Рет қаралды 46
Într-o sală pulsând de energie creatoare, cu peste 200 de suflete captivate de actul artistic, Comitetul Filialei București a Uniunii Ucrainenilor din România a adus la viață, pe 20 februarie, o piesă unică- „Pețitul la Honcearivka”, care a transformat Teatrul Infinit din București într-un sanctuar cultural. Povestea plină de pasiune a clasicului literaturii ucrainene Hrihorii Kvitka Osnoveanenko, scrisă în anul 1836, a prins viață în limba română sub talentul scriitorului Mihai Hafia Traista și a fost adusă pe scenă cu măiestrie de regizorul Vasile Toma și echipa sa.
*********
У залі, що пульсував творчою енергією, з понад 200 душами, захопленими мистецьким дійством, Комітет Бухарестської Філії Союзу Українців Румунії втілив у життя 20 лютого унікальну виставу - "Сватання на Гончарівці", яка перетворила Театр "Інфініт" у Бухаресті на культурну святиню. Пристрасна історія класика української літератури Григорія Квітки Основ'яненка, написана у 1836 році, ожила румунською мовою завдяки таланту письменника Михайла Гафії Трайсти та була майстерно перенесена на сцену режисером Василем Тома та його командою.