Пассив в немецком языке. Passiv. Немецкая грамматика. Урок 22/31. Елена Шипилова.

[@Speak_ASAP]

Мой инстаграм instagram.com/shipilova_speakasap speakasap.com/de/basic_2/#buy-form Немецкий язык с нуля до В1 за 20 недель с гарантией результата. kzbin.info/www/bejne/ep21cpaBf9Z6b9E Как проходит обучение на базовом 20-недельном курсе speakasap.com/de/basic_2 Мы все приходим в иностранный язык, по-хорошему, только с одной единственной целью: мы хотим уметь говорить на иностранном языке так, как мы умеем говорить на русском языке. Точка. Это то, к чему мы все стремимся. speakasap.com/de/ - самые лучшие материалы, которые позволяют в короткие сроки просто и быстро заговорить по-немецки. Сколько стоит уровень А1 в немецком языке kzbin.info/www/bejne/qHSzioajideCi8U. Занимаетесь с репетитором немецкого по скайпу, а результата нет? kzbin.info/www/bejne/nXmYaJyXZ56dmJY Остались вопросы по обучению на курсах по скайпу? Пишите на [e-mail] ========= Cильные глаголы speakasap.com/de/grammar/spisok-silnyh-glagolov/ Passiv (Пассив): speakasap.com/de/grammar/passiv/ Прошедшее время speakasap.com/de/grammar/proshedshee-vremya-prateritum/ на 10 минуте 32 секунде - Елена произносит - Ihre Dokumente, а в видео в предложении написано - sie. Также на 11 минуте 19 секунд - Елена произносит - Die Dokumente, а в видео в предложении написано - Sie. Перед тем, как начать говорить о пассиве, давайте разберемся в активных и пассивных предложениях. В активном предложении важен субъект, который что-то делает. Вопрос задается с помощью слова кто -- wer. В пассивном предложении важен не субъект, а то действие, которое он делает, вопрос звучить как что -- was. при прямом указании на субъект или причину предлог von + падеж Dativ при непрямом указании на субъект или причину предлог durch + падеж Akkusativ Формы пассива Пассив описывает действие, процесс, состояние или результат. Поэтому существует 2 формы пассива Действие или процесс образуется с помощью вспомогательного глагола werden + Partizip II, т.н. Vorgangspassiv или werden-Passiv Vorgangspassiv или werden-Passiv ставит действие или процесс на первый план. Состояние или результат образуется с помощью вспомогательного глагола sein, т.н. Zustandspassiv или sein-Passiv. Zustandspassiv или sein-Passiv констатирует результат. ========= Курс Немецкий язык для начинающих за 7 уроков: speakasap.com/de/seven/ Урок 1. Часть 1. speakasap.com/de/seven/1/ - Немецкие местоимения. kzbin.info/www/bejne/pKGboYeFat1mq5Y - Местоимения. Урок 1. Часть 2. speakasap.com/de/seven/2/ - Немецкие числительные. Спряжение глагола sein (быть). kzbin.info/www/bejne/pKGboYeFat1mq5Y - Спряжение глагола sein (быть). Урок 2. speakasap.com/de/seven/3/ - Немецкие вопросительные предложения. kzbin.info/www/bejne/fn3IfXh-aK9rrM0 - Глагол haben. Урок 3. speakasap.com/de/seven/4/ - Немецкие модальные глаголы. kzbin.info/www/bejne/p5akg2yirdJ3pNk - Модальные глаголы. Урок 4. speakasap.com/de/seven/5/ - Придаточные предложения в немецком. kzbin.info/www/bejne/q3Lcg3V9gN6Fnpo - Придаточные предложения. Урок 5. speakasap.com/de/seven/6/ - Аккузатив. kzbin.info/www/bejne/a6acqKR_eL1ln68 - Артикли, падежи, предлоги. Урок 6. speakasap.com/de/seven/7/ - Датив. kzbin.info/www/bejne/hnaqo2x9m7Njqq8 - Номинатив, Датив. Nominativ, Dativ. Урок 7. speakasap.com/de/seven/8/ - Прошедшее время в немецком языке. kzbin.info/www/bejne/ppuye5SglpyMlbc - Прошедшее время. ========= Курсы немецкого языка: speakasap.com/marathon/german/ - Немецкий языковой марафон с нуля до A1 speakasap.com/de/basic/ - Курс немецкого с нуля до уровня A2 speakasap.com/de/basic_2/ - Курс немецкого с нуля до уровня B1 speakasap.com/de/b2_25/ - Немецкий с репетитором уровень B2 speakasap.com/de/mini/ - Занятия с немецким репетитором speakasap.com/de/native/ - Занятия с немцем - носителем немецкого языка speakasap.com/de/mp3/ - Немецкая аудио и PDF грамматика в MP3 с упражнениями и ответами speakasap.com/billing/downloadable/57/ - Книга по грамматике немецкого языка в PDF Бесплатные курсы немецкого языка: Курс Немецкий язык для начинающих за 7 уроков, мобильное приложение: speakasap.com/de/seven/ Курс Грамматика немецкого языка: speakasap.com/de/gramar/ Человеческая немецкая грамматика: speakasap.com/de/grammar/chelovecheskaya-grammatika/ Курс Детский Немецкий для взрослых - курс немецких песен: speakasap.com/de/songs/ ========= Подпишитесь на наш канал! kzbin.info speakasap.com/de/ - самый лучший сайт для изучения немецкого языка Язык - не цель, язык - это средство для достижения Цели! Елена Шипилова. Присоединяйтесь к нам в социальных сетях и будьте первыми в курсе событий в мире иностранных языков! Мы в Телеграм: t.me/speak_ASAP Мы в VK: vk.com/speakasap Мы в Facebook: facebook.com/speakASAP Мы в Одноклассниках: ok.ru/speakasap Мы в Инстаграм: instagram.com/shipilova_speakasap

[@MariaWeberof]

Вот это и есть детальное и логичное объяснение.Очень грамотно и доступно каждое слово объяснили ,почему и как это слово с этим и просто я Вам благодарна от души

[@nathaliemoldovan920]

Благодарим за комментарий, Соня! Рады быть Вам полезными. Наталия, SpeakASAP

[@НаталияГоловко-в1ю]

Щиро Вам дякую за Вашу працю. Не уявляю, щоб я без Вас робила. Все, що дають на інтеграційних курсах я можу зрозуміти тільки завдяки Вашим поясненням.

[@zodiaczodiac3013]

Прекрасно Солнышко объясняешь

[@ДуняМаклауд-ч3б]

Wunderbar !!! Нет слов, - одни положительно-восклицательные эмоции в Ваш адрес, Елена, и гордость за себя... ПОНЯЛА !

[@Speak_ASAP]

Дуня, я очень рада, что Вы поняли :) Я стараюсь давать грамматику максимально понятно. Очень приятно :)

[@ДуняМаклауд-ч3б]

@@Speak_ASAP Благодарю Вас от всей души ! Вы лучшая !

[@zodiaczodiac3013]

​@@Speak_ASAPHallo..Wo wohnen Sie?

[@JuliaZe]

Благодарим все четко и понятно

[@speakasap-2422]

Благодарим, Юлия! Присоединяйтесь к нам в инстаграм, чтобы быть в курсе новостей :)

[@klaus8721]

Привет, Давай пообщаемся на немецком)

[@СирушХачатрян-ю4у]

Я восхищаюсь методоми вашего обеснения.четко коротко,доходчего.спасибо

[@svitlanasavkova2748]

Спасибо ❤

[@АннаШеридан-п7с]

Подсела на Ваши уроки, спасибо))

[@Ludmila_SpeakASAP]

Как прекрасно! Занимайтесь в удобном для Вас темпе. Людмила, менеджер speakASAP.

[@NasibaTalibova-c4u]

очень доступное объяснение, спасибо вам огромное

[@nathaliemoldovan920]

Благодарим, Насиба! Рады, что Вы с нами. Наталия, SpeakASAP

[@verakotova1300]

Очень хорошее объяснение! СПАСИБО!

[@Ludmila_SpeakASAP]

Пожалуйста! Людмила, менеджер speakASAP.

[@АннаКипяткова-я4ь]

Отлично, спасибо

[@Ludmila_SpeakASAP]

Пожалуйста, Анна! Людмила, менеджер speakASAP.

[@elenabikhunova6347]

А! Как классно объяснили!👍👏👏👏

[@Ludmila_SpeakASAP]

👍ждем от Вас такой же классной проработки наших уроков! Людмила, менеджер speakASAP.

[@lyubovpiccione1431]

Спасибо, Елена, что есть такие как Вы,которые помогают людям!!!!!!!!!

[@alexmedvedov9503]

Спасибо вам большой Елена!!! Дай бог вам крепкого здоровья, и семейного счастья! :D

[@ТетянаЗлобіна-э2ы]

Респект!

[@ИринаШехова-ж4п]

Рады, что Вам нравится! Изучайте иностранные языки легко и с удовольствием! С уважением, менеджер Ирина.

[@luciagarabedian6369]

Елена, спасибо Вам огромное!!!

[@off6797]

Из всего видеконтента об изучении Дойча - это лучшее (ну и не только то, а ваще канал SpeakASAP), что есть.

[@Itwasadayfor]

***** Доброй ночи! На сравнительной схеме Werden-Sein в трех временах в примерах Sein пр. время и Werden буд. время, вероятно, опечатка, поскольку Вы проговариваете "Die Dokumente", а написано в этих двух случаях "Sie". Спасибо Вам огромное за Ваши видео!

[@KaterinaDeutschlehrer]

вы уверены, что пересмотрели весь контент?)))

[@ka-milakalita6040]

Спасибо большое! Все очень доходчиво, надо только самому работать и работать с Вашими уроками.

[@dreamdream3374]

Vielen Dank!! Теперь понятно

[@НаталияМолдован-ш3е]

Отлично! Спасибо за комментарий :) Наталия, SpeakASAP

[@ЛюдмилаЛогинова-ф8ш]

Спасибо. Как все доходчиво вы обьясняете.

[@Speak_ASAP]

Спасибо :)

[@klaus8721]

Привет, Давай пообщаемся на немецком

[@lw9122]

Вы очень всё просто рассказываете/объясняете! 🙂 Спасибо! Я поняяялььь 🙃🙃🙃

[@ИринаВидуто]

Елена, огромное Вам СПАСИБО за очередной прекрасный урок по грамматике! Как всегда, все очень понятно, кратко, четко. Ваша система увлекает своей продуманностью и ясностью изложения. С удовольствием и пользой изучаю каждый Ваш урок, а также жду новые темы. СПАСИБО!

[@alexanderreisenhauer7811]

S super

[@ИринаПавловна-л6в]

Спасибо, очень понятно.

[@speakasap-2422]

Благодарим Вас, Ирина :)

[@klaus8721]

Привет, Давай пообщаемся на немецком

[@ТатьянаАлексеевна-м9я]

Спасибо! Наконец, поняла Passiv!!! Все стройно, в меру подробно, в результате - понятно! Подписалась на ваш блог:)

[@Speak_ASAP]

Спасибо, Татьяна!

[@aleks161977]

С 20 го раза заехало! Спс

[@НаталиПортман-е1ж]

Благодарю!!!

[@nathaliemoldovan920]

Рады помочь Вам :) Наталия, SpeakASAP

[@anatoliimasalykin2396]

Сказать спасибо ОГРОМНОЕ!

[@Speak_ASAP]

Пожалуйста :)))

[@alexandergalata8839]

Vielen Dank für deine Unterricht. . Alles klar.

[@irabirukova4235]

Unterricht мужского рода

[@aikaakmatova1043]

спасибо большое за видео,все быстро поняла.Сегодня нам училка часа 2 обьясняла и никто ничего не понял.

[@Лора-к5с]

Елена, спасибо за прекрасное объяснение. Уточните пож. Время с sein с примерами. Заранее благодарна за ответ.

[@dmitryshnayder6751]

Чтобы легче запомнить можно, наверное, применить простой закон в математике, WERDEN(будущее время) + GEMACHT(прошедшее время) = ДЕЛАЕТСЯ(время настоящее) Т.е. Будущее + прошедшее = настоящее))

[@SerStarikov]

Es wird gemacht.

[@Alexander-yj6up]

Ты просто прелесть! Молодец!

[@Marina__N]

Спасибо за урок!

[@Speak_ASAP]

Пожалуйста, Марина :)

[@ТатьянаМенькова-е6й]

Для меня это сложно, но все очень понятно.

[@ArchibaldMoon]

Лена, спасибо большое за чёткое объяснение этого непростого раздела грамматики! А всем "критикам" советую побольше читать, тогда, возможно, поймёте, что в любом языке существуют синонимы.

[@mariia.4285]

Класс👍👍👍

[@klaus8721]

Привет, Давай пообщаемся на немецком

[@ДмитрийЛогинов-м4ю]

Подскажите пожалуйста ,Какие предложения содержат Passiv? 1. Roboter und Manipulatoren werden bei schwerer körperlicher Arbeit ver- wendet. 2. Die Länder der Europäischen Union werden ihre ökologischen Probleme gemeinsam lösen. 3. Die verschmutzte Luft wurde überall durch den Wind ausgetragen. 4. Die Arbeitsbedingungen werden in diesem Betrieb immer besser. 5. Diese Bäume sind im vorigen Jahr gefällt worden. 6. Der Gehalt der Schadstoffe wird in der Atmosphäre verringert werden

[@2294480]

Спасибо. Что запутали чуть больше.

[@Speak_ASAP]

Неужели все настолько сложно? Я старалась объяснить как можно проще :)

[@vitayakov9171]

спасибо большое

[@lemonlime137]

спасибо за объяснение!!! сразу же зашла на ваш сайт закреплять эту тему, но при проверке упр №1 непонятно сдедущее: 4.Текст был хорошо пересказан. - Der Text ist gut nacherzählt worden. и 10. Территория увеличилась. - Das Territorium ist erweitert worden. выходит, надо werden теперь в worden переделать, верно? можно подроьнее этот момент, есди можно. и nacherzahlen исп-ся с sein в прош. врем.?

[@germansupportspeakasap649]

Доброго времени суток! Отвечаем на Ваш вопрос: worden фигурирует в образовании форм Perfekt Passiv и Plusquamperfekt Passiv, которые почти никогда не используются в устной речи и довольно редко встречаются в письменных текстах. Если у Вас еще остались вопросы - Языковая поддержка с радостью поможет разобраться :)

[@ТимаПчелкин-е6д]

Спасибо

[@АлександрСмолин-ъ8в]

Просмотрел ваш ролик и испытал когнитивный диссонанс: Prtizip II вы называете прошедшим временем! А что же по-вашему Präteritum?

[@ЛюдмилаКасьяненко-у2э]

Елена, спасибо , слушаю постоянно. Вопрос- есть конжунктив 2 ,а где конжунктив 1 ? Спасибо

[@DANKO22221]

А также вопрос, по какому принципу у Вас в упражнениях заложен где-то перфект, а где-то плюсквамперфект ?

[@vachikgevorgyan8533]

Wünschglükliche Weinachten in noen Jahr wird zur Beschtimung geworden!

[@Speak_ASAP]

Мой инстаграм instagram.com/shipilova_speakasap speakasap.com/de/basic/#buy-form Немецкий язык с нуля до В1 за 20 недель с гарантией результата. speakasap.com/de/grammar/passiv/ - Пассив в немецком языке. Passiv. Урок 22/31. Немецкие существительные по половому признаку - kzbin.info/www/bejne/amKup3egZap5p9U Грамматика в mp3 speakasap.com/de/mp3/ kzbin.info/www/bejne/ep21cpaBf9Z6b9E Как проходит обучение на базовом 20-недельном курсе. Сколько стоит уровень А1 в немецком языке kzbin.info/www/bejne/qHSzioajideCi8U. Занимаетесь с репетитором немецкого по скайпу, а результата нет? kzbin.info/www/bejne/nXmYaJyXZ56dmJY Остались вопросы по обучению на курсах по скайпу? Пишите на [e-mail] Cильные глаголы speakasap.com/ru/spisok-silnyx-glagolov-german.html Прошедшее время speakasap.com/ru/german-lesson7.html на 10 минуте 32 секунде - Елена произносит - Ihre Dokumente, а в видео в предложении написано - sie. Также на 11 минуте 19 секунд - Елена произносит - Die Dokumente, а в видео в предложении написано - Sie. Перед тем, как начать говорить о пассиве, давайте разберемся в активных и пассивных предложениях. В активном предложении важен субъект, который что-то делает. Вопрос задается с помощью слова кто -- wer. В пассивном предложении важен не субъект, а то действие, которое он делает, вопрос звучить как что -- was. при прямом указании на субъект или причину предлог von + падеж Dativ при непрямом указании на субъект или причину предлог durch + падеж Akkusativ Формы пассива Пассив описывает действие, процесс, состояние или результат. Поэтому существует 2 формы пассива Действие или процесс образуется с помощью вспомогательного глагола werden + Partizip II, т.н. Vorgangspassiv или werden-Passiv Vorgangspassiv или werden-Passiv ставит действие или процесс на первый план. Состояние или результат образуется с помощью вспомогательного глагола sein, т.н. Zustandspassiv или sein-Passiv. Zustandspassiv или sein-Passiv констатирует результат. ----------------------------------- Видео часть курса Немецкий язык для начинающих с носителем языка - Елена Шипилова - speakasap.com/ru/onlajn-kursy-nemeckogo.html Видео взяты из закрытого курса немецкого языка с носителем немцем на сайте SpeakASAP, который называется "Немецкий язык с носителем". Елена Шипилова лишь озвучивает название курса и не претендует на то, чтобы называть себя носителем немецкого языка. Бесплатная языковая поддержка в скайпе текстом и голосом. Все вопросы по немецкой грамматике Вы можете задавать и получать на них ответы, поговорить не немецком, спросить совет, прояснить неясные моменты по грамматике - все это БЕСПЛАТНО: speakasap.com/ru/pomosh-v-nemeckom-yazyke.html ----------------------------------- Курс Немецкий язык для начинающих за 7 уроков: speakasap.com/ru/german-in-7-lessons.html Курс грамматика немецкого языка: speakasap.com/ru/grammatika-klassicheskaja-german.html Мы помогаем Вам достичь Вашу Цель, для которой нужно умение общаться на немецком языке. Все материалы на сайте speakasap.com разработаны таким образом, чтобы дать только самое важное и нужное из немецкого языка + все объяснено очень просто и доступно, что экономит время на понимание грамматической темы и правила. Подпишитесь на наш канал! kzbin.info Наш сайт speakasap.com ВКонтакте: vk.com/speakASAP Facebook: facebook.com/speakASAP Одноклассники: www.odnoklassniki.ru/speakasap Twitter: twitter.com/speakASAP Наш Блог: blog.eustudy.ru Язык - не цель, язык - это средство для достижения Цели

[@ВладимирКрасов-с9ф]

Все же, почему не используется только Perfekt? Что важнее: Preteritum или Perfekt?

[@HK-ph8zq]

Jetzt... Ich habe alles verstanden! Ganz deutlich!

[@poduraca]

А как перевести тогда: " Im echt waren sie noch vor einer Woche vorbereitet worden".?

[@nataliakulagina3541]

согласна мама никогда не слышала, есть более душевная форма Mutti (мамочка), хотя я конечно могу ошибаться...

[@marinamsm3883]

Super

[@БэллаЮрьевна]

Правильно будет:Ihre Dokumente sind vorbereitet worden.По крайне мере так нас учат в Гёте и говорят что пассив в основном используется при написании а не в разговорной речи.

[@habdeehre8737]

Уважаемая Елена , сегодня мы перестраивали простые предложения в пассив . Например Nicole kauft Milch. - Milch wird gekauft. Ок с этим всё понятно . Но есть другие примеры : Ich liebe dich. - Du wird gelebt ??? Liebst du mich auch? - Werde ich geliebt? Не могу понять как это правильно перевести(((. Может кто поможет разобраться.

[@СвидетелиБурятскойдивизии]

Du wirst geliebt. - ты любим кем-то, тебя любят. Ich werde geliebt. - Я любим, меня любят.

[@sevdababayeva3612]

Спасибо за Ваш труд. Вот только при объяснении очень быстро говорите. Не успеваем уловить и "переваривать" правила. 😊

[@venera6525]

Здравствуйте.А как заходить на ваш сайт? Или надо платить и только тогда откроется?

[@Speak_ASAP]

Здравствуйте. На сайт Вы можете зайти совершенно бесплатно по ссылке speakasap.com. Материалы на сайте, которые находятся в открытом доступе, совершенно бесплатны: курс песен, курс грамматики, курс из 7 уроков. Платные у нас только курсы по скайпу с преподавателем и автоматический курс под названием "марафон" - стоимость 9 евро. Подробнее здесь marathon.speakasap.com/german/

[@ВладимирКрасов-с9ф]

Все же, почему не используется Perfekt? Что важнее: Preteritum или Perfekt?

[@АннаМасляк-ф7р]

Präteritum и Perfekt нельзя оценивать по важности, так как у них разные сферы употребления. Какое время употребить в пассиве определяется по тем же правилам, как и в активе. На любую временную форму в активе есть временные формы в пассиве Er fuhr seinen Sohn zur Schule - Präteritum Aktiv Sein Sohn wurde zur Schule gefahren - Präteritum Passiv Er hat seinen Sohn zur Schule gefahren - Perfekt Aktiv Sein Sohn ist zur Schule gefahren worden - Perfekt Passiv

[@ВераСмирнова-ы6ц]

Владимир Красов Так есть же разговорная форма и для написания! Präteritum ...В Романах и письмах...

[@ВикторияАлимова-н7д]

Как сказать "Меня ищут." именно через пассив, а не через man? Или так не говорят?

[@nathaliemoldovan920]

Здравствуйте. Ich werde gesucht/Man sucht mich. Наталия, SpeakASAP

[@lisapetpartyzan1204]

Die Mama и die Mutti очень часто употребляют в разговорном языке, особенно среди членов семьи и близких. То, что касается слов filmen и aufnehmen, тогда можно сказать так, что первое слово является более официальной версией, а второе уже вошло в разговорный язык как таковой синоним. О каких ошибках вы говорите? Вы можете уточнить о каких именно ошибках вы говорите? Спасибо

[@СеменИльин-щ7з]

Вопрос из упражнений: Im Schulgarten muss fleißig gearbeitet werden - в школьном саду нужно старательно работать. Im Schulgarten musste fleißig gearbeitet werden - в школьном саду нужно было старательно работать. Все верно?

[@АннаМасляк-ф7р]

Да, всё верно.

[@СеменИльин-щ7з]

Спасибо, мне тоже так кажется, просто в упражнениях в ответах первое предложение переведено в прошедшем времени - в школьном саду нужно было старательно работать, вот я и задумался. Тогда то же предложение в будущем прозвучит Im Schulgarten wird fleißig gearbeitet werden müssen - в школьном саду нужно будет старательно работать.

[@wiking6107]

Извините Елена,разве после sind ,waren vorbereitet не пишут worden?И были другие ошибки.

[@user-lq9mu9rz3z]

Я тоже так думаю.

[@maraqlnicat5450]

здравствуйте.вы имели -по немецкий как ? ihr hatte? или ihr hatten?

[@СеменИльин-щ7з]

ihr hattet

[@maraqlnicat5450]

danke mein bruder

[@ИринаГеннадьевна-п8б]

👍

[@WalGul]

Это что-то не так с моим восприятием или (Die Probleme werdem gelöst) дословно переводится, как (Проблемы будут решены) ?

[@allabout4832]

Vladimir Marchenko Проблемы будут решены - Die Probleme werden gelöst werden. Проблемы решаются- Die Probleme werden gelöst.

[@WalGul]

@@allabout4832 Хм. Что ж, спасибо.

[@haimrosenfeld4207]

Das Brot wird mit dem Messer geschnitten. Das Brot wird mit dem Messer geschnitten werden. Das Brot wird mit dem Messer geschnitten sein. в чем разница между предложениями?

[@shorenamatiashvili2559]

👍👍

[@poduraca]

А как в сослагательном наклонении было бы? "Ваши документы были бы готовы, если бы..." и "Ваши документы приготовились бы, если бы..."???

[@allabout4832]

polina letjuschova хороший вопрос

[@СеменИльин-щ7з]

Meine Freundin wurde von einer Wespe geknifft - моя подруга была укушена осой. Правильно ли я составил предложение? Спасибо.

[@МарияВербовец]

Вы написали "Моя подруга украшалась осой". Если действие завершено - нужно sein брать, а не werden. Будет - Meine Freundin war mit einer Wespe geknifft.

[@СеменИльин-щ7з]

Да, тут можно по-разному сказать: Meine Freundin wurde von einer Wespe geknifft - моя подруга кусалась пчелой Meine Freundin war von einer Wespe geknifft - моя подруга была укушена пчелой Meine Freundin ist von einer Wespe geknifft - моя подруга укушена пчелой. Только не все так просто, например: 4. Die Erzählung wurde übersetzt - рассказ был переведен - это из упражнений по ссылке под уроком. Я бы перевел дословно, если иметь ввиду процесс - Рассказ переводился. Или то же в Перфекте Die Erzählung ist übersetzt worden - Рассказ переводился. Далее, если следовать нашей логике: Die Erzählung war übersetzt - рассказ был переведен - вот я бы так сказал, но в упражнении стоит Die Erzählung wurde übersetzt. И в заключении Die Erzählung ist übersetzt - рассказ переведен. Классный урок, я просмотрел его много раз, он отлично объясняет нюансы, но все равно какие-то мелочи остаются непонятыми до конца, может преподаватель нам подскажет, почему Die Erzählung wurde übersetzt, а не Die Erzählung war übersetzt, имея ввиду перевод фразы "рассказ был переведен". Или другой пример из того же упражнения 11. In der Stadt war ein Dom gebaut worden - в городе был сооружен собор, так в правильном ответе (я не понимаю, зачем тут worden - это же для перфекта, а здесь претеритум war). Если следовать логике урока, то я сказал бы: In der Stadt war ein Dom gebaut - в городе был сооружен собор. Далее: In der Stadt ist ein Dom gebaut - в городе сооружен собор. In der Stadt ist ein Dom gebaut worden я бы переводил как в городе сооружался собор, или то же самое в претеритуме In der Stadt wurde ein Dom gebaut. Если есть знатоки, подскажите.

[@kubiklive2089]

digga danke, gute vorbereitung für ne LK

[@adolfmaybach2448]

Чут по медлено объясните пожалуйста

[@Ludmila_SpeakASAP]

Скорость видео можно регулировать в настройках. Кроме того, ставьте видео на паузу при необходимости. Людмила, менеджер speakASAP.

[@alinaalieva3010]

Просто ужасная тема🤤😓. Я имею ввиду не ваше объяснение, а саму тему.

[@ulukitkan488]

Извините не понял Почему der Mama?

[@kumushhakimova]

Von это Dativ... В Dativ Die Mama будет Der Mama спомртя на Präposition

[@rachelafton8456]

1 урок хорошо было бы на главном если написать

[@nathaliemoldovan920]

Здравствуйте. Не совсем понятна просьба - но, рады, что наши уроки Вам полезны. Наталия, SpeakASAP

[@АндрейРеш-г9в]

Я давно Вас смотрю, Вы всё знаете. Пассивный залог здесь. Другие залоги. А страдательный ( такой важный залог ) Вы обходите . Это важная часть в понимании языка, а почему этого нет?

[@Ghost-nx4qs]

Ihr , sie , Sie -это одно и тоже ? Означает вы??

[@enni.....7087]

Ghost..Ihr-это вы небольшая группа людей; sie-это они; Sie--это Вы вежливая форма.

[@alexanderlincoln9481]

Автору замечание: в начале на в 02:30 минуте даётся пример: Das Geschäft macht um 19 Uhr zu. Во первых магазин на немецком Der Laden,Einkaufsladen oder der Supermarkt,но не Geschäft! Слово Geschäft слишком абстрактное и приминимо к понятию своё предприятие,свой бизнес,фирма итд. Допустим мастерская по починки обуви или заправка,автосервис это тоже все Geschäfte,но не магазины! Второе: автор употребляет слово zumachen и говорит что оно означает закрыть. Чтобы проверить правильно ли это нужно из этого глагола сделать прилагательное и посмотреть что получится. Что это значит? Магазин закрывается: из глагола закрывается делаем прилагательное закрытый и получается фраза закрытый магазин. Теперь Achtung! Прилагательное от глагола zumachen невозможно образовать. Нельзя сказать zugemachter Laden или zugemachtes Geschäft! Закрытый магазин по немецкому будет geschlossener Laden или geschlossenes Geschäft! От сюда следует что правильно будет применить именно глагол schließen (закрывать). Вот теперь это настоящий,правильный,красивый Hochdeutsch! Der Laden schließt um 19 Uhr!

[@ЛаураАлмазова]

die Probleme werden gelöst

[@AlexejFfm]

Вообщем все правельно но немцы не говорят так например документы они говорят рариры

[@АннаМасляк-ф7р]

И Вы вот так запросто за всех немцев можете сказать? ))

[@AlexejFfm]

Я живу в Германии 25 лет и не разу не слышал чтобы мне говорили документы unterlagen oder Papier единственное когда они так скажут если у вас спросят Ausweis и вы не понимаете то скажут покажите документы, потому что на многих языках понимают документы так же как и немцы

[@ВераСмирнова-ы6ц]

Alexej Frankfurt am Main Так есть же Hoch Deutsch , а есть говор?

[@tannurkarimov1039]

2020кто в

[@BIONICDNEPR]

Все ерунда ! Без общения с носителями языка в языковой среде ничего у Вас не выйдет. Но это только мой личный опыт

[@scharyk]

вовсе не обязательно с носителем. Для уровня В1..В2+ достаточно общения с любым, кто хорошо знает язык.

[@АлексМерсер-ф9э]

У меня голова заболела

[@lexxerbarrist2109]

А где тема о БУДУЩЕМ РЕМЕНИ!?(((

[@friedrichhoffmann7863]

Не надо нести бред. Все эти слова используются в повседневной речи немца. Сколько живу в Германии - муттер слышу очень очень редко, это больше официальщина. Так что не вводите людей в заблуждение, коль сами не знаете.

[@ОксанаЗаика-м3ь]

Friedrich Hoffmann что же вы "стоооолько живёте в Германии"а все учите язык????видимо ооочень долго живёте 😂это самое интересное,что вы вынесли из этого урока?))))сейчас то хоть закончили изучение,и немного стали поумнее???

[@indiya7]

Почему в немецком все так сложно 😅

[@Ludmila_SpeakASAP]

Ваша цель в немецком, опытный преподаватель сделают обучение комфортным и результативным. Приглашаю на курс! Людмила, менеджер speakASAP.

[@JANAT-.-]

Ничего не ясно(( Скоро контрольная по немецкому

[@FamilyStartUp]

Татьяна Сердюкова попробуйте ещё раз посмотреть это видео, просто более внимательно. Более просто никто объяснить не сможет...

[@JANAT-.-]

В школе мы записали 12 каких-то времен... ШО ЭТО ТАКОЕЕЕ они ж одинаковые 😂 Пойду застрелюсь.

[@JANAT-.-]

😶2 года назад... Штооо😂 Как я могла не понять это))

[@JANAT-.-]

Кто бы мог подумать, что я поступлю в пед.институт на немецкий язык😅

[@alexanderlincoln9481]

Автор объясняет тему пассив но очевидно не знает,что есть такие понятия как Passiv Aktiv und Passiv Stativ. Вместо этого подменяются слова такие как процесс и результат. Немецкий язык требует порядка и он должен присутствовать так же при правильном обозначении тем и подтем. Это у автора к сожалению отсутсвует.

[@БэллаЮрьевна]

Я хочу сказать что не правильно объяснили:потомучто вы в perfect не использовали worden

[@БэллаЮрьевна]

Ваши документы готовы:Ihre Dokumente sind vorbereitet worden.

[@alexanderlincoln9481]

Почему автором проглатывается и вообще никак не выговаривается буква R в приставках vor, в артиклях и числительных eineR? Если ты говоришь vor einer Woche и произносишь при этом Vo eine Woche,то это ужасно режит слух и слышится так как будто ты делаешь ошибки в склонениях и не умеешь выговаривать слова. Скажу тебе по секрету вот что: если хочешь смахивать произношением на немцев то ты эту букву R не проглатывай,а выговаривай ее как букву А. И будет вот как: читай-> Voa eina Woche! Если ты это ясно и звонко выговоришь то на слух это будет чистейший немецкий VoR eineR Woche!

[@satan7710]

Спасибо, на уроке ничего не понятно

[@fatimaadamova698]

Блин вообще не поняла 🙄

[@dr.elfanasuleymanova2677]

Super