Peppino di Capri - Champagne - legenda dupla - FHD - romantica - 064

Produção do vídeo por Splash S.a.s.©2013 com direção de Fulvio Iannucci - participação da Tilapia Nicola Barile na produção
Desenho animado em um curta metragem para a canção "Champagne" de Peppino Di Capri que ganhou o Prêmio Alberto Sordi em 2014
Ansa, 29/01/14 - 'Champagne' tem 40 anos e parece tão jovem como sempre. Mérito da Peppino Di Capri criatividade que decidiu fazer um desenho animado.
E assim, as notas da famosa canção ganha vida uma charge bem, inspirado por artistas famosos de salões gráficos, como Shag americano. O efeito é o desejado: frescor, elegância e estilo atemporal. Mérito do diretor napolitano Fulvio Iannucci, que também escreveu o roteiro com Mimmo Di Francia e, ao mesmo Peppino Di Capri, e o mérito de uma equipe internacional, que envolveu uma empresa de produção (Tilapia Nicola Barile, um estudo pioneiro Napoli na criação de desenhos animados) e o talento criativo argentino, de Buenos Aires, liderada por Julian Ribeiro.
Resolução do vídeo em FHD - 1920x1080p - estéreo Hi-Fi
Composição e interpretação de Peppino Di Capri
Direção de Fulvio Iannucci
Produção do vídeo por Splash SAS com participação da Tilápia Produções
Vídeo traduzido, legendado, editado e postado por Abraxas
---------------------------------------------
#Abraxas #Champagne #PeppinoDiCapri #FulvioIannucci #SplashSAS #TilápiaProduções
---------------------------------------------

[@expeditofilho8552]

Não consigo esquecê-la, mesmo depois desses 37 anos. Amor à primeira vista! Uma linda mulher, que saía no bloco papa-léguas, carnaval de Salvador, Bahia. O tempo passa e o Amor só aumenta! A diferença de classe social estava entre nós, como presente na letra da música A deusa da minha rua: "Ela é tão rica, e eu tão pobre, eu sou plebeu e ela é nobre, não vale a pena sonhar." Contudo, o AMOR ainda faz sonhar com ela e renova a esperança de encontrá-la, para, dessa vez, ficarmos juntos. Rosixxxe é o nome dela. A dona do meu coração!

[@pamelacostamacambira8974]

Que história linda 😢

[@marizasantos9930]

Vá procura-la e seja feliz, porquê o amor não morre!!

[@arr7012]

Moço do céu, isso é vdd? 😢 Boa sorte e que vc reencontre o grande amor da sua vida! ❤

[@carmenlucialealramos5215]

Lembro de um amor 😥

[@fatimachacon6859]

Lindo esse amor, mas, não vale a pena sonhar. Procure dar oportunidade às pessoas reais, assim, verá que esse sonho foi passado. Viva a vida! DEUS abençoe a sua vida! 🙏

[@marasuelydasilva3981]

Chorei ao lembrar do meu grande e único AMOR da minha vida 😥

[@robertodias1025]

Chorar dentro de um ônibus é feio né? Amei demais o filme, o desenho animado. A legenda e tradução excelente! Parabéns! Parabéns! 👏👏👏👏

[@marcospellegrini6158]

Não é feio, não... Não se prive de sentir! Somos humanos e emoções são absolutamente normais na nossa existência! Saudade, amor, a busca pela beleza, as artes, tudo isso envolve a nossa vida e nos emocionam mesmo! Dia desses chorei no ônibus escutando "Haja o que houver" dos Madredeus, ao pensar na minha namorada que mora em outro estado! Eu lá no ônibus fungando e chorando, segurando esse mesmo celular que uso para escrever para você!

[@Anluvas2]

Não tem uma vez que eu assisto este video e nao me emociono com saudaes de momentos que curti e dos que nao vivi. É uma obra de arte esse video.

[@socorrochaves2078]

Concordo já passei por e bem doido

[@JussaraOliveirasantos-c9f]

😊😅😅 3:22 3:24 ​@@socorrochaves2078

[@danielasantana4704]

Recordar é viver... Estava escutando som hoje a tarde de repente me apareceu esse vídeo. Sinceramente não sei quantas vezes escutei pois cada vez que escutava, sentia a lembrança muito forte de minha amada Mãe e lembrava dela cantando. Deus a levou há três anos atrás... Saudades sem fim, obrigada por me transmitirem essa emoção 🙏.

[@cleydequatrochi6354]

Quem não viveu este momento de amor e desilusão....saudades.....

[@rosangelamarcacine9605]

Meus 17 ou 18 ou 19 anos. Bons tempos. A lua no céu e as trilhas dos caminhos nos pés, deixando marcas na terra pisada!!!!! Às lembranças são minhas e as saudades também. Viva os sonhos!!!!

[@sandramariasilva9010]

Ouvindo pela quinta vez !

[@leandrodossantosribeiro2665]

Isso sim e uma bela canção de amor com simples palavras tenho 38 anos mais sei apreciar uma bela canção de amor

[@mariaaurileiderodrigues1589]

Lindíssima!amo essa música pelas doces lembranças que guardo 💕💕💕💕💕💕💕💕

[@cristiannascimento954]

Nunca uma animação foi tão fiel a música quanto essa. Parabéns ao autor.

[@danieloliveira1225]

essa musica e um espelho que reflete todo meu passado a 30 anos atras

[@soniamrocha3150]

Amo pra sempre alem da eternidade.......nunca vou te esquecer.......❤❤❤

[@andreavelloso7138]

Esta música , me faz lembrar de uma pessoa que gostei muito quando era jovem e morava aí 🇧🇷

[@eduvirgespeianov2103]

Inesquecivel. Em um jantar dançante meu marido e eu dançamos ao som dessa musica. Foi maravilhoso

[@luizgregoriosouza9974]

QUE SAUDADE BOA DA MINHA ADOLESCÊNCIA DOURADA, DO AUTO FALANTE DA PRACINHA TOCANDO ESSAS MÚSICAS LINDAS TODAS AS NOITES. DO ROMANTISMO QUE EXISTIA. PENA QUE ACABOU TUDO. 26/12/2019_ FARTURA INT DE SP.

[@expeditofilho8552]

Não consigo esquecê-la, mesmo depois desses 36 anos. Amor à primeira vista! Uma linda mulher, que saía no bloco papa-léguas, carnaval de Salvador, Bahia. O tempo passa e o Amor só aumenta! A diferença de classe social estava entre nós, como presente na letra da música A deusa da minha rua: "Ela é tão rica, e eu tão pobre, eu sou plebeu e ela é nobre, não vale a pena sonhar." Contudo, o amor ainda faz sonhar com ela.

[@aurelinasouzasantana1516]

Que música Linda primeira vez que eu ouvir, foi no dia do meu Casamento a 36 anos atraz, nossa e muita Emoção

[@cleusalima5774]

Tambem tenho 36 anos de casada❤❤❤❤

[@piratadapraia]

Confesso que chorei ao lembrar de alguem

[@marciahammerle6655]

eu tb.

[@lauravieira758]

É nóis

[@flaviiarenatta9246]

Eu sempre lembro dele e nunca mais nos vimos, saudades apenas

[@LyviaForte]

Adorei a animação! Conta perfeitinha a estória da música, e lindamente!! Parabéns!!!

[@miriammota3447]

Mio Dio molto bella

[@LuizCarlosDAmore]

Muita tristeza 4 anos sem vc e sei que não haverá mais os momentos felizes q passamos juntos...

[@elilopesdemorais]

Como o romantismo era imperativo! Que Saudade!

[@appareciaignacio3216]

Tb guardo lembranças..

[@veraluciabonafemassud2886]

Amei!

[@luizcesararaujo9452]

Essa música é uma lembrança e uma mistura de amor e dor que trago em meu coração. Dor de ter amado e acreditado em alguém que não merecia nenhum dos dois sentimentos.

[@gipamponett1715]

🙃🙃🙃❤️❤️❤️❤️

[@eduvirgespeianov2103]

Luiz César Espero que o tempo e novo amor cure e alegre seu coração

[@helenapestana5206]

Poxa! Tanto a pessoa mereceu o seu amor que vc a amou. A gente ñ t poder sobre os sentimentos, pq eles nos invadem de aluvião como nossos pensamentos!!! Com certeza faz parte de sua memória e foi bom enquanto durou. Valeu à.pena!!!!

[@eronildosilva6035]

Pense num video bem bolado gostei tanto que ja repeti por diverssas vezes muito bom

[@clotildesnascimento9548]

Eu também repeti várias vezes.

[@clotildesnascimento9548]

Eu amei são lindas de mais.

[@suzemargarett9577]

Eu também n nego! Só hj já passei das contas!😢

[@user-ye7uf7yp6v]

O tempo passa mais tem lembranças que dói demais parece que foi ontem essa música é linda demais

[@marcio35985]

Só me resta aplaudir. Maravilhosa música, vídeo muito bem bolado. Parabéns aos envolvidos.

[@luizgregoriosouza9974]

Tambem gostei muito. Saudade de minha adolescência maravilhosa. O auto falante da pracinha na minha cidadesinha do int. de SP, tocava todas as noites. O romantismo ......... Fartura int de SP _ 26/11/2019.

[@imaculadamendes5275]

Lindo vídeo com essa animação, já sei que vou voltar aqui sempre.

[@rosimarypontes4195]

Nossa minha mãe adorava essa música voltei al Passado porque ela não está mais aqui c nós. Muita saldades.

[@marciopereira5279]

Lindo Maravilha !

[@ideilsonsilva989]

sempre que quero ouvir essa música e ver legenda assisto esse vídeo, canção linda!

[@jussarapersia9689]

Lindo, dá infância a fase adulta na Itália, anos 80, saudades

[@terezinham.617]

Lindo. Amei

[@edinalvafonseca-xz1qf]

Muito lindo. É emocionante mesmo.

[@mariocesarribeiro7879]

Assisto esse vídeo sempre que posso. Já vi dezenas de vezes e não canso, graças a ele já decorei a musica e a tradução.

[@soniavianna8073]

Eu também nao me canso

[@daltmonte3503]

Apaixonante muito e muito...

[@reginaluz2164]

Que lindo! Me emocionou. Eu tinha um irmão q amava essa música. Ele a ouvi 10 vezes seguida. Hoje pela primeira vez eu vi a letra em português. Parabéns!!👏👏👏😍😍😍

[@pousadacoresdopelo4748]

Linda demais!!!

[@sladefalcon5027]

E impossivel nao se emocionar.

[@gumercindabarbosa1730]

Linda !!!! Eu amo !!!!

[@lorrainefelix5523]

Essa é uma belíssima canção com essa animação ficou mais linda ainda parabéns aos criadores 😍👏👏👏👏👏

[@Afonso-xd6hk]

Belíssima canção inesquecível que faz a gente voltar no tempo ❤

[@carloshenriquebdebarros5449]

Muito linda! Fala realmente ao nosso coração. Há sempre uma recordação...mas "non per lasciare via ma, per archiviare in memoria e ravvivare! sempre!

[@lauravieira758]

Que lindeza!

[@catiarocha1595]

Perfeitaaaa

[@TheIlmite]

Ê saudades de Sampa e de um tempo que não volta mais!

[@deboramarinhoviana8781]

Que linda essa música, assim você acaba de vez comigo, ouvi-la é se apaixonar de novo. ❤❤❤😢

[@severinoaguia7867]

Realmente sério o tempo do amor

[@jhemersonassis4354]

Aquele amor de adolescência correspondido super.

[@spsp5134]

Nossa, que lindo ooo!! 😍😍😍😍😍💕💕💕💕💕💕✨✨✨✨✨✨✨

[@gipamponett1715]

Oh, tão lindo 🙃🙃🙃🙃❤️❤️❤️❤️

[@user-vg7xw7qc1s]

Essa é linda demais ! Só para nós apaixonados !

[@carolinadomingos5762]

Que música linda 😍

[@pedrocamilo9459]

essa música merece todo esse capricho

[@marizasantos9930]

Essa é uma das músicas mais linda do Pepino Di Capri ❤

[@janeribeirodossantos7436]

Amei, a ilustração ficou linda.

[@rubicleisgomesdasilva1139]

Apenas uma única palavra: EXCEPCIONAL!!!!!!!!!!!!!

[@solangemedeiros8707]

Linda música ❤️ amo

[@ThaisSilva-rd8ib]

Que lindinha Amei

[@amsbigode7059]

Amo esta música desde 1973, faz parte da minha vida ❤❤😊

[@lucycamargo1746]

Que belo que bravo que forte ❤️

[@carvalhojaniceconceicao2847]

Sem palavras !!

[@gracasantos81]

Primeiro e único que senti, exatamente a história da letra. Será que hj se lembraria de mim , ouvindo essa música. Aniversário é hj 75 anos

[@jordanbarros8104]

Excelente vídeo, parabéns.

[@nicesilva6365]

Adorei lembro do meu amor 💘

[@mariaaparecida867]

Essa música me leva as alturas,amo esse tipo de música italiana

[@mariaramos4647]

Adorável! A animação é belíssima!

[@cassiaapvalerio]

Que lindo 💞

[@RRMENDEX]

Lindo!!!

[@vera67836]

Maravilhoso 😍

[@elainesantos1423]

Que lindooooo!!! ♥️♥️😍

[@ninanim3145]

Que coisa linda! Estou apaixonada por esse vídeo 🥰🇮🇹🍷

[@conceicaoaparecida6821]

Lindo lindo lindo lindo bravo bravo bravo muita elegância sofisticação música muy bela muy bela

[@renatodelucafilho2044]

Ao amor de minha vida em nosso primeiro encontro. No primeiro encontro dançamos esta música: Nel primo incontro abbiamo ballatto questa canzone Você estava de branco - Eri in bianco

[@anaribeiro1321]

Que video lindo! 🤩👏👏👏

[@MariaConceicao-yj2ng]

A música de mais sucesso e a mais bela de pepino do capri

[@beneditapaulino2176]

Nossa a primeira veze que ouvir essa música achei ela tão linda que passei amar música italiana ela me faz lembrar tantas coisas boas 🌹🌿❤️

[@jucivaniapatrocinia6696]

Lindoooo amo essa música

[@fabricioferreira1657]

Vou lembrar sempre com alegria meu pai q se foi, mas está guardado no meu coração ❤️🥺

[@ritalopesacunha4529]

Bello ❤❤Fui jovem amante ❤das belezas da alma, como 🎶 🔀 🎶 🔀 🎶 músicas 🎶 🎶 de letra e melodia incomparáveis. ❤❤❤❤❤

[@antoniofeitosa739]

Grande sucesso! Agora sei a tradução.

[@sjmonecarrijo4595]

Essa música é linda!

[@elizabetelopes8556]

Lindamente 🤩🤩🤩

[@mariaadelaidepereiralorena8974]

Como me faz lembrar tempos bons da minha juventude

[@maamorim3631]

Pepino di Capri , Champagne belíssima música, e traz recordações🎼🎵🎶🌹🥂🍾

[@dilzamachado3153]

Amo essa música, desde a minha adolescência.

[@edinilzamariasouza7608]

Eu amo essa música

[@AnaMaria-gl2jx]

Nunca tinha ouvido esta música assim vidio desenho animado está música e demais faz agente viajar e lembrar o amores proibidos música italiana ouvesse em qualquer lugar ainda mais esta música ♥️♥️

[@AnaRita-ef8id]

Um dos idiomas mais bonitos q canta e encanta o AMOR. Amo ouvir, escutar...

[@ewertoncarvalhoeio1878]

Iniciei recentemente estudos de italiano e essa canção ajuda muito!

[@robertoborgesdasilva933]

Sensacional !, nunca soube a tradução da bela canção, agora já sei. !

[@user-xp1mw2zd2z]

Such a beautiful visual storytelling

[@maleopoldino]

As melhores músicas italianas

[@andreanogueirafernandes8896]

Música antiga. Mas sou apaixonada até hoje me faz relembrar tantos momentos bons

[@elenicepereira171]

Obrigada por esta música linda!

[@samaraaraujo2705]

Parabéns, perfeito a animação. 👏👏👏👏❤❤❤❤

[@nairaiassanoricarmo550]

Bona tarde ! Amo o idioma diitália, escolhi esta música per comemora meus 31 anos hoje de casamento!💕

[@adrianocesar1730]

Nossa á tradução dessa música é simplesmente sensacional.

[@mariafortunato2317]

Tive momentos maravilhosos com essa música

[@ARCANOLILO]

Que show de animação! Parabéns!!!!

[@christiansanden8005]

Bellisima cancion❤️❤️😍😍

[@gracaneves1]

emocionante, show