PARLA come un ITALIANO! 🇮🇹

Discover how to speak like an Italian person, use these expressions and you'll sound like a native!
PART 2 of this video: • PARLA come un ITALIANO...
HOW TO SUPPORT THE CHANNEL
___________________________________
🇮🇹 Thank you for being here, and for being part of this small special community. 🤍
If you'd like to support the channel:
www.paypal.com...
or if you prefer,
www.buymeacoff...
I appreciate all your comments, support, and interest in and for my videos. ✨
CONTACTS AND SOCIAL
___________________________________
🤓 If you want to learn Italian with me: www.verbling.co...
😎If you want to check out my Instagram: / fdepaolis
🧐For anything else: [e-mail]
#LearnItalian #Italian #italianverbs

[@FrancescaDePaolis]

If you enjoyed this video, and you wanted to watch the second part, you can do so here --> kzbin.info/www/bejne/bJi0Z4aQfLKChJo Ciao! 🤍

[@tengcui4834]

it's very useful for foreign learners to understand italian culture, hope to see more videos like this! Thanks!

[@FrancescaDePaolis]

I am so glad that it is helping students out there. It is the biggest joy! Grazie mille a te!

[@beaudavidson9123]

Love your videos, helping me learn Italian in Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇮🇹

[@FrancescaDePaolis]

Oh that's beautiful to read! So glad you've been learning some Italian through my videos. Thank yo so much for the lovely words and good luck with your Italian! I am sure you're doing great 😍

[@neliorodrigues8558]

Ciao, Francesca! Solo conoscevo una o due di queste espressioni. Dunque, un video davvero utile secondo me. Anche una cosa che mi piace molto sono i tratti dei film che contengono le espressioni, parole ecc che spieghi in quel momento. Ci aiuta tantissimo. Grazie mille e alla prossima!

[@FrancescaDePaolis]

@@neliorodrigues8558 caro Nelio! Sono felice di leggere questo commento. Sono espressioni che usiamo davvero spesso, e che consiglio davvero di imparare ed utilizzare nel parlato. Mi fa piacere anche leggere che ti piacciano gli estratti dei film! Anche io adoro cercarli. Grazie mille! Alla prossima!

[@raymundogomezvilchis4189]

Grazie mille per le tue lezioni, sono molto facili da capire. Saluti da León Guanajuato Messico.

[@FrancescaDePaolis]

Grazie a te Raymundo! Un saluto al Messico meraviglioso! Grazie per le belle parole :) 🤩

[@simonsgg]

Complimenti Francesca! Le frase sono davvero utile e hai spiegato proprio bene con allegria. Continua così, grazie mille.

[@FrancescaDePaolis]

Ciao, Gregory! Un commento davvero bello che ho apprezzato tanto. Lo farò! Grazie infinite.

[@alfredocoleto]

Saludos me encanta tu manera de explicar y de dar la clase, gracias por regalarnos aparte del conocimiento del idioma Italiano tu tiempo, bendiciones...Saludos desde San Francisco, Zulia- Venezuela

[@FrancescaDePaolis]

Muchísimas gracias por las palabras tan bonitas! Aprecio mucho el hecho de que valores ambos la enseñanza y el tiempo de los vídeos. Significa mucho para mí! Gracias y un saludo desde Italia!

[@bailagringacovers]

Adoro il tuo modo di parlare, non so spiegarlo…la tua voce è molto piacevole. Comunque io lavoro nel settore di traduzione (beh, faccio l'interprete d'italiano, e sono americana) quindi sapevo già tutto quanto ma è comunque sempre bello vedere video del genere perché mi ricordano quanto sono bravi gli insegnanti online. di oggi. Gli studenti di oggi sono molto fortunati, perché quando ho cominciato ad imparare italiano io tipo 7 anni fa, certamente non era così all'epoca! 🌟 sei veramente in gamba ;) continua così

[@FrancescaDePaolis]

Ma che splendido commento! 🤍 Oltre ai meravigliosi complimenti sulla mia voce, mi fa davvero piacere leggere che apprezzi gli insegnanti online. È bello vedere come molte persone riescano ad andare oltre il classico sistema scolastico. L'insegnamento accademico e scolastico è essenziale, ma credo che l'aiuto extra che possiamo trovare online sia estremamente utile. Anche a me sarebbe piaciuto avere tutte le risorse che abbiamo oggi quando ho iniziato a studiare l'inglese e lo spagnolo. Oggi, che studio il francese e il mandarino, sono estremamente grata per tutte le risorse che mi aiutano a progredire in queste lingue. Ti ringrazio ancora infinitamente per le bellissime parole. Un abbraccio! 🌸

[@tina-marino]

This is exactly what I have been looking for !! Thank you so much for this short and efficient content

[@FrancescaDePaolis]

So glad you enjoyed it, Tina! I appreciate it 🤩

[@DDAngel1]

saluti da Costa Ricca Francesca, cara!! il tuo video era sulle mie raccomandazioni! Sono grato per le persone che fanno queste lezioni di italiano gratuitamente! Abbraccio!! 🤗

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Angel! Che bello ricevere i tuoi saluti dalla splendida Costa Rica! 🌴 Sono felice che il mio video ti sia apparso tra i video consigliati di YT, e ancor più felice di sapere che lo hai apprezzato. È un piacere poter condividere un po’ della mia lingua con tutti voi, e mi riempie di gioia sapere che ti è stato utile. Un grande abbraccio anche a te!

[@marinaparmigiani1047]

Questo video è bellissimo!!! Queste espressioni di uso comune sono davvero molto usate! Bravissima!!

[@FrancescaDePaolis]

Grazie mille cara Marina! Sono completamente d'accordo con te! 🤩

[@claumonas]

Me ha encantado tu lección. Sei brava. Salutti dall'Argentina.

[@FrancescaDePaolis]

Que amable! Muchísimas gracias! Un saluto all’Argentina meravigliosa, che è un paese che amo❤️

[@Savvas355]

Grazie!!!

[@FrancescaDePaolis]

Non c'è di che!! :))

[@moss5719]

Perfeta insegnante come sempre !

[@FrancescaDePaolis]

E tu gentilissimo e fantastico come sempre, Moss!

[@damianskorka8050]

Francesca, il tuo accento italiano e incredibile. È come Helena Bonham Carter parlando inglese britannico.

[@FrancescaDePaolis]

Wow, che gentile Damian! Ti ringrazio molto. È bello ricevere complimenti sull'accento, non sono per niente comuni! Grazie! 🙏

[@Neoyorchese]

Quando ho visto questo video, é stato un colpo di fulmine. Sia ascoltare la lingua Italiana parlata da te, come sia guardare il tuo sorriso. Comunque, mi ha piaciuto il video e mi fa bene continuare a imparare di piú. 😊

[@FrancescaDePaolis]

Sempre gentilissimo, Davide! Grazie infinite per le parole, sempre splendide, che scrivi e che hai per me. Ti auguro una bellissima domenica!

[@Hoodimoto]

Francesca, buongiorno! Cosi buono video! scrivo tutto per imparo e utilizato.

[@FrancescaDePaolis]

@@Hoodimoto buongiorno a te! ☀️ complimenti perché è un ottimo esercizio! 👏🏻 spero che ti stia aiutando!

[@adryannotussing7676]

Mi piace tantissimo il tuo accento. Hai una bella voce. Sei bravissima!

[@FrancescaDePaolis]

E tu sei gentilissimo, Adryanno! Grazie mille per queste parole splendide. :))

[@foynesjames]

Bedankt

[@FrancescaDePaolis]

@@foynesjames Ciao James! Grazie infinite per il tuo appoggio e per la tua gentilezza! Lo apprezzo moltissimo.

[@roquedondoni5012]

Che bel sorriso, grazie Francesca .

[@FrancescaDePaolis]

Grazie infinite, Roque! Sei davvero gentile :)

[@manolopedreschi3040]

Grazie! Una lezione molto utile.

[@FrancescaDePaolis]

@@manolopedreschi3040 davvero felice di leggere questo! Grazie Manolo! 🙏🏻

[@javierdesilvio3112]

Video molto interessante. Grazie mille!

[@FrancescaDePaolis]

@@javierdesilvio3112 ne sono felice! Grazie mille a te, Javier! ☺️

[@Lily42674]

Grazie Francesca! Great video.

[@FrancescaDePaolis]

You're very welcome, Lily! Thank you 💕

[@Ars20]

Guardare i film è importantissimo. Complimenti per il canale!

[@FrancescaDePaolis]

Sono completamente d’accordo con te! Se uno è costante, può vedere un miglioramento davvero rapido grazie ai film.

[@josecalvano7021]

semplicemente geniale !!!

[@FrancescaDePaolis]

@@josecalvano7021 Grazie mille José! Mi fa molto molto piacere!

[@γιωργοσγατη]

sei una grande francesca

[@FrancescaDePaolis]

Sei davvero gentile, grazie!:)

[@elidingiullo6073]

Come al solito, brava bravissima.❤

[@FrancescaDePaolis]

Grazie infinite, Eli! ❤ Sempre così gentile!

[@elidingiullo6073]

@@FrancescaDePaolis Figurati. ❤️

[@elidingiullo6073]

@@FrancescaDePaolis É davvero un piacere elogiarti, Francesca. Te lo meriti.❤️😍

[@FrancescaDePaolis]

@@elidingiullo6073 ❤️

[@martinzabka8053]

👍 Bell video. Mi è piaciuto tento. Grazie

[@FrancescaDePaolis]

@@martinzabka8053 ciao Martin! Che bello, sono felice che ti sia piaciuto!🥰

[@viridianite]

Grazie mille, Francesca! Molto utile questo video.

[@FrancescaDePaolis]

Sempre una gioia leggere commenti così! Grazie 🙏

[@viridianite]

@@FrancescaDePaolis Sì sì, queste sono cose che i libri non insegnano o per lo meno, non quelli di grammatica😅

[@wadibadewode2433]

Grazie mille per il corso Italiano

[@FrancescaDePaolis]

È un piacere! :) Grazie a te!

[@romanyurganov6908]

Ciao! Bella puntata, per me risulta utilissima perché ho imparato un sacco delle espressioni carine che non sapevo prima, grazie!

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Roman! Grazie mille. Sono espressioni che usiamo davvero spesso, e che adoro insegnare. Trovo che sia una parte davvero divertente della lingua! 🤩 Grazie ancora!

[@aprendaComAGalera]

Felicitaciones, por tu trabajo!

[@FrancescaDePaolis]

Muchisimas gracias! Lo aprecio un montón!

[@riinwtf]

Buonasera Francesca, grazie per il video!

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Arin! Grazie a te per il tuo commento! 🌸🤍

[@tatamarek340]

Ciao Francesca, sai, mi piace moltissimo guardare i tuoi video. Sai perché? Siccome nei tui video sei sempre sorridente, sembra, che tu ami il tuo lavoro, che tu ami proprio la vita. Forse per questo, che abiti in una città così bella, così incredibile. In una città, dove ci sono le spiagge bellissime, fa caldo e il sole splende quasi tutti i giorni dell'anno. Forse per questo, che sei proprio fatta così - gentile, calma, bella, anzi bellissima. Si può guardare nei tui occhi senza sosta ed ascoltare la tua voce calda e profonda, profonda come...il mare a Malaga. Non ti offendere per le mie parole, sono solo i miei pensieri fugaci, buonanotte e sogni d'oro...

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Marek, che bellissimo commento che hai scritto! 😍 Sono davvero fortunata perché ho avuto la possibilità di costruirmi un lavoro che adoro e che ogni giorno che passa mi dà la possibilità di creare nuove passioni (come questa di KZbin), o la possibilità di vivere in altre città come la meravigliosa Malaga! Le tue parole non offendono in alcun modo, tutto il contrario, grazie per la delicatezza del tuo commento e dei complimenti che mi hai fatto! ♥️

[@torekongsparten]

Grazie ! Insegni cosi bene 🍀 TK🇳🇴

[@FrancescaDePaolis]

Sei davvero gentile! Grazie mille 🌸

[@blodwyne1873]

Excellent ! J'Adore ❤

[@FrancescaDePaolis]

Merci beaucoup!🥰

[@adrianodemelo5460]

Grazie mille. Molto utile! ❤❤❤

[@FrancescaDePaolis]

Non c’è di che, Adriano! Grazie mille a te 🥰

[@Qbano1978]

Saluti da Cuba. Ho appena trovato il tuo canale, ottimo!

[@FrancescaDePaolis]

Saluti a Cuba, spero tanto di visitarla un giorno!!😍😍

[@maryts.5721]

Le parti con i film sono fantastici ❣Ottimo modo per imparare 🤗

[@FrancescaDePaolis]

Grazie infinite! Adoro aggiungere clips dei film! È divertente cercarle 😍😍

[@waltergustavovecchi598]

Grazie Francesca, molto chiaro, saluto della Argentina.

[@FrancescaDePaolis]

Grazie a te, Walter! Sono felice che sia chiaro. Un saludo a tu pais maravilloso!

[@zanytube2000]

Acqua passata We also here in Brazil with the same meaning, buonissima aula, grazzie mili!

[@FrancescaDePaolis]

Grazie infinite per le belle parole! :) Sono felice che ti sia piaciuto!

[@AzizLaissaoui-bj1yg]

Il like your style and ur smile

[@FrancescaDePaolis]

Thank you so much! That’s very kind!

[@italozavarella5460]

Grazie mille Francesca tutte queste essprezione sono molto utile per persone come me che non hanno studiato in scuola 😃😃😃

[@FrancescaDePaolis]

Ne sono felicissima!! :) è una gioia per me leggere questo!

[@joaoedenirnava9131]

Ciao, grazie 🖐️🇧🇷 abraccio ascoltando del sud catarinense Brasile❤

[@FrancescaDePaolis]

Ciao João! Un saluto ad uno dei miei paesi preferiti 🇧🇷 Un abbraccio dall'Italia!

[@jrealicerossetti1695]

Bravissima come sempre!

[@FrancescaDePaolis]

Ti ringrazio tantissimo! Davvero gentile! :)

[@NorbertMaoko]

Grazie mille cara Francesca

[@FrancescaDePaolis]

Un piacere, Norbert! Grazie a te del commento!

[@DeltaXrayCharlie]

Thanks!

[@FrancescaDePaolis]

@@DeltaXrayCharlie Thank you so much for your support, Colby! I truly appreciate it a lot!🙏🏻

[@rafaelricci7895]

Grazie Francesca

[@FrancescaDePaolis]

Un piacere, Rafael!

[@ilianabergez]

merci beaucoup! aprendi mucho contigo:)

[@FrancescaDePaolis]

Me alegro un monton de que estes aprendiendo mucho!! 😍

[@clodoaldodonato3029]

Olá...!! Obrigado. Bom fim de semana.

[@FrancescaDePaolis]

@@clodoaldodonato3029 a ti!! Muito obrigada! 🙏🏻

[@andreadittmer4609]

Ciao Francesca, che bello questo video ❤. Mi è piaciuto tantissimo. Ho imparato la espressione “quattro e quattr’otto “.

[@FrancescaDePaolis]

È una delle mie preferite 🤩 la uso spessissimo! ti ringrazio tanto per il tuo commento meraviglioso!

[@tandyperdigao]

Grazie mille 🙏🏼 In portoghese usiamo l'espressione "Águas passadas", derivato da "Águas passadas não movem moinhos" ("L'acqua passata non muove i mulini"). 😘

[@FrancescaDePaolis]

@@tandyperdigao non lo sapevo! Grazie per averlo condiviso! Mi piace sempre imparare nuove espressioni, soprattutto in lingue che adoro 🤍

[@gabrielesantucci6189]

Identico in italiano. La frase completa è "l'acqua passata non macina più " in relazione proprio all'acqua che attiva le pale dei mulini. 👍😉

[@ЕкатеринаВиршиц]

Grazie!

[@FrancescaDePaolis]

A te!!:)

[@wingobingo]

Me no speako italiano so I got no idea love 💁‍♂️

[@susycasteya8145]

Bellissimo il tuo video. Soprattutto quando possiamo ascoltare quelle esprezioni in film. Una buona maniera di fissare l`uso. Grazie bella

[@FrancescaDePaolis]

Grazie mille, Susy! Anche io la penso come te, le clips dei film possono aiutare a memorizzare più facilmente le parole. Ti ringrazio molto per il tuo bel commento! 🤍

[@JuliocesarMadriz-od3ig]

Saluti da Nicaragua, cara il tuo video erasulle mie muito gracias

[@FrancescaDePaolis]

Ne sono davvero felice! Un saluto al bel Nicaragua!!😍

[@JuliocesarMadriz-od3ig]

@@FrancescaDePaolis muito gracias m siento muy agradecido con tus palabras

[@anitagrande1945]

grazie mile molto utile

[@FrancescaDePaolis]

A te, Anita!

[@Rafiiq2418]

Molto grazie❤

[@FrancescaDePaolis]

Di niente!! 🥰

[@Sheherweall]

Can you please give us a list of good movies that are used in your videos?

[@FrancescaDePaolis]

I actually took them from a website where you put a keyword and it gives you different movies which use the keyword, so I don't have the actual list of movies used in the video - but if there's any clip in particular that you would like to know which movie it comes from, let me know and I can have a look.

[@Sheherweall]

@FrancescaDePaolis wow, there is a website like that?))) Please recommend your favorite Italian movies if possible

[@tatamarek340]

.... quando si vede una ragazza così bella come Francesca, può essere soltanto...un colpo di fulmine, ma aqua in bocca - mi piace moltissimo😊. ... quando vogliamo imparare una lingua straniera, non si può stare con le mani in mano, bisogna studiare molto lungo... ... Francesca è in gamba - conosce perlomeno tre lingue straniere...non c'è che dire, è veramente bravissima 👏.

[@FrancescaDePaolis]

Ma che commento meraviglioso, Marco!! Come hai usato bene ciascuna di queste espressioni! Complimenti davvero 🙌 impari molto molto bene!:)

[@BobMazzo]

Grazie

[@FrancescaDePaolis]

A te!! :)

[@poohoff]

Bellissima!

[@FrancescaDePaolis]

Grazie mille! 🤩

[@marilenepinelli7566]

Mi piace molto il tuo video

[@FrancescaDePaolis]

@@marilenepinelli7566 ti ringrazio! Sono felice che i video ti piacciano 😍

[@betodicesare5034]

ah!Francsca come non fare un colpo di fulmine con te . Ho imparato questi espresioni in cuatro cuatro otto Grazie mille!

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Beto! Adoro i commenti come questo che hai scritto, dove mettete in pratica quanto imparato. È il miglior modo per memorizzare queste espressioni al meglio! Continua così 😍

[@alexzingman7594]

Спасибо)

[@FrancescaDePaolis]

Di niente!!:)

[@marcostosato3037]

Senti bella. Da dove sei uscita. Sei un’angelo. 😅

[@FrancescaDePaolis]

😂😂 Grazie Marco! Sei molto gentile!

[@f88f88]

la sonorità della lengua italiana è belíssima

[@FrancescaDePaolis]

Sono davvero felice che ti piaccia!!😍

[@loredanatagliaferri5339]

Ottimo video. Aggiungo solo una considerazione. In italiano possiamo anche dire che per esempio Luisa è anziana ma è ancora in gamba. In questo caso il significato è diverso. Si riferisce alla sua salute, alla efficiente fisica.

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Loredana! Ti ringrazio per aggiungere questa sfaccettatura che non ho menzionato nel video. Hai fatto benissimo a scriverla e sono certa che sarà d’aiuto a molti studenti! Grazie infinite! 🙏🏻

[@loredanatagliaferri5339]

@@FrancescaDePaolis di nulla. Ancora complimenti per il tuo lavoro.

[@KakaKing-r4k]

5:27 is Yonis Bashir, the great Somali Italian actor who is from Rome. There are so many Somalis who moved to Italy in the 50s, 60s and 70s and they never returned to Somalia. Grazie Francesca. Every Somali feels at home in Italy. Past is past, but we're brothers and sisters and we forgave the awful things Italians did in our country!

[@francescomesso]

Bravissima insegnante❤

[@FrancescaDePaolis]

Ti ringrazio moltissimo, Francesco! 😍

[@poedlaulceap2417]

Ciao, Francesca. Grazie del video! Una domanda: Se si fa qualcosa in quattro e quattr'otto, oltre a farlo rapidamente, significa anche farlo un po' così così... farlo senza molta cura? Grazie mille!!

[@FrancescaDePaolis]

Ciao! È un’ottima domanda! In realtà “in quattro e quattr’otto” si riferisce esclusivamente all’azione di fare qualcosa con molta rapidità, però non ci dà informazioni aggiuntive in merito a come viene fatto o alla qualità del risultato, si riferisce semplicemente alla velocità. :) Grazie a te del bel commento!

[@poedlaulceap2417]

@@FrancescaDePaolis Caspita! Oh, che bella risposta! :) Dopo una spiegazione così chiara e completa, è impossibile che rimangano dei dubbi rispetto a questa espressione. Gentilissima 😊😊😊😊😊

[@marcofialho5325]

4:10 The postman and the poet...O Carteiro e o Poeta...Il uomo de il posto Corriere ed il poeta... L'istoria de il cileno Pablo Neruda.

[@James-oi7mz]

Ciao Francesca, Una lezione molto utile. A volte cerco di tradurre le espressioni nella mia mente, ma non funziona bene. Inoltre, tutte sono nuove per me tranne "colpo di fiume". Ho sentito quest'ultima espressione nel libro "Il Padrino" molti anni fa, Espero que estés bien. Acabo de ver un documental sobre España. Es un país muy hermoso con una arquitectura bonita. Debe ser un lugar interesante para vivir, como Italia. Muchísimas gracias por la lección y que tengas un buen fin de semana.

[@VilmaVeitch-lr9fx]

Salve! Francesca Ho trovato questo video molto interessante perche le espressione Niobe aiuta o tanto a tutti noi che l’italiano. La mia prima lingua e’ lo spagnolo ma adesso parlol’inglese. La prima Volta che Ho ascoltato la lingua italiana e’ stato un colpo di fulminé con questo bel suono. Sei veramente brava e parla molto chiaro Posso farti una domanda? Di che Regione d’italia e tuo acento e citta.? Un abbracio da NJ. Grazie Mille. Vilma.

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Vilma, grazie davvero per il tuo commento ricco di belle parole e splendidi complimenti! Mi fa davvero piacere che l'italiano sia stato per te un colpo di fulmine! 🤍 Certamente, io sono nata a Genova (Liguria) ed ho vissuto lì fino ai 18 anni, poi mi sono trasferita a Milano (Lombardia) e sono rimasta lì 10 anni, e adesso mi trovo in Spagna la maggior parte del tempo. Sono in Spagna da circa 3 anni anche se torno spesso in Italia. Direi quindi che il mio accento è ormai un mix di accento ligure e lombardo forse! :)

[@kevinbarry1888]

Ho sempre evitato le idomatiche italiane però devo saperle per raggiungare un altro livello. Alcune italiane mi hanno detto quello che a buon saperle ed non è importante. Ma se voglio seguire un programma, serie tv, ecc in italiano, credo che sia importante avere questa conoscenza. Grazie per il video!

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Kevin! Sono completamente d'accordo con te. Ad un livello intermedio o intermedio/avanzato è buono iniziare a studiare le espressioni idiomatiche perché effettivamente si utilizzano più di quanto noi pensiamo, nella conversazione di tutti i giorni e, come hai detto tu, nelle serie tv e nei film. Grazie a te!!

[@Tatsumi_Okabe-dk7gf6zi9w]

Francesca-san, grazie mille per un utilissimo video. Secondo la Sua spiegazione, mi sembra che "acqua passata" sia una cosa ormai leggera a cui non bisogna fare caso. A proposito, per questa parola si potrebbe intendere anche quella a cui si doveva dare importanza, perché non sarebbe successa mai più?

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Tatsumi! Grazie a te per il commento. bella domanda! In realtà ti direi di no, non mi sembra che l'espressione "acqua passata" venga utilizzata in questo modo. Solitamente si utilizza sempre quando vogliamo dire che qualcosa a cui davamo importanza (o a cui dovevamo dare importanza), nel presente non ha più importanza perché, o è troppo tardi, oppure è passato del tempo e ormai non ci influenza più in alcun modo.

[@Tatsumi_Okabe-dk7gf6zi9w]

@@FrancescaDePaolis Le sono grato per una gentilissima risposta, per merito della quale sono riuscito a studiare significativamente.

[@HusseinShaladi]

❤❤ Grazie 1000

[@FrancescaDePaolis]

A te!!🥰

[@thiagoxaviersoutricolor8260]

Le lingue connettono le persone, sono brasiliano e me piace italiano in portoguese dice águas passadas.

[@FrancescaDePaolis]

Sono completamente d'accordo con te. Le lingue uniscono e connettono il mondo, ed è meraviglioso! Non sapevo che aveste la stessa espressione in portoghese :)

[@kiwikiwi8326]

Ciao Francesca, grazie per il tuo video utilissimo! Volevo chiederti anche cosa "rompere le scatole" significa se possibile. Un saluto da Giappone :):)

[@FrancescaDePaolis]

Ciao! Grazie a te per il bel commento e sono felice che il video ti sia stato utile! :) L'espressione "rompere le scatole" è un modo informale per dire "dare fastidio" o "disturbare" qualcuno. Probabilmente la traduzione in inglese sarebbe "to bother". Può essere usato in modo amichevole tra amici, lo sconsiglio invece in situazioni formali. Un saluto speciale dal Giappone, che spero di visitare un giorno non troppo lontano! Che bello sapere che i miei video arrivano fino lì! 🌸

[@mohamudabdidahir7889]

Saluti da uganda

[@FrancescaDePaolis]

Saluti all'Uganda dalla Spagna! :) 😍

[@daniellopez-nj1bf]

nice clase de italiano for to learn more italiano contigo y te miras bonita! con tu hair down 😘

[@FrancescaDePaolis]

Muchísimas gracias por las bonitas palabras! Me alegro que los vídeos te ayuden con el italiano 😍

[@rohitkumarshah2307]

una persona alla buona!

[@FrancescaDePaolis]

Assolutamente sì!!

[@petto-i6p]

No se por que entiendo si nunca he estudidado italiano!

[@FrancescaDePaolis]

Me alegro! Que bonito es :)

[@chrisgamarra6298]

What’s does that means the last word at the end? A presto?

[@FrancescaDePaolis]

It means "see you soon!" :)

[@alfred2453]

quali sono i film a cui hai fatto riferimento?

[@FrancescaDePaolis]

È un'ottima domanda, in realtà uso delle piattaforme dove cerco la parola chiave che mi interessa e mi escono clips di diversi film, se non erro in alcune appare il nome del film, ma li scelgo in maniera casuale.

[@cleuziosilva7668]

Sono brasiliano studiando l'italiano :)

[@FrancescaDePaolis]

In bocca al lupo con il tuo studio!! 🤩

[@aminrick2550]

Grazie e la prossima

[@FrancescaDePaolis]

Non c'è di che!! :)

[@aminrick2550]

@@FrancescaDePaolis oggi il tempo com’è dove stai?

[@thiagoxaviersoutricolor8260]

Amo parlare questa lingua meravigliosa io parlo un po' piu me piace parlare e viggiare ,conocere Venezia é sensazionale.

[@FrancescaDePaolis]

Adoro Venezia! è stupenda 🤩 Sono felice che ti piaccia l'italiano! 🇮🇹

[@thiagoxaviersoutricolor8260]

Si grazie Francesca

[@paolorusso8798]

❣️

[@FrancescaDePaolis]

🥰

[@CleitonPossel]

❤❤❤❤❤

[@FrancescaDePaolis]

🤍🤍🤍

[@AbdulazizEGY]

❤❤

[@FrancescaDePaolis]

🤩 🤩

[@jaquespiano]

Con le mani in mono diciamo "está de braços cruzados" ché vole dire restare con le braccia una sull'altra.

[@jaquespiano]

In portoghese letteralmente acqua in boca significa quando ho visto un mangiare ché ci piacerebbe molto in quello momento!

[@FrancescaDePaolis]

Ciao Jaques! Esatto, l'espressione 'acqua in boca' in portoghese è simile a 'acquolina in bocca' in italiano, per indicare qualcosa di gustoso che si desidera mangiare.

[@jaquespiano]

@@FrancescaDePaolis Ciao Francesca! "acquolina in bocca" chè lo stesso significato!

[@romebologna8533]

❤❤🎉

[@FrancescaDePaolis]

🥰🥰🥰

[@jonpjames]

Mi è piaciuto molto, grazie ancora! Come riesci a trovare tutti quei filmati perfetti? Usi l'intelligenza artificiale?

[@FrancescaDePaolis]

@@jonpjames Grazie mille Jonathan! Sono felice che ti sia piaciuto 🥰 li prendo da una pagina web dove si paga una piccola quota mensile e ci sono molte clip in diverse lingue, e tu puoi cercare in base alla tua parola chiave o alla frase chiave!

[@anitagrande1945]

io sono dallArgentina

[@FrancescaDePaolis]

Che meraviglioso paese! 🤩

[@alejandro4300]

Ho visto Mastroiani e ho cliccato sul video.

[@FrancescaDePaolis]

Ottima scelta! Spero che ti sia piaciuto :)

[@Savvas355]

In grecia c'è la frase. " Venezia ha perso ago"

[@notmadheardthingsinhell8079]

Italiano è poetico con frasi però è più specifico di inglese e spagnolo. Adagiare per esempio. Non abbiamo una simile parola.

[@FrancescaDePaolis]

È vero, l'italiano è una lingua molto ricca e poetica, con termini che a volte sembrano avere una sfumatura unica e difficile da tradurre :)

[@carlosrobertosampaio1751]

Buona

[@FrancescaDePaolis]

Grazie Carlos!