PARTÍCULA「を/WO」[ENTENDENDO as PARTÍCULAS de uma vez por todas!]

みなさん、こんにちは！✨
Você conhece a partícula を/WO??!🙌🏻
Vamos aprender agora mesmo!!
Bons estudos!✨
Deixe seu like!👍🏼
Comente!🖌
🔔Se inscreva no canal!
📸Instagram: / marjorieym
📩Contato: [e-mail]
Música:
Small Guitar by Benjamin Tissot - www.bensound.com
#auladejaponês #línguajaponesa #aprendendojaponês

[@dpessoa.pessoa]

Muuuito bem esclarecido !! Super esclarecedora suas explicações !!

[@fabianekurihara5301]

Muito bom!

[@rogeriolenartowicz6502]

Muito boas suas aulas!! Estou morando no Japão e todos os dias vou para o trabalho ouvindo. Muito grato 🙏Deus abençoe teu esforço 🌟🇯🇵

[@alexvieira2823]

Muito obrigado pelo vídeo e parabéns belo trabalho! Me ajudou bastante. 😊

[@giovannapolli8285]

mto obg pelo vídeo!!

[@kelvemcarlos7676]

mano ela literalmente esmaga qualquer dúvida que vem, yumi vc é incrível

[@samuelcavalcantirodrigues7680]

Deusa da explicação :D

[@MarNihongo]

😂😂😂

[@comediascriancas4988]

muito top

[@CDX_Marcelo]

Obrigado pelos exemplos de diálogos, foram muito úteis!

[@ceciliacgk4571]

Existe quantas formas de pedir agua em japones ????

[@Luadepapel_]

Uffa obrigada por explicar sensei eu ja tava ficando maluca ;-;

[@comediascriancas4988]

vou seguir vc

[@johnpauljosephglensanjoaqu6204]

Happy birthday marj.🎂

[@MarNihongo]

Thanx John!!😊

[@canalprincipal878]

Watashi oroka na onna no ko desu ka Oi, tudo bem? Espero que sim... Poderia me dizer o que significa essa palavra "KO" nessa frase e por que ela tá na frase? Retirei do trecho de uma música

[@MarNihongo]

KO em kanji 子 significa "criança" e ONNA (女 em kanji) significa "mulher" ou seja, é uma menina/garota

[@tekaromakeda]

Adorei essa forma de explicar... espero ver mais videos.

[@paimon_yao]

Você sempre me salva, cara muito obrigado, você não sabe o quanto tá me ajudando nos meus estudos

[@MarNihongo]

☺️Obrigada pela mensagem!! Fico muito feliz mesmo, sempre fico com medo de não ter passado a explicação de uma maneira fácil para qualquer uma pessoa entender.

[@virgiliosampaio8307]

Yumi先生, a particula で também traz um sentido de acontecer uma ação em um local específico, como passar pela rua, como saber qual das duas particulas usar?

[@MarNihongo]

No contexto do vídeo, a frase diz que "sempre passo por essa rua" então não é exatamente que esta fazendo algo nessa rua, o で é fazer algo no local por exemplo 公園でランチを食べる こうえんでランチをたべる Vou comer o lanche na praça "いつもこのみちをとおってる。。。" Como explicado no vídeo o を a gente usa para indicar o objeto, no caso da frase o objeto(ou o atalho) é o みち(rua) e o verbo é とおる(passar).

[@shirleifk7028]

❤❤❤❤

[@eltonsantos3071]

Gostei da explicação....ficou fácil agora de acertar o uso da partícula wo...arigatou gozaimasu sensei.

[@canalauxiliar9002]

Vídeo mais explicativo e prático de estudar do que esse não existe em mais nenhum lugar! Muito obrigado pela iniciativa, os vídeos são incríveis!!!

[@MarNihongo]

本当にありがとう！🙏 Sério, fiquei muito feliz lendo seu comentário☺️

[@Simone-dz6pp]

Professora, poderia me ajudar a tirar uma dúvida? Depois que vi essa sua aula, pude formar (pela primeira vez) uma frase em Japonês, mas não sei se está certo. Eu fiz essa frase baseado no que já aprendi: 私のわ本お読みたいです。 (Watashi-no wa hon-o yomitaidesu.) Apesar de ter escrito desse jeito no meu teclado japonês, percebi que o símbolo do verbo "ler", não foi esse- 読む - Foi simplesmente o - 読- É isso mesmo? A leitura fica "Yomitaidesu" mesmo? Aaaah, obrigada pelas suas aulas. Estão me ajudando muito! Essa foi a minha 1° frase montada com pouco tempo de estudo. Espero que esteja certa, rsrs.

[@MarNihongo]

Oi Simone! Que palavras maravilhosas❤️ muito obrigada e vou me esforçar para trazer mais conteúdo no canal! Essa frase que vc formou seria o que em portugues? Se for “eu quero ler o livro” ficaria “私は本を読みたいです" Tome cuidado que o わ e お que vc usou não são partículas, a pronúncia é a mesma mas as partículas são escritas は e を. Vc falou do seu teclado por causa disso? Para escrever essas duas partículas em letra romana vc escreve HA (は) e WO (を) e para sair no teclado é a mesma coisa. O の que vc colocou não precisa, pois a particula の indica que uma coisa pertence a outra então não faz sentido nessa frase. Se eu tiver explicando pontos diferentes da sua questão, pode me falar que vou ajuda-la ok?☺️

[@Simone-dz6pp]

@@MarNihongo Aaaah sim, entendi. É porque a minha ideia era escrever: "Eu quero ler meu livro" "Quero ler o meu livro"; Eu havia visto em um site uma aula do uso do "Tachi" e "No" no "Eu, você, ele, ela". E lá estava dizendo que quando usávamos o "no" junto de uma dessas palavrinhas, elas viravam "possessivas" Watashi- Eu; Watashino- Meu; Kare- Ele; Kareno- Dele; Por isso escrevi "私のは". O "no" pra dar sentido possessivo e o "ha" como partícula. Nesse caso, eu querendo dizer que o livro é meu, está errado usar o "no" e logo depois a partícula "ha"? Obs: Desculpa a confusão com o "Ha" e "Wo". Eu realmente esqueci que escrevemos "Wo" mas falamos só "o", por isso acabei digitando errado no teclado, hehehehe.

[@MarNihongo]

Entendi! たち eu acho que você viu falando sobre pronomes no plural pq たち vc usa no わたしたち(a gente/nós)、あなたたち(vocês)、かのじょたち(elas)、o eles em japonês já não se usa o たち。Isso já viraria um vídeo que eu pretendo fazer mais para frente😉 Como vc disse, quando coloca o の depois do pronome vira possessivo mas nessa frase que vc usou não funciona. わたしのは seria "o meu" comparando com algo de outra pessoa por exemplo, vc e sua vão na sorveteria e vcs pedem sorvete na casca, ai sua amiga fala "Credo, que bola pequena!" reclamando que o sorvete dela é pequeno mas o seu não esta pequeno ai vc fala para ela "わたしのは大きい！ O meu é grande! " então é meio que tendo uma comparação com outra coisa, no caso, o sorvete dela. Exemplo meio estranho😂 mas só isso que consegui imaginar no momento. Para vc falar que "Quero ler meu livro" seria "わたしの本を読みたい” maaaas geralmente em japonês a gente não fica dando detalhes, principalmente se VC vai ler o SEU livro, se vc for falar que quer ler o livro do seu namorado ou tal ai vc pode contar o detalhe. No português seria meio estranho dizer "Quero ler o livro" mas em japonês seria "本を読みたい” nem o わたし vc precisa dizer. Se vc falar ”わたしの本を読みたい” parece que vc esta falando q vc que escreveu o livro e vai ler o seu livro. Tem algumas expressōes em português que se vc traduzi-la igualzinho, não vai fazer sentido. Mas a partícula を vc usou perfeitamente😉

[@Simone-dz6pp]

@@MarNihongo Aaaaaah, que maravilhoso! Super entendi! Muito obrigada pela paciência em me explicar!

[@MarNihongo]

@@Simone-dz6pp Que bom que deu para entender☺️

A parte dos diálogos ficou sencacional! Parabéns! Já já 500 Seguidores!

[@MarNihongo]

PC FIX Jonatã Lira Graças a vocês😌🙏🏻

[@meireell]

Adoro demais seus Vídeos você é a melhor professora de japonês que já vi❤❤❤😭🥺

[@silvaedson3433]

Oi ! Qual o motivo de ter uma frase terminando em [no] ? 何を食べるの?

[@daltonyon]

Vou fazer uma playlist e ficar sempre revendo, deixar repetindo e ouvindo para estudar!!!

[@paulosesoli7949]

Simples e prático para entender

[@antoniolirio6597]

Pelo menos aqui em Gunma esse wo を　é pronunciado wo mesmo uo bem nítido , em outras regiões pode ser q seja só O

[@MarNihongo]

Oi!! Nós éramos vizinhos então☺️ eu morava em Honjo Saitama, logo do lado de Gunma! Eu acredito que a pronuncia do を varia de pessoa e da frase pq dependendo da palavra antes do を, pode soar WO. Mas os dois estão certos então sem problemas😉

[@antoniolirio6597]

@@MarNihongo sério ? Pertinho né ,,, só voltar então rsrsrs, sou de Takasaki , até Honjo da uma 30 minutos ,

[@MarNihongo]

@@antoniolirio6597 Minha irmã mora em Takasaki! Sempre quando volto pro Japão vou aí😁

[@antoniolirio6597]

@@MarNihongo legal quem sabe da próxima a gente se vê 👍🏿

[@marcobomfoco]

Olá Yumi! Sua explicação é bem didática e agradável! Estava pensando neste tema gramatical ontem. Só uma observação: o livro Teach Yourself Japanese, na edição de 1984, de C. J. Dunn e S. Yanada, grafam a partícula do objeto direto, em romaji, como "o". Eles não a grafam "wo". Gosto muito de assistir seus vídeos. Obrigado!

[@MarNihongo]

Marco Antônio Bomfoco ☺️Obrigada pelo carinho e pela informação!! Eu sempre falo isso que chega a ser pé no saco haha mas eu não gosto de romaji e nunca uso nos meus vídeos😅 eu realmente acho que só faz confundir as coisas. Claro que cada um pode achar o melhor método para se estudar mas o romaji na verdade não deve ter uma forma “oficializada”, cada livro e cada pessoa transforma do jeito que quer por isso não gosto. Não digo NUNCA use o romaji mas recomendo usar só no comecinho mesmo quando a pessoa ainda não sabe o Hiragana. Depois de aprender, esquece o romaji e fique no alfabeto japonês mesmo😊 é o que eu recomendo.

[@marcobomfoco]

@@MarNihongo Obrigado por responder, Yumi! De fato, não há uniformização no uso do romaji... Estou aprendendo desde o início com o hiragana. É uma experiência de leitura incrível! Aprendo muito com suas explicações inteligentes, claras e divertidas. Um abraço e sucesso para você!

[@taniatanakamoreno9597]

Essa partícula também é usada na frase kenkou ni kiwotsuketekudasai.

[@canalcebolinha5399]

o som é wo mas usamos o quando particula soque ninguem escreve mais nada com wo hiragana desde a segunda guerra mundial

[@MarNihongo]

Wo não é mais usado em palavras, só como partícula.

[@umajovemcritica4899]

Sensei você falou muito rápido nesse vídeo kkkkk eu me perdi toda kkkkkk

[@fabiookonolanguages]

すげー