Pekora was Happy Sugita Tomokazu Watch her but she struggling and crying most of stream (ENG SUB)

[@benitodannes7768]

Sugita just indirectly explain the chronicle of how some people got stuck in a vtuber world

[@birdkun21]

Benito Dannes I ask myself many time why I become addicted to them

[@ThishandlefeatureISdumb]

birdkun21 I started by getting clickbaited by all you need are band-aids by matsuri english translated

[@cyandist]

@@ThishandlefeatureISdumb same

[@josecorrea8839]

@@ThishandlefeatureISdumb same

[@WishMeLuck143]

For me it was Matsuri's Cat Mario stream.

[@ryuuuu47]

Besides her laugh and pekopekopeko , her ORRA is my favorite too

[@AnimeFun4Every1]

Especially when Rs are rrrrrrolled, its music to my ears.

[@ryuuuu47]

@@AnimeFun4Every1 Yaya the rrrrrrrr

[@XxDestxX]

Have the links to the "pekopekopekopeko" and "orra" videos?

[@ryuuuu47]

@@XxDestxX just recommended video like this one showing up on my KZbin list and I watch alot from her stream

[@XxDestxX]

@@ryuuuu47 well, i guess i will try my luck with that. Thanks btw.

[@IamPang]

Joseph Joestar and Gintoki made fun of local rabbit on stream (circa 2019)

[@lukeeichenlaub3183]

Bullet from Super Robot Wars too.

[@AnimeFun4Every1]

Ragna The Bloodedge and Kivat

[@ienthanh5998]

Kyon from Haruhi too

[@Nematoda4ever]

Goetia made fun of local rabbit... to have Demon God made fun of you actually an accomplishment....

[@remlet3753]

@@ienthanh5998 found my guy

[@asora6790]

This is why I love Pekora. She feels so real. She shows her fears, her anxiety, her frustration, her tears, and her confusion. She doesn't hide behind her character but makes it part of her. That's what I like about Pekora.

[@abdoul5176]

She's genuine.

[@Gabrostil]

I used to watch some of her streams on nico nico before hololive, and she was EXACTLY the same (the laugh is literally impossible to not recognize)

[@KaikiSubs]

We really need a weekly show with Sugita and Vtuber.

[@yuuta6563]

Yay~~ Look who's here! And yeah, we do need that.

[@yadralf5476]

Thank you for your services, love your videos

[@neintendo0903]

Eyyy Kaikiii!

[@goopy5435]

thank you for your service (2)

[@yro277]

It’d be awesome to see a collab radio or stream with sugita and mafia-san and vtubers. Hope your doing well with everything going on man, thanks for all the subs- those hilarious compilations have seriously helped me through some dark times. Best of luck man, stay safe!

[@BlueKazuki]

I clicked because of Tomokazu Sugita but Pekora forgetting "peko" reminds me of that episode of Gintama where Kagura forgot her sentence endings and just started talking normally before Gintoki called her out the same way.

[@warham9291]

i wonder which episode is that...

[@ahmadalfi2861]

jejak gan

[@Evan-oe2ih]

Kagura v tuber debut when?

[@BlueKazuki]

@Ozen the Lewdable I'm 70% sure it's in the first season. I tried looking but it's hard to find because it's one of those jokes that on happens for like 2 mins and then they move on.

[@dekisatria1233]

Its the kagura feint sick arc 1st episode if i not remember it wrong

[@Canela_L]

I think she already is someone everybody love in Hololive.

[@kannatheweeb8836]

Indeed

[@Canela_L]

Would give a super chat just to see a funny reaction hahahaha

[@hanbeitakenakasama7735]

love to bulli KEK

[@-Raylight]

Don't worry Sugita, we all knew that feeling. We all started from watching a short clip and suddenly *(bam)* we're -in vtuber hell- addicted xD In my case it's because of a certain whitefox singing _I'm scatman_

[@chuunikyou557]

*cat

[@ChrisDaPatriot]

Better than how I started watching them... Thanks miko

[@Swglrd-gv3hn]

You're not alone, brother.

[@homiesonthesheet194]

for me it is band aid girl lmfao

[@TakoVirus]

For i dont even remember when i got addicted to hololive i only remember i see haachama minecraft in recommended by youtube and every comment said rip earphone user or something and from there look for other hololive member till now

[@samazam4221]

Man, sometimes we forget that behind those avatars these vtubers are just people. I can only imagine how stressful she was at the time to the point of crying in front of thousands of people. Appreciate your vtubers, people. They put a lot of effort to provide all these dank as memes for us.

[@YTshashmeera]

This comment...should be pinned everywhere ESPECIALLY NOW PS-: Holofive has 5 members btw

[@MariusThePaladin]

@@YTshashmeera Rip Aloe. Although she will be back but her character is forever gone. Hopefully she do collab with the 5th gen often.

[@rivera8109]

@@MariusThePaladin Wait, she will?

[@arent2295]

@@MariusThePaladin she will?!

[@MariusThePaladin]

@@arent2295 Yes, there's huge Aloe fan group that keep in contact with her who also contributed a massive effort in supporting her/letting her come back. Her latest reply was that she WILL come back but she can't come back as Aloe. Maybe back as just a singer (as she previously wanted) or an entirely new Vtuber.

[@Cethavi]

3:17 "From now on I seriously try my best as an idol" 3:44 Few moments later 3:46 _EUCK_

[@god145]

yup

[@zomyaalt6565]

**FUAKH

[@DradthemercenaryXV]

the timing, the FREAKIN TIMING, Pekora is like "I should be a proper idol now!" while the windows error sounds spam her stream, I swear, she was legitimately cursed at some point in her life

[@marvinpeterjessrejuso3861]

At this point i call it comedian luck lol, tbh it's not just her it's probably everyone in hololive, The timing is just perfect that you will think they planned it or part of the stream. but yeah that's super funny lol

[@iciest.icy.n.icy.rice.1]

*Born comedian*

[@SL33P0]

Fubuki: The ever helpful senpai of hololive

[@Maverick2736]

The Helpful Fox Fubuki-san.

[@imezxdchannel]

@@Maverick2736 sewa yaki fubuki-san

[@clab232]

@@imezxdchannel Sadistic snow fox

[@Never.E]

The helpful cat fubuki

[@L-Gabriel24]

True senior of hololive

[@mfwiloseintouhoubossfights9305]

Proper Idol Pekora Yes sure

[@vincegalila7211]

What ever you say ya lune

[@winterburn2353]

Pick one

[@puntech3248]

*press X to doubt*

[@pandorasbox1411]

Yorokobe shounen

[@cloudwalker679]

This is already a long time ago but i really feel bad for Pekora, she thought we like her to be an 'idol like' characters, like in that 3D stream where she cried, 'I think my personality isn't idol like so I'm really worried' she said something like that. But that's not true at all, we love her more when she is just being herself. The crazy rabbit, natural comedian, smug etc. is what her fans like about her, there's no need for her(or anyone in Hololive) to be an idol like if that's not their true self imo. Just like all the Yagoo meme, Hololive is this much success because of their now personality, i doubt if they act like an idol (only singing etc). they'll have less fans than this.

[@covier7191]

That was surprisingly wholesome. It wasn't much, but you could feel her genuine frustration settling in, so it was nice seeing it resolved

[@smartestmoronx19]

...and then this happens 11:18

[@zatoby6705]

Bruh imagine being in peko's shoes and hearing that a famous actor is a huge fan of you. Pekora must have lost her mind.

[@crowedarken]

Gin-san, you can't just harass a moon rabbit princess behind her back, that ain't gonna be good for the Yorozuya's reputation.

[@haroldi.6450]

🅱️ringe

[@xmaslieder]

I doubt Gintoki would care about that.

[@ashchisalleh1454]

Dude, ginsan already mess with thing all japan hare 🐇bunny want.. 🎑🈷️Tsuki .. Let than sink it.

[@lucarius2810]

Look who I found quack

[@birdkun21]

This was my longest video So here is time stamp for you guys 1:20 Radio 3:44 Duck 4:11 Silent crying 5:15 Peko Slam 6:00 a Fart 6:24 "Full Face War" 7:11 Pekora invade your room 9:33 Tech support cat to the rescue!! 11:10 Happy ending?

[@deadmanexperience724]

Duck You and Thank you

[@birdkun21]

@@deadmanexperience724 You're welcome Duck you too

[@XyleneCh]

Wow... that surprised me, Im drinking soda

[@rinyakusa_hosen]

I'm in the toilet when pekora invade the room This has turned into a difficult situation

[@AVerySexuallyDeviantOrange]

6:56 The most effective tactic in war

[@muhammadnaufalw1822]

Fricking sugita-san the madlad lel

[@lknisha]

sugita also once called Shion to his Anigera radio. It's interesting one

[@Despotic_Waffle]

Now we have Gintokis seal of approval to watch Vtubers. We are officially the cool kids.

[@muhammadnaufalw1822]

@@lknisha oh yeah, i remember that video. Unfortunately i havent watched it, definitely gonna watch it

[@HungTran-jo5vv]

Muhammad Naufal W can i have the link for that pls?

[@reguluz2230]

Me too Im interested

[@victorjun2421]

Pekora: Struggling and crying for half an hour Viewers: Yeah, this is a grass moment

[@DamnClone]

“Why did I become addicted?” I’m already just a week into this new Idol hell and I feel like I can’t leave

[@cosminmoldoveanu731]

I am 2 days in... Will this ever end?

[@aro2486]

@@cosminmoldoveanu731 im 3 days old, how are you now??

[@Karls_Clips]

I've been here about 2 months. Ive yet to find the exit.

[@shaiyantahamtanzadeh6387]

I hope all of the vtubers are able to know how loved they are by people all over the place, I genuinely never want to see them feeling down

[@bobbob6252]

7:11 That creeped the shit out of me, it was the exact moment I happened to take out my water bottle and was drinking from it when she said that. LOL

[@nerdillo]

So...memes are watching each other??

[@TheRibbonRed]

A bigger meme and a fresh meme are watching each other, yes.

[@lukeeichenlaub3183]

@@TheRibbonRed (In Josephs' voice) OH NO. It's meme-ception.

[@chillby4198]

@@lukeeichenlaub3183 OOOOOOHHHH MYYYYY GOOOOOOD

[@VortexDS]

@@chillby4198 OHHHH SHIIIIIIET

[@awoofei2734]

@@VortexDS Yare yare daze...

[@smug880]

2:47 pekora: i want to be a proper idol windows: lmao hell nah you won't

[@tonylin2]

I love Pekora personality, cocky but cute at the same time

[@birdkun21]

That's the reason why buli her is so fun

[@Venentine]

"Pekora is going to be a proper idol" *moments later* "FACK"

[@akro7481]

Damn, sure it's funny when a few things go wrong but she's still having a good time overall, but seeing her actually sad after trying her best is heart breaking. Stay strong, Peko!

[@tigershark2328]

Wait, did she spend 40 mins troubleshooting and it was literally one setting? That hits way to close to home...

[@MariusThePaladin]

Fucking Realtek HD Audio manager is also like that with headphone setting.

[@MoleculeXmolecule]

@@MariusThePaladin God, I hate Realtek. I can always tell if a laptop or desktop is cheap or cut corners when Realtek shows up.

[@joseppastor7309]

@@MariusThePaladin Lmao. After buying a new headset and fighting Realtek for 10 hours to get my mic recognized I simply went with Microsoft's default HQ drivers. Fuck Realtek

[@RenkoBocchi]

Sugita also did anigera radio with Murasaki Shion in it.

[@renjiakino]

Can I ask for more info on this?

[@dr.decchi4496]

@@renjiakino kzbin.info/www/bejne/jWfNfod6nt9snLc

[@r0e404]

@@dr.decchi4496 TENKYU SO MUCH

[@ahj4506]

"wait, is that shion?" when i saw the preview on the thumbnail i couldn't believe it

[@FSenseii]

I've watched that too. It was fun!

[@simpleyuu2328]

He also walked into Vtuber Hell xD

[@theblan1k0ne]

Gintoki became what he didn't want. Would've been funnier if it was shinpachi, but he can't leave otsu

[@Nobu0304]

"Why did I became addicted?" I ask the same question too, sugita-san.

[@Sharatatat]

My little airhead rabbit can't be this cute! Seriously she is so adorable I judt want to hug her, then bulli and hug again 😂😭

[@silvercatzz6477]

Doctor: Fourth wall breaking *Pogkora* doesn't exist, she can't hurt y-

[@zscore3587]

Vtuber: *Silent crying* Character: :)

[@avarixe1932]

Joseph joestar watches pekora confirmed!

[@Qubec]

This is really cool. I think it might not be too long until we get to see actual seiyuus collab with hololive, or even nijisanji. It was like 4 years ago or something when Sugita and the Yakuza guy do a collab with Siro and the other bigger Vtubers.

[@gnouhp004]

Qubec Shion did show up as a guest once in Anigeira(Sugita’s talk show) there’s a translated video too if you want to watch it.

[@Qubec]

@@gnouhp004 source?

[@gnouhp004]

@@Qubec kzbin.info/www/bejne/jWfNfod6nt9snLc

[@adventofnull]

Seiyuus have been collabing with vtubers. Sister Claire already went on Anigera Didoon. IIRC Mafia Kajita (Yakuza guy i believe lol) is pretty close to the vtuber industry, and I think he's collabed with a decent amount of vtubers already (i forgot). I think female seiyuus too have collabed with them. It's pretty exciting... I love Sugibro so this is really cool to see. kzbin.info/www/bejne/gJbKf5ubfbd9iZo Compilation, but sister claire is in minute 8 of the video. kzbin.info/www/bejne/sHati5Jsbb6Jg8k This one, Suzaki Aya collab. kzbin.info/www/bejne/qpecdJp-l9Wpnck Uchida Maaya becomes a vtuber for a day. kzbin.info/www/bejne/o5OxgIeqjNeCpKs Siro and Sugita kzbin.info/www/bejne/bmeyoIKrh7Odrac Mirai Akari and Mafia Kajita A lot has happened, I'm sure. These are the only ones I remember.

[@Qubec]

@@adventofnull I'm not technically saying "Vtubers" in general, just holollive and nijisanji collabing with seiyuus. I have seen most of those except for sister claire. And just recently Shion. Well, there's also nekomiya collabing with some of the biggest seiyuus, promoting games, as well. But thanks for the links so I could watch/rewatch them.

[@Sketchbook017]

The the white god north fox senpai .. helping her dear kouhai... PekorA: I got to thank fubuki senpai.. After playing the game: duck

[@hamper6511]

"Why did i became addicted" Because everyday, we stray further away from god and even satan who cannot comprehend our dimension of degeneracy

[@eleuuuuu]

Yup, it's a separate dimension that nobody but those who fell in the rabbit hole could touch.

[@hiramesensei3112]

Do you think God stays in Heaven because he too lives in fear of what he's created?

[@hamper6511]

@@hiramesensei3112 no, he got a much better connection up there so theres no lag

[@VortexDS]

@@hamper6511 lmaoo

[@MrNickLancelot]

If Pekora guest stars on an episode of Gintama.... *CHAOS*

[@Quartapple]

God I love Sugita. Favorite VA. Thanks for translating

[@forcexjr1566]

Trolls appreciate trolls haha.

[@ChemySh]

"Why did I become addicted?" About time, Sugibro. What took you so long?

[@aayushkc592]

This was the video that started it all. I used to only watch some seiyuus videos but now I am I stuck in this rabbit hole.

[@GfcgamerOrgon]

Even strugling she make the character boom. But the human behind here is the key necessary. Nowadays she is so smooth. Kizuna AI was broken without the human element behind.(Clones). Feels like we can break the charactere by revealing the one behind. But is actually the SOUL behind that really matters to the fan.

[@califortae]

I know that feel Fubuki... people screaming for tech support, only it turns out the person desiring help either forgot to plug in a wire or flick a switch...

[@trackernivrig]

Lol too true

[@umiishi8671]

I screamed when i heard Tomokazu Sugita's voice. I missed Gintoki so much.

[@YY096]

"I will try to become a proper idol from now" **Constant windows error noice** Even your windows disagree with that statement pekora

[@audioshake6366]

_> "i want to be a proper idol"_ the funny thing is, pekora just kinda radiates chaotic energy to the point where you can take one look at her and go _"idol? her? nah no way"_

[@cirei4682]

Pekora: "On the shelf over there. Did I see your doujin book?" What!? HOW!!!?

[@BlackSkullArmor]

Noooo my heart cannot bear the sound of Pekora crying

[@denmarkball7728]

Thank you so much for this translation!! It's amazing to get a more personal look at Pekora than most other translations which are mostly gameplay. I am not that into vtubers but Pekora is just a freaking genius and I love everything she's in. This is the first time I am personally thinking about learning Japanese so I can watch her streams because there is so little translated. Thank you!!

[@mistertaz94]

Every time her pc makes the windows error sound I keep freaking out and checking my laptop lol

[@yurie.channel]

Fubuki is the mother of Hololive. SHe is that one dependable senpai everybody adore and love. Anyway nice video editing and thnx for the translation peko~

[@chomusucke192]

2:36 i literally thought that came from my own pc

[@breakdancinfool]

She gets super close and starts talking directky to viewers as if she can see through the screen...AWESOME

[@GretchenDawntreader]

Pekora is a good girl :) she seems like a troublesome rabbit but she has a good heart

[@LookingGlass69]

"I want to be a proper idol" My trainwreck bunny can't possibly be this cute

[@SorenNido]

"I only like beautiful tears!"

[@sonibrahmana5814]

I remember Sugita and Kajita seem to like vtubers since awhile ago, and had some show with Siro and the horse head guy.

[@voids11]

i really want to hug pekora after hearing her sniffling

[@DiabolicCrusher]

Sugita himself?Oh boy, the meme, the legend.

[@julioso9339]

She saying duck after all the time and effort is the peak of comedy.

[@romeobenvolio4145]

i've probably watched this 30+ times now. her full face war is too funny bless this bunny

[@Mica9999]

I can pick her laugh out of all of them and I think that's why I've grown to like her laugh the best and laugh at it too

[@yoursonisold8743]

Pointing out her going out of character and other small ticks like that is exactly the type of thing Sugita would focus on lol Pekora will never be a proper idol, but that's what makes her great.

[@idrayas2]

I am bemused at my self tbh. How on earth was i kept in the dark about these livers even though i was subbed to ai chan and hime-hina from almost the beginning of their channel. Then nearing the end of last year i started to see some recommendations popped up. The one that started my holo journey would be the sora-azulim collabo. And then sora vs holo resistance. After that was my first contact with a certain local moon rabbit.

[@gaboratoria]

Rabbit is best

[@sylfraeaveniore2684]

For me it would be with Kizuna Ai, but I lost internet for some time so I became kinda "detached" to Vtubers after that... then I stumbled upon a "Shirakami Fubuki noises" video. It sparked from that then I started looking up more vids of Fubuki. However, even after discovering Fubuki, Pekora's the first Hololive member I actually subscribed to. First video of hers I watched was her minecraft videos then her playing troll Mario Maker levels. She likes to bully her viewers but ends up being bullied instead for the most part. Comedy at its finest

[@wanew9522]

I love to see beautiful tears

[@CordovanSplotchVT]

Oh god, her sad voice and sniffles just cut straight to my heart.

[@yvan2218]

The two fandoms are finally crossing paths

[@IlPKII]

OK fine You convince me to actually sub to her now. Also subbed to you already my sir! I will enjoy this lovely rabbit and your content!

[@birdkun21]

Welcome aboard :)

[@LeonKerensky]

I think the reason she was so frustrated was the thought that someone she looked up to so much was probably watching and she wanted to make up for her mistakes only for more problems to roll through. I hope she understands that her fans are around for her and not the games.

[@masao398]

'maybe its going to work..!' *windows error sounds intensify*

[@wheeldee3139]

Sasuga Sugibro

[@otame4771]

Fubuki is so talented in a lot of things... not only is she good at being a tech supporter.... shes also very good at drawing... you can see her draw stuff with matsuri chan in a drawing stream (im too lazy to provide sources)

[@Gabrostil]

"pekora wants be the idol that everyone likes" Proceed to turn into comedian.

[@Patrick-ct6ik]

pekora’s computer simultaneously hacking and downloading the entire FBI and CIA database in the background

[@blacksiopao]

also kinda gives insight that Hololive Idols do their own tech and rigs

[@TheDorianTube]

I love that voice actor. Every stuff he plays gets me addicted. Recently in his role as Crazy TJ. Too good. His voice and inflexion just screams ''Man among men'' hahahah

[@Alasking34]

I still remember how can i fall into this hole... I was searching for Happy Tree Friends opening song for a certain project, then i saw a certain white fox (an Alien Cat, i know now) covering the Opening of Happy Tree Friends...

[@earlofthesea]

At first I noticed that Sugita's voice sounded like Gintoki's. So I searched Gintoki's voice actor, and it was him.

[@yadralf5476]

Told ya guys, the Rosetta Stone was Sugita and Mafia Kajita's radio show where they invited shion. Now the floodgates open. In all seriousness though, seeing this was amazing for me, as watching seiyuu translated videos was the reason i got into V-tubers in the first place. (Aside from watching some Kizuna videos 3-4 years ago). Can't wait for the future collabs ? Hopefully

[@FujisakiChihiro55]

Well i mean Sugita and Mafia has a lot of Vtuber as thier guest so Pekora as a guest isn't impossible.

[@jakefromstatefarm8964]

I might be stupid, but that title nearly gave me a stroke.

[@celibateemperor5450]

Nah, man. I almost died. It's like reading a review made by an excited tourist who used bing translator...

[@lashs5311]

Fubuki taking good care of her kohais

[@lowhp5166]

She seriously just described everything about my room and exactly what I was doing...

[@mrdoggo6091]

Whoa we are in big league now Bois.

[@4Wilko]

That ending is perfect. Pekora is a master comedian.

[@LeizXD]

"why did i became addicted?" me because of someone singing country rose

[@zhanbolatmurzashov4001]

Imagine being noticed by Sugibro! Good for Pekora. I really do enjoy her content.

[@666PANDEMONIUM]

When You say that you're going to try Your Best for Sugita-San and then Your Best says that it's going to try You. . . . .

[@enriquesanchez2075]

It's not the results that makes a great idol, but the effort that makes a great idol

[@グルイズビオ]

What is amarec? Im lost 3:46 brb saving that for personal reasons 5:08 such relief to hear her laugh for some reason Ah nvm, its stream application

[@birdkun21]

グルイズビオGruizvio A. amalabo.blog35.fc2.com It is super old school Japanese capture device software

[@little_rin6393]

Leaving my comment here for the timestamp.

[@Jarito404]

I too must do something for personal matters

[@nickkorkodylas5005]

In case you could not tell by her nasal voice, she is jewish, she hates the Amalek.

[@Arcterion]

Oh Pekora, never become a proper idol. We love you because of how deeply flawed you are.

[@aloysiusteo98]

she cannot take the hamon. pekora confirm vampire.

[@zeezaa]

Chat: kusa Sugita: try to make up for the loss Chat: kusapeko

[@spuddy98]

Pekora's laugh is amazing! I think it's her defining feature. :)

[@PlushLordOfTheSeas]

geez, poor pekora couldn't catch a break, well, until fubuki saved the day haha

[@hokannin]

Pekora is a legend xD. Sugita's comment saying "WHY AM I ADDICTED!?" was hilariously relatable though lmao. Pekora was my first drug from hololive. The second one being Coco. And I swear to God before watching their videos, I never thought I would like them so much, but I did. Lol. They just simply won over me

[@SoldierOfTwilight]

4:46 I love how she says "mmh, sokka", too cute.

[@richy9589]

I just imagine Gintoki watching pekora and i am fucking dying of laughter

[@paatwo]

7:10 watching at work in the prison, Pekora: "So this is what your room looks like" Me : * sweats nervously *