ПАССИВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: используется ли он в речи

Страдательный залог в английском языке помогает решить разные задачи. В каких ситуациях он применим, а в каких является неуместным и делает вашу речь (письменную или устную) непонятной и перегруженной. Из этого видео вы узнаете три основных правила использования пассивного залога и увидите примеры словосочетаний, которые чаще всего можно услышать в речи.
Данное видео не ставит перед собой задачу рассказать о временных аспектах пассивного залога или правилах их образования.
Хотите узнать больше полезной информации о современном английском языке, фразовых глаголах, идиомах и о том, как носители языка используют английский в повседневной жизни, а так же полезные советы о том, как эффективнее изучать язык самим дома - подписывайтесь на мой Инста
Инстаграм: / kirills_english

[@zhcr596]

Вот спасибо, на курсах ESL в Америке эта тема прошла вскользь, мало что поняла, и просмотрев несколько блогеров, вроде понятно, но и в тоже время не отложилось четкое понятие, как и для чего использовать Passive , но после вашего видео дошло наконец.

[@andreiianuson1096]

Молодец. Красавчик. Спасибо за труд.

[@user-hx8pi3bs5x]

Cпасибо за видео! Как всегда на высоком уровне))

[@nadezdadrozdova1225]

Thank you, Kirill.

[@olya7254]

Спасибо, Кирилл,! Новые ньюансы себе в копилочку🙏✨

[@user-fu4hs4qr7r]

Потрясающая подача, не просто доступная, но мотивирующая на изучение пассивного залога. Буду применять, Кирилл, ваши примеры на своих занятиях со студентами. Спасибо огромное 🤩😍❤️

[@len457]

Спасибо! Очень полезная информация!

[@ingrid2562]

Кирилл, благодарю за информацию. Я знала конечно эту форму залога и применяла, но до конца все таки не было понимания, почему и когда его уместно использовать. Теперь понятно

[@user-hf1fb4jh9b]

Спасибо, полезные фразы!

[@victorweb5175]

Большое спасибо Вам Кирилл!

[@danildanil8007]

thanks to you I can improve not only my grammar but also my vocabulary

[@evgeniyzavrshonskiy7471]

Спасибо за труд!!!!

[@ninadudevich3957]

Спасибо, Кирилл!

[@fin4290]

Супер, спасибо!

[@valentinatkachenko4198]

Спасибо, Кирилл! Супер! Самый лучший канал . 👍👍👍

[@thirdface3527]

Кирилл, спасибо за Ваши видео! Небольшая просьба, писать субтитры английских слов или фраз, которые вы говорите между делом, чтобы знать еще как это пишется, это будет очень полезно

[@user-jk8qj9wv4o]

Большое спасибо, Кирилл! Было очень полезно!

[@igornizambiev6836]

Большое Спасибо! Очень интересно!

[@ruprehtrupreht1712]

Kirrill , thanks a lot to you for your lessons.....!!

[@tetianadragutsan3035]

Спасибо ВАМ большое!!! Вы Великолепны !!!

[@user-mw8cf1zm5s]

Thank you so much, Kirill, for such important information

[@userOlech_ka]

Как всегда супер! Понятно и интересно!👍😍

[@deniskorablev2875]

Hi, Kirill) great job! Как всегда всё чётко и по делу. Way to go!!

[@user-cs4nj7pn9c]

Авансом лайк. Великолепное объяснение. Грамотная речь.

[@yevhenukrainianer4781]

Thanks, Kirill.

[@gladyslind1655]

Спасибо вы великолепны

[@annakochetkova7176]

Очень классные уроки!

[@Nolensky]

Спасибо!!!

[@edwardtor977]

Спасибо!

[@Andrew-nu6ln]

Спасибо за видео! У меня английский сильно смещен в письменный - поддерживаю чтением книг, живого общения маловато. Поэтому Ваши видео очень полезны. Со страдательным залогом есть такой нюанс - и в письменном языке опасаюсь часто использовать. Подозреваю, что некоторые глаголы никогда в него носителями не ставятся (так ли это?). Например, в русском языке можно сказать "из-за ремонта у соседей у меня потрескались стены". Но если попытаться сказать "мои стены были потресканы соседями" - сразу вместо научного или официального стиля получается речь трехлетнего ребенка. Вспоминается фильм "Оружейный барон" (не "ведьмина охота", а "охота на ведьм").

[@nairakirshnik7153]

Thank you))))

[@danildanil8007]

best wishes for you and your family

[@user-uq6zo9we9g]

Спасибо большое, Кирилл, за твои видео! Все очень понятно, доступно, а главное - интересно и полезно! Кстати, в русских сочинениях пассивный залог нужен для того, чтобы раздуть текст, т.к. учителя требуют определенный объем текста (по себе помню хоть и было 15-18 лет назад)

[@user-ic6qy3kk6k]

1. криминальные сводки новостей (кража машины), на первое место: на само действие - что произошло? - на первое место: машину. Затуманено, неизвестно кто: Mistakes were made. Были сделаны ошибки: S-ошибки-mistakes+ +были-were+ +V3-сделаны-made. 2. I have been informed /told I am often told...меня часто спрашивают... без указания -кто сказал. I am asked this question a lot. I've been asked this question a lot lately. Меня часто спрашивают... I was interrupted.- Меня прервали. - I think I am being chased/followed/watched ... Я думаю меня преследуют, за мной наблюдают... когда даём интервью: It's not spoken about.-Об этом не говорят. It's not taught at schools.- Этому в школах не учат. I was approached by helped. Когда мне подошли, чтобы помочь. I was reminded... - мне напомнило...

[@morpheus759]

Super!

[@nadiiahnatiuk1401]

Thank you so much!

[@faridasamadova6454]

Super bolwoye spasibo

[@serhiivolod6722]

Про get and have в пасиве запиши, когда будет время

[@Yerushalmy2011]

Интересно..новый аспект..+++++

[@Albagachiev]

Good job

[@evanvlad9004]

Спасибо, Кирилл! Great stuff! Как бы ты сказал " мне жалко денег, времени "etc, кроме как don't want to waste money, time etc..

[@JennyGutman]

Спасибо большое. В русском языке "пассивный залог " необходим. Ваши уроки -драгоценность.

[@user-mg6hr4wu9x]

Спасибо, спасибо, очень к стати

[@luckyman3204]

Очень часто возникают ситуации, когда без страдательного залога не обойтись, но это бывает редко. Lol

[@irinairina8021]

благодарю

[@HN-bn6vv]

Спасибо

[@irinavassilieva5779]

Thanks! What about phrases such as " I am done.Are you done?" that are very common in use in the US? Are they Passive voice too?

[@neginakalugina3760]

Thank you. As always, interesting and useful information. I use it usually at work in e-mails. For example:"the report/invoice has been sent.." Kirill, could you advise something for wrighting e-mailes? Thank you in advance .

[@monalisa988]

Writing

[@usausatraveling6054]

Кирилл спасибо большое за очень полезное и внятное видео. Ответьте, пожалуйста, на такой вопрос по podcast. Как это работает и работает ли для IPhone/iPad? И продолжаете ли вы их выпускать? Я ваш недавний подписчик, все нравится, хотелось бы слушать ваши видео и off line тоже. Спасибо

[@KirillsEnglish]

USA путешествия USA traveling проект к подкастами закрыт.

[@almoser5064]

thumbs up!

[@freeyoutuber6703]

Luxurious flavour

[@freeyoutuber6703]

It's not taught at schools

[@user-cr2gj8kw4e]

Like defenitivelly

[@knikolai77]

God bless you all

[@igrokneodoctor9621]

Здравствуйте Кирилл! Скажите пожалуйста вы даете уроки по скайпу?если да как можно с вами связаться и сколько это стоит?

[@tatianaglushkova7600]

Кирилл, не могли бы вы объяснить разницу в оттенках смысла между: "I am asked (a lot)" и "I have been asked". Или "I was informed" и "I've been informed" - и в других подобных примерах. В какой ситуации какую конструкцию используют?

[@user-yt1jg9fc1o]

👍

[@Katya36rus]

Кирилл, огромное спасибо за ваши видео. Вы бы не могли объяснить, в чем разница между : Проблема решена - The problem is solved - The problem has been solved. Письмо получено. The letter is received - The letter has been received. Какое время лучше использовать? Спасибо ;)

[@proconsuls8458]

а вот это по ситуации, смотря что вы хотите сказать: -- The problem is solved - вы говорите о какой-то проблеме, которая решена в момент произнесения вами этой фразы -- The problem has been solved - вы говорите об известной проблеме, которая началась и существовала в прошлом, продолжалась до настоящего времени, но была решена к моменту произнесения вами этой фразы здесь очень тонкая смысловая разница и обе фразы подходят, если вы занимались этой проблемой и решили ее, а вот если ей занимался кто-то другой, точнее сказать is solved по аналогии со след примером

[@user-bu3pr1jk8m]

Привет, подскажите пожалуйста адекватный перевод и употребление глаголов из фразы в сказке три поросенка - He huffs, and puffs and blows the house down. Никак не могу адекватно перевести, чтобы это совпадало с тем что подразумевается - получается он нюхнул затянулся и сдул....

[@iliyaskadirov3561]

Здравствуйте Кирилл! На первом примере вроде как ошибку допустили (My car was stollen написано double LL) вместо stolen в третьей форме глагола, а так все отлично очень познавательный урок для изучающих и очент мотивирует! Спасибо за проделанную работу

[@ViktorTolmachev]

Любопытно. Слышал обратное, что пассивный залог используется чаще. Видимо, опирались на родной (русский) язык.

[@whitepen_]

Для пассива в большинстве случаев достаточно get в активе. Однако, если над субъектом что то сделали, а он и не знает об этом, или не знал - уместно использовать прямой пассив. Следовательно, если сам субъект был не в курсе, то как говорящий об этом субъекте оказался в курсе? Может это его домыслы? Может потребовать чтобы говорящий говорил только то, что видел, точно знает и т.д.?

[@meiling9006]

Hi, I was wondering how did you get rid of your accent? Did you just practice sounds and that's it. What about linking and stress patterns? Were you practicing in some special way? Also, did you have a tutor or not?

[@KirillsEnglish]

Mei Ling I didn’t! My accent is who i am! Never tried to rid of it nor will I ever do.

[@SV-13]

5:12 Кирилл, не поясните, в слове "often" буква t читается или нет? Доводилось в речи носителей встречать и тот, и другой вариант...

[@SY-tq2oo]

Я спрашивала американца именно этот вопрос. Он ответил Это зависит где ты вырос. Оба произношения допустимые.

[@SV-13]

@@SY-tq2oo Спасибо!

[@LysakovM]

какими способами можно сказать "я понял"? было бы интересно послушать Вас на эту тему

[@usausatraveling6054]

- Thanks, I got it - Thank you, I completely understood everything you said

[@userOlech_ka]

Кирилл, в слове often ты произносишь t. А нас учили произносиь- офэн) без t. Где правда?)

[@BOND9090]

Привет!

[@8uster]

Кирилл, в штатах often произносится как офтэн или все же офэн?

[@KirillsEnglish]

Оба варианта

[@sergogurtsov368]

Возможно, не по теме вопрос, и, тем не менее... Произносится ли звук "t" в середине слова "often"? ... Заранее спасибо!

[@libraloona9342]

Оба варианта правильные. Офн - британский вариант, офтен - американский

[@KirillsEnglish]

Serg Ogurtsov каждый по-разному произносит, что в Канаде, что в Штатах

[@sergogurtsov368]

@@KirillsEnglish Kirill, thanks a lot from me and my best student Nastya (she is 11)!!!!!

[@olgafegler9111]

Спасибо. Меня тоже заинтересовал этот вопрос.

[@BOND9090]

Хотел бы узнать? Какая разница между (in the end) и (at the end)?? Спасибо огромное!!!

[@KirillsEnglish]

Alex Broyden абстрактный и прямой смысл.

[@BOND9090]

Чтобы иметь полное представление, прошу сделайте видео с примерами?

[@usausatraveling6054]

Alex Broyden извините, если я пробую ответить It happened in the end Это случилось наконец. IN THE END means finally, after all It suggests that something happened after a lot of changes, problems or uncertainty. Are you going to marry her in the end? AT THE END simply refers to position at the end of something. It happened At the end of the meeting Это случилось в конце встречи, также и в случаях at the end of the month, at the end of the film, at the end of May. The opposite of 'at the end' is 'at the beginning' of something.

[@user-xl6ny4qh6b]

Интересно ,почему иногда без being , иногда с ? Могу только предложить ,дабы подчеркнуть длительность процесса ( как бы Pres.Cont.)

[@C.Cerberus]

По идее,это и есть cont. )

[@user-xl6ny4qh6b]

@@C.Cerberus видимо,да , я просто не знала ,что так можно , изучаю самостоятельно,поэтому знания были ещё не структурированы

[@C.Cerberus]

ольга юдина Все нормально,если не понятно что либо,лучше находить в интернете таблички на интересующую Вас тему или составлять самим,хоть это и труднее)

[@user-xl6ny4qh6b]

@@C.Cerberus понятно - понятно )) . То был небольшой баг ). Спасибо за ответ и внимание )

[@user-ke6ec4vu8u]

вы сказали, что was на get можно заменить. Это во всех случая можно?

[@terceraespada3895]

Вместо was можно использовать got, потому что это прошедшее время, но если будет задаваться вопрос или создаваться отрицание, то нужен вспомогательный глагол, в то время, как глагол be ведёт себя как вспомогательный. Get - имеет до сотни значений, в данной конструкции он имеет значение "становиться"

[@KirillsEnglish]

Наталья Миронова правила по этому использованию нет. Вам придётся запоминать из фильмов и общения. Но как правило, negative experience передаётся через get for emphasis.

[@belarus5408]

Ты не мог бы так же подробно осветить тему матерных выражений.

[@danfur2838]

Кто всегда ставит лайк на первой минуте, - лайкни меня. Посмотрим сколько нас!

[@user-yl7vl3om7d]

Вопрос к знатокам, может кто-то поможет. Во фразе: "I don't appreciate being kept waiting" есть passive voice или я схожу с ума?

[@KirillsEnglish]

‘being kept’ (be verb + past participle = the structure for the passive)

[@user-yl7vl3om7d]

@@KirillsEnglishСпасибо Вам огромное! ❤

[@user-oc9un6pw5e]

У Кирилла голос более мягкий, когда он говорит по-русски.

[@alexanderumnov9665]

+

[@user-ec6hj1hz4u]

Страдательный залог это на русский переводится

[@scra2et6]

а почему, например, говорят "20 people have been died" - это типа они умерли и ещё, если что, могут умереть в будущем?

[@t.4376]

Не уточняется время точное (ясно что недавно )

[@vit777vit]

В школе нас заставляли говорить "оуфен", а не "оуфтен", даже снижали оценку. Теперь я слышу: "оуфтен". Что-то поменялось в школьном образовании?

[@svvonline1]

Говорят и так, и так. Оба варианта правильные. Но тенденция такова, что в американском английском во многих словах t не произносится - инернет (internet), сенер (center) т.д. Так что "офен" вполне нормально. Ну и чтобы не быть голословным: www.merriam-webster.com/dictionary/often

[@user-qk2rf7qc4c]

В школьном, наверное, ничего; в самом языке оба варианта - норма.

[@ingrid2562]

Говорят и так и так, often где вы слышите t это американская версия слова, у меня была парочка приятелей американцев и я специально спрашивала как все таки верно произносить и оба ответили что разницы нет, можно и так и так

[@vit777vit]

@@ingrid2562 , да, но когда я это услышал у англичан и на ВВС, это меня немного смутило, впрочем, уже не помню кто и где, кто-то из носителей языка говорил, что нужно говорить "оуфен", но я говорю "оуфтен"; почему - я так и не понял, видимо пошутил, но не раскрыл "секрет". Наверное говорят то, что хотят услышать. Мы же тоже часто коверкаем русский язык, чтобы понравиться аудитории.

[@n0rmaLman]

@@ingrid2562 даже в этом видео Кирил говорит и тат и так

[@GrafMKristo]

I was born.

[@mrnngwood]

Так как же правильно often - офтэн или офэн?

[@KirillsEnglish]

Онлайн словарь говорящий вам подскажет

[@mrnngwood]

@@KirillsEnglish гуглтранслэйт произносит офэн. Я, собственно, поэтому и задал вам вопрос, поскольку услышал в ролике "офтэн"

[@arturorey3589]

Почему" my car was stolen " a не "my car was stole"почему объясните пожалуйста???

[@t.4376]

V3 должен быть

[@dmitrym3871]

Кирилл, ошибка на экране beEing chased

[@user-mh7cu3jk7t]

По- моему за мной гонится пчела. )))))

[@John-jk1mr]

+++++

[@danildanil8007]

how long have you been living in the U.S. if you don't mind answering.?

[@ludmilaproskurina9550]

Sorry but if you don't mind answering.

[@danildanil8007]

@@ludmilaproskurina9550 thanks

[@user-lu7ib8ce7d]

@@danildanil8007 ... Это разве ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ ??? Это по-моему: Present perfect continuous 🤔🤔

[@danildanil8007]

@@user-lu7ib8ce7d причем здесь это?. я просто вопрос задал

[@KirillsEnglish]

for more than 10 years

[@pashaev81]

Как-то противоречиво, пассивный залог это и официальный стиль и тут же профессоры зверствуют, если студенты его используют))

[@crazy_nuTTy_geek]

Американцы, че с них взять

[@user-zl5fj4vl1t]

Ну так ты сравни литературный текст и оффициальный как в суде, и разговорный.

[@user-ic6qy3kk6k]

глагол во второй форме или в третьей? Начали рассказывать о построении предложения, а где дальше??? сущ.+to be+(V3)-ed так правильно?

[@KirillsEnglish]

Я все сказал до конца. to be plus past participle

[@user-ic6qy3kk6k]

@@KirillsEnglish я написала формулу. Вы всегда говорите до половины, а потом резко переходите к другой теме. Сбивает ваша не последовательность. Считаете, что всё написали и сказали, да ради Бога. А мне надо понять тему, правильно я записала формулу??????? Вы учитель, так будьте любезны, ответьте на вопрос ученика, который доверяет Вам.

[@user-ic6qy3kk6k]

@@KirillsEnglish не поняла, глагол основной в какой форме во второй или третьей? Я не услышала, поэтому переспрашиваю.

[@rrrrrq_2139]

Пассивный залог в российских законах/договорах - это ппц конечно. «Справка должна быть выдана в течение 3-х дней». А кем??

[@KirillsEnglish]

Именно поэтому используют пассивный залог, чтобы не называть деятеля! Справки обычно выписывает врач, это unspoken rule

[@barackobama2722]

Какие страшные названия! Именно они отбили полностью желание изучать английский в школе 🙈🙈🙈

[@user-je6ff2zr2l]

А я все равно не понимаю пассив. I was given a book. And A book was given to me. В чем разница и когда так можно делать с какими глаголами?

[@KirillsEnglish]

Важно обращать внимание на подлежащее. Пассив используют тогда, когда нет необходимости называть деятеля. Все научные исследования пишутся в пассиве, потому что нам пофиг, кто клал реагент в пробирку, важнее - что было сделано! Ваши примеры про разное - Мне (не Маше) дали книгу vs Книгу мне дали (не пенал). Второй пример не аутентичный, кстати, и вы его не услышите никогда в речи!

[@MrVitalino123]

Super!