АГЕНТЫ ВРЕМЕНИ 2 | JAWS - VORTEX | AMV TV Size OP | LINK CLICK

✨ Скачать кавер - boosty.to/tris...
════════════════════════
Специальная благодарность за поддержку канала Бустерам ранга:
🩸 Тришанатор: Твоя Воля.
🔥 Тришазавр: Ivan Kremnev, CoverDoom, Оружейный Барон, Финж, Екатерина Струк.
════════════════════════
💠 Приглашаю подписаться на мои соцсети:
✅ Telegram - t.me/trisha_tgk
✅ VK - trisha_vk
════════════════════════
🖤 Это уютный канал, и мы здесь:🤍
🔻 Не материмся;
🔻 Не говорим о политике;
🔻 Не оскорбляем друг друга.
════════════════════════
⭐️ TV Size OPENING COVER :
✨ Эквиритмический перевод - TRISHA / Mr.Incognito
✨ Вокал / Сведение - TRISHA
✨ Монтаж AMV / MAD / EDIT - TRISHA
════════════════════════
💰 Поддержать канал финансово можно несколькими способами:
Сбербанк: 2202 2011 2234 0298
Яндекс Деньги / YooMoney: 410019521310336
════════════════════════
╠═══ VORTEX ═══╣
╠═══ ✨ ТЕКСТ ✨ ═══╣
Не повернуть
В море бушующем.
Не утонуть
Сложно, когда всё
Стремится на дно.
Буря не даст даже
Шанса, чтоб сделать мне хоть один вдох!
В чём наша цель?
Мир сохраняя,
Окажемся где?
Правда в тенях скрыта.
Людям доверь
Их судьбу, чтобы
Оставить всё как есть...
Стой!
Расклад совсем другой!
Брось -
Ты не изменишь ничего...
Миг
Застынет, а потом
Новый мир в себя вдохнём.
Догадки могут быть мои верны:
Капкан судьбы -
Просто миф.
Игру мне надо завершить,
И до тех пор нельзя уйти!
Грусть
Всю мою используй,
Чтоб скрыть за ней своё подобие.
Пусть,
Как по нотам,
Вспять играет плёнка времени.
Должно ли мне падать вниз за тобой?
Так же как ты за мной...
(REVERSE)
***
© Copyright: TRISHA, 2023.
❗️ Авторские права на произведение (перевод) охраняются законом РФ, в соответствии со статьей 1268 ГК РФ. Использование запрещено.
════════════════════════
Original:
• Link Click Season 2 - ...
• 《时光代理人 第二季》片头曲「VORTEX」...
JAWS - VORTEX
#trisha #агентывремени #dunhu #vortex #linkclick #jaws #anime #cover #кавер #аниме #агентвремени

[@TRISH-A]

✅ Подписывайтесь на мой Телеграм - t.me/trisha_tgk 💟 Скачать кавер - boosty.to/trishapatrisha ✨Полная версия от меня более не планируется. Но вы можете послушать фулл у моего коллеги по Ютубу - Kirio kzbin.info/www/bejne/f3qYfK2feJKUqsksi=VxuaD55tmxeiNxIU

[@TRISH-A]

Ну активности, я так вижу, не густо. 😅Видимо, это аниме (дунхуа) в России не особо популярно. А жаль. Сюжет мне лично очень понравился. Я к чему, собственно? Запоминайте. Сегодня 25 августа, 23-его года. Если нужное количество лайков не наберётся хотя бы за пару месяцев, то я естественно этим проектом уже заниматься не буду, так как если сейчас такой низкий рейтинг, то позже делать фулл, который посмотрит пару тысяч человек, вообще не будет иметь смысла. Ведь вместо этого я смогу сделать что-то намного полезнее для развития канала. Хотя, возможно к тому времени будет открыт стол заказов, если кому-то очень захочется. 😊Я даже сделаю скидку на этот кавер) Просто, чтоб спустя полгода не было вопросов по типу "Триша! 5к! Где фулл?" 🤣

[@КреативныйКаналЭльзы]

Эх, похоже не наберём. Едва 1к лайков вышло :( Справедливости ради 5к лайков на 15,6к подписчиков это нереально 😢 Спасибо за исполнение, жаль, что полной версии не будет

[@TRISH-A]

@@КреативныйКаналЭльзы Удивлю, но реально)) Можете выставить мои видео по популярности и проверить. Некоторые мои каверы и при меньшем количестве подписчиков собрали значительно больше. Например, опенинг на "Магическую Битву", которую я выпустила 10 дней назад уже собрал 2.5к лайков. Больше чем данная песня за месяц... Во многом зависит, конечно, от популярности тайтла. Однако, судя по статистике, которую я регулярно мониторю у себя в профиле, многие просто не имеют привычку проявлять активность в виде элементарных действий. Что уж говорить, если мой канал до сих пор 82,6 % смотрит без подписки... Хотя, казалось бы, нажать на кнопку не так уж сложно. Тем более, я об этом регулярно напоминаю. Ну вот и на остальные кнопки тоже не нажимают, что не способствует помощи каналу для алгоритмов Ютуба. 😮‍💨 ✨Я рада, что Вам понравился мой труд, но просто так браться за полную версию, когда даже Тв-сайз не поддерживается моими зрителями на должном уровне - не вижу мотивации, учитывая огромное количество других проектов в списке задач. Спасибо за понимание.

[@KeNtSiga]

​@@TRISH-Aтоже считаю, что тайтл недооценили. Очень интересный и первый и второй сезон, опенинги и эндинги органичные и в тему. Одно из немногоих аниме, где не хочется мотать опенинг и закрывать эндинг. Как от лёгкого и безобидного начала мы перешли в безысходность и неизбежность во втором сезоне, так и опенинги поменялись от легкого и веселого к более лиричному с нотками грусти и сожаления

[@KeNtSiga]

​@@TRISH-Aи спасибо за отличную работу над произведением! Лайк подписка!

[@spiderlily5107]

Эта песня удивительно подходит голосу Триши, наконец услышала часть ее на русском

[@voxelmatt6653]

Как будто оригинал слушал, но только на русском. Очень круто!

[@TRISH-A]

✨Приятно ✨

[@TRISH-A]

@@voxelmatt6653 Спасибо! ✨Хотя я обычно и не задаюсь целью скопировать оригинал. Оставляя свой узнаваемый тембр.

[@jenerly-liasinjuaru2643]

Соглашусь с автором комментария, и добавлю, что голос Ваш звучит здесь просто волшебно! А эти переливы и интервальные переходы, и эта энергичность в некоторых моментах… ✨💫🤩 Переслушиваю который раз)

[@Isagi-wk3md]

Вау...🙀Во-первых не ожидал кавер на данный опенинг увидеть. Во-вторых просто не передать словами как же круто получилось и как ваш голос подходит, прямо как оригинал, но на русском. И ещё было очень интересно, как же вы вторую часть исполните, ведь в ориге она как бы в обратном порядке проигрывается, и я просто поражён, как в итоге всё же красиво вышло у вас.✨✨

[@TRISH-A]

Спасибо! Очень рада, что Вы положительно оценили мой труд. ✨ А про реверс-часть - не зря же я музыкальное образование получала)

[@just_antik]

Круто осознавать, что если выходит новый кавер от Триши, то он точно будет высокого качества и не разочарует

[@TRISH-A]

Потому что я делаю свои проекты не для галочки, а только, если сама проникаюсь сюжетом источника или песней. ✨ В общем, спасибо. Рада стараться!

[@GoZas_]

Боже, я готова отдать все лайки ради полной версии. Это настолько круто и красиво звучит. И так отлично легла вторая часть песни. Спасибо за новый кавер, который буду слушать снова и снова.

[@TRISH-A]

Как прияяятно! ✨

[@mr.incognitos]

Супер. Очень трогательный кавер. Жаль, что даже такие шикарные дунхуа (китайские аниме), как "Агент Времени", не так популярны в массах, как большинство хотя бы тех же трешовых японских аниме про девственников. Спасибо!

[@TRISH-A]

Вот и я про то же) ✨Ну что ж. Главное, что я сама получила удовольствие от этой песни и самого аниме. Спасибо за поддержку!

[@llawliet4407]

"Должно ли мне падать вниз на тобой? Также как ты даже мной" Эти строчки почти заставили меня плакать....А еще они достаточно хорошо раскрывают отношения Лу Гуана и Чэн Сяоши...хотя, полагаю, они касаются не только этих двоих. Кавер, как всегда шикарен. Специально ждала, когда 2 сезон выйдет полностью, чтобы посмотреть его и после уже прослушать кавер. Ожидания того стоили, это прекрасно ❤ Ваш голос идеально подошёл этой песне

[@TRISH-A]

Спасибо! ✨ Это так здорово, что Вы вернулись, чтобы послушать мою работу только после выпуска сезона. Я в свою очередь взялась за перевод только, когда сама посмотрела первый сезона и несколько серий второго (из доступного на тот момент).

[@Verochka666]

Сначала прекрасный эндинг на звёздное дитя, а теперь агент времени... Я начинаю влюбляться, мама..

[@TRISH-A]

Я не специально. ✨ Оно само)

[@Sunrise_5a.m]

Безумная песня... Даже захотелось посмотреть дунхуа. Вот она сила музыки.

[@TRISH-A]

Оно того стоит. Советую. ✨

[@Keybi32]

А, ещë, Триша, я хотела вот попросить если у тебя идеи кончятся на каверы( хотя это по моему будет не скоро) я могу предложить опенинг из аниме "последний серафим" И опенинг первого сезона "пламенная бригада пожарных" И аниме хорошие и опенинги класные. В любом случае люблю, целую, спокойной ночи

[@TRISH-A]

Спасибо за идеи! ✨ "Бригаду" я в принципе планировала посмотреть как-нибудь, так что возможно будут проекты, если мне понравится саунд. Про "Серафима" слышала ещё на стадии онгоинга, но так и не дошла. И в случае уже не актуальных аниме, я смогу брать песни для каверов только на заказ. Потому что в потоке постоянно есть что-то новое, а заниматься старым тайтлом просто так, зная, что это не поможет развитию канала - я себе пока не могу позволить.

[@ar1emka17]

Кавер от любимой кавер исполнительницы на опенинг одного из любимого аниме. Больше сказать нечего, это великолепно

[@TRISH-A]

Аригато! ✨ Или как там будет по-китайски, учитывая что это дунхуа?)

[@Dodekaederya]

вся в мурашках сижу!!! спасибо большое, что добрались до этого потрясающего аниме!!! 💖💗💖💗💖💗💖💗💖

[@TRISH-A]

Скорее оно добралось до меня через новый опенинг) ✨ Спасибо!

[@Keybi32]

Нет слов просто красиво❤твой голос так круто передаёт атмосферу безысходности и отчаянья, невозвратность бытия и.... Мне пора бы спать а то час ночи а я проникаюсь кавером от Триши, ладно. Спасибо❤

[@TRISH-A]

Мне приятно знать, что получилось передать атмосферу песни и тайтла. ✨ Благодарю за отзыв.

[@devilgirl-maripark]

Это было ВЕЛИКОЛЕПНО , спасибо огромное Триша😘💋💗💗💗💗💗💗💗💗

[@TRISH-A]

От души! ✨

[@Keybi32]

Реверс текста это гениально , вызывает его больше эмоций( и я правда вчитывалась в перевëрнутый текст😅) а когда ты это пошли то складывается впечатление что ты заклинание читаешь на отметку времён❤😂 это чудесно

[@TRISH-A]

Весьма оригинальная задумка, согласна. Во многом этим мне опенинг и понравился. ✨ А реверс-текст там такой же, как у вступления, зеркальный просто и эффекты обращены.

[@tinkerbellka]

Для меня реверс текста тоже звучит более эмоциональней что ли, как будто навзрыд, что в оригинале, что в кавере автора. Авторам большой поклон за такую гениальную идею. Причем сам реверс звучит очень органично и даже не сразу понимаешь, что там есть реверс, я сначала думала, что там вставка на китайком языке, даже не зная, что это опенинг к дунхуа, а когда полезла смотреть текст поняла и была просто в восхищении.

[@РюЧан]

БОЖЕ, ДА, УРК

[@TRISH-A]

✨😊✨

[@Cosmopolit_zl]

Теперь можно пажалуйста 😅опенинг 1 сезона и эндинги, ну позазя😊 А про этот опенинг, блин етоже прекрасно и до мурашек, один из лучших опенингов и каверов на него в истории👍

[@TRISH-A]

Спасибо! ✨ Другие треки из этого аниме скорее всего можно будет заказать, когда я открою прайс лист для этой услуги. Как минимум потому, что даже эта шикарная песня, судя по рейтингу за сутки, показывает себя не очень хорошо в плане востребованности.

[@Xiao_Xiao841]

Вааа!.. 😱❤ А китайские 3д тайтлы вы смотрели?

[@TRISH-A]

Из китайской 3-д анимации я смотрела только "Путешествие на Луну". ✨Но мне кажется, Вы о другом) Я предпочитаю больше классическую анимацию, так сказать. Из дунхуа в планах посмотреть, как минимум, "Аватар Короля".

[@Xiao_Xiao841]

@@TRISH-A Да, если честно я о другом. Например о Боевой континент, Пожиратель звёзд, Дефектные доступ запрещён... Эта анимация стала уже классической в Китае.

[@TRISH-A]

@@Xiao_Xiao841 Пока мои глаза к такому формату не привыкли, скажем так.

[@juli_yuli]

Жду с нетерпением 🤩❤️

[@TRISH-A]

😊

[@margopuaro4895]

До мурашек. Особенно в середине клипа при переходе на реверс. Классное аниме кстати! Очень радостно, что именно вы сделали этот кавер, Триша! Спасиииибо! 🎉❤

[@TRISH-A]

Оно меня покорило! ✨

[@devilgirl-maripark]

Очень жду😘

[@TRISH-A]

😊

[@TriglavRL]

Душу продам за 10 часовой зацикленный припев

[@TRISH-A]

Извините, я принимаю только банковскими переводами))

[@Хикка-л2м]

Ребята давайте поактивней кавер просто прекрасный, а лайков мало😢

[@TRISH-A]

Дунхуа не так популярны, как привычные японские аниме. Что поделать... Но спасибо за поддержку! ✨

[@mugen-ero]

🔥🔥🔥🔥Ну агнище же ну! Просто до дрожи отличный кавер. Я с оригинала кайфовал как ни в себя, а тут такое!

[@TRISH-A]

Оригинал действительно хорош. ✨Настолько, что я после его прослушивания решила посмотреть-таки это аниме.

[@danielaneman]

Это потрясающе 😍😍😍 Текст, голос, визуал, сюжет! Чудо!

[@TRISH-A]

Спасибо! ✨

[@nightfox8328]

Надеюсь вы не обидитесь на моё мнение... Как гитарист с очень хорошим музыкальным слухом, мне больно слышить это пение, да есть более-менее нормальные Ваши каверы, но уши все таки режет. Не знаю почему люди восхищаются, но мне вот не нравятся такие певцы. Вокал на таком себе уровне, но это можно поправить. Хотя я всего-то гитарист, просто хотел выразить свою точку зрения

[@TRISH-A]

✨Ваше право на мнение, конечно, никто не отнимает. Однако, "поправить это" уже нельзя. Все дипломы получены, конкурсы выиграны, тембр давно сформирован, а дирижёра с оркестром пока ни разу не смущали мои данные. 😅 Но я передам Вашу точку зрения (слуха) коллективам, в которых работаю))

[@Dazaaai_kuuun]

Это просто рай для моих ушей 😍😋🤤

[@TRISH-A]

Рада, что понравилось. ✨

[@Ayata_so7es1]

Конец убил😅😂😂 Неожиданно

[@TRISH-A]

О, я частенько в своих каверах что-то колдую с концовками) Мне порой кажется, что многие только ради них смотрят мои каверы, ахаха.

[@Anais-super]

Господи как шикарно именно в вашей озвучки ,просто даже прослезилась чутка ❤😢 Просто вы ангел с вашим голосом ,жду полную версию ❤❤

[@TRISH-A]

Спасибо. Но полной версии не будет. Даже короткая оказалась не очень востребованной на фоне остальных каверов. Но вы можете послушать фулл у моего коллеги по Ютубу - Kirio.

[@yachime]

Мурррашки пошли на перемотке назад. Ух! Спасибо за видеоряд и музыку, круто сведено

[@TRISH-A]

Благодарю за приятный коммент, я старалась)

[@ПростоРома-в2ы]

Я послушал несколько каверов у Тришы, но этот, явно, на совсем другом уровне

[@TRISH-A]

Это Вы каверы пятилетней давности не слышали у меня на канале, каждый из которых я писала по месяцу-два а капелла (т.е. вместо инструментов - только свой голос). И снимала на природе. Вот это был совсем другой уровень) Но спасибо. ✨

[@ПростоРома-в2ы]

Их еще не слушал, сравнивал, исключительно, с последними)@@TRISH-A

[@TRISH-A]

@@ПростоРома-в2ы Да я так. О наболевшем)

[@darthplagin4874]

Какая красота, просто класс!

[@TRISH-A]

Благодарю! ✨

[@КатеринаКаширина-т6к]

Потрясающе...это вышло так красиво!!! У меня мурашки от вашего голоса...особенно в реверсе...повторюсь, это было очень красиво ❤

[@TRISH-A]

Спасибо! ✨

[@poli.paf1]

Почему почему этот прекрасный трек нельзя скачать . Делай больше видео которые можно скачать

[@TRISH-A]

Рада, что Вам понравился мой труд. ✨ Все проекты, над которыми я работала, можно послушать и скачать в формате Mp3 на моём Бусти за минимальную подписку (50р в месяц). Таким образом, компенсируется хотя бы часть затрат, связанных с производством каверов, учитывая текущее отсутствие монетизации для авторов из России. Я оставлю здесь ссылку на пост конкретно с этим кавером, если Вас заинтересует возможность поддержать канал: boosty.to/trishapatrisha/posts/b73f3646-69fc-4e13-a3a5-378725d11609

[@lolkek3663]

Восхитительно 🥺

[@TRISH-A]

Спасибо! ✨

[@tinkerbellka]

"Должно ли мне падать вниз на тобой? Также как ты даже мной..." У меня просто нет слов. Буквально парой строчек передать суть отношений двух главных героев. Спасибо вам за ваш труд! ❤

[@TRISH-A]

Приятно, что моя версия перевода так откликнулась в вас. 😊

[@maretcalv]

Блинн так жаль уже три месяца а лайков даже не 2К так хочется полную версию надеюсь все таки наберется

[@TRISH-A]

Я уже совсем не уверена, что оно того стоит, даже если наберётся. Очень низкие показатели...

[@catkoval2403]

боже ты мой, как это прекрасно! голос, подача, текст все это идеально подходит, аж на дрожь пробирает.. спасибо вам за ваш труд!!!

[@TRISH-A]

Спасибо, что уделили время положительной оценке моей работы. ✨ Рада, что Вам понравился кавер.

[@GreenWoolf123]

Замечательно, наверное лучший кавер на эту песню, исполнение даже лучше оригинала

[@TRISH-A]

Ну это уже Вам решать) Спасибо!✨

[@chiru01]

То, чего я точно не ожидала увидеть у Триши, так это Агент времени) Получилось прекрасно, и аниме, и Триша просто созданы друг для друга, Аригато за этот кавер! Кстати, будет ли кавер на опенинг первого сезона? Очень хотелось бы услышать его в твоём исполнении:)

[@TRISH-A]

✨ Сама не ожидала, что простое прослушивание этого опенинга заставит посмотреть первый сезон и начать второй, чтобы вникнуть в суть) Треки прошлых лет (если это не уровень Титанов или Бензопилы), я смогу сделать только на заказ - когда открою для этого прайс лист. Сейчас я нацелена развивать канал, поэтому нужны актуальные релизы.

[@Klasti-Huyo]

...класс...хотелось бы фулл но я все понимаю...

[@TRISH-A]

✨ Всему должен быть свой приоритет. Если я на каждый кавер буду делать фулл, я могу пропустить очень много других проектов.

[@Kinat_a]

Ето и правда прекрасно❤❤❤❤❤спасибо❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊

[@TRISH-A]

Спасибо 🙏🙏🙏

[@katlifei7344]

Нравится этот опенинг и дунхуа😢

[@TRISH-A]

Солидарна. ✨ Хотелось бы популяризировать эту отличную вещь.

[@АннаКильдюшова-ш1щ]

Крутой вариант перевода, кавер на высоте

[@TRISH-A]

Благодарю. ✨

[@Cosmopolit_zl]

Комм не по этому шедевру, комм просьба обратить ваше внимние на эту крутую песнь: vocalo colosseum. Сделайте пожалуйста на нее кавер, думаю она зайдет публике и вашим фанам

[@TRISH-A]

Здравствуйте. ✨ Послушала предлагаемый Вами трек. На данный момент я не беру в работу прошлогодние проекты по причине активного развития канала через актуальные релизы. Исключение могут составить какие-то культовые франшизы уровня Атаки Титанов, Человека-Бензопилы и т.д. И то приоритеты постоянно сдвигаются, так как периодически появляются сезонные проекты, на которые я стараюсь оперативно выделять время. Некоторые сторонние хотелки я, вероятно, смогу принять в работу на заказ, когда открою прайс лист. Когда наступит этот момент - в данный момент подсказать не могу. Очень большая загруженность и плотный график. Спасибо за понимание. 😊

[@Cosmopolit_zl]

@@TRISH-A оу, ну ладушки тогда, спасибо за то что вы делаете)

[@ЕлизаветаМорозова-ш9г]

Очень круто получилось! 😊

[@TRISH-A]

Благодарю! ✨

[@joytucker6736]

Афигенно! Спасибо!)))))))))))))))

[@TRISH-A]

Рада, что понравилась моя работа! ✨ Enjoy.

[@bubblebee9042]

Шикарно)

[@TRISH-A]

Спасибо! ✨

[@Kezarip]

Голос прекрасный прям слёзы потекли

[@TRISH-A]

Оуу... Спасибо. ✨

[@Kezarip]

Не за что

[@moriarty.1922]

Может кто то пгможет разотрать мне жто на гитаре? Я очень хочу выучить это

[@TRISH-A]

я думаю в интернете нынче можно нагуглить что угодно

[@moriarty.1922]

@@TRISH-A Нет, я искала и не нашла 🫡

[@Lick-v1k]

Афигенно

[@TRISH-A]

Спасибо! ✨

[@chensiaoshi]

❤

[@TRISH-A]

✨

[@mariatsetsik268]

ВАУ

[@TRISH-A]

Нудык) ✨

[@КреативныйКаналЭльзы]

Великолепно. А можно опенинги из 86? Например этот 86 EIGHTY-SIX - Opening 1 | 3-bun 29-byo Еще Voices of the Chord и The answer Жду с нетерпением ваших новых каверов

[@TRISH-A]

Спасибо!✨Я поставлю на заметку это аниме прежде всего для просмотра на ближайшее будущее. А касательно каверов на прошлогодние тайтлы - если это не уровень популярности "Бензопилы" или "Семьи Шпиона" хотя бы, то я смогу брать их только в качестве заказа, когда открою для этого прайс лист. Мне самой тоже хочется сделать очень много старых проектов, но приходится выбирать приоритеты, чтобы канал хоть немного развивался.

[@медвед-д9о]

Триша, огромнейшее тебе спасибо. Это шедеврально!!! Джеки О отказался делать кавер. Ну да ладно. Влезу в его фото. Но после твоего он и не вытянул бы..1000 лайков ради полной версии!!!!!

[@TRISH-A]

Спасибо за поддержку моего творчества. ✨ Я думаю, что если бы Джеки захотел, он бы без проблем сделал его. Трек не такой уж сложный на самом деле. Просто, судя по влогу, сам Джеки сейчас очень загружен разными проектами и концертной деятельностью, поэтому не может охватить всего. И я его понимаю, потому что знаю, что такое концертный сезон по своей основной работе. Поэтому я очень уважаю его труд и активность.

[@Keybi32]

До мурашек... Захотелось посмотреть это аниме, но пока будет в долгом ящике. Пока Хантер x Хантер смотрю) качество как всегда на высоте❤ обожаю твой голос😌

[@TRISH-A]

На одном дыхании смотрела первый сезон и сейчас второй заканчивается потихоньку. Советую. ✨

[@annaagulina4608]

Как круто и местами очень близко к тексту оригинала. Большое спасибо!

[@TRISH-A]

Приятного прослушивания! ✨

[@log4mist964]

хороший литературный перевод))

[@TRISH-A]

Стараюсь. Спасибо. ✨

[@log4mist964]

​@@TRISH-A просто действительно хоть далековато от перевода, но очень красиво, наверно самый хороший кавер этой песни что я нашел)). Сам когда слушал написал такое: Вспять поверни, есть ли здесь мне ухватиться за что, в жизни моей когда падал на дно, тянет в пучину ее чтоб пройти бережем каждый вздох. Куда идем, где очутимся когда мир спасем, правда в тенях но сияет как днем, пусть судьбу нам сохранят отпуская. Но ваше : "оставте людям" больше нравится, и очень нравится " должно ли мне падать вслед за тобой так же как ты за мной" - бесподобно.

[@TRISH-A]

​@@log4mist964 Спасибо. Ваш вариант "правда в тенях но сияет как днем" мне тоже нравится. Только "Куда идём" - "Where do we go?" там ударение неправильное. По оригинальному темпоритму ваш вариант получается как "кУда идём", я стараюсь избегать подобного в своих переводах, иногда при необходимости перерабатывая целые строки, если даже есть идеальное слово, но оно звучит натянуто. Всё-таки наши ямбы и хореи для русского слуха имеют определённые устоявшиеся закономерности, которые слушатель может не объяснить, но интуитивно уловит кривизну.

[@log4mist964]

@@TRISH-A еслиб я еще хорошо бы знал теорию правильного рифмования))) это так написано на слух, мне больше режет слух неправельность "где очутимся когда мир спасем"- что то там не так, и концовка куплета(там просто сложно)

[@Keybi32]

Каждый раз этот кавер пробуждает во мне какие то неизвестные чуства но это однозначно приятно и до мурашек

[@TRISH-A]

Да, песня эта сама по себе довольно необычна. ✨

[@Keybi32]

А ещë при каждом новом просмотре твоих кавером нахожу в себе новые эмоции, это прекрасно❤

[@TRISH-A]

Это приятно. ✨

[@Measlylowa]

Как же это круто, спасибо за такой прекрасный кавер❤

[@TRISH-A]

а Вам спасибо за приятный отзыв о моей работе! ✨

[@Pucyu]

00:24 что за анмэ, подскажете?

[@TRISH-A]

Так ведь всё это AMV из дунхуа "Агенты Времени")) И опенинг оттуда. Тут нет фрагментов из других тайтлов.

[@alinaemail184]

Это было просто прекрасно

[@TRISH-A]

Спасибочки!✨