PENSANDOTI Marina Sycheva - Milano 15 Maggio 2024

testo di Marina Sycheva
musica, arrangiamenti e video di Claudio Merli
День прошёл,
И ночь спускается на землю сном…
Белый шёлк
Беспечной юности, где мы вдвоём.
Август цвёл,
И мы смеёмся под слепым дождём,
Хоть лето жжёт огнём…
Нет лучше тех времён,
Когда без памяти влюблён.
Жизни соль,
Горчит привычной тусклой тишиной.
Бахромой
На светофоре пешеходов рой.
Ветер злой
Остановил внезапно шар земной -
Твой взгляд такой родной!
Хоть столько лет с другой,
Но поняла теперь - ты мой.
Il giorno è passato e la notte cade sulla terra come un sogno...
Seta bianca, gioventù spensierata, dove siamo insieme.
Agosto fiorì e ridiamo sotto la pioggia cieca
Anche se l'estate brucia di fuoco...Non esistono tempi migliori di quelli
Quando sei follemente innamorato.
Sale della vita è amaro con il solito silenzio ottuso.
sfrangiato c'è uno sciame di pedoni al semaforo.
Il vento è malvagio...Il globo si fermò improvvisamente
Il tuo sguardo è così caro! Almeno tanti anni con l'altro,
Ma ora capisco: sei mio.