группы warriors of zion

[@MrVlars]

Жыдабеларусь жыве вечна

[@Dionisios-xz8ck]

Надо было, чтобы это пел Лукашенко.😂

[@timoserb1984]

Это база

[@Welashi_Prihod]

Го еврейскую версию "Марша на Дрину" и "С маршалом Тито!"?

[@timoserb1984]

Мб следующим сделать гимн океании из 1984?

[@ll-qt3er]

Азохен вей! И танки наши быстры. Можно ли?

[@A_I_Sings]

Таки уже) kzbin.info/www/bejne/h5SakmWgrMZ9htU

[@timoserb1984]

Мне нравится, как каверы, которые я предлагаю, обычно, собирают больше всего просмотров... Не то чтобы это повод кичиться, все таки автор их делает, а я лишь предлагаю. Просто забавно. Особенно кошерные получились сектор газа и авиамарш

[@Dutch_not_dutch]

Мировой еврейский заговор работает

[@Dutch_not_dutch]

Мировой еврейский заговор работает

[@ВадимСерокуров]

Таки,это военноморская база? Эскадрон конных водолазов?

[@Vanchos2.0]

Стоп, а ето точно не голос Александра Григоровича?

[@A_I_Sings]

Нам тоже так показалось) Ей Б-гу, не нарочно 😂

[@timoserb1984]

зачем ты это сказал... как теперь расслышать?

[@ВалерийРешетов-х6е]

Ну да он тайный хассид

[@markfradkin3733]

Голос от Батько Лукашенко 😂😂😂

[@timoserb1984]

Кст, вопрос: нейронка еще не научилась ориг мелодию сохранять?

[@A_I_Sings]

Suno нет. Но например, Авиамарш довольно близко к оригиналу получился. А еще есть AI где меняется голос, там мелодия остается

[@timoserb1984]

@@A_I_Sings но в таких ии вроде как нельзя менять текст

[@timoserb1984]

А вообще, кроме еврейских каверов много де ещё других вариантов. Мб арабский кавер сделать? На какой-нибудь марш Volks and gewehr - отчаянный марш про то, что взрослые мужчины кончились, поэтому на войну должны идти все остальные...

[@AlinaBen-h2x]

Матушка земля по арабски или по еврейски