파피루스 엔카운터 한글자막(와! 파피루스!)

편집이 가장 어려웠던 영상....
번역기 써서 오역이 있을수 있음
영상 출처 • DUSTTRUST: CANON EDITI...
게임 다운 링크 gamejolt.com/games/papyrus-en...
#파피루스
#언더테일파피루스
#언더테일
#undertale

[@wanho0616]

언더스왑에선 파피루스가 형 샌즈가 동생입니다

[@KeaneJIN]

알음

[@GS-yt9yi]

언더스왑 공식 블로그에 의하면 파피루스와 샌즈는 원작과 똑같이 나이가 같기에 언더스왑에서도 샌즈가 형 파피루스가 동생이라 합니다

[@ユル]

저도 그걸 이제 알았어요;;

[@aidG-main-9hki]

​@@GS-yt9yi 도대체 어떤 블로그를 봤길려 이딴 거짓정보로 알고있죠?

[@drag7989]

​@@aidG-main-9hki 언더스왑은 롤 체인지라서 캐릭터 자체 설정이 바뀌지는 않는데요? 파피루스가 여전히 동생 맞아요

[@user-vr4ju8sx7b]

3:19가 박력이 있어서 뭔가 멋지다

[@user-uu8mx8gg3k]

소름이 돋네요 우리파피ㅠㅠ

[@justauidk]

와.. 번역도 되게 잘 하셨지만, 자막이 뒷배경과 함께 사라지는 편집을 진짜 잘 하셨어요..

[@aracoffee1925]

저거 저분이 편집 한거 아니고 원래 저렇고요 뒷배경도 원래 저렇고요. 저 모드도 원래 있습니다 저분이 만든거 아니고요 그리고 사라지는것도 원래 있는겁니다. 그리고 번역은 저분이 하신거고 저 모드는 아마도 10~6개월전에 있었습니다. 그리고 더보기에 편집이 어려웠다는 거는 아마도 한글자막 찾아느라 그럴꺼예요. 저분은 플레이만 하시는 거랍니다 :)

[@ckccuus]

@@aracoffee1925 “뒷배경과 함께”

[@drag7989]

​@@aracoffee1925 이게 뭔;; 한글자막 편집 잘했다는 댓글에 엉뚱하게 핀트 잘못잡아서 영상 제작자는 플레이 말곤 한거 아무것도 없다는 식으로 말하는데 어딜 봐서 시비가 아니지?

[@drag7989]

​@@aracoffee1925 심지어 플레이도 영상 제작자가 한 게 아닌데 ㅋㅋㅋㅋ

[@aracoffee1925]

​@@drag7989근데 그럼 저분이 출처를 남기거나 더보기에 뭐라 말을 했지 않았을까요?

[@chunsubkwak9956]

옴마야 마지막에 갑툭튀 진짜 심장 날아갈뻔 오우....(진짜 소름끼치네 파피루스..ㄷㄷ)

[@chorockbit]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무 감동적이야

[@Nano_Studio]

애니메이션 개 좋음

[@tinzblaighterphosphorus]

오우 쉿... 5:10에서 파피루스 그림에 소름끼친 후에다가 5:20에서 갑툭튀로 놀래키다니... 진짜 무섭닫ㄷㄷㄷ

[@Cloud-cat]

ㄷㄷ

[@Enbianbunbuns]

빠삐루스 원래말투는 여전하네욤

[@09y615]

스왑 파피가 저렇게된건 플레이어가 몰살루트 탈려는걸 예상해서 저렇게 된건가?

[@Leerahu]

마지막이 진ㅁ자 ㄹㅇ로 제일 무서움

[@brawlrr.]

1:08 케챱이 아니라 케첩입니다.

[@user-tp1tz3zx4m]

아니 언더스왑은 또 머고... 언더테일에서 나온 공식적인 엔딩이 아닌건가..?

[@학시]

언더테일의 흔한 2차 창작 AU물입니다

[@user-uv9bm4sj4y]

와 엔 카운터 샌즈도 나오나

[@DC_Sans]

이미 있음 더스트빌리프:샌즈 엔카운터

[@user-vq5yl5sw5o]

근데 왜 파란색에서 안멈춰도 공격을 안당함?

[@user-yk6eq5zs1s]

점프했을때 잠깐공중에 떠있어서

[@Rayvlrt_7]

;)

[@ユル]

이 새벽에도 오시네...?

[@user-rg6pm1gj7v]

더스트임 ⬜️⬜️⬜️⬜️ ⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️⬜️

[@user-ch2dm9tz2h]

근데 샌즈를 죽일수밖에 없는게 샌즈가 괴물중에 exp를 가장 많이줌

[@user-dw9hr6fl1u]

ㄴㄴ 샌즈는 가장 쉬운 적이잖아요 그래서 차라의 레벨의 19레벨인데 경험치 1이 올라가면 20레벨로 되니까 아마 샌즈를 죽여서 exp1을 얻고 레벨이 올라간것이 아닐까 생각이 듭니다

[@ckccuus]

@@user-dw9hr6fl1u게임에서 직접 1레벨에 샌즈를 죽이면 exp가 99999가 됩니다

[@user-dw9hr6fl1u]

@@ckccuus 헐 진짜에요?!

[@ckccuus]

@@user-dw9hr6fl1u 마자용ㅇ

[@user-no4ku9ky1e]

​@@ckccuus확인해보까

[@MINTDARK945]

아니 이게 스토리가 어떻게되는거임? 스토리가 뭔데 파피루스가 기괴해지고 파피가죽는거임?

[@DC_Sans]

더스트트러스트:파피루스 엔카운터 입니다

[@DC_Sans]

그리고 더스트빌리프:샌즈 엔카운터도 있긴 있습니다

[@user-dy6bo2qz5d]

스왑샌즈가 동생아님?

[@user-xc4pi3zp6v]

샌즈가형인디 파피루스가동생

[@DC_Sans]

님 이건 언더테일이 아닌 언더스왑[ 또 다른 세계 AU 라고 블리고] 언더스왑 에선 퍼피루스 랑 샌즈 역이 서로 바꿤 바꿘 인물 정리 프리스크-차라역할 차라-프리스크역할 아스고어-토리엘 역할 토리엘-아스고어 역 할 파피루스-샌즈역할 샌즈-파피루스역 할 언다인-알피스역할 알피스-언다인역 할 냅스타블록-메타톤역할 메타톤-냅스타블록 역할 플라위-테미역 할 테미-플라위 역할 괴물아이-아스리엘역할 아스리엘-괴물아이 역할

[@IM_BAKAYARO]

​@@DC_Sans그래도 나이는 같을걸요

[@darkdoll.]

공식 초기 설정은 그대로 샌즈가 형입니다​@@DC_Sans

[@ashleychung523]

근데왜샌즈가차라나프리스크공격이지?

[@yunseul1026]

맞춤법좀;;

[@babo_1972]

​@@yunseul1026맞춤법이 안 좋아도 인성이 좋으면 돼는디 옌 뭔 다 불편하대

[@Astraea_GD]

@@babo_1972 맞춤법은 국어의 기본 소양이 되는 것입니다. 맞춤법이 안 좋은데 배우고 수용하려는 자세가 아니라면 그건 인성이 좋다고 볼 수 있을까요? 배우고 수용하는 자세가 아니며 역으로 상대방을 공격하는 자신의 태도는 인성이 좋으며 남에게 친절한 태도를 취하고 있다고 볼 수 있나요? 맞춤법이 안 좋고 인성만 좋으면 뭘 할까요? 면접 가서도 맞춤법 지랄 맞아서 떨어지면 면접관 찾아가서 줘패면서 "맞춤법이 안 좋아도 인성만 좋으면..." 이럴겁니까? 사회 생활에서 가장 기본이 되는 글쓰기의 기본이 안 되어있음을 지적하는데 그게 그렇게 문제될 일입니까? 사회에서 사람들이 무엇으로 의사를 주고 받으며 함께 나아가는 지 이해를 못 하고 계신 겁니까? 하긴, 여기 있다는 것부터가 사회 생활을 하고 있다는 건 아니겠죠. 불편함은 과하거나 적용하지 말하야 할 곳에 적용하는 게 아니라면 지적받을 것이 못 됩니다. 그리고 아무리 봐도 이해할 수 없는 수준의 문법과 맞춤법을 사용한다는 것은 앞서 말한 것의 전자와 후자, 둘 중 어느 것에도 적용되지 못하는, 충분히 불편해하며 지적할 수 있는 수준의 것 아닙니까? 아무리 어리신 분이어도 그런 걸 생각 못 하진 않겠죠. 한 번 생각해보시고 앞으로 저런 걸 보면 어떻게 대응할지 스스로에게 물어보시길 바랍니다.

[@thank_you_subscriber]

​@@Astraea_GD오우 나 인성 나쁜놈 이였네..

[@simsimhaeyo72]

파랑색 뼈다구 왜 움직여도 데미지 없냐

[@user-xx7fd7cw6o]

점프뛰면 원래 데미지 안 입음