Парадокс Банаха - Тарського - Vsauce українською

Вирішив у п'ятницю не показувати вам це. А сьогодні субота, ви відпочили, і мабуть готові до мозкопідривного відео. Якщо так, тоді Михайло вам пояснить, як одну річ можна перетворити на дві, не використовуючи магію
Озвучив і переклав для вас я, а ви поширте відео для всіх
Підписка на канал: goo.gl/yM000P
Оригінал: • The Banach-Tarski Paradox
Facebook: / 2beukrainian
Всі посилання, про які наголошує Михайло, можна знайти в описі оригінального відео
Якщо помітили помилку в перекладі, обов'язкоко вказуйте про це. Буває що я їх просто не помічаю, але це треба виправляти. Зробімо переклад різних цікавих фактів дещо кращим.
Q: "What's an anagram of Banach-Tarski?"
A: "Banach-Tarski Banach-Tarski."
twitter: / tweetsauce
Instagram: / electricpants
Deep dream animation by / nadermakki
Banach-Tarski explinations online:
dgleahy.com/p47.html
more deep dream images: / deepdream
Music by / jakechudnow and
www.audionetwork.com

[@Bogevilnuj]

Розділив шоколадку і перевернув протилежно. Кому шоколаду дати, Тепер в мене його нескінченність )

[@nickkukhtiei5044]

НІІііііі, що ти зробив? Тепер Рошен банкрутує!

[@Oleskii]

я з тих людей хто ні чорта не зрозумів :-P

[@RomanKushnaryov]

скрити шахрайство - приховати шахрайство. І, як завжди, дякую за переклад. Дійсно мозок мало не репнув. Треба буде якось передивитися, щоб зрозуміти хоча б частку того, що Михайло наговорив )))

[@ChaikaThink]

Лінивий переклад.

[@Bogevilnuj]

Якщо людство створить телепорт, навіть на малу відстань, це може бути кінцем голоду, хворобам, за цим принципом.

[@user-sh6bc4xi8v]

Семён Скрепецкий " Россия 2028 " Там є робоча модель телепорту в рай

[@Bogevilnuj]

@@user-sh6bc4xi8v У нас також є телепорт в рай на сході України, тай я казав про людство, а ви мені росію підсуваєте....

[@mikchannel]

розширюється а не розширяється) ох вже ця ширка).. А ще нулем а не нульом) Стримує лише те що.. замість ’Гальмує лише те що..’

[@creepy_fingers]

Не сваріть сильно - люди ж старалися )

[@MrMunzichara]

-Точка- крапка, -окружність- довжина кола.

[@Yaroslav.Kokhan]

Аж ніяк. Точка - це правильно. Про коло написав окремим коментарем. А довжина тут взагалі ні до чого, бо це - величина, а не геометрична фігура.

[@Yaroslav.Kokhan]

Дві помилки кинулися в очі. Систематична: немає такого слова «окружність», правильно це називається: коло. А те, що в перекладі названо колом, це - круг. Друга помилка незрозуміла: на 22:40-42 сказано: «Банаха-Тарського та його теорії». Питається, кого «його», якщо Стефан Банах та Альфред Тарський - це двоє різних людей?

[@einherz]

теперь мы знаем почему бенчмарк бублика для видеокарт может сжечь gpu

[@ChaikaThink]

Страшне відео. )

[@IndeyUA]

Олександр Чайка , отож)

[@ValentynSolomko]

++++

[@vadimnazarov9720]

але маса двох обєктів залишиться такою як у базового обєкту...

[@pepsqueack1729]

Vadim Nazarov вони нескінченні

[@keshava1977]

Із трьох своїх шоколадок, я свої три з’їв, а ти можеш їсти скільки завгодно, я тобі лишив нескінчнність. Автор докорінно не правий. В такому сенсі не можна оперувати нескінчнністю.

[@user-jg9gh9xl2u]

Горе от ума.Поделив бесконечность на 2 или 3 получишь 2 или 3 одинаковых бесконечности,то же самое умножив её.И зачем для этого объяснения нужен ролик о каком-то парадоксе на 20 минут???Игры разума?Ну,ну...

[@kalitovskiwra4997]

Бесконечность делить на 2 = бесконечность, не две бесконечности