Пауль Целан в слове, образе и звуке / Paul Celan in Word, Image & Sound

Встреча с участием поэтов и переводчиков Анны Глазовой, Татьяны Баскаковой и Михаила Гронаса, посвящённая «внимательному» прочтению и обсуждению четырех стихотворений Пауля Целана (1920, Черновцы - 1970, Париж):
Aschenglorie / «Глория пепла»
Ich trink Wein aus zwei Gläsern / «Я пью вино из двух бокалов»
Huttenfenster / «Окно хижины»
HUHEDIBLU / «Тпру и Ну»
Специально для проекта «Эшколот» (www.eshkolot.ru/). Москва, 13.03.2013.
Подробнее о событии: www.eshkolot.ru...
См. также премьеру сочинения Бориса Филановского Doppegedicht на стихи Пауля Целана: • "Doppelgedicht" by Bor...
A round-table with poets and translators (Anna Glazova, Tatyana Baskakova, Michael Gronas) dedicated to the poetry of Paul Celan.
Specially for Eshkolot project (www.eshkolot.ru.... Moscow, March 13, 2013.
More on the event: www.eshkolot.ru...
See also world premier: 'Doppeldegicht' by Boris Filanovsky, lyrics by Paul Celan: • "Doppelgedicht" by Bor...