Pau Casals - Song of the Birds/El cant dels ocells - ICA Orchestra

  Рет қаралды 213,227

Polish Cello Quartet

Polish Cello Quartet

Күн бұрын

International Cello Academy Orchestra
Alexander Gebert - solo
III International Cello Academy, Nysa 2016
Concert at National Forum of Music in Wrocław.
www.celloacadamy.eu
www.polishcelloquartet.com

Пікірлер: 127
@pachidelromero
@pachidelromero 4 жыл бұрын
Escuchar El cant dels ocells, de Pau Casals, me traslada a la infancia, cuando íva de vacaciones a Bellmunt d´Urgell...desde Madrid. No me canso de escuchar esta maravillosa canción. No parlo català, la música habla por sí sola. Bon día y bon hora.
@toniramon1186
@toniramon1186 4 жыл бұрын
Jo soy de Butsenit d'Urgell i me ha hecho mucha gracia leer lo de Bellmunt d'Urgell salud!
@thejiro24
@thejiro24 3 жыл бұрын
La música es cultura, sabiduría y amor, bon dia :)
@gloriaheredero6972
@gloriaheredero6972 3 жыл бұрын
Para mi es añoranza Cada Nochebuena era la oración de la mesa cantada por mi marido, y fue su melodía de despedida tocada por nuestro nieto
@joseromeromoros9200
@joseromeromoros9200 2 жыл бұрын
La música no habla más que su propio lenguaje y con él nos embarga de emoción y sentimiento. a todos los seres humanos.
@fieryspidervenom4653
@fieryspidervenom4653 5 жыл бұрын
The bird sounds at the end were just out of this world, really transported me to a completely different dimension
@josefasaura7835
@josefasaura7835 2 жыл бұрын
Que emoción y placer sentir la música de genio
@veranovo3091
@veranovo3091 Жыл бұрын
Pragtig
@josefinamariablazquezmarin1564
@josefinamariablazquezmarin1564 4 жыл бұрын
Un Temps un Pais.. un Interpret Una Cançó... Una ETERNITAT
@rosermas6431
@rosermas6431 4 жыл бұрын
Excel·lent interpretació .. realment meravellós..i el geni d'en Pau Casals..
@montsepeiro1296
@montsepeiro1296 6 ай бұрын
Tremolo,el cor s'inflama amb aquesta marevella, triste pero preciosa, la genialidad de Pau Casals com t'estimo ❤❤
@Edxai
@Edxai Жыл бұрын
Magnificent interpretation. What a discovery. As catalan, many thanks for having respected and the name of the composer, Pau Casals who devoted his life for music, democracy and his country, and the original title of the piece as well.
@Soyupsy
@Soyupsy 7 жыл бұрын
Wonderful version of this popular song of my country Catalonia, currently undervalued as a region of Spain. Heartfelt thanks
@petereconomy2629
@petereconomy2629 6 жыл бұрын
Fascist!
@Rosangela161
@Rosangela161 6 жыл бұрын
Exactly. Aplausse.
@sealedwings6788
@sealedwings6788 4 жыл бұрын
@@petereconomy2629 Are you out of your mind?
@petereconomy2629
@petereconomy2629 4 жыл бұрын
@@sealedwings6788 JJJJJJJJJJJ J
@Faristol7
@Faristol7 Жыл бұрын
Pau Sola: Why do you say Catalonia is undervalued?
@pkarlton
@pkarlton 4 ай бұрын
Absolutely beautiful. It brought tears to my eyes.😊
@saaraharvima3969
@saaraharvima3969 2 ай бұрын
Niiiiiin kaunista, Alexander! ❤ Kiitos!
@lmestres-manzille9229
@lmestres-manzille9229 7 жыл бұрын
merveilleuse chanson......qui me ramène à ma jeunesse passée à Prades... ou j'ai eu le bonheur de connaitre PAU CASALS
@culligham
@culligham 5 жыл бұрын
Vous en avez eu de la chance ...
@Edxai
@Edxai Жыл бұрын
Il a été le voisin de mon père à Prades
@lmestres-manzille9229
@lmestres-manzille9229 Жыл бұрын
oui beaucoup de chance durant toute ma jeunesse j'ai eu le bonheur d'assister tous les ans au Festival PAU CASALS
@kizakitetsu6754
@kizakitetsu6754 5 жыл бұрын
「平和を!平和を!平和を!」"Peace ! Peace ! Peace !" "La paix ! La paix ! La paix !" from Japan
@skario66
@skario66 4 жыл бұрын
Pau Casals, PAU en catalán significa PAZ
@lsthero5863
@lsthero5863 4 жыл бұрын
He was one of the greatest catalan heroes for his pacifism and fight for catalonia and the peace in the world
@spanishmasterpieces5203
@spanishmasterpieces5203 4 жыл бұрын
@@lsthero5863 Hahahah he fights for peace! Contradiction!
@lsthero5863
@lsthero5863 4 жыл бұрын
Lucho Rodrigo It’s only an expression That means he was a pacifist
@ignacioveiga2539
@ignacioveiga2539 3 жыл бұрын
@@skario66 excelente, no me había dado cuenta, es cierto! gracias Pablo y Paz a la misma vez
@montsepeiro1296
@montsepeiro1296 6 ай бұрын
Aquet cant em porta a l"eternitat.❤❤❤
@arturoxavierpachecovaladez5772
@arturoxavierpachecovaladez5772 26 күн бұрын
Una maravilla de interpretación de una maravilla de composición.
@clementeacosta9760
@clementeacosta9760 Жыл бұрын
Wow. BEAUTIFUL.
@PraktykKoduEmocji
@PraktykKoduEmocji 6 жыл бұрын
What a wonderful Music and trully magical performance 🌹❤️🌹
@joanignasi13005
@joanignasi13005 3 жыл бұрын
pour info cette chanson est une chanson catalane de noël, Pau Cassals ne l'a pas composé mais la fait connaitre dans le monde entier
@pilarsanzcorujo7702
@pilarsanzcorujo7702 3 жыл бұрын
La melodia preciosa para iniciar el descanso nocturno.
@jaroslavkulhan3552
@jaroslavkulhan3552 5 жыл бұрын
BRAVO! Very emotional, moving, touching!
@mariamagda57
@mariamagda57 4 жыл бұрын
Absolutely stunning! I love that rich cello sound...my favorite version so far!
@Rosangela161
@Rosangela161 6 жыл бұрын
Exquisite performance. Thanks.
@Cubasenet33
@Cubasenet33 2 жыл бұрын
What a wanderful and beautiful rendition!
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
si desean escuchar a Pau Casals intepretando :El cant dels ocells , esta la pagina @
@miguelcasanovasrodriguez7261
@miguelcasanovasrodriguez7261 Жыл бұрын
Musica divina,recordo quan era petit la meva MARE que cantaba molt bé moltes vegadas cantaba aquesta maravillosa melodíai la cardina que tenía sobre la máquina de cosir la acompanyava Miquel Casanovas
@jordicanovacalopez9659
@jordicanovacalopez9659 2 жыл бұрын
Gallinas de piel 😢. Regalos de la vida
@gabriellavass200
@gabriellavass200 7 жыл бұрын
Veramente meravigliosa! Grazie!
@francinejozek5193
@francinejozek5193 3 жыл бұрын
C'est une merveille d'interprétation 🤩
@maytemeleromac-donald4233
@maytemeleromac-donald4233 Жыл бұрын
Es ideal ,la música y la orquesta que lo interpreta. ¡ Gracias por dejarnos participar/disfrutar de este concierto !!!
@anandadas22
@anandadas22 9 ай бұрын
So calming so peaceful. Lake a beautiful rainy day ❤
@nicholasborelli275
@nicholasborelli275 7 жыл бұрын
So beautiful!
@joanfarrerabal7682
@joanfarrerabal7682 6 жыл бұрын
El mes gran!!!!!
@knittingnirvana
@knittingnirvana 3 жыл бұрын
Beautiful performance of a beautiful piece! So expressive!
@naciorpak
@naciorpak 2 жыл бұрын
Beauty of music 💖
@thorenjohn
@thorenjohn Жыл бұрын
Wonderful to hear an orchestrated version - so well played!
@birlochefpv5455
@birlochefpv5455 7 жыл бұрын
majestuosa
@marcosPRATA918
@marcosPRATA918 6 жыл бұрын
Wings of the musical imagination. This is to create the flight in silence, which was once just an impression in the mind.
@fatimacanche9081
@fatimacanche9081 4 жыл бұрын
Genio del siglo xxp
@josefasaura7835
@josefasaura7835 2 жыл бұрын
Genial único grande buen ser humano
@melanievanderbril7599
@melanievanderbril7599 3 жыл бұрын
Stupendo❤
@tarablankapl6069
@tarablankapl6069 4 жыл бұрын
Bardzo ładnie. Pusto w parku, a tyle życia tam.
@stephh6096
@stephh6096 Жыл бұрын
Magnifique !
@judyjones2475
@judyjones2475 Жыл бұрын
So exquisite 👌 😍
@montsepeiro1296
@montsepeiro1296 6 ай бұрын
Quina preciositat o quina terra mes marevellosa ❤❤❤
@rosam.5734
@rosam.5734 5 ай бұрын
Que hermosa pieza musical Gracias👏
@piliromeroh
@piliromeroh 6 жыл бұрын
That was amazing, so emotional. Pau was a genious. Greetings from the Catalonia Republic.
@antonionavarrogimenez5218
@antonionavarrogimenez5218 6 жыл бұрын
Mencanta esa cancion!!
@jean-mariejouin5643
@jean-mariejouin5643 7 жыл бұрын
La meilleur interprétation certainement
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
pas la meilleur, car la meilleur interprétation c'est avec Pau Casals kzbin.info/www/bejne/p3zSiWNnZpxjopI
@Expectadorable
@Expectadorable 3 жыл бұрын
Gracias. Lo comparto.
@mcm4866
@mcm4866 6 жыл бұрын
Para mí ésta es la mejor interpretación de El cant dels ocells
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
La menor interpretacion es por el violoncelista Pau Casals que nacio el 29 de diciembre de 1876, El Vendrell, España y murio el 22 de octubre de 1973 (96 años); San Juan, Puerto Rico.El fue uno de los músicos españoles más destacados del siglo XX y uno de los mejores violoncelistas del mundo .
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
la mejor intepretacion es con Pau Casals uno de los mejores violoncelistas del mundo de todos los tiempos, nacio el29 de diciembre de 1876, El Vendrell, España y murio a los 93 años en Puerto Rico en 1973.
@mcm4866
@mcm4866 4 жыл бұрын
El mejor o la mejor viilonchelista del mundo no existe pq aún habiendo criterios donde se mide la calidad de una interpretación, no es una ciencia exacta. Podría ser el mejor del mundo si nadie más hubiera llegado a sus estándares, pero eso no es así, hoy en día hay viilonchelistas impresionantes q pueden competir con él en cualquier terreno en su arte. Pau Casals es extraordinario pero he oído otras interpretaciones de esta canción popular q me han gustado más a mí personalmente, yo no pretendo erigirme en la experta absoluta, nadie lo es, y en el arte no se pueden hacer este tipo de afirmaciones categóricas
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
@@mcm4866 pues los especialistas asi lo definen al igual que violinistas y pianistas los hay muchos que son excelente y los mejores de su tiempo. claro que no es una ciencia exacta porque el arte es arte, tiene talentos es aqui uno de ellos.
@mcm4866
@mcm4866 4 жыл бұрын
@@ruthperladiazferreiro8354 En eso estamos de acuerdo, pero toda interpretación musical tiene dos componentes, el dominio de la parte técnica, y la propia creación artística, q tiene q ver con el grado de sensibilidad y características personales de cada intérprete. A mí, como oyente de "a pie", es decir, no especializada, me llegan dentro determinadas actuaciones y otras no tanto (como a todo el mundo), y es mi gusto y mi opinión, q puede no coincidir con los "super expertos especialistas". Insisto, no tengo nada q decir sobre la capacidad técnica de dominio del instrumento y de la partitura, para mí es un conjunto de cualidades q te mueven, o te dejan más o menos igual. Lo mismo con las óperas, hay cantantes con una técnica increíble pero cuyo timbre o coloratura o forma, o yo qué sé, no te llegan, en cambio otros, en el primer fraseo te impactan, y todos son extraordinarios. Aprovecho para saludarla
@janbrekelmans5475
@janbrekelmans5475 8 ай бұрын
WONDERFUL
@liuyushi9
@liuyushi9 5 ай бұрын
在IG上衝浪。聽到這首音樂,真的是太美了 後面的橋段,鳥鳴聲搭配的琴聲,更像是在電影裡看到的淒涼帶著優雅的離去。
@yosoyalbertico
@yosoyalbertico 6 жыл бұрын
Bravo
@xavierpujolguarro3006
@xavierpujolguarro3006 6 жыл бұрын
Des de finals de l'any 2017 aquesta melodia es toca o es canta cada vespre de cada dia a molts pobles de Catalunya, per reivindicar l'alliberament dels presos catalans, que per motius polítics i per fidelitat a la República de Catalunya són tancats a les presons espanyoles. Ja que 4 persones segueixen empresonades, el 2018 se segueix tocant i cantant. Pau Casals, símbol de pau, de llibertat i d'exili.
@luismarin191
@luismarin191 6 жыл бұрын
javi que estan en la carcel por saltarse la constitución y el ESTATUTO CATALAN no seas mentiroso,¡a y son politicos presos1
@silviapoll3526
@silviapoll3526 6 жыл бұрын
I no ens cansarem de reivindicar la seva llibertat i la tornada dels exiliats, i no ens en cansarem fins aconsseguir la llibertat i la república catalana amb la que somiaven els nostres avis i pels nostres fills i nets. Ni un pas enrera!
@juanmanueldevicente5237
@juanmanueldevicente5237 4 жыл бұрын
@@silviapoll3526 GARROTE VIL POR ALTA TRAICIÓN ES LO QUE HUBIERAN TENIDO SINO HUBIERA ESA MALDITA CONSTITUCIÓN
@davidlucaspons957
@davidlucaspons957 4 жыл бұрын
La música es una verdadera maravilla, y la interpretación es gloriosa... de ahí a darle el significado político que se le quiere dar, bueno, la gente es muy libre de interpretar y de asociar lo que quiera
@claraartnow6645
@claraartnow6645 3 жыл бұрын
@@juanmanueldevicente5237 de moment, denúncia per incitació al odi, aquest comentari fastigós teu
@BERTRAMCAT
@BERTRAMCAT 6 жыл бұрын
Gracies et Visca Catalunya !
@BERTRAMCAT
@BERTRAMCAT 6 жыл бұрын
Super ovation!
@1966Publio
@1966Publio 4 жыл бұрын
Ocurra lo que ocurra y suceda lo que suceda, el nacionalismo catalán será derrotado; entendiendo esa derrota como la NO consecución de sus fines políticos: la independencia de cataluña y por ende la destrucción de España. Y esto NO es una opinión o una aspiración; es una certeza absoluta. Y añado más: el estu quo siempre lo sufrirá el nacionalismo catalán. Nosotros los españoles sólo tenemos que seguir viviendo nuestra plácida vida.
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
@@1966Publio que tiene que ver el nacionalismo catalan aqui?? ESE QUE INTERPRETA NO ES PAU CASALS. EL SOLISTA DEL CELLO ES ALEXANDER GEBERT
@claraartnow6645
@claraartnow6645 3 жыл бұрын
@@1966Publio ja ho veurem això, xaval. De moment amb la corrupció que porta a sobre la monarquia i el gobierno, sembla que s'enfonsa España 👋
@OthmarLeib
@OthmarLeib 4 жыл бұрын
💕
@emilianorodriguez8941
@emilianorodriguez8941 2 жыл бұрын
Muy triste pero igualmente maravillosa. Me despierta. En el tiempo y el espacio.
@inesleonvallejo9102
@inesleonvallejo9102 Жыл бұрын
Letra de la canción de Pau Casals, El cant del ocells 1:29
@khemib
@khemib 5 жыл бұрын
El Cant dels Ocells is not by Pau Casals, he only made it popular!!! In reality, it's a traditional christmas song and lullaby from our land. Visca Catalunya Lliure! ||*|| ☆彡
@la.3983
@la.3983 7 жыл бұрын
Visca Catalunya i Vendrell!!!
@petereconomy2629
@petereconomy2629 6 жыл бұрын
Touristfobia in Catalonia. Fascists
@jhdsfalsjhdfjashdkhvjfldld8301
@jhdsfalsjhdfjashdkhvjfldld8301 4 жыл бұрын
@@petereconomy2629 really. Can someone be so idiot?
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
ese solista no es Pau Casals,pero lo puedes esuchar aqui kzbin.info/www/bejne/p3zSiWNnZpxjopI
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
Este violoncelista solista es Alexander Gebert
@robeeer2
@robeeer2 Жыл бұрын
it's not "Song of the birds", it's "The singing of the birds"
@qiqiyu5673
@qiqiyu5673 3 жыл бұрын
The last bird in the world
@user-bu1rf7nn6j
@user-bu1rf7nn6j 3 жыл бұрын
There are no such unusual arrangement and thing heard.
@macario6829
@macario6829 3 жыл бұрын
It is not from Pau Casals it is an old popular catalan Christmas song. Casals casals made an extraordinary version for cello
@mariacolillesoliva8065
@mariacolillesoliva8065 4 жыл бұрын
es preciosa ,pero que trist que encara este igual que quant ell estaba,o pixo
@mariacolillesoliva8065
@mariacolillesoliva8065 3 жыл бұрын
Volia dir que trist que encara estem igual que quan ell estaba viu,
@fernandovillalain1814
@fernandovillalain1814 4 ай бұрын
Magnífica obra de este gran compositores español
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
EL INTERPRETE SOLISTA ES ALEXANDER GEBERT... NO ENTIENDO POR QUE PONEN EL NOMBRE DE PAU CASALS conciderado uno de los mejores violoncelistas de todos los tiempos,musico catalan espanol que nacio en1876 y muere en Puerto Rico en 1973.
@jhdsfalsjhdfjashdkhvjfldld8301
@jhdsfalsjhdfjashdkhvjfldld8301 3 жыл бұрын
Espanol !!! Patético. Con decir catalán, sobra
@elizabethfrost9189
@elizabethfrost9189 Жыл бұрын
@@jhdsfalsjhdfjashdkhvjfldld8301 Pues que te joda amigo. Casals, en su discurso en la Casa Blanca, ya lo dijo, que su país era Catalunya (ya en época fascista y con su dictadura). Que te joda que diga que és catalán, pues él mismo se consideraba así antes de ser español, pues su contemporaneidad mostró que esos españoles, destrozaron su tierra. Por gente como así, la historia y su conocimiento, és necesario
@TheStringFamily
@TheStringFamily 4 жыл бұрын
0:25 looks like Harry Potter!
@ruthperladiazferreiro8354
@ruthperladiazferreiro8354 4 жыл бұрын
La menor interpretacion es por el violoncelista Pau Casals que nacio el 29 de diciembre de 1876, El Vendrell, España y murio el 22 de octubre de 1973 (96 años); San Juan, Puerto Rico.El fue uno de los músicos españoles más destacados del siglo XX y uno de los mejores violoncelistas del mundo.
@aljosaradosavljevic5751
@aljosaradosavljevic5751 7 ай бұрын
😢😢😢🙏🙏🙏🕊️🌍🤷🏼‍♂️👨‍🚀🇷🇸🙋‍♂️👨‍🚀🙋‍♂️
@joncaju
@joncaju 6 жыл бұрын
Did they need so many cellists in the orchestra?
@jucofer
@jucofer 6 жыл бұрын
Para los incultos e independentistas. Como ocurre a menudo con este tipo de canciones populares, el autor es desconocido, parece que el villancico existía ya al principio del siglo XVIII. Algunas fuentes incluso afirman un origen medieval.2​ La letra y la melodía han sido utilizadas y adaptadas en diferentes contextos. Los más célebres son una sardana con el mismo nombre por Pep Ventura y un arreglo para violoncello de Pau Casals.3​ La melodía se adapta al ritmo de una nana y es utilizada como tal.4​ Lluís Millet escribió un arreglo para coro y Jaime Pahissa otro en 1902.5​ Pau Casals hizo varias versiones del cant dels ocells pero no es el autor original. El la interpretaba para comenzar cada uno de sus conciertos a partir de 1939. Fruto del sentimiento catalanista por oposición al franquismo, y de una conferencia en la sede de Naciones Unidas6​donde él la interpretó acompañado por una orquesta. El cant dels ocells ha llegado a ser un símbolo de la paz y de libertad en Cataluña y en el resto del mundo.
@khemib
@khemib 4 жыл бұрын
Muy bien dicho companyero! Pero porque diriges este mensaje a los independentistas? No entiendo que tienen que ver con su origen..
@lsthero5863
@lsthero5863 4 жыл бұрын
Es lo que hacen los unionistas. Van a todos los simbolos catalanes y intentan desprestigiarlos. Ignora eso y ya
@irenegomez3507
@irenegomez3507 4 жыл бұрын
¿Desde cuando se dice que Pau Casals inventó la canción? Es cultura popular como mínimo en Cataluña saber que es un villancico, ya que la canción está en todos los libros de villancicos catalanes (y de todos los idiomas supongo) que puedas comprar. Justamente lo que la hace tan importante por los independentistas (que parecen desagradarte tanto), no es quien la inventase, sinó en lo que se ha convertido gracias a él como tu ya bien explicas. Me parece muy buena la explicación pero el intento de insultar con lo de "incultos e independentistas" ha sido entre triste y patético, haciendo que parezca que vayas más a insultar que no a educar a las personas. Aprende un poco sobre el respeto y comunicar tu argumento sin insultar.
@lsthero5863
@lsthero5863 4 жыл бұрын
@@irenegomez3507 Tu respuesta és brutal, pero como suelo decir: discutir con esta clase de gente és perder el tiempo. No los convenceras y solo conseguiras frustarte y miles de insultos de esa gente, ya que cuando se les acaban los argumentos usan falacias y insultos.
@ambercontreras2198
@ambercontreras2198 6 жыл бұрын
So beautiful!
Pau Casals - Sant Martí del Canigó, ICA Orchestra
7:35
Polish Cello Quartet
Рет қаралды 59 М.
Pau Casals,  Song of the birds,  Yo Yo Ma, Cellists Concertgebouw
3:42
Amazing weight loss transformation !! 😱😱
00:24
Tibo InShape
Рет қаралды 65 МЛН
Эффект Карбонаро и нестандартная коробка
01:00
История одного вокалиста
Рет қаралды 10 МЛН
Sigma girl and soap bubbles by Secret Vlog
00:37
Secret Vlog
Рет қаралды 15 МЛН
Discurs de Pau Casals davant l'ONU, en recollir la Medalla de la Pau el 1971
4:13
Parlament de Catalunya
Рет қаралды 213 М.
Casals Master class Dvorak a 1of3
10:29
99arts .org
Рет қаралды 88 М.
Song of the Birds (Live)
3:26
Pablo Casals - Topic
Рет қаралды 9 М.
Yo-Yo Ma : Song of the Birds
2:59
Thanyaphong Na nakorn
Рет қаралды 335 М.
Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to Say Goodbye (1997) [720p]
5:09
Schindler's list - John Williams - NL orchestra
4:49
Guillaume
Рет қаралды 64 МЛН
Why Good or Bad Conductors Make a WORLD of Difference
14:53
TwoSetViolin
Рет қаралды 394 М.
IL’HAN - Pai-pai (lyric video) 2024
3:24
Ilhan Ihsanov
Рет қаралды 877 М.
Malohat
3:35
Xamdam Sobirov - Topic
Рет қаралды 1,3 МЛН
Jaloliddin Ahmadaliyev - Erta indin (Official Music Video)
4:32
NevoMusic
Рет қаралды 2,4 МЛН
Sadraddin - Taxi | Official Music Video
3:10
SADRADDIN
Рет қаралды 1,1 МЛН
Nurmuhammed Jaqyp  - Nasini el donya (cover)
2:57
Nurmuhammed Jaqyp
Рет қаралды 693 М.
Duman - мен болмасам кім? (Mood Video)
2:35
Duman Marat
Рет қаралды 199 М.