Parole italiane usate (MALE) dagli inglesi! || Due Italiani In UK

[@immadidomenico4809]

Mi fate morire: tu che cerchi di spiegare in modo impeccabile mentre Luca divaga alla grande...mi sa che c'è del vino nella cup😅😅😅😅. Buona vigilia e buon Natale

[@fatasmemorina3123]

sono ai primi minuti di video, e mi sto chiedendo , ma cosa sarebbe un video tutto ed interamente fatto da Luca, un video anche senza un argomento specifico !! io lo vorrei , dai su . chiudilo in una stanza, piazzagli la videoc di fronte e lascialo li 30 minuti senza tagli, senza nulla, ahahahaha . buone feste ragazzi

[@gensgallia9093]

Lo aspetto da tempo!

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ahaha ormai gli viene chiesto piú e piú volte sotto ogni video, dovrebbe proprio decidersi a farlo!

[@paulakeane8708]

Grazie veramente, per avermi fatto passare dei momenti di allegria dove ho smesso di pensare alle cose brutte che stanno accadendo in questo periodo.

[@thisisme795]

hahahhahahaha Luca che parla a ruota libera è divertentissimo

[@giovannacampobello1586]

Simpaticissimi come sempre.buon Natale ragazzi!!!

[@luisacastaldi2470]

Simpaticissimi come sempre!!!!!!!!!Buon Natale 😘😘😘😘🎄🎄🎄🎄🎄

[@danyskystar883]

Nella tazza invece del vino metti una camomilla doppia 😁 comunque filmato divertente e interessante. Buon Natale 🥂🥂☃️🎉🎊🎄

[@spideryandrea]

Mi piace un sacco questo video!!! Divertente e interessante 😀😀

[@lucianadinatale6417]

Simpaticissimi 😂😂😂buon Natale ragazzi 💖💖🎄

[@racheleperrella1493]

Ciao ragazzi, siete sempre simpaticissimi. Tanti auguri di Buon Natale. A presto e un abbraccio

[@dont_78]

Video bellissimo. Continuate così. Buon Natale

[@Fiore7075]

Ragazzi occhio a parlar male del Prosecco! Io ci abito sopra il Prosecco! W Treviso 😂🤩🥳 Grandissimi come sempre! ♥️

[@fabianabernardi1513]

Sempre simpatici e divertenti! Buon Natale ragazzi

[@CronachedidueitalianiinUK]

Anche a te :)

[@LUCIA67ism]

Ciao ragazzi, Buon Natale,Luca mi fa morir dal ridere 🎅

[@cloe1844]

siete fantasticiiii !!! muoio dal ridere))))))))

[@LC-vt6zv]

Vogliamo Luca a ruota libera!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Grandi ragazzi, auguroni di Buon Natale e Buone Feste!!!!!

[@andreapisu9288]

Ciao ragazzi, buon Natale! :) Confermo che pure dove sono io dicono quello che suona come un Cia ! Abito a liverpool da diversi anni e ne ho sentite di tutte le variazioni Gli Scouse da me dicono 'Ta-da' , 'Tralala', 'tarala' e a me ha fatto sempre ridere come se dissero tiruli tirula da un momento all altro Pure complimenti per il pranzo di Natale che era identico al mio, pure il tiramisù 😁😁

[@vincenzastefanini7325]

Divertente ed interessante - grazie ragazzi buone feste

[@CronachedidueitalianiinUK]

grazie, anche a te!

[@soniabordogna1702]

Simpaticissimi e divertenti 🤗🤗🤗🤗😘😘😘

[@etthom]

Troppo simpatico Luca! Era partito schivo, ora non sta più zitto! continua così che sei uno che ha qualcosa da dire!

[@saranissoli]

Buon natale guys!

[@alessandra771]

Utile, divertente... Tanti Auguri Ragazzii

[@francescacea5452]

Troppo cariniii. Buone feste

[@LoToPuFotta]

Video molto interessante! quando vivevo in Inghilterra le zucchine però le ho sempre sentite chiamare "courgette" e anche al supermercato le trovavo con questo nome, mentre i colleghi americani le chiamavano "zucchini" Buone feste :)

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ciao! Sí, zucchini é american english :) buone feste anche a te!

[@deborahpecorella5348]

Apparentemente la parola usata per dire “ciao” in maniera più informale e affettuosa è “tara” che pronunciata da loro assomiglia a “cià” 😀

[@francescoesposito9466]

In molti "paesi esteri" quando devono abbellire qualcosa lo descrivono con termini italiani. Soprattutto nell'arte e nell'architettura ma anche nella cucina ovviamente... per noi non deve necessariamente essere un qualcosa di negativo, anzi. L' unica cosa che pronunciano tutto malissimo e a noi fa ridere, ma quando noi pronunciamo male qualcosa in inglese ci guardano come se avessimo bestemmiato

[@aspidevelenoso3788]

Spesso è un problema di accento, ricorderò sempre la fatica che ho fatto in un ristorante Zizi ad Inverness per far pronunciare ad un simpatico cameriere "gamberi" e non "gambèri" (alla Oliver Hardy). Una parola che si trova molto spesso mi Uk ma che ha un significato completamente diverso dall'Italiano è ESTATE...e buon Natale

[@giulianeda]

Ciao ragazzi e buon natale! Bimbo non viene usato in UK ma in US che io sappia, e non significa prostituta ma viene usato per indicare una bella ragazza ma stupida, un po' come quando si fanno battute sulle bionde! Zucchini è americano anche, in inglese si chiamano courgettes

[@CronachedidueitalianiinUK]

Sì, credo siano parole dell'inglese americano, ma nel video non ho fatto distinzione 😊 Bimbo è anche usato con il significato di prostituta 😊

[@marcopolesine1584]

il prosecco veneto, ne vanno matti!!! Una sera mi hanno parlato solo di quello gli irlandesi ne avevano un quadretto perchè fa chic, poi la mamma ospitante ha chiamato un amico che mi ha fatto vedere una collezione di etichette appese al muro, quando mi ha accompagnato alla scuola di lingua mi ha prima portato ad negozio dove ne avevano in vetrina un paio, se li portano a casa come souvenir se vengono in italia in vacanza e l'insegnante ne ha parlato una volta . Tutto questo senza che io accennassi mai nulla. p.s. ovviamente mi ha chiesto di mandargli su una bottiglia quando ho finito il soggiorno e loro mi hanno dato della guinness

[@marcopolesine1584]

è una brava famiglia, non ubriaconi o gente che ha qualche vizio

[@summersmoon9030]

Auguri di buon Natale !!🌲

[@CronachedidueitalianiinUK]

Auguri anche a te!

[@cookingnurse4904]

Haha ciao con l’accento delle midlands mi manca proprio 😂 da me dicono proprio ciao ben enunciato.. Buon Natale ragazzi! 🎉🥂

[@gisellabusca5511]

Buon Natale ragazzi!!!

[@patriziamoro5743]

Buon natale ragazzi🎅

[@CronachedidueitalianiinUK]

Anche a te!

[@bizcocha86]

Ma io sono curiosa di sapere, quando ordinate la bruschetta, dite al cameriere bruscetta anche voi??;)

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ahah e certo, altrimenti non ti capiscono 😁

[@michelademarco9953]

Ciao Eli e Luca ! Buona vigilia, passatela bene😁

[@CronachedidueitalianiinUK]

Anche a te! Un abbraccio!

[@cinziapagani2381]

Bravo!😉

[@veronicavaleriart]

Si confermo, dicono Ciaa perchè non riescono a pronunciare ciao, il mio compagno dopo 8 anni insieme ancora dice ciaa e non c'è verso che lo dica bene! Buone feste.

[@reny1324]

Auguroni. Dunque la veranda dovrebbe essere uno spazio esterno chiuso da vetrate ma che fa sempre parte della casa,non è staccata come il gazebo. Correggetemi se sbaglio. Buone feste a tutti i seguaci🥂

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ciao! In inglese la veranda é ''un porticato intorno alla casa aperto ma coperto da un tetto''. E' piú tipica nelle case americane, hai presente quando hanno quel portico tutto intorno alla casa?

[@spicca]

La parola LATTE è quella che mi fá più arrabbiare su come viene usata in 🇬🇧😩

[@nadiachiudinelli2990]

🤣🤣🤣buon Natale ragazzi... il flat white è un terzo caffè, un terzo acqua calda ed un terzo latte con un po’ di schiuma sopra.

[@marcopolesine1584]

è vero è la parola ciao che si è diffusa in Europa i vari popoli hanno mantenuto il suono simile ma la traslitterano diversamente:es FR ciaò, GR tschuss,e tante altre grazie ai commerci di Venezia

[@daniellex9488]

Auguri di un felice Natale

[@alessandrodemoro3312]

Zucchine da me nel Lancashire le chiamano courgette, alla francese. Buon natale

[@CronachedidueitalianiinUK]

Sí, si chiamano in entrambi i modi :)

[@elisab1062]

Eh la lista dei vocaboli italiani usati in maniera erronea è lunghissima 😂😂 Buon natale dal south Wales! 🎄🎅🏼⛄ BTW è 'Ta!' o 'Ta-ra!' ma la cosa più stupida è che gli chiedi come fanno lo spelling, non lo sanno 😅

[@marcellostagni2268]

Grandissimi! Luca, una piccola precisazione sui nomi delle maschere... Non è Brisighella (che è un Comune), ma Brighella ;)

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ahahah, hai ragione! :D

[@andrea.beergilio]

Cambiate titolo in Sandra e Raimondo in UK...siete il top ragazzi! Buone feste!!!

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ahahah :D

[@lisalizzy7029]

Elisa ti prego straccio in bocca a Luca 😂😂😂😂😂😂

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ahahah la tentazione é forte!

[@rosacou]

mi associo alla richiesta di un video Luca dice cose😂

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ahahah gliel'ho detto :D

[@didi0986]

Altre parole che vedo che scrivono/dicono spesso è ‘’circa’’ e ‘’bravo’’. Un’altra parola che mi fa molto ridere per come la pronunciano è ‘’gnocci’’ al posto di gnocchi ahahaha

[@silviapasotti4391]

Se è vero ciò che Luca ha detto di Tivoli ha ragione ad arrabbiarsi, mio marito dice sempre che se il nostro immenso patrimonio artistico fosse in mano ai francesi inglesi o tedeschi chissà come sarebbe salvaguardato e valorizzato... con tutto ciò che abbiamo non solo a livello di arte ma anche paesaggistico (mare montagne laghi colline) potremmo vivere di turismo ma aimé tutto ciò è in mano agli italiani...siete davvero simpatici una bella coppia a entrambi buone feste! 🤗😉

[@louisa1859]

Non sono d'accordo il patrimonio che abbiamo c'è perché l'abbiamo salvaguardato. Mi pare che in Francia in poco più di un anno sono andati a fuoco due tra i patrimoni mondiali Notre Dame e l'altra non mi ricordo come si chiama. In Inghilterra Enrico ottavo ha fatto distruggere tutte le chiese cattoliche quando ha fondato la Chiesa Anglicana. Comunque Elisa è Luca siete fantastici vi guardo sempre con piacere. Jerry Christmas and Happy New Yea 🎅🌲🍾🥂

[@CronachedidueitalianiinUK]

In effetti lo abbiamo notato molte volte anche noi. Gli inglesi dal nulla riescono a creare attrazioni turistiche ovunque, gli italiani hanno opere e luoghi mille volte piú belli eppure non riescono a valorizzarli e renderli fruibili a tutti, infatti gli stranieri in Italia vanno sempre negli stessi posti, quando avremmo migliaia di cose da vedere su tutto il territorio. Senza contare poi del modo in cui vengono mal gestite e lasciate a sé stesse certe attrazioni (un esempio su tutti pompei!!!)

[@silviapasotti4391]

@@CronachedidueitalianiinUK Ragazzi avete espresso alla perfezione quello che intendeva esprimere il mio commento... ovunque posiamo i piedi ci sarebbe qualcosa da riportare alla luce e creare un sito turistico...ciò che avete notato voi in Inghilterra noi l'abbiamo notato in Francia(ebbene sì noi siamo irrimediabilmente francofoni innamorati pazzi di Parigi e del sud della Francia,che meraviglia la Provenza!) anche lì dal nulla creano come avete detto voi attrazioni turistiche. Vorrei anche ringraziarvi xche attraverso i vostri video posso vedere posti e Paesi che probabilmente non visiteremo mai(nella vita però mai dire mai). Ovviamente purtroppo non si riesce a visitare tutto il mondo, magari si potesse,xcio quando c'è la possibilità di fare un viaggio si sceglie ciò che maggiormente ci attira ed è più vicino ai nostri gusti. Perciò attraverso voi conosco un pó la Gran Bretagna,le meraviglie del Canada o dell'Alaska ecc...mentre le mete più adatte a noi sono paesi caldi(mio marito è praticamente un pesce 😄)abbiamo visitato x fare qualche esempio Messico, Repubblica domenicana,Egitto non solo x il mare però xche con le escursioni ne abbiamo visitato tutti i meravigliosi siti archeologici poi la"magia"del deserto di Dubai con le dune più alte del mondo e la cordiale accoglienza dei berberi e nello stesso viaggio un pezzetto di Oman che è talmente bello da meritare un tour! Un'altra meraviglia è il Madagascar(caldo equatoriale pazzesco) un vero e proprio trionfo della natura in tutti i suoi aspetti con gli accoglienti malgasci nei loro villaggi divisi in tribù e la spettacolare foresta che si può visitare solo con guide locali xche,come potete ben capire potrebbe essere pericolosa. Voi avete visto gli orsi noi un coccodrillo,un boa che attorcigliato a un ramo stava facendo la muta,le tartarughe giganti,i simpaticissimi lemuri e tante specie endemiche che vivono solo lì. Tutto ció ultimamente col marito in pensione dopo aver fatto conoscere alle figlie(ormai adulte laureate e che convivono coi loro compagni)durante le vacanze estive le tante meraviglie e i mari più belli del nostro paese soprattutto quello dell'unica e inimitabile Sardegna(che abbiamo vista TUTTA)alternando spesso l'Italia al sud della Francia. Ora ovviamente col covid i viaggi sono rimandati con la speranza di riuscire a visitare ancora un pezzetto di mondo se questa bestia di fibromialgia,che mi ha colpito e invalidato pesantemente a soli55anni,me lo permetterà. Scusate se mi sono dilungata così ma trovo bello scambiarsi queste esperienze. Un abbraccio e di nuovo buone feste.😉 💙

[@CronachedidueitalianiinUK]

Che bello, avete girato tantissimi posti esotici! Ti auguro di vederne ancora altrettanti, un abbraccio!

[@silviapasotti4391]

@@CronachedidueitalianiinUK Grazie di cuore il tutto dipende dalla malattia che come sicuramente saprete dà stanchezza cronica muscoli rigidi parestesia ai piedi dolori forti e a me impedisce quasi di camminare infatti non ho molta autonomia e al braccio di mio marito ma dopo poco sono sfinita e le gambe cedono(e quanti farmaci x tirare avanti dato che x la fibromialgia non esiste ancora cura)ma in questi ultimi 3 anni ho cercato di non dargliela vinta e sono riuscita a fare questi viaggi.Siamo iscritti a un gruppo di Cremona e viaggiamo con loro x lo meno non dobbiamo occuparci di niente e non siamo soli,quando purtroppo si è ammalati non si può fare sempre come si vorrebbe ma bisogna adattarsi comunque col gruppo ci troviamo bene ormai ci conosciamo ed è come andare in vacanza con tanti amici.X me le vacanze organizzate così vanno decisamente meglio,quando siamo nel villaggio non si deve più pensare a nulla io posso riposare molto anche in spiaggia mentre mio marito nuota poi nella settimana partecipiamo a un paio di escursioni x vedere le bellezze del Paese l'importante è che si vada col pullman che mi permette di non dover fare tratti troppo lunghi a piedi in questo modo ho potuto permettermi di andare in questi bellissimi Paesi e di visitare almeno le cose principali. Purtroppo non potrò mai permettermi i tour, ci tenevo tanto pensavamo di farne tanti alternandoli alla vacanza di mare quando mio marito sarebbe andato in pensione e invece è arrivata questa mazzata...pazienza ci accontenteremo di fare quel che si può l'importante è, come mi ha detto il reumatologo, non perdere lo spirito che ho.Ogni tanto mi abbatto deprimendomi un pó ma poi mi riprendo.Ora basta tediarvi,buon anno di cuore con l'augurio x tutti che sia decisamente migliore di questo. Un abbraccio

[@giovannacaffa4398]

Ora è di moda il Prosecco. Ma qualche anno fa il Pino' grighio....

[@MattiaVio]

sicuro che non dicono “see ya” che suona tipo cyaaa ? :)

[@CronachedidueitalianiinUK]

No, ho scoperto che in realtá é ''turrah'' e lo pronunciano molto come ''ciaaa'' :D

[@MattiaVio]

@@CronachedidueitalianiinUK comunque avete mancato una parola :) PIZZA :) in Italia indica un piatto tipo mentre all’estero indica una cosa informe e dal sapore dubbio 🤣

[@reny1324]

Il prosecco ,the best .

[@smauri83]

Hahaha ... Mitici!

[@spicca]

Bimbo From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to navigationJump to search For other uses, see Bimbo (disambiguation). Look up bimbo in Wiktionary, the free dictionary. Bimbo is a slang term for a conventionally attractive, sexualized, naive, and unintelligent woman.[1] The term was originally used in the United States as early as 1919 for an unintelligent or brutish man.[2] As of the early 21st century, the "stereotypical bimbo" appearance became that of an attractive woman. It is often used to describe women who are blond, have curvaceous figures, heavy makeup, and revealing clothing. It is commonly associated with "the dumb blonde" stereotype.[3] In 2017 the movement “The Bimbo Movement” was founded by self proclaimed bimbo and adult star Alicia Amira,[4] “the woman most responsible for popularizing the idea of reclaiming hyper-femininity.“ [5] in order to destigmatise women who are bimbos and to reclaim the term “bimbo”. The Bimbo Movement is a movement to empower women to be proud to embrace their femininity and take ownership of their sexuality and by doing so reclaiming the word “bimbo” and fight back against the misogynistic connotations the term “bimbo” had been associated with. The bimbo movement is an international recognised women’s right movement consisting of hundreds of thousands of self proclaimed bimbos working to end stigma. [6] 😳😳😳

[@makeupyourmind2019]

Elisa che segnala a Luca che sta divagando troppo mi ricorda Bunny che cerca di far cambiare idea a Trey in SATC.

[@aribusarebetti1]

Buona Vigilia ❤❤❤

[@CronachedidueitalianiinUK]

Grazie, anche a te

[@Xyy792]

Buone feste !

[@reny1324]

Ragazzi avete visto i tir fermi nel porto in Francia? I tg parlano di scaffali vuoti nei market. Come siete messi ,anche lì ci sono problemi di approvvigionamento?

[@CronachedidueitalianiinUK]

Gli scaffali sono abbastanza vuoti, ma si trova ancora tutto. Peró sotto Natale é normale, dobbiamo aspettare i prossimi giorni e vedere come si risolve, vi terremo informati!

[@irenemacginley6022]

Vi ho appena scoperto. Sono Britannica che vive in Italia. Noto quando fate un video insieme tuo marito ti parla sopra/interrompe. Tipicamente modo Italiano.....

[@CronachedidueitalianiinUK]

Ciao, benvenuta! Ahah, spesso lo faccio anche io con lui, me ne accorgo quando monto i video. E' che purtroppo abbiamo tempi stretti nei video e si finisce a voler dire tutto il piú in fretta possibile.

[@irenemacginley6022]

@@CronachedidueitalianiinUK Si, ma in questo modo se uno parla sopra/interrompe non si capisce cosa dice sia una/l'altro.... È per questo motivo è impossibile seguire un talk show qui in Italia.... Thank you....🤐

[@CronachedidueitalianiinUK]

@@irenemacginley6022 ti do ragione, lo noto anche io ormai quando guardo programmi italiani 😕

[@allyVful]

va bene tutto ma... Tivoli nonostante tutto è davvero bellissima!

[@MelaniaFois]

Quale ironia! Qui in Italia si preferisce sostituire i vocaboli della nostra lingua con i corrispettivi anglosassoni 😢😢😢

[@CronachedidueitalianiinUK]

Esatto! Tutto il mondo è paese!

[@interlene]

Dicono anche "sotto" scritto "detto" che vuol dire "as above" me più e nemmeno come noi italiani mettiamo so le virgolette quando ci sono dei dati messi in colonna, ad es. in Excel

[@CronachedidueitalianiinUK]

E' vero, usano ''ditto'' prendendolo dal latino.

[@makeupyourmind2019]

Da quelle parti dicono grazi invece di grazie? Lo dicono negli USA.

[@CronachedidueitalianiinUK]

No, non credo di averlo mai sentito!

[@benedettabonzagni7467]

Chili con carne é in lingua spagnola non italiano. Piatto messicano.

[@clarabonfiglioli4997]

patio è una parola spagnola, vice versa è latina

[@eleonoracrepaldi6821]

Non sopporto quando sbagliano a dire ferrari ( nn dicendo le doppie e la r ... ) e pistacio!😡

[@mary24201]

Turrah!!!

[@channelnasax5061]

Ma poi se ralentate faro meno fatica a seguire i video e se in un mese mi fate video piu brevi e qualche video in meno. Se ci sono video in meno ascolto meglio

[@umbertoverza2626]

I complessati inglesi.....!!!!!!

[@mariaannunciata9473]

ma no facete nu video de auguri vergogneteve

[@mariaannunciata9473]

facete nu video no solo dire

[@CronachedidueitalianiinUK]

L'ho fatto su instagram, qui no, eravamo a lavoro.

[@mariaannunciata9473]

@@CronachedidueitalianiinUK va bene ciao e auguri