Пеcня Царя Ирода

Зарубы на тему того, какой перевод "Иисус Христос Суперзвезда" лучший, не остынут, видимо, до последнего дня земли. Кто-то за то, чтоб «росли все цветы», кто-то за то, что «Кипелов всё-таки лучший Симон Зелот», а «не может слушать классику в такой интерпретации». А некоторые вообще предпочитают Иуду из постановки 2000 года🤢🤢🤢. Ситуация осложняется еще и наличием нескольких русских переводов, среди которых наибольшего числа «фи» удостаивается перевод Ярослава Кеслера, известный также как «моссоветовский» (ибо используется в постановке ИХСС в театре им. Моссовета). Я сам начал своё знакомство с #главной_рок_оперой_всех_времён_и_народов с классического фильма, а потом перетащил на кассету запись с папиного винила и буквально заболел этими песнями. Несмотря на то, что в театре Моссовета я посмотрел эту историю спустя года два, а запись (миллион раз переписанная кассета, интернетов тогда не водилось) еще через пару лет, перевод Кеслера для меня - самый любимый.
Многие люди "в теме" утверждает, что перевод этот «по мотивам», и они чертовски правы, но именно это мне и нравится. Персонажи тут «докрученные», более объёмные. Он более театрален что ль, драматургичен. Тут явные аллюзии (да что там, и прямые цитаты) на Булгакова, допиленная социально-революционная тема, гротеск, мрачность, восхитительная адаптация английских идеом на русскую почву).
Говоря о персонажах и драматургии, перебирая варианты, я понял, что моссоветовский Ирод мне нравится больше всего. То есть, вообще больше всех других версий на разных языках. Ирод традиционно представлен либо как мультяшный гедонист - толстый, беспечный, избалованный засранец, которому нравятся только развлечения (классическая версия и фильм), либо как циничный магнат, который знает про шоу-бизнес всё и смотрит на чудеса, как на потенциальное шоу, а на Иисуса - как на мальчика для раскрутки (версия 2000, поздний Бродвей, Маргулис и пр).
В версии Моссовета за мультяшностью и беспечностью Ирода чувствуется какой-то страшный излом, кипучий хаос. Этакий дьявол в маске Микки Мауса. Его желание развлекаться и стремление к удовольствию не инфантильно, не праздно, оно жёсткое, болезненное, с какой-то червоточиной. В театральной постановке так вообще носит неприкрытый сексуальный подтекст. В его финальных репликах не просто пренебрежение, мол, ты меня не заинтересовал, ты скучный, звезды из тебя не сделать, а какая-то злость и зависть. Есть впечатление, что он голоден до чуда, до таланта, так как сам им не обладает, поэтому он так вычурен и ярок. Тут видятся аллюзии не столько на Ирода, сколько на Нерона. Вычурный психопат.
Иннжой!

[@user-hw2yg2tt2u]

Ну вот, нашла своего идеального русского Ирода). И спасибо за Харона, Михаил!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Это царь взращен прежде всего на костях вдохновляющих предшественников) Рискну предложить вам ознакомится с моим Искариотом: kzbin.info/www/bejne/bXfKfZx8gNtjqZo В ближайшее время постараюсь порадовать видяшкой по Харону)

[@user-xk3fl5rp9k]

Офигенная мимика, прямо вот просто слов нет, как в тему все, так прочувствовано, каждая интонация, переходы, издевка мимикой усиливается. Михаил, вы не только обалденный певец, но и прекрасный актер. Хотелось бы еще подобных творений от вас!!!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Буду рад, если это действительно так🙏 В ближайшее время постараюсь поднять видео с каким-нибудь инфернальным героем.

[@user-xk3fl5rp9k]

@@user-zt3xu3jr8t это так, клянусь всеми древнегреческими богами и божествами (и Хароном в т.ч. :) ) Оооо, с нетерпением буду ждать, как и все тут, уверена!!!

[@juliash3705]

Мне определенно нравится ваша мимика и артистизм) И аннотация, да

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Учусь у великих)

[@AleksDeWol]

Шедевр! послушал орфея, так и попал на канал, но это просто офигенно!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Шедевральность - заслуга Райса и Уеббера, конечно. В исполнении - главное поймать идею. Для хорошего исполнения все в песне заложено, потому что это действительно - шедевр.

[@Sapsan40k]

Не, ну отлично же! Класс! Да, и отдельно отмечу Ваше умение писать аннотации - большинство этого или не умеет, или просто ленится, а зря :) Вас в пример надо ставить! И да - согласен, что эта версия как минимум достойна внимания, и её зря некоторые шельмуют. И совершенно правильно, что Вы питаетесь так вникнуть в характер героя - это явно идёт на пользу.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! С аннотациями я не ленюсь, но не обхожусь без помощи грамотных коллег😬 Они конечно нужны, помогают понять суть творческого акта. Тут ответ на вопрос для смотрящего: " а зачем это смотреть?" И мне для самого себя: "А нахрена я это вообще сделал?' И да, вникать - благо для творчества. Действительно, польза и мне и зрителю и герою. Всем хорошо)

[@Revan83]

Потрясающее исполнение! Браво! Чувствуется каждая эмоция. Это очень круто!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо!) Если получилось передать эмоции, значит можно смело отнести этот опус в категорию "искусство" 🤓

[@denisa3309]

Круто! Пришел через Харона, а тут второй ролик и такая разноплановость! Впечатлен, слушаю третий раз по кругу.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Тут на канале есть ещё несколько альтернатив по образам)

[@user-gj5tn9mp6z]

Миша, конкретно для меня - вы находка! И как человек, и как исполнитель, и как актёр))))

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! очень здорово, что я нашёлся) 😄

[@p.a.d.6754]

Это шедевр, просто обалденно песня заела как и поверни назад.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Уверен, это во многом заслуга авторов)

[@MichaelPhilippenko]

Михаил, получил удовольствие не только от исполнения, но и от описания. Как прочувствовал и что вкладывал! Спасибо!

[@Innes-s]

Спасибо! 👍 Михаил, шикарное исполнение.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! медленно реализую общений не забрасывать канал)

[@Innes-s]

@@user-zt3xu3jr8t радуйте нас почаще. 👍

[@user-zj5ew8il1d]

Очень живо и эмоционально, впечатляет! Спасибо)

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Любимые песни детства и невозможно петь по-другому)

[@LilithZmeya]

Харон не отпускает, теперь Ирод в голове с утра поёт :)) Искуситель ) настолько хорош ) эмоции, мимика, голос, глаза, артистизм, музыкальность, грация и пластика, всё просто шикарно )) повторяюсь, но супер !!! :)

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! 🙏 На канале появилось новое видео с настоящим библейским искусителем. 😈

[@LilithZmeya]

Спасибо, видела, насладилась опять-таки грацией и пластикой хищника ) Перед таким демоническим искусителем невозможно устоять )) разве что, твой папа бог...

[@OlGaBeLkA-b13]

И почему лайк нельзя ставить при каждом прослушивании, ведь очень нравится, тогда бы тут уже миллион лайков был бы

[@user-zt3xu3jr8t]

Зато каждый раз, когда вы досматриваете видео, тьюб его подхватывает в рекомендации новым пользователям) Так что, повторный просмотр этого видео - тоже путь к миллиону)

[@user-mv4cd7qu1s]

Реально классно спето и сыграно ) и без балета и прочей мишуры но классно и мимика и исполнение ...кароч рукоплескаю стоя )и да за Бутусова отделно лайк )

[@OlGaBeLkA-b13]

как прекрасно, слушала с большим удовольствием, 1000 лайков

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! 🙏 Вероятно вам понравятся и другие видео на канале.

[@user-xk3fl5rp9k]

"... Ты мудр не по летам! Так докажи, что ты не заурядный шарлатан..." - вот на этом месте у меня всегда мороз по спине бежит, сколько раз слушаю, настолько наотмашь ирония. Прямо "не словом, но лезвием меча" (с)

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Тут, конечно, заслуга прежде всего Ярослава Аркадьевича. Песня Царя Ирода в этом переводе особо мной и любима за остроту, сарказм и изящный отыгрыш идеом, характерных для русского языка, например "выйти сухим из воды", в контексте библейского образа хождения по воде. 👏 Нарочитая небрежность в отношении к хртстианском чудесам и жизни - "воскреси кого-нибудь". И даже Бог в одном смысловом ряду с - исцелитель, маг, чародей. Короче, тут прекрасно всё)

[@user-xk3fl5rp9k]

@@user-zt3xu3jr8t не прибедняйтесь!!! Я послушала этот же текст в других исполнениях, всё не то, там больше как шут показан (развратный как правило) только ваше исполнение Ирода вызывает по-настоящему трепет, инфернальную ассоциацию...

[@user-zt3xu3jr8t]

@@user-xk3fl5rp9k чтожжж, придётся делить бремя отвественности 😂 А если серьёзно, то здорово, что вы разделяете идею, что в нём должна быть эта инфернальность)

[@user-xk3fl5rp9k]

@@user-zt3xu3jr8t когда я закрываю глаза, слушая эту песню в вашем исполнении, то меня сразу ассоциации одолевают с одним литературным героем, настолько эта песня ложится органично на его образ, - Лючио Риманец, он же один из литературных воплощений Люцифера. Это инфернальность, насмешливость и непередаваемые оттенки тембра голоса так идеально подходят к данному персонажу. Эх...

[@user-gj5tn9mp6z]

@@user-xk3fl5rp9k Анна, абсолютно согласна!!! Я болезненно относилась к русским вариациям Суперстара всегда. Послушав и посмотрев в далеком детстве вместе с мамой ту самую, Вебберовкую оперу, других не воспринимала ни на слух, ни на взгляд. А тут же 100%попадание. И голос, и эмоции, и мимика))) определенно, 2021 год приподнес офигенный подарок в виде знакомтсва с творчеством Михаила

[@larisadotsenko5486]

Михаил,это шедеврально!Я слушала эту рок-оперу много много раз и ария Ирода особого впечатления не производила.В вашем исполнении это гениально.Иуда- тоже в топе.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Познакомьтесь еще с Существом и Хароном на канале ☺️

[@larisadotsenko5486]

Ваш Харон у меня в плейлисте.Слов нет.Удачи Вам, Михаил! Радуйте своим творчеством поклонников.

[@user-zt3xu3jr8t]

@@larisadotsenko5486 спасибо!) Лестно быть в вашем плейлисте)

[@Mr_Septimus]

@@user-zt3xu3jr8t что за Существо? ссылку плз на ролик

[@user-zt3xu3jr8t]

@@Mr_Septimus прошу! Здесь же, на канале: kzbin.info/www/bejne/gX3NooGQpsyiqdk

[@ZulUtur]

Да вы отморозок Михаил но отморозок с фантазией, танец с анимешками это прикольно. Смотря ваши видео и то, что и как вы исполняете приходит понимание что такое настоящий певец. Спасибо вам за ваше творчество!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Да, фантазия - это единственное что я себе не отморозил 😬 🙏

[@ZulUtur]

@@user-zt3xu3jr8t Называя вас отморозком я и не думал оскорбить:)

[@user-zt3xu3jr8t]

@@ZulUtur что вы! даже и не думал оскорбляться 🙌🏻 Не переживайте, все отлично, еще раз спасибо за отзыв)

[@user-jv4vl4bp7t]

Ну все, теперь я 71-й подписчик!

[@user-zt3xu3jr8t]

Дмитрий Мануйлов 😂😂😂 Спасибо! Это возлагает на меня ответственность)

[@user-gj5tn9mp6z]

Эмоции зашкаливают!!!! Миша, БРАВО

[@alexshamaeva1083]

Огромное спасибо за Ваше творчество! Знакомство с Вами началось благодаря орфею.Так что отдельное спасибо за Ваш потрясающий вокал, так и за шикарный текст по сюжету !Снимаю шляпу!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Рад, что вам приглянулось не только посмотреть и послушать, но и почитать ☺️ . Буду рад, если вам зайдут и новые видео на канале. 🙏

[@fantagiro1321]

Позвольте пожать вам руку!)) Это получилось классно! Я верная фанатка версии Моссовета с тех пор, когда впервые посмотрела ее (классе в шестом). С тех пор смотрела раз 50 и не устаю восхищаться гением Павла Хомского, режиссера-постановщика. Потому что Ллойд Уэббер и Тим Райс написали именно аудиоверсию, для спектакля этого мало. Нужна драматургия, взаимоотношения между персонажами, мизансцены между ариями. Актерам что-то нужно делать во время музыкальных проигрышей, они должны появляться и уходить логичным для сюжета образом. Хомский все это восполнил. Это не визуализация аудиоверсии, а полноценный спектакль. Более того, кто-то, кого я не знаю, ловко дописал несколько партий, которые вписались как родные. Я и не помнила, что в оригинале их нет, пока в этом году не посмотрела другую постановку. И самый изящный и легкий для восприятия текст - именно у Моссовета. И я привыкла к моссоветовскому звучанию песен, к определенным интонациям и акцентам. Так вот - вы вписались идеально, если это для вас будет комплиментом)))) И по тембру, и интонационно. Ваш Ирод даже пожесче будет)

[@user-zt3xu3jr8t]

Fantagiro спасибо огромное! В том, что касается работы моссоветовской команды - подписываюсь под каждым словом)

[@fantagiro1321]

@@user-zt3xu3jr8t Рада встретить единомышленника))) Обратила внимание, что в заголовке опечатка - в слове "песня"... Думаю, это вы не нарочно)) P.S. Наконец я увидела, вы выглядите на самом деле - потому что до этого вы были только сине-зеленым Хароном)))))

[@user-zt3xu3jr8t]

@@fantagiro1321 спасибо! Поправлю) вообще может быть "пеня" - от слова "пенять"😂. А как я выгляжу можно посмотреть и в других видяшках на канале, Харон - скорее исключение по визуалу)

[@fantagiro1321]

@@user-zt3xu3jr8t Я сначала готова была предположить, что в названии вы намеренно написали "пеня" Я же не знала, что именно я услышу: вдруг это ваша авторская трактовка или вообще пародия))) Тем более да, Ирод же как бы пеняет Иисусу: "Ах, он не хочет, Христос... Всемогущий Христос...Ах, как он повесил нос, самозванец и прохвост..." Не знаю, уместно ли об этом здесь спросить, но какой ваш любимый состав в Моссовете?)

[@user-zt3xu3jr8t]

Fantagiro да-да, так я про ту же «пеню») Но уже поправил, спасибо) Я их видел очень много, ходил с младых лет. Плохих там нет)

[@user-rh4oj5vk8m]

Приятно что наткнулся на качественное исполнение, как вокал так и артистизм. Будут ли ещё композиции из JCS? И таки да, перешёл с арии Харона, удивлен что подписчиков пока не много. Успехов.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Их есть у нас: kzbin.info/www/bejne/bXfKfZx8gNtjqZo Вообще из JCS хотелось бы записать практически всё)

[@user-rh4oj5vk8m]

@@user-zt3xu3jr8t натыкался в комментах на предложение тебе сделать стрим-сессию, будет действительно класс. P.s ария Иуды тоже на нонстоп уже стоит.

[@krisZanaves]

Коварный соблазнитель, из-за такого офигенного голоса, интонаций и игры пришлось залипнуть и прослушать арию из оперы, задевающую мои религиозные чувства😱 Пошла каяться в рубище и пепле, блин 🔥🙇‍♀🔥

[@user-yh9me9cu7d]

Класс!!! Изумительный перевод!!!!!

[@user-je3jg8vt1x]

Классно получилось, типичный царь Ирод !

[@user-zt3xu3jr8t]

ПАНИКОВСКИЙ МИХАИЛ САМУЭЛЕВИЧ спасибо! Архитипичный!)

[@nadial8432]

как круто! спасибо за это исполнение!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! рад, что зашло)

[@zalexshu3195]

Богохульство, которое прям веет чудной классной новой песней, ваша мимика и голос просто восхитительно

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Тут больше про творчество, чем про хулу. Во всяком случае расчёт был такой)

[@prostodanya8540]

Очень крутое исполнение.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Очень хотелось в исполнении выразить все мысли по поводу этого персонажа. Рад, что вам понравилась такая интерпретация 🙏

[@SlaveNCMC]

Суперское исполнение и отличная аранжировка, спасибо!

[@Angel8115]

Спасибо это прекрасно!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо!)

[@user-xn2xb2yh3l]

Подписка. Однозначно.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Надеюсь не разочарую 🙏

[@sgk666]

50 лет тому взад, мы, "советские" пацаны, но уже умевшие в музыку, умом ехали от "Джызес Крайста - Суперстара"... от этого вкусного сочетания нот, голосов и слов! Но как юноша, который тогда ещё даже не был запроектирован, так поймал этот самый нерв! Отдаю должное и благодарю! (а какой перевод лучше - это пущай спорят другие стихолингвисты. а юноша Миша нам наверняка исполнит из них любой!) И ещё раз моё большое пенсионерское спасибо! :-)))

[@user-zw1kw5ld6z]

супер)слушашь и отдыхаешь,размер прям в оригинале)

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Да, музыкальный трек максимально близок к оригиналу.

[@amnezia1987]

Великолепно, браво! Этот ролик офигенен!

[@TomskikhAA]

вот это вокал, Радует, что есть люди которые умеют петь.

[@ЕленаАверьянова-о8о]

Божественно, мимика шикарна

[@katrintrishin3132]

Ох, как же я раньше эту арию не услышала?! Великолепен, нет слов! Мне, кстати, моссоветовская версия нравится, смысл передан вполне точно. Но вот вставки из Булгакова как раз терпеть не могу, они там не к месту. Они были оправданы в советское время, когда толком смысл Мастера и Маргариты никто не понимал. А сейчас, мне кажется, стоило бы заменить их на более близкие к Евангельскому тексту.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! 🙏 Про Булгакова не берусь оппонировать, просто делюсь впечатлениями 😊

[@user-lh4lm3by4b]

Класс! Невероятно точное попадание в образ. Теперь уже не могу себе представить Ирода другим.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо!) и не представляйте) Искал такого, чтобы самому понравился 😬

[@user-lh4lm3by4b]

@@user-zt3xu3jr8tОчень удачно нашли:-)))) Мне и Иуда ваш очень понравился, но Ирод - это просто шедевр!

[@user-zt3xu3jr8t]

@@user-lh4lm3by4b Спасибо! Это очень здорово)

[@Irisay2011]

Хорош, чертяка! Чудо как хорош! И оформление классное!

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! 🙏

[@Irisay2011]

@@user-zt3xu3jr8t Успехов Вам!

[@Beshenka]

Чтобы быть шикарным певцом не достаточно иметь хороший голос, нужно уметь вжиться в роль, как актёр. Это шикарный певец

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо!) Послдение пару лет актёрское ремесло мне не чуждо)

[@MultiHimka]

Хотелось бы песню Рейсы группы GOODZONE,в таком формате,было бы шикарно😊

[@jebbushwas114]

Вопше не понимаю почему так мало подписчиков, ты же так шикарно поешь

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Думаю, умение привлекать подписчиков - это особый скилл, который напрямую не связан с голосом и умением петь)

[@user-gj5tn9mp6z]

@@user-zt3xu3jr8t насчет привлечения подписчиков.. А может стрим как нибудь устроить?)

[@user-zt3xu3jr8t]

@@user-gj5tn9mp6z хмм, с песнями? Это хорошая мысль

[@user-gj5tn9mp6z]

@@user-zt3xu3jr8t я подписана на одного стримера, по игре, так вот, он устраивает вокальные стримы. Исполняет песни по заявкам, скажем так. Вчера, в ночь с 31 на 1е, устроил стрим- болталку. И знаешь, очень зашло. Во первых, до курантов он пел 5 часов))) а потом еще 5.5 часов болтал с подписчиками. И народ потихоньку набегает. Могу в вк на него ссылку скинуть, посмотри, может, заинтересуешься, и можно вместе спеть)))

[@user-zt3xu3jr8t]

@@user-gj5tn9mp6z спасибо за подсказку, прикину возможный формат) а как это дело анонсируется?

[@user-id1qi2xn3l]

не мог лайк поставить было 899, а я 900 сделал) а такой шедевр не могу пропустить, спасибо автору!!!!!!!!!1

[@user-ki6jo6wl3p]

👏👏👏👏👏

[@user-zt3xu3jr8t]

Мерси!

[@elenaskorohodik4106]

Просто обворожительно!!)))) Зашла после Орфея) Ну что сказать :- подписка!)))

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! надеюсь и остальные видео на канале не разочаруют.

[@vladislavkaras491]

Очень веселая и забавная песня) Крутая мимика и танец)

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! 🙏🙏🙏

[@user-ve5bm6pr4g]

Шикарная рок-опера,слушала её ещё на виниле,а Вам,Михаил,дано не просто петь,а рассказывать песни,каефффф!!!

[@user-nj7eb6zz7e]

Класс,я хлопаю стоя

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! ☺️

[@jammusic3490]

Просто шикарное исполнение!!! Очень выразительно, и красиво.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Надеюсь и новые видео вас не разочаруют 🙏

[@user-vp9uk8gg5b]

Я офигеваю.. выросла на этом. Но это шедевр..

[@uvpmusic62]

За Чику лайк!

[@PeterWingChun]

И еще раз гениально. Большой артист

[@TheMetsuke]

Сколько её можно слушать???? Но я её слушаю и слушаю. Девченка танцует шикарно, хоть и нарисована

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Да, я не упустил прекрасную возможность потанцевать с нарисованной девочкой)

[@keilapsh]

ОЧЕНЬ КРУТООО Лайк за Фудзивару в проигрыше owo

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Не в теме, гуглил просто тематические футажи)

[@maxbaine6937]

класс!!! артистизм прям в тему!!!

[@MultiHimka]

Где Орфей???😢где это видео😮

[@user-gm3dd5hh5h]

Такие интонации в голосе! Царь! Просто Царь! Верю всему, только в конце: "Прочь из моей жизни" не убедительно

[@RinaGreen2]

Вот это да!!!!

[@user-nj7eb6zz7e]

Хотим ещё роликов😋

[@oxycoldillustrator8971]

😍🖤

[@RprocVelikiu]

Полубог прощу прощения

[@MiriamMarie]

Михаил, замечательно исполнили! Браво! Вы проф актер?

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Скорее да, чем нет, но профильного образования у меня нет

[@TheMetsuke]

Песня очень приставучая

[@user-zt3xu3jr8t]

Простите 😅 Меня с школьных лет не отпускает)

[@TheMetsuke]

@@user-zt3xu3jr8t то есть это старая песня или я путаю???

[@user-zt3xu3jr8t]

@@TheMetsuke аж 1970 года как и вся рок-опера Jesus Christ Superstar, а трек Try and see на основе которого она была создана и того хлеще - 1969

[@user-iw4nv9yy4p]

Хорошо исполнил, ничего не скажешь)

[@user-zt3xu3jr8t]

🙏🙏🙏

[@user-lh4lm3by4b]

Михаил, у меня к вам вопрос: а кого из российских исполнителей арии Христа Вы считаете лучшим? Для меня пока исполнение Яна Гиллана остаётся непревзойдённым, а русские переводы этой арии кажутся не очень удачными.

[@user-zt3xu3jr8t]

Честно говоря, затрудняюсь ответить, если Ирода, как я уже писал, идеального я для себя не нашёл, а с Иудой есть однозначные да, и однозначные нет, при том, что те, кто нарвяться - совсем разные. То в случае с Христом однозначной антипатии никто не вызвал (из того, что сделано прилично, конечно). Из забугорных сам, конечно же, очень люблю Гиллана, но не могу сказать, что тот же Тед Нили ему сильно уступает, хотя онги и совсем разные.

[@user-lh4lm3by4b]

@@user-zt3xu3jr8t Ну вот да, антипатии никто не вызывает, исполнения действительно хорошие. Но ни одно из исполнений не зашло так, как исполнение Гиллана. Там чисто английская культура презрения к смерти, недосказанность - и бунтарство поколения 60х-70х.

[@maxtimoshenko1524]

Это ж надо влюбиться, в царскую дочь!

[@user-zt3xu3jr8t]

Не страшно, бывает и такое 🤓

[@user-xd5wl2dy7x]

Здесь прекрасно всё. Cлава, }{apony

[@user-jk4dx8jc1y]

Знаете ли, Вы превзошли всех исполнителей этой партии (по крайней мере тех, кого мне удалось услышать за свою жизнь). Иуда Искариот вышел тоже отлично, но здесь - просто неизгладимое впечатление. Очень точное определение: "Этакий дьявол в маске Микки Мауса".

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Не знаю на счёт всех, постоянно смотрю, ищу новые исполнения, но эту версию писал как раз для того, чтобы связать всё, что мне нравилось в других) Рад, что вам тоже пришлось по душе)

[@dementialover]

Шикарно исполнил! Шедевр. Волшебный голос, очень эмоциональный образ, невероятно живая мимика, смотреть было одно сплошное удовольствие - и тем больнее было, когда это вылезло потанцевать. Библейский мотив, рок-опера - и анимешная девчёнка машет руками. Нет, к аниме я отношусь ровно, кое-что и сам смотрю, но здесь это было настолько не к месту, что просто корёжит.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо! Исхожу из доступных средств 🤓

[@gykiutfyurdy1720]

))) я есмь 🥰😁😄

[@zhak1993]

У каждой монеты 2 стороны

[@user-zt3xu3jr8t]

И на всякого мудреца достаточно простоты) 😬

[@momus1234]

я согласен, что Моссоветовский не только перевод, но сам спектакль "по мотивам", например у Стаса Намина перевод более точен, но имхо в русском варианте он проигрывает Моссоветовскому.

[@MrKravva]

что за бояро-михалковщина?

[@olgasten5105]

Исполнили здорово, но лучшее исполнение, нмв, у Андрея Смирнова в театре Моссовета

[@user-pp4hx9ht5u]

из какого аниме кадры 1:32-1:50

[@user-zt3xu3jr8t]

🤷

[@user-dc7pc2ue1e]

kzbin.info/www/bejne/fJvNpXmgZdtjd6M&ab_channel=chrollo

[@MrKravva]

кабарэ конечно хорошо, но...

[@user-qu4px9fp9x]

ТЫ САМЫЙ УМНЫЙ ЛОЛ

[@romanpustovalov3838]

1к

[@user-zt3xu3jr8t]

Йееееее!!!!! 🙏🙏🙏

[@user-eo9te9cf5g]

Песни про путина ммм

[@user-cm6kt7zy7d]

Приветствую. Вот насколько хорош "Иуда" настолько же непонятен "Ирод". Ну не верю. Человек пожертвовавший своими сыновьями и ещё десятки тысяч сыновей своего народа, ради создания "Иисусса"- несёт какую-то хрень под джаз... Вот с первого раза и не понравилось, пришлось пару раз пересматривать, для положительной оценки.

[@user-zt3xu3jr8t]

Спасибо за комментарий. На самом деле, никакого противоречия здесь нет. Вы путаете исторические персоны, что, впрочем, не удивительно. Несмотря на большое количество допущений и вольностей относительно библейских событий, царь Ирод в рок-опере это не Ирод Великий. С ним 33 летний Иисус никак не сходится по времени - умер по разным версиям 4/1 г.до н. э. Имеется в виду скорее внук Ирода Великого - Ирод Агриппа, которому, судя по истории его жизни, образ идущего к успеху психопата крайне подходит. Но рад, что вам по итогу пересмотра «зашло»)

[@user-cm6kt7zy7d]

@@user-zt3xu3jr8t Шалом. Да нет- это Я неправ был. И царей попутал и комментарий начал писать при первом просмотре, точнее прослушивание- больше слушал... А завершил- при третьем-четвёртом, когда уже в основном смотрел. И тогда увидев как хорошо получилось, чем-то напомнил образ Иоанна Васильевича Грозового. Поверил что Царь и царь "тролит" какого-то непонятного человека, а точнее полудурка возомнившего себя сыном божьим... Вот честно у Вас, Иван Грозный- получился бы, вместо нынешних актёров.

[@user-zt3xu3jr8t]

@@user-cm6kt7zy7d мерси! Ну куда мне тягаться с исполнителями Грозного из советских киношек. Там такой левел! Но благодарю! 🙏

[@user-cm6kt7zy7d]

@@user-zt3xu3jr8t Хай. Ну так сейчас Подлое время и СССР давно нет. А нынешние актёры не дотягивают: или возраст или(и) игрой. Такое уё...божество, что Ваш- Ирод просто глоток воздуха да ещё и свежего.

[@bidon240]

Голос крутой, но мне не нравятся такие песни

[@FATTIMA419]

песня плохая издеввтельство над богам и Исусом , но меня завут Ирода я девочка!!!

[@user-zt3xu3jr8t]

Думаю, никакого издевательства тут нет, это художественный образ. Ирод Агрппа, который, судя по всему, стал прообразом этой роли не был единственным правителем с таким именем. Например Ирод Великий (он же Ирод первый) счиатется выдающимся государственным деятелем. Так что, думаю, есть повод носить это имя с гордостью.

[@user-gb2fr8ec3e]

фальш глаза не врут не верю