Pela shqiptare ne monedhat e Korinthit fiton mbi bitcoin ne tregjet valutore

  Рет қаралды 1,430

Albanian Dictionary

Albanian Dictionary

Күн бұрын

The coins were nicknamed πωλοι (poloi, meaning “colts”). A magnificent example dated to c. 550-500 BCE brought over $85,000 in a recent European auction.
Original Greek: πῶλος: ἑταίρα. πώλους: γὰρ αὐτὰς ἔλεγον, οἷον Ἀφροδίτης.πώλους: τοὺς νέους, καὶ τὰς νέας, καὶ παρθένους
Word-for-word breakdown:
• πῶλος: foal, colt (young horse)
• ἑταίρα: companion, courtesan
• πώλους: (accusative plural of πῶλος) foals, colts
• γὰρ: for
• αὐτάς: them
• ἔλεγον: they were saying
• οἷον: like, as
• Ἀφροδίτης: of Aphrodite (the goddess of love)
• τοὺς νέους: the young men
• καὶ: and
• τὰς νέας: the young women
• καὶ: and
• παρθένους: virgins
English translation:
• Literal: "Foal: Companion. For they were saying 'foals,' as of Aphrodite. 'Foals' meaning the young men, and the young women, and virgins."
1547. pōu- : pəu- : pū̆-
English : ‘small, little; young (of animals)’
German : ‘klein, gering, wenig’, vielfach für ‘Junges, Tierjunges, kleines Tier’
Derivative: pō[u]-lo-s ‘young one’, pəu-ko- ‘few’, pu-tlo-s ‘child’.
Material:
1. With the o suffix: Gothic fawai (plural) ‘few’, Old Icelandic fār ‘few, reticent’, fā-tøkr ‘poor’ (like Latin pauper), Old High German fao, fō ‘few’, dative plural fouuem, Old Saxon fā, Anglo-Saxon fēa (plural fēawe), English few ‘few’.
2. With the formative -ko-: Latin paucus ‘few’, pauper ‘poor’ (pauco-paros or pau-paros ‘earning little, creating little’); Old High German fōh ‘few’. With the suffix -lo-: Latin paul(l)us ‘small, few’ (pauks-lo-), pauxillus ‘very little’ (pauk-s-lo-lo-).
3. With the formative suffix -ro-: Greek παῦρος ‘small, insignificant’, Latin with rearrangement parvus ‘small’, parum (*parvom) ‘too little’.
4. ‘Young, offspring’:
Greek παῦς (in Attic vases), Genitive παϝός (in Cypriot dialect, with a new nominative πας), παῖς, Genitive παιδός masculine or feminine, Homeric πάϊς, παϝιδ- ‘child’; Latin puer ‘child, boy, girl’ (*puu̯ero-), puella ‘girl’; Gothic fula, Old Icelandic foli masculine, fyl neuter (*fulja-), and fylja feminine, Anglo-Saxon fola, Old High German folo, fulī(n) ‘foal, young horse’; alongside *pō[u]los in Armenian ul ‘goat’, am-ul ‘barren’ (*n̥-pōlo-), yɫi feminine ‘pregnant’ (*i-pōlniyā); Greek πῶλος ‘foal’, also ‘young man, young girl’, πωλίον ‘small foal, young one’, Albanian pelë, pēlë ‘mare’ (feminine form of *pōlos); perhaps the Median Arbu-pales, if it means ‘possessing white foals’.
Arbupales (Greek: Ἀρβουπάλης) was one of the Persian generals in the Battle of the Granicus in 334 BC in Asia Minor (modern-day Turkey). He was a son of that Darius who was son of Artaxerxes II and Stateira. He was killed during the battle.
5. With t-formants: putrá- m., Avestan puϑ-ra- m. (the latter from pūtlo-, like Oscan puklo-) ‘son, child’; Greek names like Πώ-ταλος; Latin putus, putillus ‘boy’, alongside pūt-so- in pūs(s)us, a ‘boy, girl’, but pŭsillus ‘very small’ is a diminutive of pullus (putslo-lo-s); Oscan puklo ‘child’ (= Sanskrit putrá-), Paelignian puclois (dative plural) ‘boys’, Marsian pucles; Latin pullus ‘young, young animal’ (put-s-lo-); Balto-Slavic putā ‘bird’ in Russian-Church Slavonic pъta ‘bird’, pъtištь ‘small bird’ (where ‘bird’ originally means ‘young bird’), Lithuanian putýtis ‘young animal, young bird’ (term of endearment), Baltic put-n-a- in Latvian putns ‘bird’; with another, diminutive formant combination Lithuanian paũ-kštis ‘bird’.

Пікірлер: 11
@ilircoku6406
@ilircoku6406 20 күн бұрын
Andi jeni i palodhur dhe nje gjini🙏🏻
@evladifat6322
@evladifat6322 21 күн бұрын
Profesor rrespekte jeni yll💫 dhe atdhetarë ju duam. Kemi rrespekt për personalitetin dhe punët tuaja të palodhshëm. Më vjen keq që skemi shtet që tiu dalë në mbështetje. Sepse po të kishit mundësi kushe se çfarë zbulimesh mund të bënit. Jeni një gurë i çmuar për kombin Shqiptarë .
@aleksanderthana5953
@aleksanderthana5953 21 күн бұрын
👍👍👍♥️♥️♥️
@zisodevi5619
@zisodevi5619 21 күн бұрын
👌👌👌
@yllidomi2772
@yllidomi2772 21 күн бұрын
Bravo zoti profesor ANDI 👑🌟👑🌈🤝
@sabinasabinaa3318
@sabinasabinaa3318 21 күн бұрын
Profesor nuk eshte vetem fitim ekonomik ,keto monedha kane vlere historike jan nje fakt per Iliret ,Shqiptaret qe kane len per tu kuptuar dhe sqaruar shume çështje ku kan jetuar ,besimi apo kultura e tyre ,gjuha qe kan folur ,si e kane shkruar ,jane nje kundershtim i prere i deshires se grekeve per te mare trojet tona duke i quajtur vetem helene .
@danieldedi8729
@danieldedi8729 21 күн бұрын
Tani Lind pyetja per disa shikues..ja Perse banoret e Qytetit te vjeter te korinthit Arxea Korinthos banoret e tij jane te gjithe Arvanit aty ku ndodhet dhe qyteti I lasht I korinthit dhe jo korinthi I ri sot.
@evladifat6322
@evladifat6322 21 күн бұрын
Profesorë me gjithë rrespekte keni hyrë në historinë e Shqiptarëve. Këto kanë rëndëri historike dhe trashëgimie kulturore që ju i dini shumë më mirë se ne. Si mund ta bëjmë që bota të na njoh se sa të lashtë jemi dhe e kemi gjuhën ne Shqiptarët?
@johnniewalker7512
@johnniewalker7512 21 күн бұрын
Pela-zgjët, Pela-sgjëja(Pelasgia),Kali i trojeve etj.
@FlorencTirenea-zb8cx
@FlorencTirenea-zb8cx 21 күн бұрын
👏👏👏👏🙏🍷🍷
@evladifat6322
@evladifat6322 21 күн бұрын
Ku mund të gjenden këto monedha?
Nastya and balloon challenge
00:23
Nastya
Рет қаралды 25 МЛН
Whoa
01:00
Justin Flom
Рет қаралды 57 МЛН
Blue Food VS Red Food Emoji Mukbang
00:33
MOOMOO STUDIO [무무 스튜디오]
Рет қаралды 35 МЛН
“Makedonët” - Mehmet Kalisi & Ilir Kulla - MATRIX @teve1
1:13:48
Si lindi njeriu? Teoria e Darvinit, feja dhe alienët - E Diell
48:11
Top Channel Albania
Рет қаралды 121 М.
A ekziston jeta pas vdekjes? KOMPLOT
36:48
RTV Dukagjini
Рет қаралды 34 М.
Vendi i rrallë kur ruhet shqipja e vjetër - Gjurmë Shqiptare
38:14
Top Channel Albania
Рет қаралды 488 М.
Gurët e Egnatias
31:13
MCN TV
Рет қаралды 15 М.
Nastya and balloon challenge
00:23
Nastya
Рет қаралды 25 МЛН