Бывший мафиози обозревает гангстерские фильмы. Американский Гангстер.

#papalam
Сегодня Майкл Франсиз расскажет нам о фильме Американский Гангстер. Что в нем правда, а что в нем ложь, но в ней намек?
Отличный фильм и отличный разбор, как всегда, нам обеспечен.
original video: • "American Gangster" De...
стать патроном и получить привелегии: boosty.to/papalam
группа вк: papalamrec

[@Advocate-cw2kh]

Благодарю за перевод и озвучку. Больше Майкла! В том числе и его обзоры на ганстерские фильмы.

[@user-sj6zq9fx3p]

Спасибо парни за перевод!

[@Igorb11014]

Этот мафиози, просто везучий красавчик.

[@user-kb8zl4dx7z]

Храбрым судьба помогает, так древние римляне говорили.

[@chegevara1277]

@@user-kb8zl4dx7z а точне audaces fortuna adjuvat-удача покровительствует смелым))

[@user-by3fw9hu2z]

Если ты про свёкла то с тобой я согласен

[@krinzhkrinzhov10]

Дженовезе лучше не адаптировать, а то вообще непонятно о ком речь)

[@jdm___4341]

Как щас помню: "Перевод папалам рекореееееендзззззз"

[@Joel......]

Что за сериал по мотивам его жизни?

[@NiKVaS22]

ооо,я ждал его разбор на этот фильм

[@gabrielcebotarean1487]

Переведи пожалуйста и про Черную Мессу тоже . Спасибо заранее

[@Ghlt333]

Да

[@alexb1504]

прям ждал видео из этой серии

[@muzh83]

один из самых любимых фильмов

[@user-xg7gv3no8s]

Блин!! Сколько хороших пожеланий!! Сразу хочется см фильм крестный отец!)

[@freddykruger7383]

Смотрю на этого парня а ведь он 1951 года рождения. То есть ему где-то около 70 лет . Реальный живчик . всё таки грамотный парень. Людей не убивал, зарабатывал деньги, Не то что всякие сумасшедшие тупые маньячеллы. Убить убить убить.

[@o_k_official_]

Дякую, за переклад! Цікава рубрика.

[@eduard_kuliev]

Мне уже не хватает вступительной фразы: " Привет с вами снова Дмитрий"

[@ionmanoli182]

Можно перевод про кармайна персико? Спасибо!

[@1313Sma]

Спасибо.

[@user-uv4sr8qj3i]

Эй бро!! ( надеюсь так можно выражаться) очень четкая речь, поставленные мысли, структуры, хочеться побольше от тебя больших проектов ( есть еще такой the профессионал на русском ютубе) вот вам бы запилить что то серьёзное вместе

[@krinzhkrinzhov10]

Его крю - его банда)

[@user-qg8vj3st1v]

При съёмках ни один итальянец не пострадал и не сел

[@MrIR1986]

Ребята Толстяк Тони Салерно, а не Салано. И аббревиатура MOB можно переводить как ОПГ.

[@krinzhkrinzhov10]

Тут моб = мафиози, бандит

[@Imthegod92]

@@krinzhkrinzhov10 все правильно, mob это опг, и никакого другого значения нет

[@MrIR1986]

@@krinzhkrinzhov10 ну пускай тогда называют итальянская мафия, а то итальйнский моб не звучит))).

[@1stLombard]

и фильм отличный и видео!)

[@user-vd1sy9np9g]

I think Michael is not a stupid person. He says everything correctly, for a wide audience, but not for a narrow circle of people. He has taken a comfortable position now, in life. But I have doubts of a certain nature ... I will not go deeper. Whoever thinks will understand Michael as well.

[@Kamikaze464]

Когда бывший бог будет обозревать god of war?)

[@user-vu5fu8fm8g]

Мафиози, это множественное число. Единственное-мафиозо

[@villainmask2296]

Да, всем беспредельщикам всегда аукается! Так что, лучше нести добро и позитив!

[@freezing2406]

Я сильно сомневаюсь что это так работает

[@user-rg6jy6bu7z]

Озвучка как на подпольных касетах 90

[@user-nv7tu5bw3q]

vladtv переводить будешь ?

[@69thunitedpatriot_era80]

Что за бит в начале?

[@ThePapaStyle]

Omen - mama muoi chin

[@oleggolobokov778]

Будет продолжение Крестный отец Гарлема?

[@sashasidko1898]

Тоже жду

[@sashasidko1898]

Имеется введу 2 сезон

[@user-qb3zk9lu7v]

Третий сезон выходит в апреле 22 года .

[@user-zw4qq5tg8i]

Для продвижения.

[@Boyarsskiy]

Жизнь достаточна сложна, что даже если вы и честный гражданин, то можете откинуться от ковида, так и не заработав свой первый миллион. Поэтому идите и поднимите бабла на криминале, какая разница: тюряга или ковид )))

[@Lexx505FiL505Felix]

Говорит ли этот бывший гангстер на своём канале о самом крупном судебном заседании в Италии по отношению к мафии??

[@blackpanthers5451]

😎🙌🏿👍🏿

[@user-mk9mf9lo5q]

Было бы лучше правильно произносить фамилии

[@user-bp5is4oh9d]

Майкл Франчезе

[@user-bf6ex6qi4i]

Как не иди упадешь. По этому не взлетай что бы не падать. Ну если взлетел готовся упасть.

[@-VADIASIK-]

Фэт Тони САЛЕРНО, а не Салано, к салу он конечно дело имел, но не так уж буквально бро.

[@vladmasel6111]

джиновиз может дженовезе?

[@deipenk8586]

АГА,оскорбляет фамилию самого могущественного преступного клана Америки

[@renatosantori229]

@@deipenk8586 Джигенти,Солано,Коламбо)

[@twnjaro4615]

Лучший

[@sigitasbasys207]

👌🙂👍🏻

[@user-zl5kl2wz5t]

Все таки мне кажется что ты коверкаешь их фамилии. По английски может быть и да они так и звучат типа Франсиз, но по русски будет Франчезе. Во всех каналах, всех группах про итало американцев именно так и переводят. С английского на русский так и будет (Cherone-Чероне. Не будет же Шерони или как нибудь Зерони)

[@Tosh1ma]

Франсис, Франсисе, перевод хороший, но неужели так сложно поискать, как читается его фамилия? Франчезе, Майкл Франчезе.

[@assetmayweather8322]

Дженовезе, Франчезе и т.д не коверкай фамилии

[@girlroy8686]

Не Франсиз, а Франчезе

[@puffluvvgaming6736]

Дмитрий, мне понравился один видеоролик от Vox, хочу его услышать в вашем переводе -- kzbin.info/www/bejne/h4WkaZ1rrLiHrpY

[@user-nh4bp8zh1z]

какой нахер Франсиз?! он ФранЧЕЗЕ!

[@user-gn4ol2fo8v]

Он рассказывает истории которые прощшли после прихода меченного предателя в союзе

[@user-lo5mo7pz3k]

А можно фамилии правильно хотя бы произносить?

[@user-re3hr2hg1d]

про гробы правда!

[@liferuth3250]

10:49 Бампи Джонсон умер в "молодом" возрасте от сердечного приступа, ему было около 60 :)

[@lalkalalka2043]

Его бате было за 100,когда тот умер. А Майклу около 70. Поэтому , для него это достаточно молодой возраст.

[@user-dg4mb1pe8n]

Бампи умер молодым в 60 )))

[@user-bj4yj2lx4u]

Забавно, что все говорят о хорошем после того как навтворят кучу говна

[@Mirbek.Toygonbaev.]

ФРАНЧЕЗЕ а не Франсиз

[@user-io1vt2sx3w]

Франчезе

[@nurgazyalmazbekuulu8370]

Франциз или франчезе?

[@Tamik_Ali]

Кому как удобно Но Франциз не может быть правильным Франсезе или Франчезе

[@Tamik_Ali]

На Английском звучит как Франсиз На Итальянском звучит как Франчезе

[@deipenk8586]

@@Tamik_Ali Исключительно Франчезе и только

[@lalkalalka2043]

Мистер француз. Из отступников.

[@traveldude9877]

Барыги это не гангстери..

[@cercef]

посмотри сериал БАРЫГИ от НЕТФЛИКС

[@traveldude9877]

@@cercef и что барыги от этого станут ганстерами?? ))барыга это барыга

[@cercef]

@@traveldude9877 гангстер это тот кто занимаеться наркотой продаёт её и ввозит, убивает людей состоит в банде, а не тот кто просто как барыга продаёт фантики поставляет и всё.

[@traveldude9877]

@@cercef ганстер это тот кто грабит.. Барыга это тот кто продаёт наркотики..

[@cercef]

@@traveldude9877 ну что ж ты такой дундук то тот кто грабит это не гангстер, а всё вместе да, грабит, убивает, продаёт наркоту стостоит в банде которая пойдёт и решит твои проблемы, которая постреляет твоих не другов, а тот кто просто продаёт наркоту это не гангстер, жизнью гангстера живут а не просто так себя называют Я ГАНГСТЕР Я ПРОДАЮ НАРКОТУ.

[@user-geronimo064]

Какой нахрен франсиз? Это не английская фамилия.Майкл Франчезе!!!! О майн джесус епта.

[@user-uv4sr8qj3i]

Я понял тебе надо фильмы переводить будет круче гоблина твои некоторые слова на русском передают глубинную суть замысла автора( если говорить про перевод)

[@MegaSteel5]

Зачем ты это озвучиваешь?

[@user-zc2sm6ho9c]

Что бы всякие АУЕшники послушали умного человека и возможно кто то из них после просмотра одумается и не угробит свою и чужую жизнь понапрасну.

[@forevernothinghappens]

Зачем ты это смотришь?

[@user-zm6ge7dw5m]

Фильм - Говно!